ªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦p¦ó¿ë»{²§ºÝ¨¸¬£
¡i¦ó¿×¡y²§ºÝ¡z¡j©Ò¿×¡u²§ºÝ¡v¡A¤D¬O«ü¤@¨Ç¦ÛºÙ°ò·þ±Ð¡A©ÎÃþ¦ü°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡A¦ý»P¥¿²Î±Ð·|©Ò¸ÑÄÀªº¸t¸g¯u²z¦³©Ò¥Ù¬Þªº¡C
§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¡u²§ºÝ¡v´N¬O«ü¬Y¨Ç©v±Ð¹ÎÅé¡AÁö«ÅºÙ¾Ö¦³°ò·þ©M¸t¸gªºÅv«Â¡A«o©¿²¤©Î¬n¦±ºÖµ¡A©Î¥H·s±Ò¥Ü¡A©Î±Ë¥»³v¥½¦a¡A¨Ï±Ï¥D©M¸t¸gªº¤¤¤ß«H®§Åܽè¡C³o¨Ç±q°ò·þ±Ð¤¤±U°_ªº²§ºÝ¡A¤jP»{¬°¾ãÓ°ò·þ±Ð·|¤wÅܦ¨«q±ÐªÌ¡A¦Ó¯«¥t¥~½çµ¹¥LÌ·sªº±Ò¥Ü¡A©Ò¥H¥LÌ¥²¶·»P¾ú¥vªº°ò·þ±Ð©M¥¦ªº«H¥õ¹º¤À¬É½u¡C
¼»º¸¶®(James
Sire)¦b¡m¦±¸Ñ¸t¸g¡n(Scripture
Twisting)¤@®Ñªº¤ÀªR«Ü¹ï¡A¥L»{¬°¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£³£¬O®³¸t¸g§@®Ú¾Ú¡A«o²£¥Í¤£¦P¦Ó¤S¥Ù¬Þªº¸ÑÄÀ¡Aì¦]¬O¥L̤£³æÂ_³¹¨ú¸q¡A¨Ã¥B±N¸t¸g©âÂ÷¤F쥻ªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B©v±ÐI´º¡A§â¦Û¤vÓ¤Hªº¡u¥@¬ÉÆ[¡v(World Views)®M¤J¸t¸gùر¡A§@¬°¸ÑÄÀ¸t¸gªºì«h¡A¦]¦Ó³Ð¥X¤@¨Ç»P¸t¸gì·N¤£¦Pªº±Ð¸q¡C§ÚÌ©¹©¹µo²{¡A«Ü¦h¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£§â¸t¸g¸ÑÄÀ±oÀYÀY¬O¹D¡A³B³B³£¦³¸t¸g¤ä«ù¡A¥i¬O¤d¸U¤£nµ¹¥Ļ˽k¶î¤F¡A¦]¬°¡u§ä¸t¸g¨Ó´À¦Û¤v»¡¸Ü¡v¡AÁ`¤ñ¡u´À¸t¸g»¡¸Ü¡v±o¤ßÀ³¤â±o¦h¡C
¡i¸t¸g¤¤ªº¡y²§ºÝ¡z¡j¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A³Qµø¬°¡u²§ºÝ¡vªº¡A´N¬O¨º¨Ç¤Àµõ±Ð·|ªº¤H¡C¥L̤Àªùµ²ÄÒ¡A±q¨Æ·M¬NªºÅG½×¡A¬°«ßªk¦Ó°_ª§°õ¡C¥L̪º¦æ¬°³Qµø§@¨p¼¤ªºªí²{¡A¬OI¹D¥Ç¸oªº¦æ®|(ªL«e¤Q¤@18~19¡F¦h¤T9~11¡F¥[¤20)¡C·s¬ù¸t¸g¤¤´X¥G¨C¤@¨÷®Ñ³£´£¿ô§Ų́¾³Æ°²¥ýª¾¡B°²®v³Åªº²§ºÝ¡C©¼±o«ü¥X°²¥ýª¾ªº¥X²{¡A±q«e¤w¦³¡A±N¨Ó¤]·|¦³¡C¥L̪º°Ê¾÷¥X©ó³g¤ß¡B¹Ï§Q¡F¥L̪ºÂÕ»~¬O¦b©ó§_»{±ÏÅ«¥L̪º¥D¡F¥L̪º§@·¤Î¦æ¬°¨¸²]¡A·´Á½¯u¹D¡A®º³y¨Æ¹ê¡F¥L̳º¯à¨Ï¦h¤HÀH±q¡F¥L̪ºµ²§½¤D¬O¦Û¨ú·À¤`(©¼«á¤G1~3)¡C
±q³o¨Ç´yz©Mµû½×¤¤¡A§Ú̵o²{²§ºÝ¤§®`¡A¤£³æ¦b±Ð¸q¤Wµo¥Í°¾®t¢w¢wÂ÷¶}¤F«H¥õªº¥¿²Î¡A¦Ó¥B¦b¹D¼w¤W¤]¦³°ÝÃD¡A¤Þ¤H¨«¤Jª[³~¡C³\¦h²§ºÝ¥s¤H©ñÁa±¡¼¤¡A¤]¦³¤@¨Ç¨Ï¤H²£¥Í¤ß²z¤W©Mºë¯«¤Wªº§xÂZ¡A¤Þ°_ºØºØ¤ÏªÀ·|¡B¤Ï²z©Êªº¦æ¬°¡C²§ºÝ¤£¥u¬O¤@ºØ¿ù»~ªº«H¥õ¡A¤]¬O¤@ºØ¨ÄÂÕªº¥Í¬¡¦æ¬°¡C
¡i¡y²§ºÝ¡z³o¤@Ó¦Wµü¡j^¤å¤¤¥iͦ¨¡u²§ºÝ¡v¤@µüªº¦³¤TÓ¦r¡A²Ä¤@Ó¦r"Sect"¬O±q©Ô¤B¤å"Sequi"ºtÅܦӨӪº¡A·N«ä¬O¡u¸òÀH¡v¡C¥¦¥i¥H¥Î¨Ó§Î®e«ù²§Ä³ªº¡A©ÎªÌ¤Àµõªº©v±Ð¹ÎÅé¡C³o¤@Ó¦r¬O«ü¡u±Ð¬£¡v©Î¡uÄÒ¬£¡v¡A·s¬ù®É¥Nªºªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H³£³QºÙ¬°¡u±Ð¬£¡v©Î¡uÄÒ¬£¡v¡C²{¦b¤@¯ë¤H¤ñ¸û³ßÅw¥Î²Ä¤GÓ¦r¡¨Cult¡¨(¨¸¬£)³o¦Wµü¨Ó§Î®e²§ºÝ¡C
²Ä¤TÓ^¤å¦r"heresy"«o¬O¨Ó¦Û¸t¸gªº§ÆÃ¾¦r"hairesis"¡A¦b·s¬ù¦@¥X²{¹L¤E¦¸¡C¦b§ÆÃ¹¤å¤Æ¡A³o¤@Ó¦r¬O«üõ¾Çªº¬£§O©Î±Ð°V¡A¨Ò¦p´µ¦h¨È¬£¡B¥ì¾À¹§¾|¬£¡C¦bµS¤Ó±Ðªº¥Îªk¤]¤jP¬Û¦P¡A¨Ò¦p«ü·R¦â¥§¬£¡Bªk§QÁÉÄÒ¡C¦b·s¬ù¥X²{ªº³oÓ¦Wµü¡A¦³®É¤]¬O±a¦³³o§t·N¡A¦p¤j²½¥q©M¥Lªº¦PÄÒ¼»³£¸Ó¤H(®{¤17)¡A´XÓªk§QÁɪº«H®{(®{¤Q¤5)¡A«ö¯ª©v³ÌÄY®æªº±Ð¬£(®{¤Ü¤»5)¡A¬Æ¦Ü¦b°_ªì¡A°ò·þ®{¤]³QºÙ¬°®³¼»°Ç¬£(®{¤Ü¥|5¡A14¡F¤Ü¤K22)¡C
¡i»{ÃÑ¡y²§ºÝ¡z¨¸¬£ªº¸Þp¡j±q°ò·þ±Ð±U°_ªº¤@¨Ç¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£¡A°£¤F¹ï¥L̦ۤvªº¡u¤@®M¡v«H¥õ©úÁA±o«Ü³zº«¥~¡A¤]À´±o¹B¥Î°ò·þ±Ðªº³N»y¡A²V²cµøÅ¥¡A¥HP©ó¤@¯ë¤HµLªk¤À¿ë¥L̬O¥¿²ÎÁÙ¬O²§ºÝ¡H¥L̨㦳°ª«×¡u¶ÇºÖµ¡vªº¼ö¸Û¡A¦Ó«H®{¤S¨ü¹L°V½m¡A©Ò¥Hªí±¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò°@¸Û¤S¼ö¤ß¡C¥L̤]¦³¥D¤é¾Ç¡B§«ô¡B¼s¼½¸`¥Ø¡B¹qµø¸`¥Ø¡B¾Ä¿³»E·|¡B§G¹D¤j·|¡B¨ç±Â¾Ç®Õ¡B§l¤Þ¤HªºÂø»x¡B¤p¥U¡B¶Ç³æ¡AÂå¯fªº®¦½ç¤Î¨ä¥L¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¬¡°Ê¡A¥H°²¶Ã¯u¡A¥O¤H¥Ø¯t¤ß°g¡C
¥ú¬Ý³o¨Çªí±ªº¨Æª«¡A¤£¯à«OÃÒ¥L̬O¡u³f¯u»ù¹ê¡vªº°ò·þ®{¡A¦b¤s¤WÄ_°V¤¤¡A¥DC¿qĵ§i»¡¡G¡u§AÌn¨¾³Æ°²¥ýª¾¡A¥L̨ì§A̳oùبӡA¥~±©ÜµÛ¦Ï¥Ö¡Aùر«o¬O´Ý¼Éªº¯T¡v(¤Ó¤C15)¡C«Où¤]´£¿ôôªL¦h±Ð·|»¡¡A¨º¨Ç°²¨Ï®{¡A¤]·|¸Ë§@°ò·þ¨Ï®{ªº¼Ò¼Ë(ªL«á¤Q¤@4~15)¡C¥DC¿q¤]ª¾¹D¦b¥½¤é¥²¦³°²°ò·þ©M°²¥ýª¾¥X²{¡AÅã¤j¯«ÂÝ©M©_¨Æ¡F¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥L̳s¿ï¥Á¤]n°g´b(¤Ó¤Ü¥|24)¡C¥L̺D¥Îªº§ÞÇ¡A´N¬O¦±¸Ñ¸t¸g(©¼«á¤T16)¡A©MÂÕÁ¿¯«ªº¹D(ªL«á¥|2)¡C
¡i¡y²§ºÝ¡z¨¸¬£ªº¦@¦P¯S¼x¡jÁöµM°ò·þ±Ð¤¤¦³«Ü¦hªº¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£¡A¦ý¥¦Ì³£©Î¦h©Î¤Ö¨ã¦³¦p¤Uªº¦@¦P¯S¼x¡A§ÚÌ¥i¥HÂǦ¹·V«ä©ú¿ë¡G
(¤@)¦³¤@¦ì¯à¤O·¥±jªº»â³S¡G³q±`¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£³£¬O¥Ñ¤@Ó»â³S¶}©lªº¡A³o¤@Ó¤H¨ã¦³Ó¤HªºÅ]¤O¡A»á¦³¤~®ð¡A¬G¯à§l¤Þ¸s²³¡A¨Ã¥B±Òµo¸òÀHªÌ¹ï¥L¦³«H¤ß¡C
(¤G)¬Û«H¦Û¤v¬O¯«¦b·í¥N°ß¤@ªº¥N¨¥¤H¡G³q±`¦³³¥¤ß©M¦Û§Ú·NÃÑ·¥±jªº¤H¡A³£·|¨ì¤@Ó¦a¨B¡A´N¬O¬Û«H¯«¤w¸g©I¥l¥L¡A¦¨¬°·í¥N°ß¤@ªº¥N¨¥¤H¡A¨Ó¦V¤H¶ÇÁ¿¯«ªº¦®·N¡C
(¤T)¥H¨ä»â³Sªº¸Ñ¸g¬°®Ú¾Ú¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£³q±`¥H¨ä»â³Sªº¨¥½×©MµÛz¡A§@¬°¥L̪º±Ð¸q©M¥Í¬¡ªº³Ì°ª«ü¥Ü¡F¹ï©ó¸t¸gªº¸ÑÄÀ¡A¤]±o¥H»â³Sªº¬Ýªk¬°¬Ýªk¡F¤S±`¦b¸t¸g¥H¥~¡AÁnºÙ¾Ö¦³·sªº±Ò¥Ü¡AÂÇ¥H«Ø¥ß¡u¸g¥~Åv«Â¡v¡C
(¥|)°ª©ï»â³S¨ì±µªñ¯«¡A©Î¬Æ¦Ü¯«®æ¤Æ¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£ªº»â³S³q±`³ßÅwҾɡu¤H¦¨¬°¯«¡v½×¡A¦b¨ä«H®§±Ð°V¤¤¡A¤@±¥¸³d¸òÀHªÌÅܤƦ¨¬°¡u¯«¡vªº¦¨¥÷¤Ó¤Ö¡A¤@±¦ÛàH¤w¸gÅܤƨìªñ¥G¯«ªº¦a¨B¡A¨Ï¸ò±qªÌ¤£ª¾¤£Ä±±N¥Lµø¦P¡u¯«¡v¨Ó±R«ô¡C¦³ªº¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£°®¯Ü±N¨ä»â³S¯«®æ¤Æ¡A¨Ã¥H¯S§Oªº¦W¦r¨ÓºÙ©I¥L¡A¦p¡G¡u¦AÁ{C¿q¡v¡B¡u¥½¥@ªº³Ì«á¤@Ó¹²¤H¡v¡B¡u°ß¤@ªºÂ¾¨Æ¡v¡B¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡v¡B¡u¥|¦ì¤@Åé¡v¡C
(¤)¬Û«H¦Û¤v©ÒÄݪº±Ð·|¬O°ß¤@ªº¯u±Ð·|¡G·í¡u²§ºÝ¡v»â³SÀò±o¤@¨Ç¾ÖÅ@¥L̪º¤H¡A´N²`«H¥Lªº¸s²³¬O¯«±q°ò·þ±Ð¤¤¯S§O©I¥l¥X¨Óªº¡A¬O¯«°ß¤@ªº¯u±Ð·|¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº°ò·þ±Ð¡A³£ÄÝ©ó¸Ó¨ü©G¶Aªº¤Ú¤ñÛ¡C¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£¥u©Ó»{¨º¨Ç±µ¨ü¨ä»â³S¸`¨îªº²³±Ð·|¡A¬G¦b°ò·þ±Ð¤¤¦Û¦¨¤@ÓÅé¨t¡F¦b¥L̪º¤ß¥Ø¤¤¡A¥u¦³¥L̤¤¶¡ªº±Ð·|©M«H®{¡AÅׯ঳¤À©ó©Ò¿×¡u°ò·þªº¨Åé¡v¡C
(¤»)¥½¥@ªº«H¥õ¡G¤j³¡¥÷ªº¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£«ÅºÙ¦p¤µ¬O¥½¥@ªº®ÉÔ¤F¡A¦Ó¯«¿ï¥l¥L̪º±Ð·|¡A®t¥LÌ¥X¥hĵ§i¥@¤H±NÁ{¨ìªº¼f§P¡C¥Ḻj½Õ¥@¬É¥½¤éªºÁ{¨ì¡A±aµ¹¤H̦M¾÷·NÃÑ¡A¨Ï¤H®£·W¤ÎÄߩȡC¥L̤S§i¶D¤HÌ»¡¡A¦b³o¥i©Èªº¥@¬É¥½¤éÁ{¨ì¤§«e¡A°ß¤@¥i¬¡ªº¹D¸ô¡A´N¬O¥[¤J¥L̪º±Ð·|¡C¥u¦³¥LÌÅ׬O¡u±o³ÓªÌ¡v¡A¥i¥H§K¨ü¡u¤j¨aÃø¡v¡A¦Ó¥B³Q´£¡A±N¨Ó¦b¤d¦~°ê«×ùØ»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý´xÅv¡C
(¤C)¼ö¤ß¶Ç±Ð¬¡°Ê¡G¦]¬°¦³¥H¤W³o¼Ëªº«H¥õ¡A«P¨Ï¥ĻQ¥Î¦U¼Ëªº¶Ç¼½¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü®Á®a¥nªù¡A³v¤á³X°Ý¡A«Å´¥LÌ¿W¯Sªº±Ð¸q¡A¥iºâ¬OµL¤Õ¤£¤J¡A¥L̪º¼ö¤ß¨Ï§ÚÌ·Q°_¥DC¿qªº¸Ü¡G¡u§A̳o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡A¦]¬°§Ą«¹M¬v®ü³°¦a¡A¤Ä¤Þ¤@Ó¤H¤J±Ð¡F¬J¤J¤F±Ð¡A«o¨Ï¥L§@¦aº»¤§¤l¡A¤ñ§AÌÁÙ¥[¿¡v(¤Ó¤Ü¤T15)¡C
(¤K)©w´Á°V½m¡A¬I¤©±K¶°ªº±Ð¸qÄé¿é¡G¹ï©ó«C¦~¤H©M·s¤J±Ðªº«H®{¡A´X¥G²@µL¨Ò¥~ªº¡A§¡¬I¤©ÄY®æªº±Ð¸qÄé¿é¡A¦b¡u¨ü°V¡v´Á¶¡¡An±µ¨ü¬~¸£¦¡ªº¯h³ÒÅF¬µ¡Aªì¨Bªº¶¥¬q§¹¦¨«á¡A¦A¤©¥H°ª¯Åªº°V½m¡C
(¤E)±j½Õ§¹¥þªº¥æ°U¡G±Ð¾É«H®{n¦³Äm¨·P¡A¬Æ¦Ü¬°¡u±Ð·|¡vn±Ë±ó¤@¤Á¡A§â°]²£³£®½¥X¨Ó¡A¨Ãn¥ÌÄ@¬°«H¥õ§@¥ô¦óÄ묹¡A©^Äm®É¶¡¡Bºë¤O¡A¬°¥L̪º¹ÎÅé´£¨Ñ§K¶O©Î·G»ùªºªA¨Æ¡C
(¤Q)±Æ°£²§¤vªººA«×¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£ªº»â³S¤@¯ë»¡¨Ó³£¤Q¤À©T°õ¡A±`¹ï¡u¥~¤H¡v¦sÃhºÃ©M¼Ä¹ïªººA«×¡C¡u¤º³¡¡v¤]¤£®e³\¦³¤H°Û¤Ï½Õ¡F¥L̫źÙY¦³¤H³o»ò°µ¡A¤@©w¬O¥X©óÅ]°¡C
(¤Q¤@)ÄY±Kªº¤º³¡²Õ´¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£ªº±Ð·|²Õ´¬Oª÷¦r¶ð¦¡ªº¡A¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£ªº»â³S¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥NªíÅv¬`¡AÀ³¨ü¸òÀHªÌµ´¹ïªº´L·q©M¶¶±q¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü®£À~¤@¨Ç¤£Å¥¸Üªº¡Aĵ§i¥LÌY¬OI«q¡A±N¦³¨aº×Á{ÀY¡A©Î§i¶D¥LÌ¥[¤J¤F²Õ´¡A´Nµ´¤£³\¦^ÀY¡C
(¤Q¤G)¤ÏªÀ·|ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡G¥L̤£¶È±Ð¾É«H®{¼Äµø¥@¬É¡A¨Ã¥B¤]»´¬Ý¨ä¥Lªº°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡C¥L̾¨¶q»P¥~³¡Â_µ´Ãö«Y¡A¨ã¦³«ÊÂꪺ¶É¦V¡C
(¤Q¤T)¤£«µøÛ²z¹D¼w¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£±`¥H¯«ªº¦®·N»P¦W¸q¡A¥Î¥LÌ¿W¯Sªº±Ð¸q¡A±N¤@¨Ç«DÛ²z©M«D¹D¼wªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¡G¤£¹D¼wªº©Ê¥Í¬¡¡B¼É¤O¦æ¬°¡B±j¹Ü«H®{ªº°]²£©M¤HÅv¡B¦bªk°|§@°°ÃÒ¡B²ßºD©Êªº´ÛÄFµ¥¡A¨Ï¤§¦X²z¤Æ»P¦Xªk¤Æ¡C
(¤Q¥|)»´¬Ý¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£¦³¥LÌ¿W¯Sªº±Ð¾É¡A¨Ï«H®{¤£ª¾¤£Ä±¨ü¨ä¬~¸£¡A»{¬°¤Q¦r¬[ªº¹D²z¤w¸g¸¨¥î¡AYnÆF©Rªø¶i¡A¤´¥H¥L̩ҵo²{ªº·s¤è¦¡¦p¡G¡u¾Þ½mÆF¡v¡B¡uÄÀ©ñÆF¡vµ¥¬°±¶®|¡C
(¤Q¤)Ãö¤ß¤u§@ªº©µÄò¡G¡u²§ºÝ¡v¨¸¬£ªº³Ð©l¤H¡A¸U¤@±Á{¦º¤`ªºÃöÀY¡A¥L̩ҩÀ©À¤£§Ñªº¡A¨Ã¤£¬O¯«ªººaÄ£©M°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¤]¤£¬O«H®{̪º¯q³B¡A¦Ó¬O¥L̪º¤u§@©M®a¤H¢w¢w¦p¦ó©µÄò¨Ã«O¦s¨ä¬J±o¦¨´N¡C
¢w¢w
¶À{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¢w¢w·V¨¾°ò·þ±Ðªº²§ºÝ¨¸¬£¡n
¦p¦ó¤À¿ë²§ºÝ
Ū¸g¡G
¡u¨ºµ¥¤H¬O°²¨Ï®{¡A¦æ¨Æ¸Þ¶B¡A¸Ë§@°ò·þ¨Ï®{ªº¼Ò¼Ë¡C³o¤]¤£¨¬¬°©Ç¡F¦]¬°³s¼»¦ý¤]¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H¨eªº®t§Ð¡AY¸Ë§@¤¯¸qªº®t§Ð¡A¤]¤£ºâ§Æ©_¡F¥L̪ºµ²§½¡A¥²µM·Óú¦¥L̪º¦æ¬°¡C¡v(ªL«á¤Q¤@13~15)
¡u´£¼¯¤Óªü¡A§An«O¦u©Ò°U¥I§Aªº¡A¸úÁ×¥@«Uªºµê½Í¡A©M¨º¼Ä¯u¹D¦ü¬O¦Ó«Dªº¾Ç°Ý¡C¤w¸g¦³¤H¦ÛºÙ¦³³o¾Ç°Ý¡A´N°¾Â÷¤F¯u¹D¡C¡v(´£«e¤»20~21)
¡u¦]¬°®ÉÔn¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡F¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡¼¤¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡F¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡v(´£«á¥|3~4)
¡u±q«e¦b¦Ê©m¤¤¦³°²¥ýª¾°_¨Ó¡A±N¨Ó¦b§A̤¤¶¡¡A¤]¥²¦³°²®v³Å¡A¨p¦Û¤Þ¶i³´®`¤Hªº²§ºÝ¡A³s¶R¥L̪º¥D¥L̤]¤£©Ó»{¡A¦Û¨ú³t³tªº·À¤`¡C¡v(©¼«á¤G1)
¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú·QºÉ¤ß¼g«Hµ¹§AÌ¡A½×§Ú̦P±o±Ï®¦ªº®ÉÔ¡A´N¤£±o¤£¼g«HÄU§AÌ¡An¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡AºÜ¤Oªºª§ÅG¡C¡v(µS3)
¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡F¥L̩һ¡ªº¡AY¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡v(ÁɤK20)
²§ºÝ¤]¬O¤@Ó¤j°ÝÃD¡A§ÚÌn¥sªì«Hªº¤H¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¦n¥s¥L̦³¨¾³Æ¡C¹ï©óªì«Hªº¤H¡A§An§â³o¨Ç¸t¸g¸`¤@¸`¤@¸`©Àµ¹¥LÌÅ¥¡C©À§¹«á´N¹ï¥LÌ»¡¡A¥Ñ¥H¤W³o¨Ç¸g¸`¬Ý¨Ó¡A¦b¥½¥@ªº®ÉÔ¡A·|¦³³\¦h²§ºÝn°_¨Ó¡C³o¨Ç²§ºÝ¤D¬O¦b±Ð·|¤¤¡A¦³¤H¥Î°ò·þªº¦W¶Ç²§ºÝ¡C©Ò¥H¨CÓ°ò·þ®{³£¥²¶·ª`·N¡CµS¤Ó®Ñ¤T¸`»¡¡An¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡AºÜ¤Oªºª§ÅG¡C§Ú̹ï©ó«H¥õ¥²¶·¯Â¥¿¡A§ÚÌnªì«Hªº¤H¨«¦b¥¿¸ô¤W¡F©Ò¥HÃö©ó²§ºÝªº¨Æ¡A§ÚÌ¥i¥H¹ï¥LÌ´£¥Xĵ§i¡C§Ṳ́w¸g´£¹L±Ð·|ªº¹D¸ô¡A§ÚÌ»¡¨ì¡A¦b¥½«á¥@¤W¥u¦³¤@ӱз|¿í¦u¥Dªº¹D¡A¤£±óµ´¥Dªº¦W¡A´N¬O«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡C§Aªº²´·ú¥²¶·¶}±Ò¨Ó¡A´M§ä³oӱз|¡C
³\¦h¦n©_ªº¤H³ßÅw¸Õ¸Õ³oÓ¡A¸Õ¸Õ¨ºÓ¡Aµ²ªG´N¤¤¤F¬r¡C¦n©_ªº¤ß°£¤F®e©ö¤¤¬r¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¦n³B¡C¯«ªº¨à¤k¨Ã¤£»Ýn¶i¤J¤@Ó²§ºÝ¡A½T©w¨º¬O²§ºÝ¡A¦Ó©w¤§¬°¸o¡FµM«á¥X¨Ó¡A¦A¶i¤J¥t¤@Ó²§ºÝ¡A½T©w¨º¬O²§ºÝ¡A¤S©w¤§¬°¸o¡F¦A¥X¨Ó¡A¦A¶i¤J¥t¤@Ó²§ºÝ¡C§Ṳ́D¬O¤@Å¥¨£©_©Çªº¹D²z¡A´N¤£n¥hºN¡C¦³¤H´N¬O«D¶]¥h¸Õ¤@¸Õ¬Ý¡Aµ²ªG´N±¼¶i¥h¡AˤU¥h¡Aª¦¤£°_¨Ó¤F¡C¨º¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¡C©Ò¥H§A¤d¸U¤£n¦n©_¡A§K±o³´¦b²§ºÝùØ¡A¥X¤£¨Ó¡C©Ò¦³ªº²§ºÝ¥¼¥²¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº²§ºÝ¡A¤D¬O²§ºÝ²V¦b¯u²z¤¤¡C¼»¦ý¤£·|·M¬Nªº§@¥X¯Âºéªº²§ºÝ¡F²§ºÝªº«H¥õ±`¬O²V¦b³Ì¦nªº¯u²z¤¤¡AÅý¤H¤@¤è±±µ¨ü¥¦ªº¯u²z¡A¥t¤@¤è±¤]¶i¤J¥¦ªº²§ºÝùØ¡C¦~»´ªº°ò·þ®{¥h¤ÀªR³o¨Ç²§ºÝ¡A¬O¤£®e©öªº¡C§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß¤£±µÄ²²§ºÝ¡A¾Ç²ß°kÁײ§ºÝ¡A¾Ç²ß©Úµ´²§ºÝ¡C¤p¤ßªº¤H¤~¯à¤£¾D¹J¦MÀI¡A¦n©_ªº¤H´N®e©ö¤¤¬r¡C
¡i¤Q±øÀËÅç²§ºÝªº¼Ð·Ç¡j©Ò¦³ªº²§ºÝ³£¤£¬O¦~»´ªº°ò·þ®{©Ò¯àÀ³¥Iªº¡A¦~»´ªº°ò·þ®{¹ï²§ºÝ³Ì¦n¬O¤£»D¤£°Ý¡C¦pªG§A¬O¦b¨S¦³±Ð·|ªº¦a¤è¡A©ÎªÌ§A³æ¿W¦b¤@³B®É¡A³oùئ³¤Q±ø´úÅ窺¤èªk¡A¥s§A¥i¥H¥Î¨Ó´úÅç²§ºÝªº¨Æ¡C¨ä¤¤¦³¤@±ø¬Û¦Pªº¡A¦³¤@±ø¬O¨º¼Ë»¡ªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C¤@Ó¹ÎÅ餣¦b¥G¹D²z¦³¦h¤Ö¡A¤D¦b¥G¦³¨S¦³²§ºÝ¡A¦³²§ºÝ´N¬O¿ùªº¡C§Ú̹ç¥iÅ¥¤@½g¯u²z¤Öªº¹D¡A¦Ó¨S¦³²§ºÝ¡A¤]¤£nÅ¥¦³³\¦h¯u²zªº¹D¡A«o±a¦³¤@ÂI²§ºÝ¡C¦]¬°¥un¦³¤@ÂI¬r¡A´N·|¬r¦º¤H¡F´N¦pÄѹΤ¤¥un¦³¤@ÂI»Ã¡A´N·|µo°_¨Ó¡C³o¨Ç²§ºÝ¡A«D¦³±M¤@®¦½çªº¤H¡A´NµLªk¤À¿ë¡Cn¤À§O©M¤ÀªR³o¨Ç²§ºÝ¡A»¡°_¨Ó®e©ö¡A§@°_¨Ó¤£Â²³æ¡C§A¥unª`·N¦³¨S¦³¤@ÂI²§ºÝ¡F¥un¦³¤@ÂI¡A¨ä¥Lªº§Y¨Ï¬O¦nªº¡A¤]nºL±¼¡C
²§ºÝªººØÃþ«Ü¦h¡A¦³ªº¬O§¹¥þ¤£«H¥Dªº¡A¦³ªº¯¸¦b¯«ÂÝ©_¨Æ¤W¡A¦³ªº¦b¥æ°¤W¡A¦³ªº¦b¹w¨¥¤W¡A¦³ªº¦b¦º«á¼f§Pªº°ÝÃD¤W¡A¦³ªº«§J¨î¤H¦×Å骺±¡¼¤¡C¨C¤@Ãþ¤¤¤S¦³³\¦h¤£¦Pªº±Ð¬£¨Ó¶Ç¨ä²§ºÝ¡C²§ºÝºØÃþ¤£¦P¡A¿ùÂI¤]¦U¤£¤@¼Ë¡CÁ`Âk¦³¤@¼Ë¤£¹ï¡A´N¬O²§ºÝ¡F¦ý¥²¶·¦³½T¹êªº®Ú¾Ú¡C²§ºÝ¤D¬O«Ü«ªº¦r²´¡A§Ṳ́£¯àÀH«K»¡¤H©Ò¶Çªº¬O²§ºÝ¡C²{¦b§Ų́ӬݤQÂIÀËÅ窺¤èªk¡C
¡iÃö©ó¸t¸gªºÅv¬`¡j²§ºÝªº²Ä¤@¤j¶µ¡A¤D¬O»P¸t¸gªºÅv¬`¦³Ãö¡C´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹¤Q¤»¸`»¡¡A¸t®|¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©Ò¦³°ò·þ®{ªº«H¥õ»P¦æ¬°¡A³£¥H¸t¸g¬°¼Ð·Ç¡C¥H¹ê¨È®Ñ¤K³¹¤G¤Q¸`»¡¡A¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡F¥L̩һ¡ªº¡AY¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡v³o¸`©Ò»¡ªº°V»£»Pªk«×¡A´N¬O«ü¸t¸g»¡ªº¡F¤@¤Á³£n¥H¸t¸g¬°ªk«×¡F¦pªG¦³¤H¥H§Oªº¬°¼Ð·Ç¡A¨º´N¬O²§ºÝ¡C¤µ¤Ñ³Ì¬y¦æªº²§ºÝ¤D¬O¥Î§Oªº§@¼Ð·Ç¡A©Ò¥H´N¦³¤H»¡¡A±Ð·|¯àÂ_©w¬O«D¡C¦³¤H¥H¸t¸g¬°Á`«h¡A¥H±Ð·|¬°ªþ«h¡C¦a̦b¸t¸g¤§¥~¡A¼g¥X¦n¦h¸t¸g¤§¥~ªºªþ«h¨Ó¡C¤Z¬O¦b¸t¸g¥H¥~¡A¦A¥H¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¹ÎÅ鬰®Ú¾Ú¡A»¡¥L̯à±Ð°V¡B¯àÂ_©wªº¡A´N¤£¥i»P¤§¨Ó©¹¡C¦b¸t¸g¤§¥~¥[¤Wªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C¦³¤H»¡¡A¸t¸g³o¼Ë»¡¤£¿ù¡A¦ý§Ṳ́]¦³Àq¥Ü¡C³o¤@©w¬O²§ºÝ¡C¨Ò¦p¦b¤W®ü¦³¤@¯Z¤H¬ã¨s¸t¸g¡A¥LÌ»¡¤H¥²¶·»{ÃѤ»¥Uªº¡m¬ã¨s¸t¸g¡n(Studies in the Scriptures)¡A¤~¯à»{ÃѸt¸g¡C³o¯Z¤H¤D¬ORussellites¡A´N¬O²{¤µªºC©MµØ¨£ÃÒ¤H(Russellites¡A¤µ¦WJehovah's Witnesses)¡C¥L̦b¯«ªº¸Ü»y¤§¥~¡A¥[¤W§OªºÅv«Â¡C³o¬O¤£¹ïªº¡C¤S¦p°ò·þ±Ð¬ì¾Ç·|(Christian Science)»¡¡A¥L̪º¸Ü»P¸t¸g¦³¦Pµ¥¦a¦ì¡C¤Z§â¦Û¤vªº¸ÜÂ\¦b©M¸t¸g¦Pµ¥¦a¦ìªº¡A©w³W¬O²§ºÝ¡C¤H¦b¸t¸g¤§¥~¡A¤£¯à¦³Åv¬`¡C¦³¤@¯Z¯«©_ªº¤H»¡¡A¸tÆF¦b¸t¸gùØ»¡¹L¸Ü¡A¤£¿ù¡A¦ý¸tÆF¤µ¤Ñ¤]±Ò¥Ü§ÚÌ¡C¥L̤£ª¾¹D¯«ªº±Ò¥Ü¬O¤@Óªº¡A¬O¤¬¬Û¦¨´Nªº¡A¤£¬O¤¬¬Û½Ä¬ðªº¡C¤@¤Á»¡¸Üªº¡A¥²¶·»P¸t¸g¤w¦³ªº±Ò¥Ü¬Û¦¨¥þ¤~¹ï¡C©Ò¥H¦b¸t¸g¤§¥~¡A¦A§â¦Û¤v©ñ¦bÅv«Â¦a¦ìªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C
¡iÃö©ó°ò·þªº¨¦ì¡j²§ºÝªº²Ä¤G¶µ¬OÃö©ó°ò·þªº¨¦ì¡C¼»¦ý¦b²§ºÝ¤¤³Ì¤jªº¥Øªº¡A¤D¬O§ðÀ»°ò·þªº¨¦ì¡C¦b¸t¸gùØ¥DC¿q¥s§Ú̪¾¹D¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O¯«(¬ù¤@1~3)¡A¦ý¼»¦ýn¤H¤£©Ó»{Í¢¬O¯«¡CÃö©ó¥DC¿qªº¨¦ì¡A¸t¸gµ¹§Ú̬ݨ£¡G²Ä¤@¡A¥DC¿q¤D¬O¯«¡F²Ä¤G¡A¥DC¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡F²Ä¤T¡A¥DC¿q¤S¬O¯«©Ò³]¥ßªº°ò·þ¡F²Ä¥|¡A¥DC¿q¬O§¹¥þªº¤H¡F²Ä¤¡A¥DC¿q´_¬¡®É¦^¨ì¤Ñ¤W¡AÍ¢¤´¬O¤H¡AÍ¢¤]¬O¯«¡A¨Ã¥B±q¨º®É°_¯«¤S¥ßÍ¢¬°¥D¬°°ò·þ¡C¦³¤H©ÎªÌn»¡¡AÍ¢«ç»ò¤S¬O¤H¡A¤S¬O¯«¡A¤S¬O¯«ªº¨à¤l¡H³o»ò¶Ã¡A§Ú¤£»{ÃѰò·þ¨ì©³¬O½Ö¡C§A¥i¥H¹ï¥L»¡¡A¸t¸g´N¬O¦p¦¹»¡¡C°ò·þ¤]»¡¹L¡A°£¤F¤÷±Ò¥Üªº¤H¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à»{ÃѤl¡C¥D©Ó»{Í¢ªº¨¦ì¬O¤£®e©öª¾¹Dªº¡C²§ºÝ¬O¥u©Ó»{°ò·þ¨¦ìªº¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ó¤£©Ó»{¨ä¥L¤è±¡C¦ý¥un©Ù·Ù¥H¤W©Ò»¡¨ä¤¤ªº¤@¶µ´N°÷¤F¡A´N¬O²§ºÝ¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A²§ºÝ³£¬O§ðÀ»¥DC¿q¨¦ìªº¬Y¤@ÂI¡C¥un©Ù·ÙÍ¢¨¦ì¤¤ªº¤@ÂI¡A«K§â¥Dªº¤u§@§¹¥þ©Ù·Ù¤F¡C¨Ò¦p¦³¤H»¡¥DC¿q¤£¬O¤H¡A³o´N©Ù·ÙÍ¢¬°¤H¬y¦åÅ«¸oªº¤u§@¡F©ÎªÌ¦³¤H»¡Í¢¤£¬O¯«¡A³o´N©Ù·ÙÍ¢¦³³j¸oÅv¬`ªº¤u§@¡C§ðÀ»°ò·þªº¨¦ì¡A¨Ã¤£¬O»¡n§¹¥þ©Ù·ÙÍ¢¨¦ìªº¦UӤ象A¥un©Ù·Ù¤@¤è±´N°÷¤F¡A´N¨¬°÷ºÙ¬°²§ºÝ¡C
¤H¹ï©ó¸t¸g¦³»~¸Ñ¡A¦³¤£¥iì½Ìªº¡A¤]¦³¥i¥Hì½Ìªº¡F¦ý¹ï©ó°ò·þªº¨¦ì¡A«DÄY®æºû«ù¤£¥i¡CÁöµM§A¤£©ú¥Õ°ò·þªº¨¦ìªº¹D²z¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¨º¼Ë¡F§A¸ÑÄÀ±o¨Ó¤]¦n¡A¸ÑÄÀ¤£¨Ó¤]¦n¡A§AÁ`±o©Ó»{¡C¤j¦h¼Æªº²§ºÝ¡A³£¬O§ðÀ»°ò·þ¨¦ìªº¬Y¤@ÂI¡A³o¤D¬O¼»¦ýªº¤j¥Øªº¡C¦b¨Ï®{¬ù¿«±ß¦~ªº®ÉÔ¡A´N¤w¸g¦p¦¹¡C¦pªG¦³¤H»¡¡A°ò·þ¬O¤@Ó¤H¡AC¿q¬O¥t¤@Ó¤H¡A³o¤D¬O²§ºÝ¡CY¦³¤H»¡°ò·þ¦º¤F¡A¥Ñ¦ºùØ´_¬¡¤§«á¡A°ò·þ¨S¦³¤F¡A¬¡ªº¥u¬OÆF¡C³o¬O²§ºÝ¡CY¦³¤H»¡¡A¯«¥ý³y¤@Ó¡u¹D¡v¡A¹D¬OÍ¢ÀY¤@ӳгy¡AµM«á¡u¹D¡v¦A³Ð³y¤Ñ¦a©M¨ä¥Lªº¨ü³y¤§ª«¡A³o¤]¬O²§ºÝ¡C¦AªÌ¡AY¦³¤H»¡°ò·þ¬OÆF¡A¬O¦b¯«¤§¤U¡A¦b¤Ñ¨Ï¤§¤Wªº¤@ÓÆF¡A¨Ó¨ì¦a¤W¬°¤H¡A³o¤]¬O²§ºÝ¡C¤Hn±N¯«ªº¨à¤l»P¬¡¦b¦a¤W¬°¤HªºC¿q¤À¶}¡F¤S§â¦a¤W¬°¤HªºC¿q¡A»P¥Ñ¦ºùØ´_¬¡¡A¤É¨ì¤Ñ¤Wªº°ò·þ¤À¶}¡C¤H¤£©Ó»{®³¼»°Ç¤HC¿q¤µ¤Ñ¬O¦b¤Ñ¤W¡C¤H¥Î¨â§â¤M¡A¤@§â¤ÁÂ_¯«ªº¨à¤l»P¬°¤HªºC¿q¬O¤@ªº¨Æ¹ê¡A¤@§â¤ÁÂ_¬°¤HªºC¿q»P¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¬O¤@ªº¨Æ¹ê¡C³o´N¬O²§ºÝ¡C¼»¦ý´N¬O³ßÅw§â°ò·þªº¨¦ì·d¶Ã¤F¡C¬ù¿«¤@®Ñ¤T³¹¤K¸`»¡¡A¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°n°£·ÀÅ]°¼»¦ýªº§@¬°¡C¦pªG¤H¤£©Ó»{C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¦¨¬°¦×¨¨Óªº¡A³o´N¬O»¡¡A¥L¤£©Ó»{¥D°£·ÀÅ]°ªº¤u§@¡C©Ò¥H¤@Ó¤H¯}Ãa°ò·þªº¨¦ì¡A´N¬O¯}Ãa¯«ªºp¹º¡F
¬ù¿«¤G®Ñ¤C¸`»¡¡A¤Z¤£©Ó»{C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨¨Óªº¡A³o´N¬O¨º°g´b¤Hªº¡C¤H¬Û«H¦a¤Wªº°ò·þ¬O¤H¡A¦ý¤£¬Û«HÍ¢¬O¯«¦¨¬°¦×¨¨Óªº¡A³o´N§â¯«ªº¨à¤l©M¦a¤Wªº¤H¤ÁÂ_¤F¡C¤Q¸`¬OÄY«ªº¸Ü¡A³o¬Oº¡¦³·Rªº¬ù¿«»¡ªº¡A¥L»¡¡A¡uY¦³¤H¨ì§ĄºùØ¡A¤£¬O¶Ç³o±Ð°V¡A¤£n±µ¥L¨ì®aùØ¡A¤]¤£n°Ý¥Lªº¦w¡C¡v¤Q¤@¸`»¡¡A¡u¦]¬°°Ý¥L¦wªº¡A´N¦b¥Lªº´c¦æ¤W¦³¤À¡C¡v·R¥Dªº¤H¡A¥²¶··RÅ@°ò·þªº¨¦ì¡C¬ù¿«¤@®Ñ¥|³¹¤@¸`»¡¡A¡u¤@¤ÁªºÆF¡A§A̤£¥i³£«H¡FÁ`n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡F¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¡v¤G¸`©M¬ù¿«¤G®Ñ¤C¸`¬Û¦P¡A¤£¹L¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡C¤T¸`»PôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¤T¸`¬Û¦P¡A»¡¨ì¤£»{C¿q¡A´N¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡C¤£»{C¿q¡A´N¬O»¡¡A¤£»{Í¢¬°¥DC¿q¡CC¿q°ò·þ¦¨¬°¦×¨¡A¤D¬O°¥Íªº¤@¬q¡AC¿q°ò·þ¬O¥D¡A¤D¬O¦bºaÄ£ùتº¤@¬q¡C³o¬O¦b¤¦®¸`®É¯«©Ò»¡ªº¡CC©MµØ¨£ÃÒ¤H·|¤D¬O»¡¡AC¿q¦º¤F¡A¨S¦³´_¬¡¡F¥LÌ»¡C¿q°v¤Q¦r¬[¤T¤Ñ¤§«á¡A¸t¯«°ò·þC¿q(Christ Jesus the divine)¥X¥Í¤F¡C³o¬O²§ºÝ¡A³o¤£¬O¸Ñ¸gªº¤£¦P¡C¤Z§â¥DC¿qªº¨¦ì¤À¶}ªº¡A´N¬O²§ºÝ¡CùغÝÁ`¬O§â¥DC¿qªº¨¦ì¤ÁÂ_¤F¡A³\¦h²§ºÝ³£¬O¯}Ãa¥DC¿qªº¨¦ì¡C
¡iÃö©ó¤Hªº¸o¡j¦³¨Ç²§ºÝ¬On§â¸o¨ú®ø¡C¸t¸gÐá·¡ªº»¡¨ì¤H¦³¸o¡C¸t¸g©Ò»¡¤Hªº¸o¡A¦³¨âÓ·N«ä¡G²Ä¤@¡A¤H¦³¸oªº¦æ¬°¡A³o¬O¤H¦b¦æ¬°¤Wªº¸o¡F²Ä¤G¡A¤H±o¸o¯«¡A³o¬O¤H¦b¯«±«eªº¸o¡C³o¨âºØ¦b¸t¸gùس£¬O¸o¡A¤]³£¬O¨Æ¹ê¡C¦³¤H©ÎªÌ«~©Ê¦n¡A¦ý¦b¯«±«e¤´µM¦³¸o¡C¥ô¦ó¹D²z±À½³o¤GÓ¸oªº¨Æ¹ê¡A´N¬O²§ºÝ¡C¦³¤H±qõ¾Ç¨ÓÃÒ©ú¤H¨S¦³¸o¡A©ÎªÌ±q¬ì¾Ç¬ã¨s¤H¨Å骺¤º¤Àªc¡A¨ÓÃÒ©ú¤H¨S¦³¸o¡A¦p°ò·þ¬ì¾Ç·|¡AC©MµØ¨£ÃÒ¤H·|µ¥¡C³o¨Ç³£¬O²§ºÝ¡C¦]¬°¦pªG»¡¤H¨S¦³¸o¡A³o´N¨ú®ø¤F±ÏÅ«¡A¤]´N¤£»Ýn±Ï¥D¤F¡C³o¼Ë¡A§Ú̩ҶǪººÖµ´N¬OµêÁÀªº¤F¡C©Ò¥H¤Z¬O±À½¤H¦³¸oªº¨Æ¹êªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C
¡iÃö©ó°ò·þªº±ÏÅ«¡j¸t¸gùØ©ú»¡¡A§Ú̪º¸o¬O¾a¥DC¿qªº¦å¨Ó¬~Ðä¡A°ò·þªº±ÏÅ«¤D¬O¸t¸gªº¯u²z¡C°ò·þªººÖµ¦³¤Gn¥ó¡F²Ä¤@¡A°ò·þªº¨¦ì¡F²Ä¤G¡A°ò·þªº¤u§@¡A´N¬O¬°¤H¬y¥×Å«¸o¡C¯Ê¨ä¤@´N¨S¦³°ò·þªººÖµ¡C¦bÃö©ó°ò·þªº±ÏÅ«³o¥ó¨Æ¤W¡A¤H¨ü¼»¦ýªº«ü¥Ü¡A¤ß«ä·Q¤@¨Ç®Çªù¥ª¹D¡A¨ì¤F¤£±o¤Fªº¦a¨B¡C¤H·Qn±À½¥DC¿qªº¤u§@¡A¦³¤H´N±q¸oùØ·Q¤èªk¡A¥LÌ»¡¤H¬O¨S¦³¸oªº¡A³o¦ÛµM´N¼o¥h¤F°ò·þªº±ÏÅ«¡C¥t¦³¤H¦b¦åùØ·Q¤èªk¡A¥L̤£©Ó»{°ò·þ©Ò¬yªº¦å¬O¬°Å«¸o¡A³o¼Ë¤]©Úµ´¤F°ò·þªº±ÏÅ«¡C³o´N¬O©¼±o«á®Ñ©Ò»¡ªº¡A¤H¤£»{¶R¥L̪º¥D(¤G1)¡C³o¤D¬O²§ºÝ¡C
¡iÃö©ó¥Ã»·ªº¼f§P¡j¦³¤H¬Û«H¥DC¿qªº¨¦ì¡A¬Û«H¥DC¿qªº¤u§@¡A¬Û«H¤H¦³¸o¡A¤]¬Û«H°ò·þªº±ÏÅ«¡A¦ý¥ḺÀ½¥Ã»·ªº¼f§P¡C¥LÌÂÇú¦¨âºØÃö©ó¦ºªº±Ð°V¡A§â¥Ã»·ªº¼f§P±À½¤F¡C²Ä¤@¡A¥LÌ¥D±i»¡¡A¤H¦º¤F¤D¬OºÎı¡A¨ÅéºÎı¡AÆF»î¤]ºÎı¡F¨Åé¦A¨S¦³·Pı¤F¡AÆF»î¤]¨S¦³·Pı¤F¡C¨ì¥D´_¬¡®É¡A´N¿ô¹L¨Ó¡F¤µ¤Ñªº¦º¤£¹L¬O¥¢¥h¤@¬q®É¶¡¡C¦ý¥D»{¬°¦º«á¬O¦³·Pıªº¡C¥D¦b¤Q¦r¬[®É¡A¹ï¤@Ó¦P°vªº±jµs»¡¡A¡u¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v¥D¦b¸ô¥[ºÖµ¤Q¤»³¹»¡¤F¤@Ó¬G¨Æ¡C³o¬G¨Æ»¡¨ì©Ô¼»¸ô©M°]¥D¦º«á¦b³±¶¡ùØ¡A¥LÌ©úÅã¬O¦³·Pıªº¡C¸t¸g»¡¤H¦º¬OºÎ¤F¡A³o¬O«ü¤Hªº¨ÅéºÎ¤F¡A¤£¬O«ü¤HªºÆF»îºÎ¤F¡C¤H³o¼Ë¥D±i¡A¬On§â¸oªºµ²ªG´î»´¡C³o¤D¬O²§ºÝ¡C²Ä¤G¡A¦³¤H¤S»¡²Ä¤G¦¸ªº¦º¤£¬O¥Ã»·ªº¦D»@¡A¤D¬O§¹¥þ·´·À¤F¡A©Î¨I²_¤F¡A´N¬O¤H§¹¥þ¨S¦³¤F¡C¦ý¦b¸t¸gùØ¡A¡u·´·À¡v³o¦r»P°s³U¯}¤Fªº¡u¯}¡v¦t¬O¬Û¦Pªº¡A°s³U¯}¤F¡A¦ýÁÙ¦b¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³¤F¡C°ò·þ»¡¤H¯à°÷±þ¨Åé¡A¤£¯à°÷±þÆF»î(¤Ó¤Q28)¡F¤S»¡¦b¤õ´òùØ¡AÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº(¥i¤E48)¡C¨I²_ªº¤H¤D¬O¥Ã»·¦b¤õ·äùبüW¡A³o¬O¯«ªº¸Ü¡C³oÃÒ©ú¤H¦º¤F¡A¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¤F¡C¤H¦pªG·Q¨ú®ø²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A´N¬O²§ºÝ¡C³o¼Ëªº»¡ªk¡A¤D¬O¤£Ä_¶Q°ò·þ±ÏÅ«ªº¤u§@¡C
¡iÃö©ó¯«ÂÝÂåªvªº¨Æ¡j¸t¸g¤¤ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A³\¦h¬O¬°ú¦Âåªvªº¡A³o¨Ç¤D¬O¯«ªº°O¸¹¡C¥@¤W¦³¨Ç²§ºÝ¡A¤]¥Î³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¨Ó§l¤Þ¤H¡C¥D´¿¹w¨¥»¡¡A·íÍ¢¦A¨Óªº¤é¤l¥H¥ý¡A¦³³\¦h¯«ÂÝn°g´b§ÚÌ(¤Ó¤Ü¥|24)¡C¦b²§ºÝùئ³¤@¤j³¡¤À¬O¬°Âåªv¡C¥Ļl¤Þ¤Hªº´N¬O¯f±oÂåªv¡C§ÚÌn¤p¤ß±oÂåªv©M¶WµMªº¨Æ¡C¸t¸gùتº¯«ÂÝ©M¶WµMªº¨Æ¡A¤D¬O¸tÆFÂÇú¦¤H¦æ¥X¨Óªº¡F¦Ó¸tÆF¬O©Ó»{C¿q¬O¥Dªº¡AÍ¢¬O¬°¥D§@¨£ÃÒªº¡C¤@Ó¤H¦³«H¤ß¡A¦³¯«ªº¸Ü¡A¤]¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A©^¥Dªº¦W¬°¯f¤Hë§i©Î©Ùªo¡A³o¬O¹ïªº¡C¦ý¦b²§ºÝùØ¡A¦æ¶WµM¨Æªº¤H¡A¤£¬Û«H¯f©M¦ºªº¦s¦b¡F¥LÌ»¡¦º©M¯f³£¬O´ÛÄF¡C¦ý§Æ©_ªº¬O¡A¥L̦ۤv¤]¦º¡C°ò·þ±Ð¬ì¾Ç·|¤£¬Û«H¦Ñ¡B¯f©M¦º¡C¦ã}®v¥À(Mrs. Eddy)¦º«á¡A¦³¯º¸Üµo¥Í¡A¦]¬°¦o¦b¿òÅñ¤¤¦³¿ò²£¯dµ¹¤H¡A«á¨Ó¦³¤H¨ìªk©x¨ºùØ»¡¦o¨S¦³¦º¡C¦ýªk©x»¡³o¤£¹ï¡A¦pªG¦ã}®v¥À¨S¦³¦º¡A±Ð·|¨Ó®³´Ú¡A³o¿òÅñ¤£¥Í®Ä¤O¡FY»¡¦ã}®v¥À¦º¤F¡A¨º»ò¦o»¡¤HµL¯f¡BµLµh¡BµL¸o¡BµL¦ºªº¹D²z´N¤£¹ï¤F¡C§Ṳ́£n±M«HÂåªv¡A©M¯«©_ªº¨Æ¡C¯f¬O¦³ªº¡A¦³ªº¯f¬O¦]¤ÑµMªº«ß¡A¦³ªº¬O¦]¼»¦ýªº§ðÀ»¡A¦³ªº¬O¦]¦³¸o¡C©Ò¥H¤@±§Ú̬۫H¦³¯f¡B¦³¦º¡F¥t¤@±§Ú̬۫H¶WµMªº¨Æ¤D¬O¥Ñ¸tÆFÀH·N¦æ¥X¨Ó¡A¸tÆF¬O©Ó»{°ò·þ¬°¥D¡C¦ý¥@¤W³\¦h§Æ©_©Ç¨Æ¡A¤]¦³¤H«H¡C§ÚÌ¥²¶·¤p¤ß´£¨¾¤À¿ë¡C
¡iÃö©ó¹w¨¥¡j¦³³\¦h¤H¬Û«H¥Dªº¦A¨Ó¡C¦Ü©óÍ¢¦A¨Óªº¤é¤l¡A¥D»¡¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D¡A³s¤Ñ¨Ï¡B¤H¤l³£¤£ª¾¹D¡C³o¬OÃö©ó¥D¦A¨Óªº¤é¤lªº°ò¥»ì«h¡C¦³¤H¬Û«H¥D¦b¤@¤K¤C¥|¦~¤w¸g¨Ó¤F¡A´N¬OC©MµØ¨£ÃÒ¤H·|©Ò¬Û«Hªº¡C¨º¬OC©MµØ¨£ÃÒ¤H·|ªº³Ð©l¤Hù¯À(Russell)¶Çªº¡A¥Lªº±µÄò¤HJoseph Rutherford±µ¤U¥h¶Çªº¹D¡A¤]¬O³o¼Ë»¡¡C¤£¹L¡A©_§®ªº¬O¡A¥L̬ݨ£¥Dªº¦A¨Ó¡A§Ų́S¦³¬Ý¨£¡C¥LÌ»¡¡A²{¤µ¤w¸g¬O¦b¤dÁH¦~ùؤF¡A©Ò¥H¦³¥´¦r¾÷¡B¹q¸Ü¡B¨T¨®µ¥¬ì¾Çªºµo©ú¡C¤S¦³¤H¬Û«H¥DC¿q¦b¤@¤K¥|¥|¦~¤w¸g¶i¤J¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©ÒùØ¡C¤S¦³¤H»¡¦b¤@¤E¤@¤K¦~¡A°ò·þ·|¦A¨Ó¡C¸t¸g¦³¨â³B»¡¨ì¤@¤é³»¤@¦~¡A´N¬O¥Á¼Æ°O¤Q¥|³¹¤T¤Q¥|¸`¡A©M¥H¦èµ²®Ñ¥|³¹¤»¸`¡C©ó¬O¦³¤H®Ú¾Ú¥Á¼Æ°O¤Q¥|³¹¤T¤Q¥|¸`»¡¡A¤@¤Á¹w¨¥ªº¦~¤é³£¬O¤@¤é³»¤@¦~¡C¦ý¯«¬O»¡¡A¦b¨º¤@¦¸ªº¨Æ¤W¤~¤@¤é³»¤@¦~¡A¨Ã«D¨C¥ó¨Æ³£¬O¨º¼Ë¡C©Ò¥H«ö·Ó¤@¤é³»¤@¦~ªººtºâªk¡A¨Óºâ°ò·þ¦A¨Óªº¦~¤é¡A¤D¬O¿ùªº¡C¦ý¥H²z®Ñ¤C¤QÓ¤C¥i¯à¬O¥H¦~ºâªº¤§¥~¡F¨ä¥Lªº¡A¤@¤é´N¬O¤@¤é¡CY¦³¤H»¡¤@¤é³»¤@¦~¡A¨º»ò¤dÁH¦~´N¬O¤T¤Q¤»¸U¦~¤F¡C¦³¤H¤]³\¤S»¡¡Aµuªº³»ªøªº¡AªøªÌ´N¤£¥²³»¡C¬°³o¨Ç¨ÆÅG½×¡A¤D¬O¥O¤H¹½·Ðªº¨Æ¡A§Ṳ́£¥²Å¥¡C¤Z¬O¥H¤é³»¦~¨Ópºâ°ò·þ¦A¨Óªº¦~¤éªº¡A³£¬O²§ºÝ¡C
¡iÃö©ó¬¡¤H»P¦º¤Hªº¨Ó©¹¡j«ö·Ó¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¤E¦Ü¤Q¤T¸`¡B§Q¥¼°O¤G¤Q³¹¤»¸`¡A¯«¬Oµ´¹ï¸T¤î¬¡¤H»P¦º¤H¨Ó©¹¡C¦b¸ô¥[ºÖµùØ¡A¥D»¡¨ì°]¥D¦b³±¶¡ùØ¡A¨D¥D¥s©Ô¼»¸ô¨ì¬¡¤H¤§¦a¥h¡A¥D¤£³\¡C¦º¤H¬O¦b³±¶¡ùةμֶéùØ¡A¤£¯à¦^¨ì¬¡¤H¤§¦a¡C¥s¦º¤H¦^¨ì¬¡¤H¤§¦a¡A©Î¬O¬¡¤H»P¦º¤H¥æ©¹¡A¤D¬O¥æ°ªº¨Æ¡A¸t¸g¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡C
¤k§Å´N¬O©M°¬Û¼ôªº¤k¤H¡C¤@Ó¤k¤H¥u¯à©M¤@Ó°¬Û¼ô¡F¨º¼Ëªº¤k¤H´N¬O»P¨¸ÆF¼ô±xªº¤k¤H¡C©Ò¥H¤k§Å¥æ°¡A¨ä¹ê¤D¬O¤@Ó°°²«_³\¦h¤HªºÆF»î¡C¥æ°ªº¤H©Ò¥æªº¡A¨Ã¤£¬O¤HªºÆF»î¨Ó¡A¨ä¹ê¤D¬O°¨Ó¡C¸t¸gùØ¥u¦³¼»¥À¦Õ°O¤W´£¨ìÆF»î±q³±¶¡¤W¨Óªº¨Æ¡C¼»¥À¦Õ¦º«á¡AÆF»î³Q©Û¤W¨Ó¡A¥L³d³Æ±½Ã¹(¼»¤W¤Ü¤K)¡C¸t¸gùبS¦³§O³B´£¨ì±½Ã¹¬°¦P¦Ó¦º¡A¥u¦³¾ú¥N§Ó¤W¤Q³¹¥½¤G¸`»¡¡A±½Ã¹¤D¬O¦]¥æ°¡A©Ò¥H¯«¥s¥L¦º¡C¼¯¦èªº«ßªk¤]¸T¤î¤k¤H¥æ°¡A¤k¤H¥æ°n¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C©Ò¥HY¦³¤H¥æ°¡A¤]¬O²§ºÝ¡C
¡iÃö©ó¤k¤H§@±Ð®v¡j´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡BôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹¡A±Ò¥Ü¿ý¤G³¹³£»¡¨ì¡A¯«¤£³\¤k¤H§@±Ð®v¡C¥ô¦ó±Ð¬£Y¥H¤k¤H°_ÀY¡A©ÎªÌ¥H¤k¤H¬°º»â¡A©ÎªÌ¤k¤Hªº¦a¦ì©M¨k¤H¬Ûµ¥ªº¡A´N¤j¦³¥iºÃ¡C¥@¬É¤W¥Dnªº²§ºÝ¡A¹L¥b¤D¬O¤k¤Hµo°_ªº¡C¥[°ò·þ±Ð¬ì¾Ç·|ªº¦ã}®v¥À¡B¦w®§¤é·|ªº¥Õ®v¥À(Mrs. White)¡C¸t¸g»¡¨ìù°¨±Ð¡A¤]¬O»¡¥Ñ¤k¤HC¬~§Oªº±Ð°V¨Óªº¡C
¡iÃö©ó¥D¦A¨Óªº¨Æ¡j²§ºÝªºì«h´N¬O¡A¥D§@¬Æ»ò¨Æ¡A¼»¦ý¤]§@¬Æ»ò¨Æ¡CÄ´¦p¥DÂå¯f¡A¼»¦ý¤]Âå¯f¡C¹ï©ó¥D¦A¨Óªº¨Æ¡A²§ºÝ¤]¬O¥s¤H²V¶Ã¡C¨Ò¦p¦³¤H»¡¬Y¤Ñ¬Y®É¬Y¦a¥hµ¥¥D¨Ó¡Aµ²ªG¤£¨Ó¡A´N¥s¤H¹ï©ó¸t¸gùØÃö©ó¥D¦A¨Óªº¨Æ¤£²z·|¡A©ÎªÌ»´¬Ý³o¨Æ¡C¼»¦ý´N¬O³ßÅw§â¤@Ó¤£¦WÅAªºªF¦èÂ\¶i¨Ó¡A§â¥D¦A¨Óªº¯u²z§Ë·´¤F¡C¥Dªº½T§Ö¦A¨Ó¤F¡A³\¦h¤H§óª`·N¹w¨¥¡C¦]¦¹¡A¤µ«á¦b¹w¨¥¤W¡AÁÙ·|¥Í¥X³\¦h²§ºÝªá¼Ë¨Ó¡C¥[ªG¦³¥ô¦ó±Ð¬£¹w¨¥»¡¡A¬Y®É¨ì¬Y¦a¥hµ¥Ô¥D¦A¨Ó¡A¨º´N¬O²§ºÝ¡CY¦³¤H»¡¡A¥L¬O¨âÓ¨£ÃÒ¤H¤§¤@¡A©ÎªÌ¬O¤TÓ§j¸¹ªº¤Ñ¨Ï¤§¤@¡A§A¤£n¬Û«H¡C¥ô¦ó¤H»¡¡A¥L´N¬O¸t¸gùةһ¡ªº¬YÓ¤H¡A§A¤£n«H¡C¥D»¡¡A¤Hn»¡¡A¡u°ò·þ¦b³oùØ¡K¡K°ò·þ¦b¨ºùØ¡v(¤Ó¤Ü¥|23)¡C§A¤£n¬Û«H»¡¨º¼Ë¸Üªº¤H¡C³o¤D¬OµêÁÀªº¨Æ¡C
§Ṵ́£¤F°l¨D§@±Ò¥Ü¿ý¤T³¹«D©ÔÅKªº±Ð·|¤§¥~¡A¤£¥i«H§Oªº¡C¤H»¡¥L¬O±Ò¥Ü¿ý©Î¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¬Y¬Y¤H¡A¨º´N¬O²§ºÝ¡C§Ṳ́£n±µ¨ü¡C¥½«áªº¤é¤l¡A²§ºÝn¼W¥[¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·®Ö¹ï¤@¤U¡C§A̤£n¦n©_¡A©ÎªÌ·Q¥h¸Õ¤@¸Õ¡F³o¼Ëªº¦n©_Á`¬O¥sÆF©Ê¨ü·l¡AY¥h¸Õ¤@¸Õ¡Aµ¥©ó¸Õ¦Y¬rÃÄ¡C¥H¤W¤Q±ø¡AY¦³¤H¥Ç¤F¤@±ø¡AÁ`¬O²§ºÝ¡A§AÌn©M¥LÌÂ_µ´¨Ó©¹¡C³o¨Ç¨Æ¦b¤¤°ê¬O¤@¤Ñ±j¦ü¤@¤Ñ¡A§ÚÌ«D¨¾³Æ¤£¥i¡C―― Ù¬lÁn¡mäê¿ôÂÔ¦u¡n