ªð¦^º¶
| ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |
ª¾¨¬
7 ª¾ ¨¬
µM¦Ó¡A·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C
¡]´£«e¤»6¡^
ª¾¨¬¬O·q°@¤H¤@ºØ³ÌÅãµÛªº¯S½è¡A¦]¬°·q°@ªº¤H«µø¯«¹L©ó°]²£¡BÅv¦ì©Î¶Õ¤O¡C«Â·G¡PÁú¼w»¹¡]William Hendriksen¡^»¡±o¦n¡A¡u¯u¥¿·q°@ªº¤H¤£·|¹ïP´I·P¿³½ì¡C¥L¾Ö¦³ªº¤º¦b¸ê·½¡A¨¬¥H¨Ñµ¹¥L¶W¹L¥@¬É©Ò¯à´£¨Ñªº´I¨¬¡C¡v
¸t¸g¤¤Â½Ä¶¬°¡uª¾¨¬¡vªºµü»yªºì¨Ó·N¸q¬°¡u¨¬°÷¡v¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»³¹¤»¸`ͦ¨¡uª¾¨¬¡vªº¦P¤@Óì¤å¥Î¦r¡A¦bôªL¦h«á®Ñ¤E³¹¤K¸`«hͬ°¡u±`±`¥R¨¬¡v¡C¯«¹ï«Où»¡¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡v¡]ªL«á¤@¤G9¡^¡A¦P¼Ëªº¦r²´¦b§O³B«h½¬°¡u´N·íª¾¨¬¡v¡]¸ô¤T14¡F´£«e¤»8¡^©Î¡un¥H¡K¡K¬°¨¬¡v¡]¨Ó¤@¤T5¡^¡C
ª¾¨¬ªº¤H¯à¸gÅç¨ì¯«¥R¨¬¦a¨ÑÀ³¥L©Ò»Ý¥Îªº¤@¤Á¡A¦Ó¦b¤£¦PÀô¹Ò¤U¯«ªº®¦¨å³£¨¬°÷¥L¥Î¡C¥L¬Û«H¯«ªº½T·|º¡¨¬¥L©Ò¦³ª«½è¤Wªº»Ýn¡A¤]·|¦b¥L©Ò±¹ïªº¦U¼ËÀô¹Ò¤¤°Ê¤u¡A¥s¥L±oµÛ¯q³B¡C©Ò¥H«Où»¡¡G¡u·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡v¡C¨º¨Ç³g¤ß¡B¶ú§ª©Î¤£º¡¨¬ªº¤H®É¨è´M§ä¡A«o§ä¤£¨ìªºªF¦è¡A·q°@¤H¤w¸g±oµÛ¤F¡C¥L§ä¨ì¤F¤ßÆFªºº¡¨¬©M¦w®§¡C
ª¾¨¬ªºÆ[©À¡A¦b¸t¸g¤¤³Ì±`»P°]²£©Îª÷¿ú©Ô¤WÃö«Y¡A¦ý¤H¥Í¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L¤è±¬O§ÚÌ»Ýn·P¨ìª¾¨¬ªº¡C¦b°]²£¥H¥~¡A¤j·§³Ì´¶¹Mªº»Ýn´N¬O¾Ç²ß¥H§Ú̦bªÀ·|©Î±Ð·|ùتº¦a¦ì¬°º¡¨¬¡C§Ú̹ê½îª¾¨¬ªº¨ó¤O¼t°Ó±¡A´N¬O¦b¤£¦PÀô¹Ò¤¤¡A¨Ò¦p¦×¨¤Wªº¨î©MWªp¡B½a§x¡B¤£¥i·Rªº¾F©~©Î¥Í¬¡±¡ªp¡B¸Õ·Ò¬Æ¦Ü¢®`µ¥¡A³£n¾Ç²ßº¡¨¬©ó¯«ªº¦w±Æ¡C³o¨ÇÀô¹Ò©¹©¹¥O¤H¦ÛµM¦aµo¥X®I«è¡A§óÃhºÃ¯«¦b¦Û¤v¥Í©R¤¤¬O§_¦³¬üµ½ªº¦®·N¡C
¤HÃþ¾ú¥v¤¤ªº²Ä¤@Ó¸Õ²`¡A´N¬O¤£ª¾¨¬ªº¸Õ±´¡C¯«¨ÑÀ³¤F¨È·í©M®L«½ªº¤@¤Á¡A»·¶W¹L¥L̪º»Ýn¡C³Ð¥@°O°O¸ü¡G¡u¯«¨Ï¦U¼Ëªº¾ð±q¦aùتø¥X¨Ó¡A¥i¥H®®¤Hªº²´¥Ø¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n§@¹ª«¡C¡v¯«¥u«O¯d¤@´Ê¾ð¡A¥H¸ÕÅç¨È·í©M®L«½¹ï¥Lªº¶¶ªA¡C¦Ó¼»¦ý´N§Q¥Î³o´Ê¾ð¥h¤Þ»¤®L«½¡A§â¤£ª¾¨¬ªººØ¤l¼½ºØ¦b¦o¤ßùØ¡C¥L¥O®L«½ÃhºÃ¯«ªº¨}µ½¡A¦Ó³o¥¿¬O¤£ª¾¨¬ªº¥»½è¡X¡XÃhºÃ¯«ªº¨}µ½¡C
¦bÃm³¥ùØ¡A¼»¦ý¹B¥Î¦P¼Ëªºµ¦²¤¥h¹ï¥IC¿q¡C¥L¥ø¹Ï¨ÏC¿q¦]¯Ê¥F¹ª«¦Ó·P¨ì¤£º¡¡A¨Ãn¥O¥L³g·R¥@¤W¸U°êªºÅv¦ì©M¶Õ¤O¡CYªG¥¿¦p³\¦h¾ÇªÌ©Ò¬Û«H¡A¥HÁɨȮѤQ¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤¸`ªº´yz¬O·t«ü¼»¦ýªº¡A¨º»ò¡A§ÚÌ¥i¥H±o¥X¤@Óµ²½×¡A´N¬O¼»¦ý¼Z¸¨ªº°_¦]¬O¤£ª¾¨¬¡X¡X¤£Ä@·N±µ¨ü¯«©e¬£¥L¦b²³¤Ñ¨Ï·í¤¤©Ò¾á·íªºÂ¾¦ì¡C
§ÚÌÀ³¸Ó²Ó¤ß¯d·N³o¨Ç¨Æ¥ó¡C¤£ª¾¨¬¬O³Ì¨¸´cªº¸o¤§¤@¡A¦Ó¥BÁa®e¦Û¤v¤£º¡¨¬ªº¤ß´N¬O®¯°f¯«¡A¥¿¦p¼»¦ýI«q¯«¤@¼Ë¡C
°]²£¤Wªºª¾¨¬
¸t¸g¤¤¤@Ó±¹µü±j¯PªºÄU§i¡A´N¬On¥H¦Û¤vªº°]²£¬°º¡¨¬¡C¯«§â¤£¥i³gÅʧO¤H°]ª«ªº»|©R»P¨ä¥L§ó¥i´cªº¸o¦æ¦p±þ¤H¡B°½µs¡B«Á²]µ¥ªº»|©R©ñ¦b¤@°_¡]¥X¤G¡³13¡ã17¡^¡A¨¬¨£¯««D±`«µø§Ú̹ï°]²£ªººA«×¡C¦bµn¤sÄ_°V¤¤¡AC¿q½×¨ì¡u§A̤£¯à¤S¨Æ©^¯«¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡v³oÓì«h¡A©Ò°Q½×ªº½d³ò¸û¨ä¥L¥ô¦ó½ÒÃD³£§ó¼sªx¡C«á¨ÓC¿q¦b³B²z¤@Ó¤À®a²£ªºª§°õ®É»¡¡G¡u§AÌnÂÔ·V¦Û¦u¡A§K¥h¤@¤Áªº³g¤ß¡A¦]¬°¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡C¡v¡]¸ô¤@¤G15¡^¥L´£¥XÂù«Äµ§i¡X¡X¡u§AÌnÂÔ·V¦Û¦u¡v¡X¡X¥s§ÚÌĵ±§¡A¦]¬°¤£º¡¨¬©ó¦Û¤vªº°]²£¬O·¥ºÝ¦MÀIªº¨Æ¡C
«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤]µ¹§Ú̦Pµ¥±j¯PªºÄU§i¡A¥L¤OÄU§ÚÌ¥un¦³¦ç¦³¹¡A´N·íª¾¨¬¡A¦]¬°³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¥LÄU´£¼¯¤Ó¡u°kÁסv¹ïª÷¿úªº³g·R¤Î¹ï°]²£ªº¤£º¡¨¬¡]´£«e¤»11¡^¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H¹ªÀy§Î¦¡ÄU§i§ÚÌ¡A¥s§Ṳ́£¥i³g·R¿ú°]¡An¥H¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¬°º¡¨¬¡A¦]¬°¯«´¿À³³\¹L¥Ã¤£ºJ¤U§ÚÌ¡A¤]¤£¥á±ó§ÚÌ¡]¨Ó¤@¤T5¡^¡C¦]¦¹¡A¸t¸g¬Jĵ§i§Ṳ́£ª¾¨¬ªº¦MÀI¡A¤]¹ªÀy§ÚÌnª¾¨¬¡A¦]¬°¯«À³³\¹L·|¨ÑÀ³§Ṳ́@¤Á©Ò»Ý¡C
«Où¦bPù°¨¤Hªº«H¤¤§i¶D§ÚÌ¡A±q«e©Ò¼gªº¤@¤Á³£¬O¬°±Ð°V§Ú̦Ӽgªº¡]ù¤@¤4¡^¡C¬G¦¹¡A¬ù¸t¸g©Ò°O¸üªº¾ú¥v¨Æ¥ó¨Ã«D¥uÄݽì¨ý©Êªº¯´¨Æ¡C¥¦Ì¤§©Ò¥H³Q°O¿ý¤U¨Ó¡A¬O¬°¤F§ÚÌ¥i¥H±q¤¤±o¨ì±Ð°V¡C°ò©ó³oÓ¯u²z¡A§ÚÌ»Ýn¯S§Oª`·N°O¸ü¦b¬ù®Ñ¨È°O¤C³¹¤Î¦C¤ý¬ö¤U¤³¹¤¤¡A¨È·F©M°ò«¢¦è¥Í©R¤¤³g¤ßªºµ²ªG¡C¦bC§Qôªº¾Ô§Ð¤¤¡A¨È·F¦]¬°³g¤ß¡A¾ÉP¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¾Ô±Ñ¡A¦Ó¦Û¤v³Ì²×¤]³Q¥ÛÀY¥´¦º¡C¥H§Q¨Fªº¹²¤H°ò«¢¦è¦]¬°³g¤ß¡A¥HP¦Û¤v¤Î¥Lªº«á¸Ç§¡±w¤W¥i©Èªº³ÂºÆ¯f¡A©Ó¨ü¥Ã»·ªºµhW¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¦]¥Ç¸o¾D¨ü¯«¼f§P¡A¥L̪º¸oªº®Ú·½´N¬O³g©À¡]®{¤1¡ã11¡^¡C
©Î³\¤µ¤é¯«¹ï©ó³g¤ß©M¤£ª¾¨¬ªº¼f§P¤w¤£¤Î¦b¨È·F¡B°ò«¢¦è¡A¥H¤Î¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â®É¥N¨º»òÄY¼F©M©úÅã¡C¦ý¯«¹ï¤£ª¾¨¬ªººA«×¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¦Ó¥B³g·R¥@¬Éª«½èªºÄÝÆF¦M¾÷¤ñ¨º¨Ç¼f§P¡X¡X±w¤W¥i©Èªº¯e¯f©Î¬ðµM¦º¤`¡X¡X§ó¬°ÄY«¡C¬ù¿«»¡±o«Ü²M·¡¡AY½Ö·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥Lùر¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L´N¤£¬O¤@Ó°ò·þ®{¡I¬ù¿«²M·¡«ü¥X¡A´÷¨D°]²£´N¬O³g·R¥@¬É¡C
¸t¸g´£¥X±j¯PªºÄµ§i¡A¥s§Ṳ́£¥i³g¤ß¡A·s¬ù§@ªÌ¤]¸ÛÀµ¦aÄU§i§ÚÌn¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°º¡¨¬¡A¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·»{¯u¦a±¹ï³oÓ»Ýn¡A¨Ïª¾¨¬¦¨¬°§Ú̥ͩRùؤ@ÓÅãµÛªº¯S½è¡C³o¤£¬O¤@ºØÄÝÆFªº°ø¨×«~¡A¦]¬°ª¾¨¬¬O§Ú̪ºÄÝÆF°·±d©Òµ´¹ï¥²»Ýªº¡C
¨º»ò¡A§ÚÌ«ç¼Ë°ö¾iª¾¨¬ªººA«×©O¡H§ÚÌ¥i±Ä¨ú¤°»ò¹ê»Úªº¨BÆJ©O¡H¥¿¦p°ö¾i¨ä¥L¯S½è¤@¼Ë¡Aº¥ýI»w¤ÎÀq·Q¤@¨â¬q§A»{¬°¦b³o¤è±¯S§O¦³¥Îªº¸g¤å¡A¥H§ó·s§Aªº«ä·Q¡C§A©Î³\·Q¥Î¸ô¥[ºÖµ¤Q¤G³¹¤Q¤¸`¡B´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»³¹¤»¦Ü¤K¸`©Î§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹¤¸`¡A©Î¨ä¥L§A¦bÓ¤H¬ã¸g®ÉŪ¨ìªº¸g¤å¡C§An¤@ÃäÀq·Q³o¨Ç¸g¤å¡A¤@Ãä¨D¯«¤Þ¾É§Aªº«ä·Q¡AÀ°§U§A§ä¥X¦b§A¥Í©R¤¤¦³þ¨Ç¦a¤è¬O§A¤£º¡¨¬ªº¡C§An¨M©w§A¯à°÷±Ä¨ú¤°»ò¨BÆJ¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¨Ó³B²z§A³o¨Ç¤è±ªº³n®z¡AµM«á«K¶}©l¥h°µ¡C
¦ýnÂÔ°O¡A¥u¦³¸tÆFÅׯà¥Ã»·¦Ó¤S®Ú¥»¦a§ïÅܧA¨º¨Ç®Ú²`¸¦©TªººA«×¡A¦]¦¹¡AnùÚ¤Á¦Ó¸ÛÀµ¦a¬°ª¾¨¬Ã«§i¡C§Ú®É±`¶H¤j½Ã¦b¸Ö½g¤@¦Ê¤@¤Q¤E½g¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C¸`¤¤¨º¼Ëë§i¡G¡u¨D§A¨Ï§Úªº¤ß¡AÁͦV§Aªºªk«×¡A¤£ÁͦV«D¸q¤§°]¡C¨D§A¥s§ÚÂ಴¤£¬Ýµê°²¡A¤S¥s§Ú¦b§Aªº¹D¤¤¥Í¬¡¡C¡v
¬èë©MÀq·Q¸g¤å¬O°ö¾iª¾¨¬ªº¤ß©Ò¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C§Ú§óµo²{¥H¤Uªº¸t¸gì«h¹ï³o¤è±¦³¯S§OªºÀ°§U¡C
§Ú̪ºª`·N¤OÀ³¸Ó©ñ¦b¥Í©Rªº¯u¥¿»ùȤW¡C¦b°¨¥iºÖµ²Ä¤K³¹¡AC¿q«ü¥X¥Ã«íªº¥Í©R¤ñ¥@¬Éªº¤@¤Á§óÄ_¶Q¡C¤j½Ã¦b¸Ö½g¤Q¤E½g«Å§i»¡¡A¯«ªº¸Ü¤ñª÷¤l§ó¥i¶Q¡C©Òùªù§i¶D§ÚÌ¡G´¼¼z¡]©ú¥Õ¯«ªº¹D¼w·Ç«h¡A¨Ã¹ê½î¥X¨Ó¡^¤ñª÷»È©ÎÄ_¥Û§ó¦³¯q³B¡]½e¤T13¡ã15¡^¡C³o¨Ç¸g¤å³£¤Ï¬M¥X¯«ªº»ùȧPÂ_¡A§i¶D§Ṳ́°»òÅ׬O¥Í©R¤¤¯u¥¿«nªºªF¦è¡C§ÚÌn¨M©w¬O§_±µ¯Ç³o¨Ç¦¨¬°§Ú̦ۤvªº»ùȼзǡC§ÚÌY±µ¨ü³o¨Ç¼Ð·Ç¡A´N¥i±æÅéÅ窾¨¬ªº·Pı¡C
§Ú̶ԾĤu§@¡A°ß¤@»X¯«®®¯Çªº°Ê¾÷¬O³z¹LªA¨Æ¤H¥hªA¨Æ¯«¡C§ÚÌ¥²¶·Á×§K¦Û¨pªº³¥¤ß¡]³g¹Ï¦h±oª÷¿ú©Î´£°ªÁn±æ¡^¡A¤Ïn¥H¦b¤u§@¤W¨ú®®¯«¬°§Ú̪º¶¯¤ß¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó§Ú̪º¤u§@©Î·~°È¡A§Ṳ́£À³¥u¦Ò¼{nÀò¨ú§ó¦hªºÁ~ª÷¡B§ó¤jªº¶Äª÷©Î§ó°ªªº¾P¶q¡A¦Ó¬O«ç¼Ë³Ì¯à¨ú®®¯«¡C¾·~¤Wªº¦¨´N¤£À³¸Ó¥H¤@¤v¤§»È¦æ¦s´Ú©Îª«½è°]²£¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¬O¥H¯«©Ò±µ¯Ç§Ú̬°¥L¤H¥I¥XªºªA°È¬°¼Ð·Ç¡C³oºØºA«×¤£¦ý¤£·|¥O§Ú̹ï¤u§@§Nºz¡A¤Ï·|«P¨Ï§Ú̧ó¥[¶Ô¾Ä¡C«Où§i¶Dºqù¦è¤H¡A¥£¹²¦b¥L̪º¤u§@¤W¦V¯«¥æ±b¡A¤ñ¦V¥L̦a¤Wªº¥D¤H¥æ±b§ó¬°«n¡C³oì«h©úÅã¦a¾A¥Î©ó¤µ¤Ñªº³Ò¸êÃö«Y¡C
§Ṳ́@¤Á©Ò¦³³£¥X¦Û¯«ªº®¦¨å¡C¥¿¦p¤j½Ã«Ü¦³´¼¼z¦a©Ó»{¡G¡uÂ×´I´Lºa³£±q§A¦Ó¨Ó¡A¡K¡K¦b§A¤âùئ³¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¤H´L¤j±j²±³£¥X©ó§A¡C¡v¡]¥N¤W¤G¤E12¡^¥¿¦pn°ö¾iÁ¾¨õ¤@¯ë¡A§Ú̾Dzߪ¾¨¬¡A´N¥²¶·ÂÔ°O¡A¬O¯«½á¤©¤H¯à¤O¥h³Ð³y°]´I¡]¥Ó¤K18¡^¡C¹ï¯«Á¾¨õ©M¹ï°]²£ª¾¨¬¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨âªÌ¤D¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C§ÚY±µ¨ü²{¦³ªº¤@¤Á³£¬O¯«®¦¨åªºÂ§ª«¡A¨Ã¬°µÛ³o¤@¤Á·PÁ¯«¡A´N¤£·|·t¦aùØ·P¨ì§ÚÀ³±o§ó¦h¡A¦Ó´÷·Q§ó¤jªº´I¨¬¡C
¯««öµÛ¥L³Ì°ªªº¬ü·N¡A½á¤©¬Y¨Ç¤H¤ñ§O¤H¸û¦hªº°]´I©M°]²£¡F¦]¦¹¡A§Ṳ́£n¶ú§ª¥LÌ¡CC¿q¬°±Ð¾Éªù®{»{ÃѩҦ³¼ú½à³£¥X©ó®¦¨å¡AÁ¿¤F¤@Ó¸²µå¶é¤u¤Hªº¤ñ³ë¡C¥L§Î®e¤u¤Hªº±¡ªp¡A¨º¨Ç¥u¦b·í¤Ñ³Ì«á¤@¤p®É¤u§@ªº¤u¤H¡AÀò±oªº¤u¸ê¬Ûµ¥©ó¨º¨Ç¾ã¤Ñ³Ò¸Lªº¤u¤H¡C¨º¨Ç¾ã¤Ñ³Ò¸Lªº¤H¶ú§ª¨º¨Ç»â¨ü¥D¤H«p«Ýªº«á¨ÓªÌ¡A©ó¬O¶}©lµo¨cÄÌ¡C¦ý¶é¥Dªº¸Ü¥O¥L̤£´±¦Aµo«è¨¥¡G¡u§ÚªºªF¦èÃø¹D¤£¥iÀH§Úªº·N«ä¥Î¶Ü¡H¦]¬°§Ú§@¦n¤H¡A§A´N¬õ¤F²´¶Ü¡H¡v¡]¤Ó¤G¡³15¡^C¿q¥Î³o¤ñ³ë±Ð¾É§ÚÌ¡A¯«¬O¸U¦³¥D®_¡A¦³Åv«ö¥Lªº¤ß·N¤À°t³o¥@¤Wªºª«½è°]²£¡A§Ṳ́£¥i½è°Ý¥L©Î¶ú§ª¨º¨Ç»â¨ü¥L®¦´fªº¤H¡C
¹ï¨º¨Ç»X¯«½ç¤©°]´I©ÎÂ׫p°]²£ªº¤H¨Ó»¡¡AÀu´f¬O¦ñµÛ³d¥ô¦Ó¨Óªº¡C¡u¦]¬°¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡F¦h¦«½Ö¡A´N¦V½Ö¦hn¡C¡v¡]¸ô¤@¤G48¡^«Où¥s´£¼¯¤Ó¡uÅñ©J¨º¨Ç¤µ¥@´I¨¬ªº¤H¡K¡K¦æµ½¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N¨Ñµ¹¤H¡v¡]´£«e¤»17¡ã18¡^¡C³oÓì«h¾A¥Î©ó¤j³¡¤À¾\Ū³o®Ñªº¤H¡A¦]¬°¹ï¥@¤W¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A§Ú̹ê¦b¬O´I¨¬ªº¡C
¥un§ÚÌ»P§O¤H¤À¨ÉÄÝ©ó§Ú̪ºªF¦è¡Aº¡¨¬·P«K·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C«Où¦bôªL¦h«á®Ñ²Ä¤E³¹´N¬O¦b½Í½×¨ì³oºØ¼Ö®½ªººA«×®É«Å§i»¡¡A¯«¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¦h¦hªº¥[µ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ṳ́Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡X¡X©Îº¡¨¬¡C
¦³¨Ç¤H©Î·|·P¨ì§ÚÌÀ³©¼¦¹¹ªÀy¥h¹L¤@ºØ¡u²¾ë¥Í¬¡¡v¡A©ÎªÌ¾¨¶q¤£¨üª«½è°]²£©Ò²o²Ö¡C¥i¬O¡A³o¼Ë«Ü®e©öºtÅܦ¨¬°«ßªk¥D¸q¡A§ÚÌ·|¦k¤U¼Ð·Ç¡Aµû©w¾Ö¦³¦h¤Ö°]ª«¬O¥i±µ¨üªº¡A¤°»ò¬O¤£¥i±µ¨üªº¡A©¼¦¹½×Â_¡C¬Û¤Ï¦a¡A§ÚÌÀ³±M¤ß¾Ç²ß¦b¥ô¦ó¹Òªp¤U³£ª¾¨¬¡A§V¤O¬¡¥X¤@ºØ°Q¯«³ß®®ªº¥Í¬¡¡C¦³¤F³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A§Ú̪º¥Í¬¡¤è¦¡´N·|²Å¦X¯«ªº¦®·N¡C
¦a¦ì¤Wªºª¾¨¬
«Ü¦h°ò·þ®{¦b¬Yµ{«×¤W¾Ç·|¤Fº¡¨¬©ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº°]²£¡A¦ý¦b±Ð·|¦a¦ì¤W«oÁ`¤£¯àª¾¨¬¡C§Ú̳£¶H±q«eªº¥á¯SµÌ¨º¼Ë¦n¬°º¡]¬ù¤T9¡^¡C§ÚÌY¤£¯à¤Oº©Î¦Ü¤Ö¦³¬Û·íªºª¾¦W«×¡A´N¥i¯à¤£¬O¶ú§ª¨º¨Ç¦a¦ìÅãnªº¤H¡A´N¬O±Ä¨ú³o¼ËªººA«×¡G¡u§Ú¥u¬O¤p¤Hª«¡A¯«¤£·|¥Î§Ú¡C¡v«Où¬°¤F´£¨¾³oºØ«ä·Q¡A¼g«Hµ¹Ã¹°¨ªº«H®{»¡¡G¡u¤£n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡Fn·ÓµÛ¯«©Ò¤Àµ¹¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡v¡]ù¤@¤G3¡^
«Où»{ÃѨì¡A§ó·Qù°¨«H®{¤]»{ÃѨì¡A¯«ÀH¤v·N§â§Ų́C¤@Ó¤H¦w¸m¦b°ò·þ¨Å骺¤£¦P³¡¦ì¡C§Ú̪º³d¥ô¤£¬O¨M©w¦Û¤v¦¨¬°¤°»ò¤H©Î°µ¨Ç¤°»ò¡A¦Ó¬On°ò©ó§Ú̪º¼ç¯à©M®¦½ç¡Aµo±¸¯«§Æ±æ§Ṵ́µ¨Ç¤°»ò¡A¦¨¬°«ç¼Ëªº¤H¡C©~º¦ì¤£¯à¥O§Ú̺¡¨¬¡A±©¦³¦b¯«©I¥l§ÚÌ¥h©Ó¾áªºÂ¾³d¤WºÉ©¾Â¾¦u¡AªA¨Æ±Ð·|¡AÅׯà±oµÛ¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C
¹ï§Ú¨Ó»¡¡An¾Ç²ßº¡¨¬©ó¦Û¤vªº¦a¦ì¡A°ß¤@³Ì¤jªºÀ°§U´N¬O±µ¨ü¤@Өƹê¡G±Ð·|¤º©Ò¦³ªº¦a¦ì³£¬O±µµÛ¯«¦Ü°ªªº®¦¨å½ç¤Uªº¡C«Où»¡¡G¡u«ö§Ú̩ұoªº®¦½ç¡A¦U¦³¤£¦P¡C¡v¡]ù¤@¤G6¡^§Ṳ́£¦ý¦³¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦Ó¥B¦³¹B¥Î®¦½çªº¤£¦P¯à¤O¡C¦b«ö¤~·F±µ¨ü°U¥Iªº¤ñ³ë¤¤¡A¤@Ó¹²¤HÀòµoµ¹¤¤d»È¤l¡A¥t¤@Ó±o¤G¤d¡A²Ä¤TÓ¥u±o¤@¤d¡C©Ò¥æ¦«¥L̪º³d¥ô¬O©Mµ¹¥L̻Ȥlªº¦h¤Ö¦¨¥¿¤ñ¨Òªº¡C¨º¥u»â¨â¤d»È¤lªº¹²¤H¥Î¥æ¦«¥Lªº¿ú¥tÁȤF¤G¤d¡A¸ò¨º»â¤¤d»È¤l¤S¦hÁȤF¤¤dªº¹²¤H±o¨ì¦P¼ËªºÃÙ³\©M¼ú½à¡C°²Y¨º¥u»â¤@¤d»È¤lªº¹²¤H©¾¤ß¦a¹B¥Î¥æµ¹¥Lªº¿ú¥h¦hÁȤ@¤d¡A¦Ó¤£¬O§â¥¦®I¦b¦aùØ¡A¥L·|±o¨ì¦P¼Ëªº½à½ç¡C
µL½×§Ú̦³¦hºØ©Î¥u¦³¤@ºØªº®¦½ç¡AµL½×³o¨Ç®¦½ç§â§ÚÌ©ñ¦bÅãnªº¦a¦ì¤W©Î®É±`¨Ï§Ṵ́h©~¹õ«á¡A³Ì«nªº¨Æ¹ê¬O³o¨Ç®¦½ç¬O¯«®¦¨åªº½ç¤©¡C³o¨Ç®¦½ç¤£¬O§Ṵ́t±oªº¡A¤]¤£¬O§Ú̦ۤvÁȨӪº¡A¦Ó¬O¦Ü°ªªÌ½á¤©ªº¡C§Ú²{®É¦b±Ð·|ùتº¨¤À¬O§Ú¤£°tªº¡A¦Ó¨º¦a¦ìÅãnªº¤H¤]¬O¥»¨Ó¤£°tªº¡C§Ų́C¤Hªº¦ì¸m³£¬O¾a¯«ªº®¦¨å¦Ó¥ß¡C
¯«½çµ¹¤H®¦¨å¡A¥L¦Û¤v¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡C«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤E³¹©Ò´£¥Xªº°ÝÃD²M·¡¦aªí©ú³o¤@ÂI¡G¡u½`¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`¡A±q¤@¹ÎªdùØ®³¤@¶ô§@¦¨¶Q«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×¶Ü¡H¡vÁöµM«Où¨Ã¤£¬O¦b°Q½×®¦¨åªº½ç¤©®Éµo¥X³oÓ°ÝÃD¡A¦ý³oÓì«h¤´µM³q¥Î¡C¯«¦³ÅvÀH¥L¦Û¤vªº¤ß·N§â§ÚÌ©ñ¦b¥ô¦óªºÀô¹Ò¤¤¡C¥L¤£¦ý¦³Åv¡A§ó¦æ¨Ï¥Lªº¥DÅv¡A¥¿¦pôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹§i¶D§ÚÌ¡G¡u³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡v
¯««öµÛ¥L¦Ü°ªªº®¦¨å¡A§â§Ú̦U¤H¦w±Æ¦b°ò·þ¨Å骺¤£¦P³¡¦ì¡A»{ÃѨì³oÂI¹ï§Ú¾Ç²ßª¾¨¬¦³¦óÀ°§U¡Hº¥ý¡A§Ú©ú¥Õ¨ì§Ú¥Ø«e©Ò³Bªº¦a¦ì¨Ã«D¥X©ó°¸µM¡A¤]¤£¬O¥Ñ©ó§O¤H³ßÅw§Ú©Î¤£³ßÅw§Ú¡A¦Ó¬O¥Ñ¨º¦ìº¡¦³´¼¼z¡B¥þµM·O·Rªº¤Ñ¤÷©Ò¨M©wªº¡C¦P®É¡A¥L¦b§Ú¨¤W¤w©w¤U¤Fpµe¡A¬°n¨Ï§Ú¿³©ô¦Ó¤£¬O¨ü¶Ë®`¡A¨Ã½ç§Ú§Æ±æ©M±N¨Ó¡]C¤G¤E11¡^¡C
²Ä¤G¡A§Ú©ú¥Õ¨ì§Ú¬O¤£°t¦³²{¦bªº¨¤Àªº¡CµL½×¦a¦ì«ç¼Ë§C·L¡A§Ú¦P·N«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p¡AµM¦Ó¥LÁٽ絹§Ú³o®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¡A¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡v¡]¥±¤T8¡^¡C§Ú¥¼¥²¶H«Où¤@¼Ë¡A¬O¤@¦ì«Å±Ð¤h¡A¦ýµL½×§Ú¦b±Ð·|¤¤ªº¦ì¸m¦p¦ó¡A¨º³£¬O±q¯«¦Ó¨Óªº®¦¨å¡C
²Ä¤T¡A§Ú©ú¥Õ¨ìªÏÅ餤¨C¤@³¡¤À³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C«Où»¡°ò·þ¨Å骺¼Wªø¬O¡u·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡v¡]¥±¥|16¡^¡C§Ú¦b¯«²´ùجO«nªº¡A¹ï±Ð·|¤]¬O«nªº¡C¥@¬É¤W¨C¤@Ó°ò·þ®{³£¦p¦¹«n¡I
§Ú©ú¥Õ¤S±µ¨ü³o¨Ç¯u²z«á¡A¤£³æ¥u§ä¨ìº¡¨¬¡A¦Ó¥B·P¨ì¿³¾Ä¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹¤Q¸`§i¶D§ÚÌ¡A¯«¹w¥ý¬°§Ų́C¤@Ó¤H·Ç³Æ¤F§ÚÌ·í§@ªºµ½¤u¡C¥un§Ú̱µ¨ü¦b°ò·þ¨Å餤ªº¨¤À¡A¦æ³o¨Çµ½¤u¡A«K¯à°÷«ö·Ó¯«ªº¦®·N¥Í¬¡¡A±oµÛº¡¨¬¡C
§Ṵ́£¤F±µ¨ü¦b°ò·þ¨Å餤ªº¦ì¸m¡A§ó»Ýn¾Ç²ßº¡¨¬©ó§Ú̦bªÀ·|¤Wªº¦a¦ì¡X¡X¤]´N¬O§Ú̾·~¤Wªº±^¦ì¡C¾·~³q±`¨M©w¦a¦ì©M°]´I¡C¥Ñ©ó¥@¤H·¥«µø¦a¦ì¡A§Ú̮ɨ豹藍º¡¦Û¤vªÀ·|¦a¦ìªº¸Õ±´¡C¥¿¦p§ÚÌ·|¨ü¸Õ±´¥h³gÅʰ]²£¡A§Ú̦P¼Ë·|¨ü¸Õ²`¥h³gÅʦa¦ì¡C
§ÚÌ¥²¶·¦A¦¸¦^¨ì¤@Ó¯u²z¤W¥h¡A´N¬O¯«¾Ö¦³¥Í©R¤¤¤@¤Áªº¥DÅv¡C¯«¦b¦ÛµM¬É¦³³Ì²×ªº²ÎªvÅv¡A¥¿¦p¥L²ÎªvÆF¬É¤@¼Ë¡A¤£¹L¥L³o¤è±ªº¥DÅv¨Ã¤£¬O§Ú̸g±`¥i¥H¬Ý±o¥Xªº¡C
¯«³Ð³y¤£¦Pªº¤H¡A¦³¹A¤Ò¡BÂå¥Í¡B¦a²£°Ó¤H¡B°â³fû¡B¤½¦@¨T¨®¥q¾÷¡B¸¦æûµ¥µ¥¡CYªG¯«¤£¬O³o¼ËºÞªv¥@¬É¡A¤]ºÞ²z¤£«HªÌªº¥Í©R¡A¥@¬É´N·|¤@¤ù²V¶Ã¡AÃø¥H¥Í¬¡¡C¬Y¨Ç¦æ·~·|¦³¹L²±ªº¤u¤H¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¦æ·~«o·¥«×¯Ê¥F³Ò¤u¡C¯«©Ò®e³\¥X²{ªºÂ¾·~¤W¤£¥¿Å²{¶H¡A¬O¦]¬°¤Hªº³g©À¡A®É¨è°l¨D¸û°ªÁ~¹SªºÂ¾¦ì©M¦æ·~©ÒP¡C
§ÚÌY©ú¥Õ§Ú̪ºÂ¾·~¡A¦pÄÝÆF³d¥ô¤@¼Ë¡A¬O¥X©ó¯«ªº°U¥I¡A¨º»ò§Ú̺¡¨¬©ó±Ð·|¦a¦ìªºì«h¡A¦P¼Ë¾A¥Î©ó¾·~¦a¦ì¤è±¡C
¹pÄõ¡P§Q®Ú¡]Leland Ryken¡^¼g¤F¤@½gÀu¨qªº¤å³¹¡A½Í½×½Ð±Ð®{¤u§@Û²z¡C¥L¦b¤å¤¤»¡¡G
²M±Ð®{«Å§i©Ò¦³¥¿·íªº¤u§@³£¬O¯«¸tªº¡C¥L̳o¼Ë«Å§i¡A´¬±ó¤F¼Æ¦Ê¦~¨Ó¾·~¦³¡u¸t¡v¡u«U¡v¤§¤ÀªºÆ[©À¡C¡K¡K²M±Ð®{´¬±ó¤F¤u§@¦³¸t«U¤§¤ÀªºÆ[©À¡A¹ê¨ã²`»··N¸q¡C³o¼Ë´N§P©w¤F¨C¤@Ó¥¿·íªºÂ¾¦ì³£¦³¨ä¤º¦b»ùÈ¡A¦Ó¥B§â¨C¤@ºØÂ¾·~»P°ò·þ®{ªºÄÝÆF¥Í©Rµ²¦X°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A¨C¤@¥÷¤u§@³£¬O¥Î¨ÓºaÄ£¯«¡B¶¶ªA¯«¡A¥H¤Î¡]³z¹LªA¨Æ¡^¹ï¾FªÙªí¹F·Rªº¡C
¬Y¨Ç¤u§@¤£¦ý¤ñ¨ä¥L¤u§@§ó¥O§Ų́ü¤H´L·q¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤ñ¨ä¥L§ó¨ã¬D¾Ô©Ê¤S§ó¨ë¿E¡C¦pªG¯«§â§ÚÌ©ñ¦b¤@Ó¬J¨I´e¤SµL¬D¾Ô©Êªº¤u§@±^¦ì¤W¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H§ÚÌn«·Å¦b°ò·þ¨Åéùت¾¨¬ªºì«h¡G§Ú²{¦b©Ò³Bªº±^¦ì¬O¥X©ó¯«µ´¹ïªº¥DÅv¡A¬O¥L·O·Rªº¦w±Æ¡F§Ú¬Æ¦Ü¤£°t¦b³oùØ¡F§Úªº¤u§@¡AµL½×«ç¼Ë¨I´e¡A«o¬O¥OªÀ·|«e¶i©Ò¥²»Ýªº¡C¥un§Ú¥õ±æ¯«¡A¯«·|µ¹§Ú®¦¨å¡]·N«ä¬O¯«·|½á¤©¯à¤O¡^¡A¨Ï§Ú¦b¤@Ó¬J¨I´e¤SµL¬D¾Ô©ÊªºÀô¹Ò¤¤¤´¯à©¾©ó¾¦u©M·P¨ìº¡¨¬¡C
³o¬O§_·N¨ýµÛª¾¨¬¬O¤£¯à»P¤W¶i¤ß¦@¦s©O¡H§Ṳ́£À³¸Ó´÷¨D³d¥ô§ó«¤j©M§ó¨ã¬D¾Ô©Êªº¤u§@¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C«Oùµ¹¦bôªL¦h§@¥£¹²ªº°ò·þ®{ªºÄU«j¡A¬°§Ṳ́µ¤Ñ´£¨Ñ¤F¤@Óì«h¡G¡u§A¬O§@¥£Áõ»X¥lªº¶Ü¡H¤£n¦]¦¹¼~¼{¡CY¯à¥H¦Û¥Ñ¡A´N¨D¦Û¥Ñ§ó¦n¡C¡v¡]ªL«e¤C21¡^µL½×§Aªº±¡ªp¦p¦ó¡AÁ`nª¾¨¬¡X¡X¤£n¦]¦¹¼~¼{¡C¦ý§AY¦³¾÷·|´£¤É¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¨º´Nn§V¤O¶i¨ú¡]·íµM¡A§A¥²¶·¦b¤£¹H¤Ï¯«ªº¦®·Nªº±¡ªp¤U¥h°µ¡^¡C
¨C¤@Ó°ò·þ®{¡AµL½×¦b¥ô¦ó¾¦ì¤W¡A³£n¦b§Þ¥©©MªA°È½è¯À¤è±°l¨D¨ô¶V¡C¦ý¥L¦p¦¹°µÀ³¸Ó¬O¬°¨ú®®°ò·þ¡AºaÄ£¥L¡A¦Ó¤£¬O¬°Ó¤Hªº³¥¤ß¡C¦b³\¦hªº±¡ªp¤U¡A©¾¤ßªA°È³£·|±a¨Ó®Ê¤É¡A¦]¬°´Nºâ¬O¤£Èªº¥@¬É¤]´L«©M½à½çÀu¶Vªºªí²{¡C¦ý©¾¤ßªºªA°È¤£¤@©w«OÃÒ§ÚÌ¥i¥HÀò±o§ó¨ÎªºÂ¾¦ì¡C¹ï©ó§Ú̦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì¡A¯«¦³³Ì°ªªº¥DÅv¡A¥LÀH¦Û¤v¤ß·N§â§Ú̦w±Æ¦b¦X¾Aªº±^¦ì¤W¡C¸t¸g¦³¬ü§®ªº´yz¡G¡u¦]¬°°ªÁ|«D±qªF¡A«D±q¦è¡A¤]«D±q«n¦Ó¨Ó¡C±©¦³¯«Â_©w¡F¥L¨Ï³o¤H°¨õ¡A¨Ï¨º¤H¤É°ª¡C¡v¡]¸Ö¤C¤6¡ã7¡^
«Oùª¾¨¬ªº¯µ³Z
¤@Ó°ò·þ®{©Î³\¦b¤@¤è±ªºª§¾Ô¤W±o³Ó¤F¡A¯à°÷º¡¨¬©ó¦Û¤vªº°]²£©M¦a¦ì¡A«o¦b¥t¤@¤è±¥¢±Ñ¡A¤£¯àº¡¨¬©ó¯«¦b¥L¥Í©R¤¤ªº¦w±Æ¡C§Ú̦í¦b¤@Ó¨ü¸o´c©G¶Aªº¥@¬ÉùØ¡A¨ä¤¤¨ü³y¤§ª«³£ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡]ù¤K20¡^¡C°ò·þ®{§K¤£¤F¦b¥Í©R¤¤¦³¥O¤H¦Ç¤ß¡B¥s¤H´o«ã¡A©¹©¹Ãø¥H©è¾×ªºÀô¹Ò¡C
¦ý°ò·þ®{¬Û«H©Ò¦³Á{¨ì§Ú̪ºÀô¹Ò³£¤£¬O°¸µMªº¡A¬O³z¹L¤@¦ì¥þª¾¥þ¯à¤S¥þµM·O·Rªº¤Ñ¤÷¨º¤£¯à´ú³zªº¦®·N¦Ó¨Óªº¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ»{¬°§Ú̪ºÀô¹Ò¬O¦b¯«ªº·ÓÅU¡]providence¡^¤U¡F¡§providence¡¨¤@¦r°ò¥»¤W«ü¯«¬ÝÅU¤ÎºÞ²z¥þ¦t©z¡C¸t¸g¤@¦AªÖ©w¯«³oºØ²²ÅU©MºÞ²z¡C¨Ò¦p¸Ö½g¤T¤Q¤T½g¤Q¦Ü¤Q¤@¸`»¡¡G¡uC©MµØ¨Ï¦C°êªºÄwºâÂk©óµL¦³¡A¨Ï²³¥Áªº«ä©ÀµL¦³¥\®Ä¡CC©MµØªºÄwºâ¥Ã»·¥ß©w¡A¥L¤ß¤¤ªº«ä©À¸U¥N±`¦s¡C¡v
¦ý¯«ªº¦w±Æ¦b¤H¬Ý¨Ó¤£¬O®É±`¹ï¥Lªº¨à¤k¦³§Qªº¡C³\¦h¨Æ±¡©MÀô¹Ò¦ü¥G»P¯«ªº´¼¼z©M·O·R¬Û¹H¡A¤µ§Ų́Sªk©ú¥Õ¡A¦]¦Ó¤j·P§x´b¡C¥¿¦p¯«ÂÇ¥HÁɨȻ¡¡G¡u§Úªº·N©À¡A«D¦P§A̪º·N©À¡F§Úªº¹D¸ô¡A«D¦P§A̪º¹D¸ô¡C¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë§Úªº¹D¸ô¡A°ª¹L§A̪º¹D¸ô¡F§Úªº·N©À¡A°ª¹L§A̪º·N©À¡C¡v¡]Áɤ¤8¡ã9¡^
¥t¥~¤@¨Ç¹Ò¹J¡A©Î³\¨Ã¤£ÄY«©Î´dºG¡A¦ý¥i¯à¬O¥O¤H§x´b©M¦Ç¤ßªº¡G¸g¾ú¦×¨¤WªººØºØ¨î¡AºC©Ê¯e¯f¤Î¸g¤[¤£·Uªº³Ð¶Ë¡F¹J¨ì¤£Åé«ò¥L¤Hªº«Ç¤Í¡A©Î°Q¹½ªº¾F©~¡F¦b¤@Ó¤Ó¤j¤ÓÀ½¢ªº«°¥«¤¤¥Í¬¡¡A©Î¦í¦b¤Ó³æ½Õ¥F¨ýªº°¾»÷¦a°Ï¡F¤Ó°®Àê©Î¤Ó¼éÀ㪺®ðÔ¡CµL¼Æ³o¼Ëªº¹Òªp¥i¨Ï§ÚÌ·Ðļ©M¤£º¡¡C
§óÁV¿|ªº¬O¡A§Ų́º¨Ç¤£«Hªº¾F©~¦n¶H¸g±`¨Æ¨ÆºZ¶¶¡C§Ú̶H¥j®Éªº¨ÈÂĤ@¼Ë¡A¬ÝµÛ¥LÌ»¡¡G¡u¬Ýþ¡A³o´N¬O´c¤H¡C¥L̬J¬O±`¨É¦w¶h¡A°]Ä_«K¥[¼W¡C§Ú¹ê¦b®{µM¼ä²b¤F§Úªº¤ß¡A®{µM¬~¤âªí©úµL¶d¡v¡]¸Ö¤C¤T12¡ã13¡^¡C
§Ų́ü¨ì³oºØºØÀô¹Ò©Ò³ò§x¡A«ç¼Ë¥i¥H®Äªk«Oùªºº]¼Ë¡G¡uµL½×¦b¤°»ò´ºªp³£¥i¥Hª¾¨¬¡v¡]µÌ¥|11¡^¡H«Où»¡¡G¡uÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C¡v¨s³º«Où±o¤F¤°»ò¡u¯µ³Z¡v©O¡H
¸t¸g¥¼¦³§i¶D§ÚÌ¡A©Î³\ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹¥iµ¹§Ú̵ª®×¡C¨º¤@³¹°O¸ü«Où³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡A¡uÅ¥¨£Áô¯µªº¨¥»y¡A¬O¤H¤£¥i»¡ªº¡C¡v¬°§K«Où¦]µÛ±o¨ì³o·¥¤jªº±Ò¥Ü¦Ó¦Ût¡A¦³¡u¤@®Ú¨ë¡v¥[¦b¥L¦×Åé¤W¡A´N¬O¡u¼»¦ýªº®t§Ð¡vn§ðÀ»¥L¡C«Où´¿¤T¦¸¨D¥D®³¥h³o®Ú¨ë¡A¦ý¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡A¦]¬°§Úªº¯à¤O¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¡v¥¿¦p§Ú̸û¦«e°Q½×¹L¡A¨ºÂ½Ä¶¬°¡u°÷¡vªº§ÆÃ¾ì¤å¦b¨ä¥L¦a¤è¬Oͧ@¡uª¾¨¬¡vªº¡C
«Où¾Ç¨ìªº¯µ³Z¥²©w¬O¡GµL½×¦b¤°»òÀô¹Ò¤U¡A¯«ªº®¦¨å³£°÷¥Î¡C¦]¬°¯«ªº®¦¨å¬O¨¬°÷ªº¡A§ÚÌ«K¥i¥HÀò±oº¡¨¬¡C¦ýn¸g¾ú¨ìº¡¨¬¡A§ÚÌ¥²¶·¶H«Où¤@¼Ë¡A±µ¨ü¤@Өƹê¡A´N¬O¯«ªº®¦¨å¹ê¦b¨¬°÷¡C§Ú»¡¡u±µ¨ü¡v¨Ã«D³æ«ü§Ú̦b¯«¾Ç¤W©Ó»{¤@Ó¯u²z¡A¦Ó¬O¦b±¹ï§xÃøªºÀô¹Ò®É¡A½T¹ê¾Ì«H¤ß¥õ¿à¥Lªº®¦¨å¡C
§Ú¦Û¥®µø¤O°I®z¡A¸g±`¥O§Ú§xÂZ¡A¦Ó¥B¡A§Ú¦³¤@°¦¦Õ¦·§¹¥þ¥¢Áo¡A±`±`¤Þ°_Àª§¼¡]¨Ò¦p¦³¤H¸ò§Ú»¡¸Ü¦Ó§ÚÅ¥¤£¨ì¡A©ó¬O´N¦n¶H§Ú¤£²z¸B¤H¡^¡A¦ý§Ú¥Í²z¤Wªº°ÝÃDÁÙ¤£¥u³o¨Ç¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯¸¦bºÎ©ÐªºÃè¤l±«e¡A«ü¥X§Ú¨Åé¤W¤CÓ©úÅ㪺¡u¤ò¯f¡v¡F§Ú¤@ª½¬°³o¨Ç¤ò¯f·Ð´o¡B®I«è¡C¨º¤Ñ§Ú»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú±µ¨ü³oӨƹê¡A§A³y¤F²{¦bªº³oÓ§Ú¡A¦Ó§Aªº®¦¨å¦b³o¤@¤Áªº¨î¤W¬O¨¬°÷ªº¡C¡v§Ú¤£¯à»¡¡A³o¦¸¤§«á¡A§Ú¦A¨S¦³¬°³o¨Ç¨Æ±¡·Ð´o¹L¡A¦ý§Ú¥i¥H»¡¡A§Ú¾Ç·|¤F¦p¦óª¾¨¬¡G´N¬O©Ó»{¯«¦³¨¬°÷ªº®¦¨å¡CÁöµM§Ú¤£¬O®É±`À³¥Î³oÓ¯u²z¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡A¤]¬OÀH®É¦X¥Îªº¡C©Ó»{³oӨƹê¡A¥h¸g¾úº¡¨¬¡A¬O§ÚÓ¤Hªº¿ï¾Ü¡C¦P¼Ë¡A¦b§A©Ò±¹ïªº¯S®íÀô¹Ò¤¤¡A³o¤]¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C
§Ú̵L½×¹ï°]²£¡B¦a¦ì©Î¬O¯«ªº¦w±Æ¡A³£nª¾¨¬¡F¸Ñ¨M§Ú̦U¤è±¤£ª¾¨¬ªº³Ì²×¿ìªk¡A¬O«ä·Q¯«ªº®¦¨å¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A®¦¨åªí¹F¨âºØ¤¬¸Éªº«ä·Q¡F¯«ÉµÛ°ò·þ¥Õ¥Õ½ç¤©§ÚÌ®¦´f¡A©Mɵ۸tÆFµ¹§ÚÌÄݤѪºÀ°§U¡C§ÚÌnª¾¨¬¡A´N¥²¶·©ú¥Õ©MÅé·|¤Wz³o¨âºØ·N¸q¡Cº¥ý¡A§ÚÌ¥²¶·®É¨è»{ÃѨì¡AµL½×§Ú̪º¹Òªp¦p¦ó¡AÁ`¤ñ§ÚÌÀ³±oªº¦n±o¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÌÀ³¸Ó¾D¨ü¯«¥Ã»·ªº¼f§P¡C¦³¤H»¡¡G¡u¤Z¦b¦aº»¥t¤@Ã䪺³£¯Âºé¬O®¦¨å¡C¡v³o¥y¸Ü»¡±o¹ï¡A§ÚÌ¥²¶·±µ¨ü³o¨Æ¹ê¨ÃÀH¤§®Õ¥¿§Ú̪ººA«×¡C
²Ä¤G¤è±¡A§ÚÌ¥²¶·»{ÃѨì¡AµL½×§Ú̪ºÀô¹Ò¦p¦ó§xÃø©M¥O¤H¦Ç¤ß¡A¯«³£·|ɵ۸tÆFÀH®Éµ¹§ÚÌÄݤѪºÀ°§U¡A±Ð¾É§Ú̥ηq°@ªººA«×¥h¦^À³¡A¨Ï§Ú̪¾¨¬¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v¥L¬O«ü¯«¶WµMªº¯à¤O¡C¥L¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú¾aµÛ¥Lªº®¦¨å¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡C
ª¾¨¬ªº¯µ³Z´N¬O¡G»{ÃѨì§Ų́C¤Ñ¬O¾a¯«ÉµÛ°ò·þ¥Õ¥Õ½ç¤©ªº®¦´f¦Ó¬¡¡A±µ¨ü³oӨƹê¡A¨Ã¥Bª¾¹D§ÚÌɵ۸tÆF¡A¥i¥H±oµÛÄݤѪº¯à¤O¡A±¹ï¥ô¦óÀô¹Ò³£¯à§@¥X¾A·íªº¦^À³¡C―― ²¦õ«ä¡m·q°@ªº¾Þ½m¡n