ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¥ð¶¢©M®T¼Ö

 

¡i¨Ï®{¬ù¿«ª±ÂF¤l¡j¦³¤@¶Ç»¡¡A¦Ñ¨Ï®{¬ù¿«¥¿¦b³rª±¤@¸sÂF¤l¡C¥¦­ÌÀô¶¬ù¿«­¸µ¾¡A´Ï¤î¦b¥LªÓ¤W¡A°±¯d¦b¥L¤â¤W¡C¦Ñ¬ù¿«©M¥¦­Ì¿Ë±K¡A¦p¦P¤H©MªB¤Í¤@¼Ë¡C«ê¥©¹L¨Ó¤@­ÓÂy¤H¡A¥H¬°¯«¸tªº¬ù¿«¦b§@ª±ª«³à§ÓªºÀ¸®T¡A¤jªíÅå³Y¡C¬ù¿««üµÛÂy¤H¤â¤¤ªº¤}¡A°Ý¥L½t¦ó§â©¶©ñÃP§Ë¦¢¤F¡CÂy¤H»¡¡A­Y¬O±i¦Ó¤£¦¢¡A«K·|³à¥¢¼u¤O¡C¬ù¿«¯º¹D¡G¡y­Y¬OµLª¾ªº¨¤¤ì©|¶·¦³®ÉÃP¦¢¡AÂÇ¥H«ì´_¨ä¼u¤O¡F¨º»ò°ò·þªº¹²§Ð¡A¼x¨D¤u§@®ÄªG¤éµÛ¡A¤£·í§ó¦³¥ð®Tªº®É¶¡»ò¡C¡z¥D­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì¨Ó¦P§Ú·t·tªº¨ìÃm³¥¦a¤è¥h·²¤@·²¡C¡z¡]°¨¥iºÖ­µ¤»³¹¤T¤Q¸`¡^

 

¡iÀN®úª÷µe¨ß¤l¡j¶}¦èªº»E·|¬O­^°ê«Ü¤jªº¤@­Ó»E·|¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥@¬Éªº¯S§O»E·|¡A¨C¦~¥u¦³¤@­Ó§«ô¡A¥@¬É¦U¦a«e¨Ó»E·|ªº¤H¡AÁ`¦³¤­¤»¤d¡CÀN®úª÷¥ý¥Í³QºÙ§@¶}¦èªº¯«¾Ç®a¡C¥L³Ì¦­¬Ý¨£»P°ò·þ¦P¦ºªº¨Æ¹ê¡C·íªì»«¸ô©ö®v¥À¶Ç¦P¦ºªº¹D¡A¦pªG¨S¦³ÀN®úª÷ªºÀ°§U¡A¤£¯à¥X¥h¡C¦]¬°­^°ê¹ï©ó¤k¤HÁ¿¹D¬O¤£Åwªïªº¡A³£¬OÀN®úª÷À°§U¦o¡CÀN®úª÷¦b¥D­±«e«D±`¦n¡C¦ý¬O¡A¥L¦³¥Lªº³ß¦n¡C¥L¦³ªÅªº®É­Ô¡A·|µe¹Ï¡C¥L¥»¨Ó¬Oµe³W³W¯x¯xªº¹Ï¡C«á¨Ó¥L¦³¤F®]¤k¤F¡A¥L´N´À¥L­Ìµe¨ß¤l¡C¥LÁ¿§¹¤F¹D¦^¨Ó¡A´N´À®]¤kµe¨ß¤l¡C¤@¥ÍÁ`¦@µe¤F´X¤d­Ó¡A«á¨Ó¥Xª©®a§â¥¦¦L¥X¨Ó¡A¦L¤F¤@¥»¡yÀN®úª÷ªº¨ß¤l¡z¡C§A¬Ý¨£ÀN®úª÷¬OÁo©úªº¤H¡A¨C¤@­Ó¨ß¤lªºÁy³£¤£¤@¼Ë¡CÀN®úª÷ÁÙ³ßÅw¼g¤p¦r¡A¦b¤@­Ó¥ý¥O¤W¡A§â¾ã½g¥Dë¤å¼g¤W¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A®ø»º»P¤@­Ó¤HªºÄÝÆFµ´¤£§«®`¡A®ø»º¤]¤£¤@©w´N¬O¥@¬É¡A¹³ÀN®úª÷ªº®ø¿ò¤Ï¦Ó¥s¤HºNµÛ¥L³o¤@­Ó¤Hªº¡y¤Hªº¦¨¤À¡z¡C¯«ªº¹²¤H­Ì³£¤£¬O¨º¼Ë¦n¹³§bªOªOªº¡C

 

¡i¥ð®§¢w¢w¬°­n¨«§ó»·ªº¸ô¡j¸g¤å¡G¡y³o¦ì¤W«Ò¬O§Ú°í©TªºÁ×Ãø©Ò¡FÍ¢»â§¹¥þ¤H¦æ¨«¥Lªº¸ô¡CÍ¢¨Ï§Úªº¸}¹³¥À³Àªº¿á¨º»ò§Ö¡A¤S¨Ï§Ú¯¸Ã­¦b°ª³B¡z(¼»¥À¦Õ°O¤U¤Ü¤G33~34)¡C
¡@¡@    ±q«e¦³¤@¦ì¾Ô¤h¡A±q«R¸¸¥Lªº¤³¼Ä¤â¤¤°k¤F¥X¨Ó¡A¥b³~µoı¥Lªº°¨¦³´«°¨¿áªº¥²­n¡C¦ýµJ«æ¶Ê¥L¾¨¶q°k¨«¡A¤£®e¯Ô©µ¡A¦Ó´¼¼z¥s¥L°±¦b¸ô¤W¤@®aÅK¦Kªù¤f¡Aªá¼Æ¤ÀÄÁ­«·s´«°¨¿áÅK¡CÁöµM¡A¥L·Pı¨ì°lÂܪ̪º¸}¨B¥Ñ»·¦Óªñ¡A¦ý¥L¤´­@©Ê¦aµ¥µÛ°¨¿áÅK´«¦n¡C·í¼Ä¤H©M¥L¥u¦³¤@¦Ê½X¶ZÂ÷ªº®É­Ô¡A¥L¤@ÅD°¨¾b¡A«K¦ü­·¹£¥h¡A¼Ä¤Hªº°¨¤Ç«o¥u¦³³Ý®ð¥÷¨à¡A³¼¨è¶¡¥L«K²æÂ÷¤F¦MÀI¡C
¡@¡@    ¼È®É¥ð®§¤@·|¨à¨Ã¤£¥¢ºâ¡A¦]¬°¥i¥H¨«§ó»·ªº¸ô¡C¡y¥ð®§¢w¢w¬°­n¨«§ó»·ªº¸ô¡C¡z