ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

³ß¼Ö

 

¡i­µ¼Ö¦b¤H¤ßùØ¡j©¬¥Ì¥§¥§(Pogenini)¬O¤@¦ìµ½«µ¤p´£µ^ªº¤j­µ¼Ö®a¡C¤@¦¸ºt«µ·|¤¤¡A¥L¥X¨Ó¯¸¦bÅ¥衆­±«e¡A¦b³ÜªöÁn¤U¡A©¿µMµo²{¥L¤â¤¤©Ò´£ªº¤p´£µ^¦³ÂI¤£¹ï¡C¥J²Ó¤@¬Ý¡Aµoı¥L©Ò´£ªº¡A幷¤£¬O¥L¥­¤é¬Ã·Rªº¨º¬[¶Q­«ªº´£µ^¡C¥Lµo¤F¤@¦^§b¡AµM«á¤£±o¤£§i¶D¥LªºÅ¥衆¡A¥L®³¿ù¤Fµ^¡C¥L°h¤F¤U¥h¡A¦b¹õ«á´M«ä¥Lªºµ^¨ì©³¯d¦b¤°麽¦a¤è¡A¤£¤[´Nµoı¦³¤H§â¥Lªºµ^°½¤F¥h¡A´«¤F¤@¬[¯}ªºµ^¯d¦b­ì³B¡C¥L¾Ò³à¤F¤@¦^¡A¤´µM¥X¨Ó¡A¯¸¦bÅ¥衆­±«e»¡¡R¡§½Ñ¦ì¨k¤k¨Ó»«¡A¤µ¤Ñ§Ú­nÃÒ©úµ¹½Ñ¦ì¬Ý¡R­µ¼Ö幷¤£¬O¦b¼Ö¾¹ùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C¡¨¥L´N¥Î¤ß¨Ó«µ¡F±q¨º¯}ªº¼Ö¾¹ùØ¡A¬y¥X¤F«Õ´­®®¦Õªº­µ¼Ö¡CÅ¥衆­Ó­Ó±o¨ì¾Ä¿E¡A³Üªö§Ó´X¥G¨R¥X«Î³»¡C¥LªGµM¦V¥L­ÌÃÒ¹ê¤F­µ¼Ö幷¤£¬O¦b¼Ö¾¹ùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C

            ¤H¥Íªº­µ¼Ö幷¤£¬O¦bÀô¹ÒùØ¡A幷¤£¬O¦b¥~ªíùØ¡A¤D¬O¦b¤H¤ßùØ¡C¦^¨ìùØ­±»P¥D¥æ³q¡A¯à¥s§Aªº¤º¤ß¥Rº¡³ß¼Ö¥Ì²¢¡C

 

¡iÀ³·í¤@µL±¾¼{¡j¦³¤@¦¸­Ù§Ì¥S¹J¨£¤@¥ó¹L¤£¥hªº¨Æ¡A²@µL¥X¸ô¥i·Q¡A´N·Q°_¤F¥Dªº¸Ü¡R¡§À³·í¤@µL±¾¼{¡C¡¨©ó¬O¨«¨ìº­¦èªº¯î³¥¦a¤W¥hë§i¡Aë§i¤F¤Q´X¹M¡A¤´µM¨S¦³¥­¦w¡C¥L´N·Q¡AÃø¹D³o¸`¸t¸g¥u¥i¥HÁ¿µ¹¤HÅ¥¡A¦Û¤v¹ê¦æ¬O¤£¥i¯àªº麽¡H¨º®É¯«´N¹ï¥L»¡¡R¡§§Ú»¡¡AÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A§A´N¦³¥­¦w¡F²{¦b§A»¡¡A§A¨S¦³¥­¦w...¡¨¥L´N¸õ°_¨Ó»¡¡R¡§¯«°Ú¡A§A»¡§Ú¦³¥­¦w¡A§Ú´N¦³¥­¦w¡C§Ú¦Û¤v¤£»¡¤°麽¤F¡C¡¨¥L³o¼Ë¬Û«H¤F¡A´N¦^®a¡A¥L¥ß¨è´N¦³¥­¦w¡A幷¥B³o¥­¦w¬O¥L¤@¥Í«Ü¤Ö¸g¾ú¹Lªº¡C©Ò¥H¡A¥Î¯«ªº¸Ü¨Óë§i®É¡A¥²¶·¥ý«H¯«ªº¸Ü¡C¦pªG·Q­n¦³¤F¨Æ¹ê¦A¬Û«H¡A¥²µL¦¨´Nªº¥i¯à¡C

 

¡i¥Î¤£µÛ·T¡j²Ä¤@¦¸¼Ú¾Ô®É¡Aªk°ê¦³¤@«C¦~¡AÁx¤p¦p¹«¡A´N¬O©È³Q©â¥h·í§L¡C¦b«e綫ªº¤@¦ìªB¤Í¡AÅ¥¨£¥L³o«¥©È¦ºªº±¡§Î¡A´N¼g«H¥h¹ªÀy¥L¡C³o«Ê«H³Q¶l©xÀˬd¥X¨Ó¡A»{¬°»á¦³»ù­È¡A§â¥¦¤½§G¥X¨Ó¡A¥Î¥HÄU§i¨º¨Ç³g¥Í©È¦ºªº¤H¡C¥H¤U´N¬O«Hªº¤º®e¡R¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O³Q©â½Õ¡A´N¬O¦b­ì¦ì¡C­Y¦b­ì¦ì¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y³Q©â½Õ¡A¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O°e©¹«e綫¡A´N¬O¯d¦b«á¤è¡C­Y¯d¦b«á¤è¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y¬O«e綫¡A¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O¦b¦MÀIªº¾Ô°Ï¡A´N¬O¦b¦w¥þªº¦a±a¡C­Y¦b¦w¥þªº¦a±a¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y¦b¦MÀI¤¤¡A¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O¨ü¶Ë¡A´N¬O¦w¥þ¡C­Y¬O¦w¥þ¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y¬O¨ü¶Ë¡A¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O­«¶Ë¡A«K¬O»´¶Ë¡C­Y¬O»´¶Ë¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y¬O­«¶Ë¡A¦b¤GªÌ¤§¤¤¦³¤@¥ó¬O½T©wªº¡R¤£¬O¦º±¼¡A´N¬Oªv¦n¡C­Y¬Oªv¦n¡A¨º麽§A¥Î¤£µÛ·T¡F­Y¬O¦º±¼¡A§A´N¤£·|·T¤F¡C

            ¡§§A­Ì­þ¤@­Ó¯à¥Î«ä¼{¡A¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡¨(¤Ó¤»27)¡H

 

¡i¥u¦³¡§°²­Y¡¨ªº¤ò¯f¡j¤@­Ó¶ÂºØ¤k¤H¡A¦b¤H®a¤¤§@¶Ä¡A¥Í¬¡³»­W¡C¦o¬O¤@¦ì«H¥Dªº¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤Q¤À³ß¼Ö¡A¤f¤¤±`¬Oº¡¤F¡§«¢§Q¸ô¨È¡¨©M¡§ÃÙ¬ü¥D¡¨ªºÁn­µ¡C¦³¤@¤Ñ¡AªF®aªº©h¥À¨Ó¤F¡C¦o¬O¤@¦ì¥ÕºØªº´L¶Q°ü¤H¡A¨£¦o³o麽³ß¼Ö¡A´N°Ý¦o»¡¡R¡§§A¬°¤°麽³o麽³ß¼Ö©O¡H¡¨¦n»¡¡R¡§§Ú¬O«H¥D­C¿qªº¡A¥L¬Oªº±Ï¥D¡A¤w¸g±Ï¤F§Ú¡C¡¨¨º¦ì¶Q°ü¹ê¦b®ð¤£¹L¦o³o麽§Ö¼Ö¡A¤S°Ý¦o»¡¡R¡§§A«ç麽¯à³o麽§Ö¼Ö¡A²@¤£Ãö¤ß§A«e³~ªº¨Æ©O¡H°²­Y§AªºªF®a¤£­n§A¤F¡A°²­Y§Aªº­Iµh¤£¯à¬~¦çªA¤F¡A°²­Y§Aªº¨à¤l¯f¤F¡A°²­Y§AÁȪº¿ú³Q°½±¼¤F¡A°²­Y§Aµo¥Í¤F·N¥~ªº¤£©¯¡A°²­Y...¡¨³o¦ì¥Rº¡³ß¼Öªº©n©f¤£µ¥¦o¦A»¡¥X¤@­Ó¡§°²­Y¡¨¡A¥ß¨èµªÂЦo»¡¡R¡§§Úªº¤Ó¤Ó¡A§Ú¬Ý§A¤°麽³£¦n¡A¥u¦³¤@­Ó¡¥°²­Y¡¦ªº¤ò¯f¡A¦pªG§A¨S¦³³o­Ó¡¥°²­Y¡¦ªº¤ò¯f¡A§A¦­´N¶H§Ú³o麽§Ö¼Ö¤F¡C¡¨

 

¡i¤£­n­I­tÅ]°­ªº­«¾á¡j¦³¤@¦ì«H¥D¦h¦~ªº¤¤¦~°ü¤H¡A¦]¬°¹¡¹Á¤H¥Í³\¦h­W·¡¡A¾D¹J¤£¤Ö¼~±w¡A©Ò¥H²×¤é­±±a·T®e¡C¦oªº¨à¤lÁöµM±`±`ÄU¦o¡A¥ÎºÉ¤£¤Ö¤èªk­n¦oÅw³ß¡AÁ`¬OµL®Ä¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A¦o¤U¼Ó¨Ó¦Y¦­¶º¡Aº¡­±°ïµÛµ§®e¡A»P¥­®É¤j¤£¬Û¦P¡C¨à¤l¤ß¤¤«D±`¸Ò²§¡A´N°Ý¦o»¡¡R¡§¶ý¶ý¡I§Ú³ßÅw¬Ý¨£§Aªº¯ºÁy¡A¨s³º¬O¤°麽¨Æ±¡¥s§A³o¼Ë³ß¼Ö¡H¡¨¦o»¡¡R¡§«Ä¤l¡A¬Q¤Ñ©]ùاڧ@¤F¤@­Ó©_²§ªº¹Ú¡C¹Ú¨£¦Û¤v¸ò¤@¤j¸s­IµÛ­«¾á·¥¨ä¯h­Âªº¤H¡A¨«¦b¤@±ø¤j¸ô¤§¤W¡C¦b«e­±¦³³\¦h§Îª¬¥i©Èªº´cÅ]¡A¬G·N§â³\¦h¶Â¦âªº¥]µö¼»¦b¦a¤W¡A­nÅý§Ú­Ì¬B°_­I¤W¡C§Ú¦Û¤v¤]©M§O¤H¤@¼Ë¡A¤@Ã䦿¨«¡A¤@ÃäÅs¸y¬B°_¨º¨Ç¶Â¦âªº¥]µö­I¦b¨­¤W¡C¶V¨«¶Vı¨H­«¡A¬Æ¦ÜÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú擡°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨£¤@¦ì¤H¤l¡A±aµÛºaÄ£ªº·OÃC¡A¦b¤H¸s¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A³Ì«á¨«¨ì§Úªº¨­Ãä¡C§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó´N¬O§Úªº±Ï¥D¡C§Ú´N©I¥s¡R¡¥¥D°Ú¡I§Ú«D±`¯h­Â¡A¹ê¦b­I¤£°Ê¤F¡C¡¦¥L¦P±¡§t¯ºªº¹ï§Ú»¡¡R¡¥¿Ë·Rªº«Ä¤l°Ú¡I§A¥Î¤£µÛ­I­t³o¨Ç­«¾á¡A¦]¬°¨º¬OÅ]°­µ¹§Aªº¡A¤£¬O§Úµ¹§Aªº¡A©Ò¥H­n±N§Aªº­«¾á¥á±¼¡AºN¤]¤£­nºN¥¦¡A´N·|ı±o¹D¸ô®e©ö¡A¦n¶H¥Í¤F¯Í»H¤@¼Ëªº»´ªQ¡C¡¦¥L»¡§¹¤F¸Ü¡A¥Î¤â¤@ºN¡A§Úªº­«¾á´N³£²æ¤F¡A³ß¼Ö¥­¦w¥ß¨è¥Rº¡¤F§Ú¤ß¡C¥¿·Q¸÷¦b¥Lªº¸}«e·PÁ¡A©¿µM¿ô¤F¡A§Úªº¤@¤Á¼~¼{§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C¡¨±q³o¤Ñ°_¡Aª½¨ì¦oÂ÷¥@ªº¤é¤l¡A¦o¬O¥þ®a³Ì³ß¼Öªº¤H¡C

 

¡i¯u³ß¼Ö¬O±qùØ­±µo¥X¨Óªº¡j¦³¤@¦ì©n©f¬O­Ó¦Ê³f¤½¥q©±­û¡A¦ÑÁó°V«j¦o¡G¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡A©Ò¥H§A¬Ý¨£¨C¤@­ÓÅU«È³£­n¯º¡A¨S¦³¯º¤]­nÀ½¥X¯º®e¨Ó¡C¡v¦oªº¤u§@´N¬O¯º¡A¤£ºÞ³f«~¯à¤£¯à¦¨¥æ¡A¯º¬O¥²»Ýªº¡C©Ò¥H¦o´N¤Ñ¤Ñ¯º¡A¬Ý¨£¤H´N¯º¡A¹ï¨C¤@¦ìÅU«È³£±o¯º¡A¯º´N¦¨¬°¦o¤u§@ªº¤@³¡¥÷¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¯u¬O­W°Ú¡I¨S¦³¯ºÀ½¯º¡AÀ½¨ì«á¨Ó¡A¨C¤Ñ¤U¯Z¦^®a¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¥Î¤â¥h·b¨âÃä¸|°©¡A¦]¬°¯º±o¤Ó¼F®`¡A³o­Ó¦a¤è³£¯º»Ä¤F¡C¡v©Ò¥H¤H¤u»s³yªº¯º¬Oµh­W¡A±©¦³¾a¥D¬O¦ÛµMªº¯º¡A¬O¯uªº³ß¼Ö¡C¯uªº³ß¼Ö¬OÀ£¤O·U¤j¡A³ß¼Ö·U²`¡A§Ú­Ìªº³ß¼Ö¬O±qÆFùØ­±µo¥X¨Óªº¡C

 

¡i°ò·þ®{¤£¬O±jÃCÅw¯º¡j¦b§Ú°ê¥_¤è·í¤k¨à¥X¶ù®É¡A¥À¿Ë»³½Î½Î¥mÅñ»¡¡G¡u¤k¨à°Ú¡A¤µ¤Ñ§A¥X¶ù§@·@°ü¡A¦b¤½±C­±«e­n­W¦b¤ßùØ¡A¯º¦b­±¤W¡C¡v¦ý¬O¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A¤£¬O­nÍ¢ªº¨à¤k±j§@¯ºÁy¡A¦Ó¬O±q¯u¹ê¥Í©Rùتí²{¤j³ß¼Ö¡A¬Oº¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö(©¼«e¤@8)¡C¤G¤Q¤T¦~«e¥S§Ì¦bÀÙ«n±Ï¥@­x¶Ç¹D®É¡A¤@¦¸§G¹D·|¤¤¡A¦³¦ì°ª§Ì¥S¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L¦b·|衆­±«e¯¸¤F¤T¥|¤ÀÄÁ¤§¤[¡AÁö¥¼µo¤@¨¥¡AµM¦Ó±q¥L¤º¤ßªº²`³B¡A«o´éÅS¥X¥i¼}ªº³ß¼Ö­±®e¡A¨Ï³\¦hªB¤Í­Ì§¡¨ü·P°Ê¡C°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¡A¤£¬O¥X©ó«j±j¡A¤D¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¦ÛµM¬yÅS¡C

 

¡i¼~¼{¤§®`¡j¸g¤W»¡¡G¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡C¡v¦]¬°¼~¼{¤£¦ý¹Ü¥h¤F³ß¼Ö¡A¦Ó¥B¤]¯}Ãa¤F§Aªº«eµ{¡C´¿¸g¦³¨â­Ó¤H¥h·Ó X¥ú¡A§Þ³N¤H­û§â¦W¦r§Ë¿ù¤F¡A¦³ªÍ¯fªºX¥ú¤ùµ¹¤F°·±dªÌ¡A¦Ó¨S¦³ªÍ¯fªºX¥ú¤ùµ¹¤F±w¯fªÌ¡Aµ²ªG±w¯fªÌ±o¤F²¬Â¡¡A¦Ó°·±dªÌ¦]¬°¨ºX¥ú¤ù¦Ó¼~¼{¦Ü¯f­Ë¡I¥i¨£¡u¼~¼{¡v¹ï¤H¨­¤ßªº¦M®`¤§¤j¡C§Ú­Ì¬J¦³¤÷¯«ªº¤Þ¾É©M·ÓÅU¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¼~¼{ªº©O¡H°ò·þ®{¦³¤£¼~¼{ªºÅv§Q¡C

 

¡iÆg¬ü¨ú¥N¼~·T¡j¦³¤@­Ó¥À¿Ë¡A¦o¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¬O½æ«B³Êªº¡A¥t¤@­Ó¬O°µ¦Ì¯»ªº¡C³o­Ó¥À¿Ë¬O­Ó¦h·Tµ½·Pªº¤H¡A¤ßùØÁ`¬O¤£§Ö¼Ö¡C¤Ñ¤U«B¤F¡A¦o´N·Q°_¨º°µ¦Ì¯»ªº¨à¤l¡A¾á¤ß¦Ì¯»ÅΤ£°®¡F¤Ñ¤£¤U«B¡A¦o¤Sµo·T¨º­Ó½æ«B³Êªº¨à¤l¨S¥Í·N¡C«á¨Ó¦o«H¤F­C¿q¡Aµ²ªG¦o¦Û¤v»¡¡G¡u¤U«Bªº®É­Ô¡A§Ú´N¬°¨º­Ó½æ«B³Êªº¨à¤l·PÁÂ¥D¡F¦n¤Ñ®ðªº®É­Ô¡A§Ú´N¬°¨º­Ó°µ¦Ì¯»ªº¨à¤lÆg¬ü¯«¡C³o¼Ë¡A§Ú¤]´N¤Ñ¤Ñ³£¥Rº¡¤F§Ö¼Ö¡C¡v­C¿q幷¥¼§ïÅܦoªºÀô¹Ò¡A¦ý«o§ïÅܤF¦oªº¤ß¹Ò¡C¥Ñ¤ß¹Ò³y¦¨ªº§Ö¼Ö¤~¬O¥Ã«í¥B¯u¹êªº¡A¦Ó³oºØ§Ö¼Ö¬O¦b¥¿½T¥B¯u¹êªº«H¥õ¤¤¤~¥i¯àÀò±o¡C

 

¡i²Ä¤@­Ó¡y¤£­n¼~¼{­Ñ¼Ö³¡¡z¡j®á´µ¯S¤Ó¤Ó»¡¡A¦b³o¥@¥NÅ¥¨ì³\¦hÃö©ó¼~¼{µL®Äªº»¡ªk¡A¦n¹³¬O¤@¥ó·sµo©úªº¨Æ¤@¼Ë¡A¤H­Ì¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¡u¤£­n¼~¼{­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¨ä¹ê¡A²Ä¤@©Ò¡u¤£­n¼~¼{­Ñ¼Ö³¡¡v¢w¢w¬O¥Ñ§Ú­Ì¥i¹|ªº¥D¦Û¤v¶}©lªº¡CÍ¢´¿»¡¡G¡u¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡F¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C¡vÍ¢­n§Ú­Ì«ä·Q³¥¦aªº¦Ê¦Xªá¡A¥¦­Ì¨S¦³«ä¼{¤°»ò¡A´Nªø¥X¬üÄR¡B¯Â¼äªºªá¦·¡CÍ¢¤]±Ð¾É§Ú­Ì¹L¯u¹êªº¥Í¬¡¡F§K°£¾Þ¤ß±¾¼{ªº¤èªk¡A¯à«Ü»´¬Ù¦a­I­t¾á¤l¡A¦Ó¥B¦b§Ú­Ìªº­±¤Õ¤W¦³«í±`ªº³ß¼Ö¡C¥u¦³¨º¨Ç¦³°ò·þ¤º¦íªº«H®{¡A¤~¯à¾Ö¦³²n®Ô¡BÅw´rªº­±¤Õ¡A¦æ¦b¤µ¥@¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L­Ìªº¤Ñ¤÷¥¿«Ü¦wí¦a»â¾ÉµÛ¥L­Ì¡C

 

¡i¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡j¦³¦ì©n©f¦b¤@¦¸·N¥~¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë¡A¶·±µ¨ü¤@¦¸¤j¤â³N¡A¨Ã¥Bª×Àø¼Æ¤ë¤§¤[¡C¤â³N­è§¹¡A¯f¤H°Ý¤j¤Ò¡G¡uÂå¥Í¡A§Ú±o¦bÂå°|ùؽö¦h¤[¡H¡vÂå¥Í§t¯º¦^µª±o«Ü§®¡G¡uOnly one day at a time, my dear¡I(·N§Y¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{)¡v¯f¤H»D«á¡A¤ßùØÄÀµM¡C¨C·í¦o¤ßùطдe®É¡A³o¥y¸Ü¤£Â_¥[²K¦oªº«i®ð¡C

        ¯«¨Ã¨S¦³½çµ¹§Ú­Ì¦h¾lªº¤O®ð¥h¬D©ú¤Ñªº¾á¤l¡C¤£­nÅý¼~¼{®¹¸j§AªºÆF»î¡AÅý¯«®¦±a»â§A¨C¦¸¹L¤@¤é¡C¦]¬°¼~¼{¥¿¹³©ú¤éªº¯Q¶³¡A·|¾B¦í¤µ¤éªº¶§¥ú¡C

 

¡i¤H­Ì±`¬°µêµLªº¨Æ¼~¼{¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¬Y¤@­Ó¤H¥H¬°¦b¥Lªº­Gùئ³¤@°¦¿ß¡C³o¨Æ¨Ï¥L­W´o¤£¤w¡C³o­Ó¤Û·Q±j¯P±o¨Ï¥L¯uªºÄ±±o¿ß¦b¥L¨{¤lùظõ°Ê¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦]¬°­n³Î°£ª¼¸z¦í¶iÂå°|¡AÂå¥Í·Q¡G¦ó¤£¦P®É¤]Âåªv¥Lªº¤Û·Q©O¡H©ó¬O¥L­Ì¶O¤@µf¤u¤Ò§ä¨Ó¤@°¦¤p¶Â¿ß¡A·Ç³Æ¦b¥L²M¿ô¹L¨Ó®É®³µ¹¥L¬Ý¡C·í¯f¤Hµd¿ô®É¡AÂå¥Í»¡¡G¡u§A¬Ý¡A§A¨{¤lùتºÃa³Ã¹Ù¡A§Ú­Ì§ì¨ì¥¦¤F¡C¥H«á§A¥i¥H¦w¤ß¤F¡C¡v¯f¤H¬Ý¤F¤@²´»¡¡G¡uÁV¿|¡A§A­Ì§ì¿ù¤F¡A§ä§Ú³Â·Ðªº¬O¤@°¦¡y¥Õ¿ß¡z°Ú¡I¡v

        ³o¬O¦h»ò¥i¯ºªº¬G¨Æ¡A¦]¬°¨º¤Hªº¤ò¯f¥X¦b¥Lªº«ä·Q¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¬°©ú¤Ñ©Î±N¨Óªº¨Æµo·T¡A§Ú­Ì±wªº¤£¤]¬O¡u¥Õ¿ß¯g¡v¶Ü¡H

        §Ú­Ì©Ò·Ð´oªº¨Æ¡A¦h¼Æ幷¥¼µo¥Í¡A¥H©¹ªº¸gÅçÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C¦pªG§Ú­Ìªá³\¦h®É¶¡¥h¬°ÁÙ¨S¦³¨ì¨Óªº¨Æ±¡¾á¼~¡A³oºØ±w±o±w¥¢ªººA«×¹ê¦b¬O¦h¾lªº¡I

 

¡i±¾¼{¤Ó¦h¡j¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¤Ó¤Ó¥X¥h¥´¤ô¡A¬Ý¨£¤«Ã䦳¤@­Ó¤k«Ä¤l§¤¦b¨ºùØ¡AÂù¤â¦«µÛ¤U¤Ú¥X¯«¡A¤Ó¤Ó´N°Ý¨º­Ó¤p¤k«Ä¨à¡G¡u¤p©f©f§r¡A§A¨Ó³oùØ·Q¬Æ»ò¡H¡v

        ¡u§Ú¦b³oùØ·Q¡A§Ú¤£¤[´N­nªø¤j¤F¡C¡v

        ¡uªø¤j¤F«Ü¦n°Ú¡A¤H¤H³£­nªø¤jªº§r¡I¡v

        ¡u¦]¬°§Úªø¤j¤F¤§«á¡A´N­n¥X¶ù¤F¡C¡v

        ¡u¬O§r¡I¨k¤j·í±B¡A¤k¤j·í¶ù¡Aªø¤j¤F¥X¶ù¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v

        ¡u¬O§r¡A¥i¬O§Ú¥X¶ù¤F¤§«á¡A´N·|¥Í«Ä¤l¡C¡v

        ¡u¥Í«Ä¤l«Ü¦n¹À¡I³o¤@¥N¤S©µÄò«á¤@¥N¡A¦Ó¥B¦³¤@­Ó¤pÄ_Ä_§@¦ñ¡A¤£¬O·|±aµ¹§A«Ü¦hªº³ß¼Ö¶Ü¡H¡v

        ¡u¬O§r¡I¥i¬O§Ú¬O·Q¡A³o¤f¤«³o»ò§C¡A«Ä¤l¥X¨Óª±­A¡A¸U¤@¸¨¨ì³o­Ó¤«ùØ­±¥h¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¡v

        ³o»ò¤pªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A©~µM·|·Q±o¨º»ò»·¡A¯u¬O§û¤H¼~¤Ñ¡C¦ý¬O¤H¤£´N¬O±`±`Ãh¦³¤Ó¦hªº±¾¼{¶Ü¡H

 

¡i­W¤¤§@¼Ö¡j¸g¤å¡G¡y§A¤w±N§Úªº«s­úÅܬ°¸õ»R¡A±N§Úªº³Â¦ç²æ¥h¡Aµ¹§Ú©Ü¤W³ß¼Ö¡z(¸Ö½g¤T¤Q11)¡C
¡@¡@    §õ¥ý¥Í¤@ª½¬O­Ó¦¨¥\ªº±À¾P­û¡A¦ý¦³¤@¤ÑÂå¥Í§i¶D¥L»¡¥L±w¤F³ïÀù¡A·íµM¡A³o­Ó¥´À»µ´¤£ºâ¤p¡C¸g¹LªvÀø¤§«á¡AÀù²Ó­M¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý§õ¥ý¥Í¥²¶·­n¥Î¤@°Æ¹q¤l»ö¾¹¨ÓÀ°§Uµo­µ¡C
¡@¡@    ¥L·Ó±`¤W¯Z¡AÄ~Äò¦b±Ð·|À°¦£¡A幷¥B°ö¾i¤F¤@®M«ÕÀq·P¡G¡u§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O§Ú¨º­Ó¹x¥Öªº¤p¨à¤l¡A¥L¨C¦¸°µ¿ù¨Æ¡A´N·Qªk¤l§â§Ú¨º°Æµo­µ¾¹ªº¹q¦À°½°½Âð_¨Ó¡A¨Ï§Ú±ý駡µLÁn¡I¡v
¡@¡@    ¥L¦¬¶°¤F¦U¦¡¦U¼Ë¦³Ãö¥L¨º¨ãµo­µ¾¹ªº½ì¨Æ¯º¸Ü¡A¨C³{¸ò­¯¥Í¤H»¡¸Ü¡A¥L´N¥Î¤@¨â¥y¯º¸Ü¨Ó¶}³õ¡A¥O¹ï¤è¤£¦A·P¨ìÃø¬°±¡¡C
¡@¡@    ¥Lªº§xÃø¦¨¤F¥L§óÂ×´Iªº«ÕÀq·P¡A¦Ó«ÕÀq·P©¹©¹¨Ï¥LÀò±o§ó¤j¦¨¥\¡C
¡@¡@    ¡u³ß¼Ö¡v¹³¤@¦·³Q½î½ñªºªá¡A¦bÀ£º^¤U¡A¤´·|©ñ¥X­»®ð¡C

 

¡i©¯ºÖ¡j

  • ¸g¤å¡GµÌ¥|¡G4~7
  • ª÷¥y¡G¤ß¤¤³ß¼Ö¡A­±¹ï¯º®e¡A¤ßùؼ~·T¡AÆF³Q·l¶Ë¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¨C­Ó¤H³£»Ý­n¨É¨ü¤H¥Í¡AµL½×§A¦h»ò¦£¸L¡A§A¤´µM¦³®É¶¡¿ï¾Ü¤U­±¨â¥ó¨Æ¡G§Ö¼Ö©Î¤£§Ö¼Ö¡C¤]³\§A¤£ª¾¹D¡A·í§A¨C¤Ñ¦­±á°_§É®É¡A³£­±Á{¤F§Ö¼Ö»P¤£§Ö¼Öªº§à¾Ü¡C

¡@¡@¤@¥»¥Ñ«Äµ£³Ð§@ªº¸Ö¶°¤¤¦³³o»ò¤@¥y¡G¡u§Ö¼Ö¬O´H§Nªº¥V©]ºÛ¦b·x©Mªº³QºÛ¤¤¡C§Ö¼Ö´N¬O§Ö¼Ö¡C¡vªº½T¡A§Ö¼Ö´N¬O§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¾ú¥v¾Ç®a«Âº¸¡E§ùÄõ(Will Durant)´¿¦bª¾ÃѤ¤´M§ä§Ö¼Ö¡Aµ²ªG§ä¨ìªÅ¤Û¡C±µµÛ¥L¤S¦b®È¹C¤¤´M¨D§Ö¼Ö¡Aµ²ªG§ä¨ì¯h¾Î¡F¥Ñ°·±d¤¤´M§ä¡Aµ²ªG§ä¨ì¯É¶Ã©M¼~¼{¡C¥L¤S¦b¦Û¤vªº³Ð§@¤¤´M§ä§Ö¼Ö¡Aµ²ªGºë¯h¤OºÜ¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¤k¤H©êµÛ¼ôºÎªº¤pÀ¦¨à§¤¦b¨®¤¤µ¥«Ý¡A¤@­Ó¨k¤H¤U¤F¤õ¨®¨«¹L¨Ó¡A¥L·Å¬Xªº¿Ë§k¤F¥À¿Ë¡A¤S¤p¤ßÁlÁl¡A»´»´ªº¿Ë§k¨º¼ôºÎ¤¤ªºÀ¦¨à¡A¥Í©È§â¥L§n¿ô¡C³o¤@®a¤H¶}¨®¨«¤F¡A¯d¤U§ùÄõ¤jº«¤j®©¡A­ì¨Ó©¯ºÖ§Ö¼Ö¦s¦b©ó¤é±`¥Í¬¡ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C

¡@¡@¦b´M§ä¦¨¥\§Ö¼Öªº¹Lµ{¤¤¡A¤£­n©¿²¤¤F¦Û¤vªº«á°|¡A¦Ó¥B¤£­n§Ñ°O¡A§Ö¼Ö¦p¦P¤@­Ó¿Ë§k¡A·Q­n±o¨ì¦^³ø¡A§A¥²¶·¥ý±N¥¦µ¹¤©§O¤H¡I¢w¢w »ô®æ°Ç¡A¡m¦p¦óÃk¤W¦¨¥\ªºÅq®p¡n¡A¤j¥ú¥Xª©ªÀ¡A»X¤¹¥Zµn

¡EÀq·Q¡G§Ú­Ìªº¤À¨à¬O¥æ°U¡A¯«ªº¤À¨à¬O¤u§@¡A·í§Ú­Ì¤£§é¤£¦©ªº¥æ°U¡A´N±o¤£µÛ¤£§é¦©ªº³ß¼Ö¡C