ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

Á¾¨õ¡B¤£Åº¶Æ¡BÁ¾µê¡B§C·L

 

¡i¯QÀt§¤­¸¾÷¡j¦³¤@¯QÀt¬Ý¨£¦ÑÆN­¸µ¾°ªªÅ¡A­Áµø¸Uª«¡A«D±`ÛC¼}¡A©ó¬O¥o¨Ó¤@§ý¡A¹ï¦ÑÆN»¡¡G¦ÑÆN­ô­ô¡A½Ð§A¥o§ýªº¨º¤@ÀY¡A§Ú¥o³o¤@ÀY¡A§â§Ú±a¤W¤Ñ¥h¹C¾ú¤@¤U¡A¦ÑÆN·Ó¿ì¡CÀt¬J­¸Ä˪Ť¤¡A¥@¤H¬Ý¨£¯QÀt¤W¤Ñ¡A¤j¤j³Üªö¡C衆¤HÃٹġA³o­Óªk¤l¡A¬O½Ö·Q¥X¨Óªº¡H¯QÀtź¶Æ°_¨Ó¡A§Ô­@¤£¦í¡A©ó¬O¶}¤fµª¹D¡G¡y§Ú§r¡I¡v¨ºª¾³o¼Ë¤@³Û¡AµzÀY´N±q¤f¤¤²æ¥X¡A¯QÀt¥ß§YºL¦b¦a¤W¡A¦¨爲¦×½k¡C

 

¡i¸üª«¶V­«¤J¤ô¶V²`¡j·í¤@°¦²î¦b¤ô¤¤¤§®É¡A¸üª«¶V­«¡A¤H¤ô¶V²`¡F·Ó¼Ë¡A¤@­Ó¤Hªº¤ßùضV¦³·R¡A´N¶V¦Û¨õ¡C¤Ñ¥­¤W¤Éªº¤@Ãä¡A´N¬OªÅªº¤@Ãä¡F·Ó¼Ë¡A¤H­Y¨S¦³·R¡A¥L¤]¥²©w°ª¶Æ¡C¶ø¦N´µ¤B»¡¡G¡y·R¬O§Ú­Ìªº­«¶q¡C¡zÅý§Ú­Ì¸Ëº¡¤F·Rªº­«¶q½}¡I¦n¥s§Ú­Ì¦Û¨õ¡C¤£¦¨¼ôªº³ÁÁJ竪±o«Ü°ª¡A¶V¦¨¼ôªº³ÁÁJ¶V©¹¤U««¡C¥Í©R¶V¦¨¼ôªº¤H´N¶VÁ¾¨õ¡C

 

¡i¯u¥¿»{ÃÑ¥Dªº¤HµLªkź¶Æ¡j§Aª¾¹D¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¦b¤p¾Çªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¦³¤@ÂIÁ¾¨õ¡Aı±o¦Û¤vª¾¹D±o¦³­­¡C¦ý¬O·í¤@­Ó¾Ç¥Í¨ì¤¤¾ÇùØÀY¡A«u§r¡A¥@¬É¤WÃø±o¦³¤@­Ó¤H¹³¤¤¾Ç¥Í¨º¼ËªºÅº¶Æ¡C¥L¨ì¤F¤¤¾ÇùØÀY¡Aµy·L©À¤F¤@ÂI¬ì¾Ç¡A©À¤F¤@ÂI¾ú¥v¡A©À¤F¤@ÂI¼Æ¾Ç¡A´N»{¬°¥L¬Æ»ò³£ª¾¹D¤F¡C¥L«D±`ź¶Æ¡Aı±o¥LÀ´¡Aı±o¥L¦³¡C¦ý¬O³o¤@­Ó¾Ç¥Í¦pªG¦A¥hŪ®Ñ¡A¥LŪ¤F¤j¾Ç¡A¦A¨ì¬ã¨s°|ùØ¥h¡A±o¤F³Õ¤h¡A³o®É§A¦pªG¥h°Ý¥L¡A¡y³Õ¤h¥ý¥Í¡A§A¤j·§¼Ë¼Ë³£ª¾¹D¤F½}¡C¡z¥L­n§i¶D§A»¡¡A¡y§Ú³s¤@ÂIÂI¤]¤£ª¾¹D¡C¡z¦pªG§Ú­Ì¯u¬O»{ÃÑ¥DªºÂ×´I¡A§Ú­Ì¤Ï¦Óź¶Æ¤£¨Ó¤F¡C

 

¡i¬X©MÁ¾¨õ¡j¦³¤H»¡±o¦n¡GÆN¡B¾m³¾¡B¤õ鶏ªº¥sÁn¨S¦³¤@ÂI­µ¼Ö½ì¨ý¡A¥u¦³³Ì¤pªº³¾¡A¦pª÷µ·³¶¡BÅÃøk¡B¦ÊÆF³¾¡A¤~¯à°Û¥X®®¦ÕªººqÁn¡C¦P²z¡A¥u¦³¤º¤ßÁ¾¨õªº¤H¡A¤~¦³¬X©Mªº§Î¶H¡C

 

¡i¦Û¤vÁ¾¨õ¡jÀ¹¼w¥Í¥h¿D¬w»â·|¡A¥D®u¤¶²Ð®É»¡¡G¡u¤µ±ß¦b§Ú­Ì¤¤¶¡Á¿¹Dªº¬O¤@¦ì´L¶Qªº«È¤H(honored guest)¡C¡vÀ¹¼w¥Í¦w¦wÀRÀR¦a¯¸°_¨Ó¡A¦V·|衆¬Ý¤F¤@·|¡A¸Û¼°¦a»¡¡G¡u¿Ë·RªºªB¤Í¡A§Ú¥u¬O´L¶Q¥D¤Hªº¤p¹²¤H¡C¡v¥Í©R·UÂ×´Iªº¸t®{¡A¤º¤ß·UÁ¾¨õ¡A¦]¬°¥L²`ª¾¦Û¤vµL½×§@¤°»ò³£¬OÂǵۯ«§@ªº¡C

 

¡i¸Ë§@«È®ð¡j¦³¤@©n©f¦b¤@³B±a»â»E·|¡C¦o¦bÁ¿¹D¤§¥ý¡A»¡¤F¤@¨Ç«È®M¸Ü¡F¦o»¡¡G¡u§Ú¨S¤f¤~¡A¬O³»¤£·|Á¿¹Dªº¡F­Y¬O»¡±o¤£¹ï¡A½Ð¤j®a­ì½Ì...¡vµM«áÁ¿¨ì¥¿ÃD¡A¤H¤ß»á¨ü·P°Ê¡C·|«á¡A¦³¦ì¦Ñ©n©f¡A¬°­n¸Õ¦o¬O§_¯uªº«È®ð¡A´N¤W«e¹ï¦o»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¹D¡A³»¤£¦X¾A¡A²@µLºë±m¡C¡v¦o¤@Å¥¦¹¸Ü¡Aı±o­ÞªP¡A¤jµoµÊ®ð¦a³d°Ý¨º¦Ñ©n©f¡G¡u½Ð§A«ü¥X§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¦³¬Æ»ò¦a¤è¤£¦X¾A¡I¡v

       ¸Ë§@«È®ð¨S¦³¥Î¡A¸g¤£°_¸ÕÅç¡F±©¦³¥X©óùØ­±¥Í©RªºÁ¾¨õ¡AÅ׬O¯«©Ò­nªº¡C§Ú­Ì¤£­n¸Ë§@ªº¦º¦æ¡A¤D­n¯u¥¿ªº¥Í©R¡F¤£­n¤H³y°²ªá¡A¤D­n¯uªá¡C

 

¡i¥ý­°§C«á°ª¤É¡j¦³¤@­Ó°ò·þ®{¡A¤@¤é¥h¬Ý±æ¤@­Ó°Ó¤H¡A°Ó¤H½Ð¥L¨ì¥L«Î³»ªº¶ð¤W¡AÆ[¬Ý¨º¦a¤è­·´º¡C³Ì¥s¨º°ò·þ®{©_©Çªº¡A´N¬O°Ó¤H¤Þ¥L¶i¤J¤@±ø¸ô¡A¨Ã±q¨ºùؤ@ª½©¹¤U­°§C¡A°ò·þ®{°Ý¥L¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O©¹¤W¨«Å×¹ï¡A«ç»ò©¹¤U¥h©O¡H¡v¥LªºªB¤Í¦^µª»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¬O­n©¹¤W¥h¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·±q­°§C¶}©l¡C¡v¤£¤[¡A¥L­Ì¨ì¤F¤É­°¾÷(§Y¹q±è)ªù¤f¡A¦b´X¤ÀÄÁ¤§¶¡¡A¥L­Ì«Ü§ÖªºÂ÷¶}¤F¦a­±¡Aº¥º¥¤W¤É¡Aª½¨ì³Ì°ª³B¡A¹¡Äý¨º¦a­·¥ú¡C©Ò¥H¡A©¹¤U¨«¹ê¦b¥s§Ú­Ì©¹¤W¤É¡CÆF©R³Ì¤jªºªýê¡A´N¬O¦Ûº¡¦Û¨¬¡C­n¨ÏÆF©R°·±dªø¶i¡A°ß¤@¤£¥i¯Êªº¡A´N¬O±`±`§â¦Û¤v­ËªÅ¡C

 

¡i´ÛÄF©Êªº¦Û­t¡j¦³¤@¦¸·s»Dº©µe®a­³«k´µ¯S¶}­Óª±¯º¡A¥Lµo¤F¤G¤Q³q¹q³øµ¹¥LªºªB¤Í¡A³o¨Ç¤H¬O¥LÀH«K¬Dªº¡A¹q¤å¥u¦³¡u®¥³ß¡v¨â¦r¡C¾Ú­³¤ó©Òª¾¡A³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³¯S§O­È±o¹D¶Pªº¦a¤è¡F¤£¤[¡A¥L¦¬¨ì¤F¤G¤Q«ÊÁ¨ç¡A¨C­Ó¤H³£»{¬°¥L«Ü­È±o§O¤Hªº®¥¶P¡C¥L­Ìı±o¥L­Ì©Ò°µªº¨Æ­È±o¦¬¨ì§O¤Hªº¶P¹q¡C³o¥u¬O´ÛÄF©Êªº¦Û­t«Ü«j±jªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡CµM¦Ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤]³£¦P¼Ë±w¤F³o­Ó¤ò¯f¡I¤@¦ì½Õ¬d§½ªº©x­û§i¶Dªª®v»¡¡A¦Û­t¬O³\¦h¸o¦æªº®Ú°ò¡C¬Æ¦Ü³\¦h°ò·þ®{¡A¸m¦Û¤vªºÆF©R©ó¤£ÅU¡A¾B±»¦Û¤vªº¯ÊÂI©M¹L¿ù¡A¥H¨D³Õ¨ú§O¤HªºÆgµü¡C¦Û­tµ´¹ï¬O¼Ä¾×°ò·þªº¦æ¬°¡I

 

¡i¤£­n¦Û¸Ø¡j°O±o¤Q¦h¦~«eªº¤@­Ó¦­Ã«·|¡A¦³¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ§Ì¥S¿³¨R¨R¦a§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú·PÁÂ¥D¡A¤C¤Q¦h·³¤F¡A¨­ÅéÁÙ³o¼Ë´Î¡I§Úªº¤Ó¤Ó¡B¨à¤l¡B·@°ü¡B®]¤l¡A¥þ®a³£·P«_¤F¡A§A¬Ý¯«½çµ¹§Ú³o¼Ë¦nªº°·±d¡A¿W¦³§Ú¤£¬V¤W·P«_¡C¡v¥L§@¤F¨£ÃÒ¡A¦³¤H´Nªþ©M¥L»¡¡G¡u§A¨­Åé³o¼Ë¦n¡A¯u¬Oªð¦ÑÁÙµ£¡C¡v¤j®a³£¦bºÙÃÙ¥L¡A§Ú´N¦b¤@®Ç®`©È¡A©È¥L¦Û¥H¬°¯¸±oí¡A¥i¯à·|¶^­Ë(ªL«e¤Q12)¡CªGµM·í¤Ñ¤U¤È¡A¥Lªº¨à¤l¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A½Ð§Ú´À¥Lª¨ª¨Ã«§i¢w¢w¥L¶iÂå°|¤F¡A¬°¤°»ò¡H­«·P«_¡C

 

¡i¤Ò©d§n¬[¡A¦Û´L¤ß§@¯©¡j¤Ò©d§n¬[¡A³q±`Âù¤èÁ`·R·mµÛ»¡³Ì«á¤@¥y¸Ü¡Aªí¥Ü¦Û¤v²zª½®ð§§¡A±o²z¤£ÄǤH¡F¨Æ«á«o¤£ªÖ»¡³Ì¥ý¤@¥y¸Ü¡A¥ý¦V¹ï¤è¦ù¤â¨Óªí¥Üºp·N¡C«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¬O¬Ý¦Û¤v¤ñ§O¤H±j¡A©Ò¥H¿ù¤F¤]¤£ªÖÁ¾¨õ»{¸o¡A¤£ªÖ¦ù¤â¹Dºp¡A­n¿ù´N¿ù¨ì©³¡A¯u¬O¦óµ¥¥i¼¦¡C¢w ±F¥@»·¡mÄÝÆFªº¦Õ¥Ø¡n

 

¡i¦U¤H­n¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡j¤¤°ê¤H¦³¥y¦Ñ¸Ü¡G¡u¤å¤H¬Û»´¡A¦Û¥j¦ÓµM¡C¡v¼g¤å³¹ªº¤H¡AÁ`¬O¬Ý¦Û¤vªº¤å³¹¦n¡C¨ä¹ê¤£¶È¤å¤H¦p¦¹¡A¦U·~ªº¤H³£¦p¦¹¡F¤£¶È¤¤°ê¤H¦p¦¹¡A¥~°ê¤H¤]µL¨Ò¥~¡A³£¬O©¼¦¹¬Û»´¡A¬Ý¦Û¤vÁ`¤ñ¥L¤H±j¡CÁöµMªí­±¤£»¡¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û«È®ð¡A§O¤HºÙÆg§A¡A§A·|»¡¡G¨ºùØ¡A¨ºùØ¡I°Z´±¡A°Z´±¡I¹ê»Ú¤ßùئb»¡¡Gªü­Ì¡Aªü­Ì¡I¤£¿ù¡A¤£¿ù¡I¤f¤£À³¤ß¡A¬O°²Á¾¨õ¡C§Ú¦b¤é¥»Å¥»¡¡A¥L­Ì¨C¦~³£¦³¤@¥»·sªº¦r¨å¥Xª©¡A¦]¬°­ì¦³ªº¦r·J¤£°÷¥Î¡A¥²¶·§l¦¬¥~¨Ó»y¥H¥R¹ê¥»°ê»y¨¥¡C¤é¥»¤H³Ì·|§l¦¬§O¤Hªºªø³B¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¤]¬O¤é¥»¤Hªºªø³B¡C§Ú­Ì³£À³¸Ó©Ý¼e¯ÝÃÌ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A¦p¦¹´N¦³ºÖ¤F¡I§A´NºIªø¸Éµu¡A¦¨¬°§Aªº¨É¨ü¤F¡C¢w ±F¥@»·¡mÄÝÆFªº¦Õ¥Ø¡n

 

{\Section:TopicID=386}¡iÁ¾¨õ¡j³f¶V¦h¡A²î´N¶V¤U¨H¡FªG¶V­«¡AªK´N¶V¤U««¡F¾ð¶V¤j¡A®Ú´N¶V¤U²Ï¡F¦h»X¯«®¦ªº¤H¡A¤]¬O³o¼Ë¡C±o®¦¤£¦hªº¤H¡A¤Ï¦h¦]¨ä©Ò±oªº®¦¦Ó¦Û°ª¡FÁ¾¨õªº¤H¡A³£¬Oº¡¨ü¯«®¦ªº¤H¡C±©¦³¯«¯à¥s¤HÁ¾¨õ¡CÁ¾¨õ¤£¬O¤Ö·Q¦Û¤v¡A¤D¬O¤£·Q¦Û¤v¡FÁ¾¨õ«D¤p¬Ý¦Û¤v¡A¤D¬O¤£¬Ý¦Û¤v¡C¯uÁ¾¨õªº¤H¡A³£¬O¯u¦º¤wªº¤H¡C¤v¤£¦º¡AÁöµM¦b¥~­±©ÎªÌ¨S¦³¬Æ»ò¡F¦ý¬O¦b¤ºùØÁ`¬O°½ºa¦Û¤v¡I¯uªº¡A¤H¤ß¤ñ¸Uª«§ó¸÷¶B(­C¤Q¤C9)¡C¦ý¬O¡AÁ¾¨õ¬O¤@¥ó¨Æ¡F¬ÈÁY¤S¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡C¦¹¤GªÌ¤£¥iµy²V¡CÂÇú¦¤w¤O©M¶¶ú¦¤Ñ©Ê(¦³ªº¤H¤ÑµM«ÜÁ¾¨õ)ªºÁ¾¨õ¡A³£¬O¤Þ¨ì¬ÈÁY¡F©ñ±ó´N¬O¨ä²×§½¡C¦b¥DùØ­±ªº¯uÁ¾¨õ¡A幷¤£¬O¹J¨Æ±À½Ó¡A¬ÈÁY¤£«e¡A°²­ÉÁ¾Åý¤§¦W¡F¤D¬O¦b¯«ªº½Ñ¨Æ¤W¡A¤@¤è­±¾Ä«i¶i«e¡A¤@¤è­±©Ó»{¦Û¤vªºµL¥Î©M¤£¯à¡A¦Ó®É¨èÄ~Äò¤£Â_ªº­Ê¿à¯«¡A¡u¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£­n»{©wÍ¢¡v(½e¤T6)¡CÄߩȥX³õªº¤H¡A幷«DÁ¾¨õ¡A¤D¬OÆF©Êùئ³¤ò¯f¡CµM¦Ó¡AÁ¾¨õªA¥D¡A¦Ó¤S­t¾á³d¥ô¡A³o¬O¦óµ¥ªºÃø©O¡H¦ý¬O¡A¡u§Ú¾aú¦¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡v(µÌ¥|13)ªº¸Ü¡A¬O¥i«Hªº¡C§Ú­Ì¥õ±æ¥D§a¡I―― ­Ù¬lÁn

 

¡i§Ú¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x¡j¦³¤@­Ó¤H¬v¬v±o·N¦a¹ïªB¤Í»¡¡A¥L­è¤~¤@¤U¤l¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x¡CªB¤ÍÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡A«ö·Ó¥Lªº¹ê¤O¡A®Ú¥»¤£¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¡C
¡@¡@        ¥L¤@°Æ¤£®h¦aºJ¤FºJ¼L»¡¡G¡u§Ú©M¶H´Ñ«a­x¤ñÁÉ´åªa¡A¥L³Q§Ú¥Ï¤F¤@¤jºI¡C
¡@¡@        §Ú©M´åªa«a­x¤ñÁÉÃM°¨¡A¤@°é¨S¶]§¹¡A¥L´N±q°¨¤WºL¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@        «á¨Ó§Ú©MÁɰ¨«a­x¤ñÁɤU¶H´Ñ¡Aµ²ªG¥L¿é±o«ÜºG¡C§A»¡§Ú¬O¤£¬O¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x¡C
¡@¡@        ªB¤ÍÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A¥u¬O°×¤fµL¨¥¡C
¡@¡@        ¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¤HÃø§K¦³¤£¨¬ªº¦a¤è¡C¦ý½Ð¥Î·sªºÆ[ÂI¿Å¶q¦Û¤v¡A¯«³y§A´N¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¤£»Ý¦Û¨õ¡A¤]§ó¤£­n¦Û¶Æ¡A§A¬OµL¤H¥i¥H¨ú¥Nªº¡C

 

¡i¦Ûº¡ªº¨D¹DªÌ¡j¥DÃD¡Gµê¤ß¡B¤£¦Ûº¡

¡@¡@        ¤@­Ó¦Û«Hªº¤H¦V®v³Å¨D¹D¡A¦b¨¥½Í¶¡¦h¦¸¬yÅS¦Û¤vªº¨£ÃÑ¡C®v³Å¬°¤F­nÅý³o¦Û­tªº¦~»´¤H©ú¥ÕÁ¾¨õªº¹D²z¡A©ó¬O©^¯ù®É¡A±N¯ù­Ë¶i¤@¤w²±º¡¯ù¤ôªºªM¡A¥O¯ùªMªº¤ôº¡·¸¡C¦~»´¤H¦£©ó´£¿ô®v³ÅªM¤wº¡·¸¡A®v³Å«o¤£¸g·N¦a¹D¡G¤@­Óº¡·¸ªºªM¤£¯àÄ~Äò²±¸ü¡A¤@­Ó¦Ûº¡ªº¤H¤]¦P¼Ë¤£¥i¥H¦A²±¸ü§O¤Hªº·N¨£¡C

 

¡iÁ¾¨õªº¤H¦Û¤v¨ü¯q³Ì¦h¡j°ò·þ®{³Ì­«¤j¡B³Ì­¢¤Áªº»Ý­n¡A¬O¾Ç²ßÁ¾¨õ¡C³ÌÁ¾¨õªº¤H¡A´N¬O³Ì¹³¯«ªº¤H¡F¤Ï¤§¡A³Ìź¶Æªº¤H¡A´N¬O³Ì¹³Å]°­ªº¤H¡CÁ¾¨õ¡A¤£¦ý¬O§Ú­Ì°ò·þ®{³Ì»Ý­nªº¡A¤]¬O¯à¨Ï§Ú­Ì±o¨ì³Ì¦h¯q³Bªº¡C©ñ¦b³Ì§C¦a¤èªºªF¦è¡AÁ`¬O³Ì¤£®e©ö¶É¶^ªº¡F©ñ¦b³Ì°ª¦a¤èªºªF¦è¡A«h¬O³Ì®e©ö¶^¸Hªº¡CÁ¾¨õ´N¬O¨Ï¦Û¤v¯¸¦b³Ì¦w¥þ¡A³Ì¤£®e©ö¨ü·l®`ªº¦a¦ì¤W¡C³Ì§Cªº¤s§|¡AÁ`¬O¦³³Ì¦hªº¤ô¶×»E¦b¨ºùتº¡CÁ¾¨õ´N¬O¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó³Ì§Cªº§|¡A¦¨¬°¤@­Ó¯à°÷±oµÛ³Ì¦h¯q³Bªº¤H¡C¢w ³¯²×¹D¡m°ò·þ®{¥Í¬¡­±­±Æ[¡n

 

¡i¦Û¤j¤@ÂIÅܦ¨¯ä¡j¡u¦Û¤j¡v·N§Y¤£Á¾¨õ¡C¤¤°ê¦r«Ü¦³·N«ä¡A¦pªG§â¡u¦Û¡v¦r©ñ¦b¡u¤j¡v¦r¤§¤W¡A¥kÃä¥[¤W¤@ÂI¡A«K¦¨¡u¯ä¡v¦r¡C¥u­n¤@ÂI¡A¤£¥²¤Ó¦h¡A«K§â¤@¤Á³£¯}Ãa¤F¡C

 

¡iªLªÖ»P´IÄõ§JªL¡j

ªLªÖ²×¤î¤F¥£Áõ¨î«×¡A¬O¬ü°ê°¶¤jªºÁ`²Î¡C´IÄõ§JªL¬O³Ç¥Xªº¾ÇªÌ¡Bµo©ú®a¡B¬Fªv®a¡C¥L­Ì³ÌÄ_¶Qªº¯S¼x¡A´N¬O¯à»P¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¬Û³B¡A¨Ã±a¥X§O¤Hªºªø³B¡A³o­Ó§Þ¥©¬O«P¨Ï¥L­Ì¦¨¥\ªº­«­nÃöÁä¡C

ªLªÖªº°¶¤j¦b©ó¥L»P§O¤H¦¨¥\¬Û³Bªº¯à¤O¡A¦b¥Õ®c¦³¤£¦Pªº¤HÀô¶µÛ¥L¡A³o¨Ç¤Hªº¦@³q¤§³B¡A´N¬O·¥ºÝªºÁo©ú»P¦Û§Ú¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¤ñÁ`²Î§óÀu¶V¡CªLªÖ¤£¦ý¨S¦³»°¨«¥L­Ì¡A¤Ï­Ë´L·q¥L­Ì¡A±À±R¥L­Ìªº¯à¤O¡A´M¨D¥L­Ìªº·N¨£¡A¹ªÀy¥L­Ì©^Äm´¼¤O»Pºë¤O¨Ó®Ä©¾°ê®a¡Cµ²ªG¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¬°Ä¹®a¡C

´IÄõ§JªL¸g±`³Q´yø¦¨¤@­Ó¤Ñ¥Íªº¥~¥æ®a¡A¥Í¦Ó½á¦³°Q¦n¤Hªº¯à¤O¡C¦ý¥L¦Û¤v©Ó»{¡A¥L¦³¦n´X­Ó©Ê®æªº¯Ê¾Ñ¡A¥u¦³³z¹L®ï¶Ô¤u§@¡A¥L¤~¿iÁå¥X¦¨¼ôªº¤H»ÚÃö«Y§Þ¥©¡A³o­Ó§Þ¥©¨Ï¥L¦¨¬°¦¨¥\ªº¥~¥æ©x¡C¦b¥Lªº¦Û¶ÇùØ¡A´IÄõ§JªL±Ô­z»¡¡A§JªA§åµû½×Â_ªº¤Ñ©Ê¬O¦óµ¥ªº§xÃø¡A¥LºÙ³o­Ó§ï¶i¦Û¤vªº­p¹º¬°¤@­Ó¡u¤jÁx¤SÁ}¹dªº¤uµ{¡v¡A¦ý¬O¡A¥Lªº­p¹º²×©ó¹ê²¤F¡A³Ì«á¡A¥L²×©ó¾i¦¨¤F·sªº²ßºD¡C¥L°V½m¦Û¤v§ä´M§O¤H¿n·¥¥¿­±ªº­Ó©Ê¡A¨Ã¨M©w­n»¡¥X¡u§Ú©Òª¾¹Dªº¨C¤@­Ó¤Hªºªø³B¡v¡C

ªLªÖ»P´IÄõ§JªLµo²{¤F¤H¥Í¦¨¥\ªº¤@­ÓÃöÁä¡GªÖ©w§O¤H¡C¥L­Ì¤F¸Ñ³o­Ó­ì«hªº¤O¶q¡A¨Ã®ï¶Ô¦aÀ°§U§O¤Hµo´§¥L­ÌªºÀuÂI¡C§ß«ù§O¤Hªº¦P®É¡A¥L­Ì¤]§ß«ù¤F¦Û¤vµn¤W¾ú¥v¸Ì¨ü¤H´L±Rªº¦ì¸m¡C

¡EÀq·Q¡Gűo«a°Ã¤§¸ô´N¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡C

 

¡i²Ä¤G¤p´£µ^¤â¡j

¡E¸g¤å¡R©¼«e¤­¡G¢´

¡Eª÷¥y¡R¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C

¡@¡@¦³¤H°Ý¤@­Ó»á¦³¦W®ðªº¥æÅT¼Ö¹Î«ü´§¡A»{¬°¨º¤@ºØ¼Ö¾¹³ÌÃøºt«µ¡H¨º«ü´§®a·Q¤F¤@·|¨à¡A¦^µª¡G¡u²Ä¤G¤p´£µ^¤â¡C§Ú¥i¥H§ä¨ì¦¨¥´ªº²Ä¤@¤p´£µ^¤â¡A¦ý·¥Ãø§ä¨ì¼ö¸Ûºt«µªº²Ä¤G¤p´£µ^¤â¡C¡v

¡@¡@Á¾¨õ¬O·¥¤Ö¦³ªº¬ü¼w¡I¦Ó¦³¸ê®æ­A¤jµP«o¹ç¥i´z¿ï¨õ¤U¡A³o¬O¬üÄRªº®³¼»°Ç¤H­C¿q°ò·þ¤§¸}ÂÜ¢w¢w¥H®v´Lªº¨­¤À´À¾Ç¥Í¬~¸}¡F¥H¯«¤lªº¦a¦ì¦º¦b²Û°dªº¤Q¦r¬[¤W¡F¦³¦æ¯«Âݪº¤j¯à«o¤£±q¤Q¦r¬[¤U¨Ó¡F¥H¯«©Ê©Ü¤W¦×¨­¡F¥H¤Ñ°êªººaÄ£´«¨úÁà­®ªº°¨¼Ñ¡F¥H§g¤ýªº«Â¶Õ¾Þ§@¨õ½âªº³Ò§Ð¡I

¡@¡@¤÷¯«¬°¤F±Ð¾É°¶¤HÁ¾¨õ¡A­W¤ß¦b¥L­Ì¤@¥Íªº»Ú¹J¤¤«O¯d¤@¹D¬Í²ª¢w¢w¼¯¦è¡A¤@¼Î¿Ñ±þ®×¡C

¡@¡@¥H§Q¨È¡A¤@¦¸¨S¦³­±¤lªº°k¤`¡C

¡@¡@©¼±o¡A¤@¥ó¤½¶}§_»{­C¿qªºÁà¨Æ¡C

¡@¡@°Ñ®]¡A¤@µ§©ñÁa±¡¼¤ªºÄê½ã¡C

¡@¡@¦h°¨¡A¤@ºØ¹x©TªºÃhºÃ¡C

¡@¡@­C¥±¥L¡A¤@¯È«D±B¥Í¤lªº°O¿ý¡C

¡@¡@«Où¡A¤@°}­¢®`°ò·þ®{ªº½k¶î¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u¡A¤@¤ß°ù®L¥Ò¥Í¤l¥ß«áªºÃI¥D·N¡C

¡@¡@¤j½Ã¤ý¡A¤@¥ó²]¤H¤§©d¤S­É¤M±þ¤Hªº¸o¦Ã¡C

¡@¡@¼»¥À¦Õ¡A¤@°O¾i¨à¤£§µªº®aêÉ¡C

¡@¡@¨C¤H³Ì¤Ö¦³¤@­Ó¸]ÁK¡A¤£Â_ªº´£¿ôµy¦³¦¨´Nªº¦W¤H¡A¡u¨Ï§A»P¤H¤£¦Pªº¬O½Ö©O¡H§A¦³¤°»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡H­Y¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¸Ø¡A§Ï©»¤£¬O»â¨üªº©O¡H¡v¡£ªL«e¥|7¡¤

¡@¡@ªi´µ°ê¦³¤@®_¬Û¡Aµo©ú¤@ºØ©_¯Sªº¤èªk¡AÁ×§K¦Û¤v¸¨¤J¬Ó«Çź°øªº¦W§Q¤Þ»¤¡A¥L¦b®_¬Û©xªóÅP¤@¯µ«Ç¡A³¯¦C¥L¥®¦~§@ªª¤H®Éªº¬ö©À«~¢w¢wªª§ú¡B¥Ö³U¡B²Ê¦ç¡B¤ô²~µ¥¡C¨C¤Ñªá®É¶¡¥h¦^¾Ð±q«eªº¨õ·L¡C

¡EÀq·Q¡G¯Ê¥¢²Ä¤G¤p´£µ^¤â¡A¥æÅT¼Ö¤£·|¦³¬üÄRªº©M­µ¡C

 

¡iź¶Æ¬O¤Hªº±`ºA¡j½±¸g°ê¥ý¥Í´¿»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡J¡y±q«e§Ú­Ì®a¶m¦³¤@«h¬G¨Æ¡A¦³¤@­Ó¤H»¡¡J¤Ñ²Ó¤å³¹¥H¤¤°ê¤H¼g±o³Ì¦n¡F¤¤°ê¤Hªº¤å³¹¥H®ý¦¿¤H¼g±o³Ì¦n¡F®ý¦¿¤H¤å³¹¥H²Ð¿³¿¤¤H¼g±o³Ì¦n¡F²Ð¿³¿¤¤Hªº°Ý³¹¥H§Ú­ô­ô¼g±o³Ì¦n¡F¦Ó§Ú­ô­ôªº¤å³¹¼g¦n«á¡A­n§Ú§ï´X¥y¡A³o¤å³¹¤~¦n¡C³o´N¬O»¡¡A¤Ñ¤Uªº¤å³¹¥u¦³¥L¦Û¤v¼g±o³Ì¦n¡C¡z¸g°ê¥ý¥Íµ²½×»¡¡J¡y³oºØ°ß§Ú¿W´L¡A¥u¦³§Ú³Ì¦nªº¤ß²z«D±`´¶¹M¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¨S¦³¶i¨Bªº­ì¦]¡C¡z¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡¡Aź¶Æ¤D¬OµLªk¤Þ¾É¥¼«H¥Dªº¿Ë¤ÍÂk¦V°ò·þªº­ì¦]¡C

 

¡iµLª¾«o¦Û¥H¬°Áo©ú¡j¦³¤@¦ìÄá¼v®v¬°¤@¦ì¦Ñ±C±C©ç·Ó¡C¦Ñ±C±C»¡­n¤»±i·Ó¤ù¡A¤@±i±Hµ¹¨à¤l¡A¨â±i±Hµ¹¤k¨à­Ì¡A¨â±i±Hµ¹¿Ë±­©MªB¤Í¡A³Ñ¤U¤@±i¦Û¤v¯dµÛ¡CÄá¼v®v§h©J¦o§¤¦n¡A´À¦o©ç¤F¤@¦¸¡C¦ý¦o«o¤£ªÖÂ÷®y¡A°í«ù­n©ç¤»¦¸¡C¦o»¡¡J¡y­n¤»±i·Ó¤ù·íµM­n©ç¤»¦¸Åo¡I§O¥H¬°§Ú¦Ñ¤Ó±C´NÀ´¨Æ¡C¡z¦o¦n¹³»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¦ý«o±q¦oªº¡y¦Û¥H¬°Áo©ú¡z¬yÅS¥X¡yµLª¾¡z¨Ó¡C

 

¡° ®±¤ýªüùØ´¿»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b°¶¤j·¥¤F¡A¥H­P§ÚµLªkÁ¾¨õ¡C¡z

 

¡° ¤Q¤E¥@¬ö¬ü°êÀ¸¼@®a¶ø¥§º¸(Eugene O¡¦neil)¦Û»{¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªºÀ¸¼@®a¡C¦³¤@¦¸¥L­¼²î®È¦æ¦a¤¤®ü¡A¥Ñ©ó²îªø«Çµø³¥¸û¦n¡A´N¶i¤J²îªø«ÇÆ[¬Ý«e¤è­·´º¡A¤£®Æ²îªø¶i¨Ó«á´N½Ð¥L¥X¥h¡A¶ø¥§º¸«Ü¤£¥H¬°µMªº¥[­«»y®ð¹ï²îªø»¡¡G¡y§A²{¦b¬O¹ï¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªºÀ¸¼@®a»¡¸Ü¡I¡z²îªø¬Ý¤F¥L¤@¤U¡A«_¥X¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y¹ï¤£°_¡A¿½¬f¯Ç¥ý¥Í(µÛ¦WÀ¸¼@®a)¡AÁÙ¬O½Ð§AÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡I¡z¦Û¥H¬°°¶¤j¤Î³Q§O¤H»{¬°°¶¤j¬O¨â¥ó¨Æ¡C

 

¡° ¬Y¦¸¬ü°ê¿ï¬ü·|¤W¡A¥D«ù¤H°Ý°Ñ¿ïªº¤p©j¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡y§A»{¬°¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¤H¬O½Ö¡H¬°¬Æ»ò¡H¡z¦³¦ì¤p©j¦^µª¡G¡yÀj«kÀN§B(Bob Hope)¡A¦]¬°¥L±`¨ú¯º¦Û¤v¡A¨Ó¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤H§Ö¼Ö¡C¡z§Ú­Ì°ò·þ®{­Y¯àÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¤£¥H¦Û¤v¬°¬O¡A¤]³\¥@¤H´N¯à¦]µÛ§Ú­Ì¦Ó¬Ý¨£¥D¡A§Ú·Q³o¬O¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¤F¡C