ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¤u§@©M¾·~

 

¡iÀu¨}ÄÁ¿öªº¤T¯S¦â¡j¦b¬ü°ê¹F©Ô´µ¥«µÛ¦WªºPRÄÁ¿ö»s³y¤½¥q¡A¦³­Ó¨£²ß§Þ¤u¥s§@µS©Ô¡C¦³¤@¤Ñ¥L°Ý¤½¥q©Ò¸ØÄ£ªº»s³y¦K»¡¡G¡y³oÄÁ¿ö¦³¦óÀuÂI¡H¬°¦ó¤H­ÌºÙÆg¥¦¬°¡uÀu¨}ªºÄÁ¿ö¡v¡H¡z»s³y¦K±o·N¦a¹ï¥L»¡¡G¡yÀu¨}ªºÄÁ¿ö»Ý¨ã³Æ¤T­Ó¯S¦â¡G

   (1)µo±ø±²ºò»P§_¡A²@¤£¼vÅTÄÁ¿öªº§ÖºC¡C

   (2)ÄÁ¿ö¤£¦]´H´»¦Ó¦³§ÖºC¤§¤À¡C

   (3)µL½×¸m©ó¦ó³B¡A³£¤£¼vÅTÄÁ¿öªº·Ç½T©Ê¡C

   µS©ÔÀRÀR¦aÅ¥¥L»¡¡A¨º¤Ñ±ß¤W¥L´N§â¥Lªº¨M¤ß¼g¤U¡A¶K¦b®à¤W¡C§Ú­n®ÄªkÀu¨}ªºÄÁ¿ö¡A°µ­Ó§¹¬üªº¤H¡C

   §Ú­n¦³©l¦³²×¡A±`±`¼ö¤ß¤u§@¡C

   ¤£½×´H´»¡A­n¶Ô¾Äµ½¥Î®É¶¡¡C

   ¤£½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A³£­n¼Ö©ó§@³Q¤À¬£ªº¤u§@¡C

   µS©Ô¯uªº¹ê¦æ¤F³o¨M¤ß¡C²×©ó¡AÀò±o¼tªø©M³\¦h¦P¨Æªº´L·q¡A¦Ó³º¤É¬°PRÄÁ¿ö¤½¥qªºÁ`¸g²z¡CÅý§Ú­Ì®ÄªkµS©Ô¡A¤£­n§Ñ°OÀu¨}ÄÁ¿ö¤T­Ó¯S¦â¡A¨C¤Ñ¹ê¦æ¥¦¡I―― ¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡i¤£­n¶¢µÛµL¨Æ¡j¦b¦­±áªº½Í¸ÜùØ¡A¤w¼Æ¦¸»¡¤ÎµU¤l¡C¤µ¦­§Ú­n¦A»¡¤@¦¸¡C³o¬O¥ÎµU¤l§@¦³½ì¹êÅ窺°O¨Æ¡C¦b¨â­ÓÅ¢¤lùئU©ñµÛ¤T°¦µU¤l¡FÅ¢¤lªº¤j¤p©M§Îª¬³£¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@°¦Å¢¤lùصU¤l¨­¤W¦³³\¦h¸õ°D¡A¦Ó¥t¤@°¦«h¨S¦³¡CµÛ¦Wªº¥ÓºÖ´°¥D±Ðªº®Ñùؼg¤U³o¹êÅ窺µ²ªG»¡¡G

   ¨S¦³¸õ°Dªþ¨­ªºµU¤lÅ¢ùØ¡AµU¤l­Ì¾ã¤Ñ«æÄ·¤£¦w¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¥u­«½ÆµÛ²@µL·N¸qªº°Ê§@¡C¥i¬O¡A¨º¨Ç¦³¸õ°DªºµU¤l¡A§¤¤U¨Ó­@©Ê¦a§@³o»á¶O¤u¤Òªº¤u§@――®»¸õ°D¡C

   ¨ì©³¡A³o­Ó°O¨Æµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò±Ð°V¡H¨Ã¤£¬O»¡¦³¤F¸õ°D¸û¦n¡A¦Ó¬O»¡¡A¤£¬y°Êªº¤ô·|Åܯä¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì³£»¡¡A¨S¨Æ§@»P¤£§@¨Æ³£¬O³ÌÃaªº±¡§Î¡C

   §Ú­Ì­n¦p­ðªi´µ­ô©Ò»¡ªº¡A¥Î¥\¤]½}¡A¹B°Ê¤]½}¡A¹CÀ¸¤]½}¡A³£­n§@¨Ç¦n¨Æ¡I°O¦í¡A·í§A¶¢µÛ¤­¨Æ§@ªº®É­Ô¡AÅ]°­´N¦b§A®ÇÃä¶}©l¤u§@¡C―― ¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡i¦Û­¹¨äªG¡j¤@­Ó¦b«Ø¿v¤½¥qªA°È¦h¦~ªº¤uµ{®v¡A¬Y¤é³Q¸g²z­n¨D³]­p¤@«Ø¿v¡A¥B§iª¾¤£­p¶O¥Î¡A¥H¤W¦n§÷®Æ¤Î¼ô½mªº¤u¤H¡AºÉ©Ò¯àªº§â³o©Ð¤lÀò±o§¹¬ü¡C¥L¥ß¨èµÛ¤â«Ø¿v¡A¤u¨Æ¤¤¥L·Q¡G¡y¸g²zÁö¬O¨º»ò§h©J¡A§Ú­Ë¥H¬°¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¤£§«¥H¦¸µ¥ªº¤~ÁA¡I¡z¦]¤§¥L´N¤£¤Ó¯d·N§÷®ÆªºÀu¦H¡A¹µ¥Î´¶³qªº¤u¤H¯ó¯ó¿³«Ø¡A¦Ó±N³Ñ¾lªº´Ú¶µ¨p§]¤F¡C

   ¤£¤E¡A©Ð¤l»\¦n¤F¡A«o¨S¦³·íªì³]­pªº¨º»òµØ¬ü¡C¸¨¦¨¨å§®É¡A¸g²z¦V³o¦ì«Ø¿v¤uµ{®v»¡¡G¡y¦h¦~¨Ó§A¬°¥»¤½¥q©¾¹ê¦aªA°È¡A¬°¤Fªí¥Ü·PÁ¡A§Ú­Ì¸Û·N¦a§â³o«Î¤lÃØµ¹§A¡C¡z§Ú­Ì¥i·Q¹³¥LªºÅå³Y¡I

   «Où´¿»¡¡G¡y¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡z(¥[¤»7)¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¦³¤@¤Ñ±N³øÀ³¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C――¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡iäê¿ô/¹w³ÆALERTNESS AND PREPARATION ¡jDale Carnegie­z»¡¤@­ÓÃö©ó¨â¦ì¥ï¤ì¤u¤Hªº¬G¨Æ,¥Ò§g¾ã¤Ñ³Ò­W¤u§@,°£¤F¤¤¤È¥ÎÀ\µy®§¨S¦³¨S¦³¤@¨è¥ð®§.¤A§g¤@¤Ñ¤¤¥ð®§¤F¦n´X¦¸,¤ÈÀ\«á¤pºÎ¤F¤ù¨è.¦A¤u§@.

         ¶À©üªº®É­Ô¥Ò¬Ý¨ì¤A©Ò¬å¥ï±oªº¤ì§÷¤ñ¥L§ó¦h«D±`Ãø¹L,

         ¥L»¡:¡§§Ú¯u¤£©ú¥Õ,¨C¤@¦¸§ÚÂàÀY§AÁ`¬O§¤¤U¨Ó,¬°¦ó§A¤ñ§Ú¦¬Ã¬§ó¦h©O¡H¡¨

         ¤A¦^µª»¡:¡§§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì?·í§Ú§¤¤U¨Óªº§ÚÁ`¬O¿i§Q¥ï¤ìªº©òÀY.¡¨

 

¡i¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡j¦³­Ó¾ö¤Ò¨C¤Ñ³£¤W¤s¬å®ã¡A¥L«D±`¦a¶Ô³Ò¡A¤@¦~¨ìÀYÃø±o¥ð®§¡C¦ý¬O«á¨Ó¥Lµo²{¡A¥L¬åªº®ã·U¨Ó·U¤Ö¡A¤u§@·U¨Ó·U¦Y¤O¡A¥L·P¨ì«D±`­W´o¡C¦³­ÓªB¤Íµo²{¤F¥Lªº§x¹Ò¡A¬°¥L¬d¨s­ì¦]¡A­ì¨Ó¥Lªº©òÀYªø¤[ªº¨Ï¥Î¡A¤w¸g¶w¤F¡C©ó¬O³o­ÓªB¤Í§i¶D¾ö¤Ò¡G¡u§Ú·Q§AÀ³¸Ó¥ý§â©òÀY¿i§Q¤F¡A¦AÄ~Äò¤u§@¡C¡v¾ö¤Ò¤£¥H¬°µMªº»¡¡G¡u«u¡I¦Ñ¥S¡A§A¬Ý§Ú³o»ò¨¯­W¡A¤~¬å³o»ò¤@ÂI¨à®ã¡A¦Aªá®É¶¡ºë¤O¥h¿i©òÀY¡A¤£¬O¬å±o§ó¤Ö¤F¶Ü¡H¡v

 

¡iACTION ¦æ°Ê¡j¦³¦ì½æ¤û¥¤ªº¤k«Ä¡A³»µÛ¤@±í¤û¥¤·Ç³Æ¨ìµó¤W¥h½æ¡C¨«µÛ¡A¨«µÛ¡A©¿µM·Q¨ì¡G¡u§Ú³o±í¤û¥¤½æªº¿ú¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¶R300­ÓÂû³J¡A¦Ó³o¨ÇÂû³J¦Ü¤Ö¥i¥H¹å¥X250°¦¤pÂû¡Cµ¥¤pÂûªø¤j¤F¡A»ù®æ°ª¤F¡A´N¥i¥H½æ±¼³o¨ÇÂû¡A¥h¶R¤@¥óº}«Gªº·s¦çªA¡C·í¸t½Ï©]ªº»R·|®É¡A¥²©w·|¦³³\¦h¨k«Ä¤l°l¨D§Ú¡A¦ý§Ú·|¤@¤@©Úµ´¥L­Ì¡K¡K¡v¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A³o¤k«Ä³³¾K¦a·n·nÀY¡K¡K¡C©¿µM¶¡¡AÀY¤W¤û¥¤±í«K±¼¦b¦a¤W¡A¤û¥¤­Ë¤F¡A¦oªº¹Ú¤]¸H¤F¡I

 

¡i¦p¦¹¤½°È­û¡j¤p©ú©M´X­Ó¨k¥Í¦b¾Þ³õ¤W§j¤û¡C¨C¤H³£¬¯Ä£¦Û¤v¦Ñª¨¦³¦h°¶¤j¡C¤@­Ó»¡¡R¡y§Ú¦Ñª¨¶]±o³Ì§Ö¡C¥L¥i¥H¦b®g½b¥H«á¶}©l¶]¡C§Ú¤£ÄF§A¡A¥L¤ñ½bÁÙ¥ý¨ì¡I¡z
¥O¤@­Ó»¡¡R¡y«¢¡I¨º¦³¤°»ò¤F¤£°_¡I§Ú¦Ñª¨¬O¥´Ây¤â¡C¥L¥i¥H¥ý¶}ºj¡A«o¬O¤ñ¤l¼u¥ý©è¹F¡I¡z

         ¤p©úÅ¥§¹¨â¤H±Nªº¡Aª½·nÀY¡CµM«á¥L»¡¡R¡y§A­Ì¨â¤H¹ï¡§§Ö¡¨¬O©t­®¹è»D¡C§Ú¦Ñª¨¬O¤@­Ó¤½°È­û¡C¥L¥|ÂI¥b¤U¯Z¡A¤TÂI45¤À´N¨ì®a¤F¡I¡z

¡iCAREERS ±M·~¡j¦³¤@­Ó¤H¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº«ß®v¡C«ß®vªº¯µ®Ñ±µ¨ì¹q¸Ü¡A¸ÑÄÀ»¡«ß®v¤w¸g¦º¤F¡C¨º­Ó¤H´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

         ²Ä¤G¤Ñ¡A¨º¤@­Ó¤H¤S¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº«ß®v¡C¦P¼Ë¡A¯µ®Ñ¸ÑÄÀ»¡«ß®v¤w¸g¦º¤F¡C¨º­Ó¤H´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

         ¤S¤@¤Ñ¡A¨º¤@­Ó¤H¤S¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº«ß®v¡C³o¤@¦¸¡A¯µ®Ñ«Ü¥Í®ð¡A»¡¡A¡©¼K¡A§Ú¤w¸g§i¶D§A¨â¦¸¤F¡C§Aªº«ß®v¤w¸g¦º¤F¡C§A¬°¤°»òÁÙ¦b¥´¨Ó¡H¡ª

         ¡©§Ú³ßÅwÅ¥¨ì¥L¦º¤F¡A¡ª¨º¤@­Ó¤H¦^µª¡C

¡i°ò·þ®{¤]À³©¾©ó¦Û¤vªº¦æ·~¡j§Ú»{ÃѤ@¦ì»á¨ã¦W®ðªº¥­«H®{¡A¥L¦b¤@©Ò¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¤]­Ý¯«¾Ç°|ªº¬Y¨Ç½Òµ{¡A±`³QÁܽÐÁ¿¹D¡A·¥¨ãÁ¿¹D®¦½ç¡A¦b³\¦h¹Î«´ùضǫH®§¡C¥i±¤¡A¯u¥i±¤¡A¾Ç¥Í­Ì±`§i¶D§Ú(¤j¾Ç¥Í¤Î¯«¾Ç¥Í)¡A¥L­Ì³£Ä±±o¥L¬O­Ó¦n§G¹DªÌ¡A¦ý¤£¬O¦n¦Ñ®v ¢w ½Ò«e¤£·Ç³Æ¡A¤W½Ò´N¶Ã¡u»\¡v¡C³o¯u¬O¥O¤H±{±¤ªº¨Æ¡C¨­¬°¦Ñ®vªº°ò·þ®{¡A¸Ó¥H³Q¾Ç¥Í«ü¬O¡u¤W½Ò¶Ã»\¡v¬°®¢¡AÀ³°O±o°£¤F§@¤@­Ó°ò·þ®{¥~¡A§ó»Ý­n§@¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡C¨ä¥L¥ô¦ó¦æ·~¤]³£¬O¦p¦¹¡C¤HªA¨Æ¯«³Ì¦nªº¦a¤è¡A´N¬O¦Û¤vªº±^¦ì¡C

 

¡i»°§Ö§@¤u¡I¡j¦b­Û´°ªºµn¨j¤jÆU«Ø¿v§¹¦¨¤§®É¡A§°ó·Ç³Æ¦w¸Ë¤@­Ó¤j¦Ó¥B¬üªº®ÉÄÁ¡C§Þ¤u¦P®É³Q«ü¥Ü¦b®ÉÄÁ¤§®Ç¨è¤W¤@¥y¦W¨¥¡C¥L¨C¤Ñ¬°³o¥y¦W¨¥­W«äµÛ¡AºÊ¤u·P¨ì·¥¤£­@·Ð¡A«Ü¥Í®ðªº¥sµÛ¡G¡u»°§Ö§@¤u¡I¡vµ²ªG¡A§Þ¤u»~¥H¬°³o´X­Ó¦r´N¬OºÊ¤uªº«ü¥Ü¡A©ó¬O¥L§â³o¥y¸Ü¡A¶ì¦¨¤@­Ó¤j¯BÀJ¡C²³¤H³£Ä±±o³o¥y¸Ü«Ü¦n¡A³o·N¥~ªº¿ù»~¡A²×©ó³Q±µ¯Ç¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B³Q¤H¶Ç»w¡C°ò·þ®{¤D¬O¤Ñ°êªº°ê¥Á¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¥@¬É¡C¥i¬O¸t¸g±q¨S¦³±Ð§Ú­Ì¥h©¿µøÄÝ¥@ªº³d¥ô¡A¦Ó±Ð§Ú­Ì¦b¥@¬°¤H¡A¡uÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡v(¥±¥|28)¡A§V¤O¤£¾Ó«å¡Aª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C

 

¡i§Q¼í¡j

¡E¸g¤å¡R¥±¥|¡G17

¡Eª÷¥y¡R§A­Ì¦æ¨Æ¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¡A¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡C

¡@¡@§Ú¤p®É­Ô¦b¤@®aÂø³f©±¥´¤u¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨S¤°»òÅU«È¤Wªù¡C¦ÑÁó¬Ý¨ì§Ú¨S¦b°µ¨Æ¦³ÂI¨à¤£°ª¿³¡C¥L«üµÛ³fª«¬[¡A¥s§Ú¥h帱¼¹Ð¤g¡A¨Ã¥B²M²z°®²b¡C§Ú²¤¬°¤£±¡Ä@ªºµª¹D¡G¡u¦w±o¥ý¥Í¡A¬[¤l¤W¥u¦³¨â­Ó¿»­XÅøÀY°Ú¡I¡v

¡@¡@«ÜÅãµMªº¡A§Úªº¤f®ð¨Ã«D¦ÑÁó·QÅ¥¨ìªº¡C¥L¦b¨«¹D¤f¾×¦í§Ú¡A¨Ã¥B»¡¡G¡u²{¦bÅý§Ú¨Ó§i¶D§AÃö©ó³o¨â­Ó¿»­XÅøÀYªº¨Æ¡C¥¦­Ì¤@½c¦³¤G¤Q¥|Åø¡A§Ú­Ì¤w¸g½æ±¼¤F¤G¤Q¤GÅø¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì®³¦^¤F¥»¿ú¡C²{¦b¡A§Ú­Ìªº§Q¼í§¹¥þ¦b³o³Ñ¤Uªº¨â­Ó¿»­XÅøÀY¤W¡A²{¦b¦pªG¥I§AÁ~¤ô§Ú¥i´N½ß¥»¤F¡C§A»{¬°³o¨â­Ó¿»­XÅøÀY¦p¦ó¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¥L¡AÅS¾¦¦Ó¯º¡Aµª¹D¡G¡u¦w±o¥ý¥Í¡A§Ú»{¬°¥¦­Ì¬ü·¥¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó¾¨¶qÀ°§U¦ÑÁóÁȨú§Q¼í¡A³o¼Ë¥L¤~·|¥I§Ú­Ì§ó°ªªºÁ~¤ô¡C¦pªG³o»ò°µ¡A¦ÑÁó·|³Ó§Q¡A§Ú­Ì¤]·|¸òµÛ³Ó§Q¡C

¢w»ô®æ°Ç¡A¡m¦p¦óÃk¤W¦¨¥\ªºÅq®p¡n¡A¤j¥ú¥Xª©ªÀ¡A»X¤¹¥Zµn

¡EÀq·Q¡G¿Å¶qºB´n®É¡AºÝ¬Ý¤º¤ß¬O§_¯uÄ묹¡C

 

¡i¼Ö¦b¤u§@¤¤¡j

¡E¸g¤å¡R¶Ç¤G¡G4~11

¡Eª÷¥y¡R¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡A§Ú¬Ý³o¤]¬O¥X©ó¯«ªº¤â¡C

¡@¡@¹q¸£·~钜¤l¤ý¦w¦b«¢¦ò¤j¾Ç¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A¥ô¾©ó«¢¦ò¤j¾Ç­pºâ¾÷¹êÅç«Ç¡A¹L¤F¤£¦h¤[¥L´N¨M©w¦Û¥ßªù¤á¡A³Ð¿ì¦Û¤vªº¨Æ·~¡C¤é«á¡A¥L©Z©Óªº»¡¡G¡u§Úªº¤é¤l§¹¥þ¥Î¦b§Ú·Q­n°µªº¨Æ°È¤W¡K§Ú¦b«¢¦ò­pºâ¾÷¹êÅ窺±Ð¨|»P¬ã¨s¡A¥H¤Î§Ú¶}©l«Ø¥ß¤ý¦w¤½¥qªº¨Æ·~¡A§¡´¿¨É¨ü¨ì«Ü¤jªº¼Ö½ì¡C¡v·R­}¥Í±N¤u§@µø¬°¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡A¥L¨Ã«D¬°¤u§@¦Ó¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¦b¤u§@¤¤¨É¨ü¼Ö½ì¡A©Ò¥H¥L»¡¨C¤Ñ³£¬O¼Ö½ì¤Ñ¡A¦Ó«D¤u§@¤Ñ¡C

¡@¡@·R­}¥Í»¡¡G¡u§Ú³o¤@½ú¤l³£¨S¦³¹L¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦]¬°¨C¤Ñ³£¬O¼Ö½ì¡C¡v·R­}¥Í±N¤u§@µø¬°¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡A¥L¨Ã«D¬°¤u§@¦Ó¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¦b¤u§@¤¤¨É¨ü¼Ö½ì¡A©Ò¥H¥L»¡¨C¤Ñ³£¬O¼Ö½ì¤Ñ¡A¦Ó«D¤u§@¤Ñ¡C

¡@¡@¹ï³\¦h¤H¦Ó¨¥¡A¤u§@»P¥Í¬¡¬O­I¹D¦Ó¹£ªº¡A¤u§@ªº¥Øªº¨Ã«D¥u¬OÁȨúÁ~¤ô¡A¤u§@¤]¯à¨É¨ü¼Ö½ì¡A¤u§@¤]¯àº¡¨¬¦Û¤vªº¼ç¯à»P¦¨´N¡CµM¦Ó¤]·í¨¾¤î¦Û¤v¦¨¬°¤u§@¨g¡A¥Ñ©ó¦b²{¥NªÀ·|¸Ì¡A¦³«Ü¦h¤H©¹©¹¹L¥÷¹Á¨ì¬Y¨Ç²¢ÀY¡A©Î°kÁ׬YºØ¥Í¬¡ªº¨Æª«¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v¯Ô·Ä©ó¤u§@¤¤¡C¦]¦¹²{¥N¤HÀ³·í­«·s½Õ¾ã¤H¥ÍÆ[¡G¦p¥Í¬¡¤è¦¡©Î»ù­ÈÆ[µ¥³£·í¾A·íªº§ïÅÜ¡C¢w¢w §õ¨Î¥Á¡A¡m«H¤ß¤§®È¡n¡A¹DÁn¥Xª©ªÀ¡A»X¤¹¥Zµn

¡EÀq·Q¡G©Î³\§A¥i¯à¦~»´¡A¸gÀÙ°ò¦¤£Ã­©T¡F¤]¥i¯à§A¤w¤u§@¦h¦~¡A¥¿ºÜ¤OÂX±i§A¦b¤½¥q¤º¥~ªºÅv¶Õ¡F§A¤]¥i¯à¹ï¨Æ·~·Pı¹½·Ð¡A«E«ä«æ¬y«i°h¡C¤£½×§A³B¦b¨Æ·~¤Wªº¨º¤@­Ó¶¥¬q¡A³£ÁÙ¨Ó±o¤Î¢w±q¤µ¤Ñ°_¡A¶}©l°µ§A³ßÅwªº¤u§@¡AÅý¥Í¬¡¤¤¨C¤Ñ³£¬O¼Ö½ì¡C