ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¸t¸g¤¤ªº¸tÆF¥Rº¡

 

¡@¡@¦b¤W­±¤w¸g»¡¤F«Ü¦h®ø·¥¤è­±ªº¸Ü¡A¼á²M¤F¤@¨Ç¦b¯u²z¤Wªº²V¶Ã¡C©³¤U­n±q¿n·¥³o¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AÅý§Ú­Ì¯à«öµÛ¸t¸gªº¥¿·N¡A¬¡¦b¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í¬¡ùØ¡C

¬Æ»ò¬O¸tÆF¥Rº¡

¡@¡@­º¥ý§Ú­Ì­n»{ÃÑ¡A¸tÆF¥Rº¡¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ¡C¸tÆF¥Rº¡´N¬O¸tÆF§ó¦hªº¦û¦³¤F§Ú­Ì¡A¦ÓÅã¥XÍ¢ªº¤u§@¨Ó¡C±q§Ú­Ì«H¥D­«¥Í±o±Ï¨º®É­Ô°_¡A§Ú­Ì³£«öµÛ¥DªºÀ³³\¡A±µ¨ü¤F¸tÆF¡C¡y©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡z¡]®{¤G³¹18¸`¡^¡y§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C¡z¡]¥±¤@³¹13¸`¡^¨C¤@­Ó±o±Ïªº¤H¡A³£¤w¸g¦³¤F¸tÆF¦b¥LùØ­±¡A³o¬O¤@­Ó½T©w¤Fªº¨Æ¹ê¡C¤H­Y¬O¦hÅý¸tÆF¦û¦³¥L¦Û¤v¡Aµ¹¸tÆF¨ÓºÞ²z¥Lªº¥Í¬¡¡Aµ¹¸tÆF¦b¥L¨­¤W¹üÅ㯫ªº¤u§@©M°ò·þªº¬üÄR¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥u¬O¦³¸tÆF¡A¦Ó¥B¸tÆF¦b¥LùØ­±¬Oº¡ªº¡Aº¡¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b³o¤Hªº¨­¤W·¸¥X¸tÆFªº¤u§@¨Ó¡C³oºØ¥ú´º´N¬O¸tÆF¥Rº¡¡C²³æªº»¡¡A¸tÆF¥Rº¡´N¬O¸tÆF¦b¤Hªº¨­¤WÅã¥XÍ¢ªººÞ²z©M¨ÑÀ³¡A¹üÅã°ò·þªº¯à¤O©M¬üÄR¡C

¸tÆF¥Rº¡ªº¥Øªº

¡@¡@¨ä¦¸§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A¸tÆF¥Rº¡ªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú­Ì±q¸tÆF¨ì¥@¤W¨Óªº¥Øªº¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¸tÆF¥Rº¡ªº¥Øªº¡C¡y¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡A¨Ã¥B§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡CÍ¢­nºaÄ£§Ú¡C¡z¡]¬ù¤Q¤»³¹13¡ã14¸`¡^¡y¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡A´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡CÍ¢¨Ó¤F¡A´N­n¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡C¡z¡]¬ù¤Q¤­³¹26¸`¡^ºaÄ£¥D¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¬O¸tÆF¤u§@ªº¤¤¤ß»P¥Øªº¡A¸tÆF¤@¤Á©Ò§@ªº¡A¤£ºÞ¬O¨Ï¤Hª¾¸o¡A¤Þ¾É¤H¡A¦w¼¢¤H¡A³y´N¤H¡A³£¬O¦b³o­Ó¥Øªºªº½d³òùØ¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¸tÆF¥Rº¡ªº¥Øªº¡A¤]¬OºaÄ£¥D¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¨Ï®{¦æ¶Çùتº°O¸ü¡Aªù®{±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¡A¥L­Ì´N¦³¯à¤O¶ÇºÖ­µ¡A°ªÁ|¥D¡A¦³Áx¶q¬°¥Dªº¦W§@¨£ÃÒ¡A¦³«i®ð¥h¬°¥D®î¹D¡A¹³¥q´£¤Ï¤@¼Ë¡C¡K¡K¥L­Ì§@¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡A³£¦b¨ºùغaÄ£¥D¡A¹ê¦b§Ñ°O¤F¦Û¤v¡C©Ò¥H¦³¤@¦ì«Ü²`»{ÃÑ¥Dªº§Ì¥S»¡¡G¡u¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡AÁ`¬O¬Ý¨£¦Û¤v¬O³n®zªº¡A¨Ã¥B¤]¬Ý¨£°ò·þªº¬üÄR¡C¡v¦b¨Ï®{ªº¤é¤l¬O³o¼Ë¡A²{¤µ¤]¬O¤@¼Ë¡C¤H±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¡A¤@©wºaÄ£¥D¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¡y¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¸tÆF¥Rº¡ªº¥Øªº¬O³o¼Ëªº°ª¡A©M²{¤µ°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¥uº¡¨¬©ó¯à»¡¤è¨¥¡A¥»¨Ó¬O¦bºÖ­µ¤u§@¤WÆZ¤õ¼öªº¡A¤@»¡¤F¡u¤è¨¥¡v¡A°l¨DÆF®¦ªº¤õ¼ö¥N´À¤FºÖ­µªº¨Æ©^¡F¬Ý¨£¦Û¤vªº­è±j¹L©ó¥Dªº®¦¨å¡C³o¨âºØ±¡§Î¤@¤ñ¸û°_¨Ó¡A´NÅã¥X¤H¬O¦óµ¥ªº·M¬N¡AÃø©Ç¦³¤@¦ì§Ì¥S»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H¤@±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¡A´NªÖ¬°¥D¦º¥h¹³¥q´£¤Ï¤@¼Ë¡A§Ú¤~¯u¬Û«H¥L¬OÀ´±o¸tÆF¥Rº¡¡C¡v

¸tÆF¥Rº¡ªº¨âºØªí²{

¡@¡@§Ú­Ì¬d¦Ò¥Dªº¸Ü¡A´N¯à«Ü²M·¡¬Ý¨£¡A¸tÆF¥Rº¡¬O¦³¨âºØªí²{ªº¡G¤@ºØ¬O¦b¥Í¬¡¤W¹üÅã°ò·þªº¬üÄR¡A¥t¤@ºØ¬O¦b¨£ÃҩΤu§@ªº»Ý­n®É¡AÅã¥X¯«ªº¯à¤O¨Ó¡CÁöµM¦³¨âºØªí²{¡A¦ý«o¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¥­±`¤H©Òª`·Nªº¬O«á¤@ºØ¢w¢w¯à¤OªºÅã¥X¡A¬O¤@®Éªº¡C¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò¸Óª`·Nªº¬O«e¤@ºØ¡A¦b¥Í¬¡¤W¹üÅã¥D¡A¬O¸g±`©Êªº¡C¦b§ÆÃ¾¤å¸t¸gùؤ]¬O¥Î¤£¦Pªº¼gªk¨Óªí©ú³o¨âºØ±¡§Î¡G¤@ºØ¬O¡yº¡¦³¸tÆF¡z¡A¤@ºØ¬O¡y³Q¸tÆF¥Rº¡¡z¡C¦ý¦b¤¤¤å¸t¸gùØ¡A³£¤@«ßº§@¡y³Q¸tÆF¥Rº¡¡z¡C

º¡¦³¸tÆF¡]FULL OF THE HOLY SPIRIT¡^

¡@¡@¸t¸g¤W´£¨ì¦³¤@¨Ç¤H¡]®{¤»³¹3¸`¡^¡A¨ä¤¤¯S§O«ü¥X¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¬Oº¡¦³¸tÆFªº¡C¡y¤j²³³£³ß®®³o¸Ü¡A´N´z¿ï¤F¥q´£¤Ï¡A¤D¬O¤j¦³«H¤ß¡Aº¡¦³¸tÆFªº¤H¡C¡z¡]®{¤»³¹5¸`¡^¥t¤@­Ó¬O¤Ú®³¤Ú¡A¡y³o¤Ú®³¤Ú­ì¬O­Ó¦n¤H¡Aº¡¦³¸tÆF¡C¡z¡]®{¤Q¤@³¹24¸`¡^º¡¦³¸tÆFªº¥ú´º¬O«ç¼Ëªº©O¡H±q¥q´£¤Ï¨­¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X­ÓºÝ­Ù¨Ó¡A¡y¥q´£¤Ï¬O¥H´¼¼z©M¸tÆF»¡¸Ü¡C¡z¡]®{¤»³¹10¸`¡^¡y¦b¤½·|ùا¤µÛªº¤H¡A³£©w·ú¬Ý¥L¡A¨£¥Lªº­±»ª¦n¹³¤Ñ¨Ïªº­±»ª¡C¡z¡]¤»³¹15¸`¡^±q³oµuµuªº°O¿ýùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥Lªº¥Í¬¡§¹¥þ¬Oµ¹¸tÆFºÞ²z¡A¨¥»y¬O¤Hªº¥Í¬¡ùس̤£ªÖ¨ü¬ù§ôªº¡A¡]°Ñ¬Ý¶®¤T³¹2¸`¡^¦ý¬O¥q´£¤Ïªº¨¥»y¤]¬O¦b¸tÆFùØ¡A³o´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X¥L¬O§¹¥þµ¹¸tÆFºÞ²z¡Aº¡¦³¸tÆF¡A¸g±`¦b¸tÆF¥Rº¡ªºª¬ºA¤¤¡C¦]¦¹¥L¦b¥~­±©ÒÅã¥X¨Óªº´N¬O¡A¦³®¦´f¡A¦³¯à¤O¡A­±»ª¦p¦P¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥Î¥t¤@ºØ»¡ªk¨Ó¬Ý³o¤@ÂI¡Cº¡¦³¸tÆF´N¬O¦b¥Í¬¡¤Wµ²º¡¤F¸tÆFªºªG¤l¡A¡]°Ñ¬Ý¥[¤­³¹22¸`¡^¾ã­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡AµL½×¦b¨º¤@¤è­±¡A³£Åã¥X¸tÆF¨Ï¤H¦¨¼ôªº¤u§@¡Aªí²{¤F°ò·þªº§¹¬ü¡A´N¬O¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥­¡A§Ô­@¡A®¦·O¡A¨}µ½¡A«H¹ê¡A·Å¬X¡A¸`¨î¡C¥Í¬¡¤W¹üÅã¤F¥Dªººa¬ü¡A¬Oº¡¦³¸tÆFªº®ÄªG¡C³o¬O§Ú­Ì©Ò·í·R¼}ªº¡C

¡@¡@¥±¤­³¹¤Q¤K¸`¡A¡y¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡z¦b­^¤å¸t¸gùØÁö¤]§@¡yFULLED WITH THE HOLY SPIRIT¡C¡z¦ý¦b§ÆÃ¾¤åùØ¡A³o¸Üªº®É¦¡¬O²{¦bÄ~Äò¦¡¡A¡]PRESENT CONTINUOUS TENSE¡^®æ¬O©Ò¦b®æ¡]LOCATIVE CASE¡^»P¨ä¥¦¡y³Q¸tÆF¥Rº¡¡z¡A´N¬O©³¤U­n¬Ýªº¤£¦P¡C¨º¨Çªº®É¦¡¬O¹L¥h¥¼©w¦¡¡]AORIST TENSE¡^¡A¹L¤F¯S©wªº®É¶¡´N§¹¤F¡A¨S¦³Ä~Äò©Ê¡A¬O¤@®É©Êªº¡C®æ¬O©Ò·½®æ¡]ABLATIVE CASE¡^¡A¦]¦¹³o¸Ü·íº¦¨¡y¤D­n®É¨è¤£Â_ªº¦b¸tÆFùرoµÛ¥Rº¡¡z¡C³oºØ®É¨è¤£Â_ªº³Q¥Rº¡ªº±¡§Î¡C´N¬Oº¡¦³¸tÆFªºª¬ºA¡C

³Q¸tÆF¥Rº¡¡]FULLED WITH THE HOLY SPIRIT¡^

¡@¡@¥t¤@ºØ¸tÆF¥Rº¡ªº±¡§Î¡A¬O¬°µÛ¨£ÃÒ©M¤u§@ªº»Ý­n¡AÁ{®ÉÅã¥X¸tÆFªº¤u§@¨Ó¡A¬Oµu®É¶¡ªº¥Rº¡¡C»Ý­n°±¤î¡A¥Rº¡ªºª¬ºA¤]¸òµÛ°±¤î¡C¬Æ»ò®É­Ô¯«¬Ý¦³»Ý­n¡AÍ¢´N¦b¨º­Ó®É­Ô¨Ï¤H±o¥Rº¡¡C³o±¡§Î¦³ÂIÃþ¦ü¯«¦b¬ùÂǸtÆF§@¤uªº±¡§Î¡A¦ý¦³¤@ÂI©úÅ㤣¦Pªº¡A´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¤@©wµo¥Í¦b¦³¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C

¡@¡@¡y¥L¤÷¿Ë¼»­{§Q¨È³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡A´N¹w¨¥»¡¡C¡z¡]¸ô¤@³¹67¸`¡^

¡@¡@¡y¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡A»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]®{¤G³¹4¸`¡^

¡@¡@¡y¨º®É©¼±o³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¡K¡K¥L­Ì¨£©¼±o¬ù¿«ªºÁx¶q¡A¤S¬Ý¥X¥L­Ì­ì¬O¨S¦³¾Ç°Ýªº¤p¥Á¡C¡z¡]®{¥|³¹8¡ã13¸`¡^

¡@¡@¡y¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C¡z¡]®{¥|³¹31¸`¡^

¡@¡@¡yªù®{º¡¤ß³ß¼Ö¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡z¡]®{¤Q¤T³¹52¸`¡^

¡@¡@±q¤W­±ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥HÁ`¬A¥X¡G³o¼Ëªº¸tÆF¥Rº¡¡A§¹¥þ¬O®Ú¾Ú·í®É¹ê»Úªº»Ý­n¦ÓÅã¥X¨Ó¡C¨ü¤Ï¹ï®Éµ¹¥L­Ì«i®ð¯¸¦í¡F¨ü´ÛÀ£®Éµ¹¥L­ÌÁx¶q¡F¦b¹G­¢¤¤µ¹¥L­Ì³ß¼Ö¡A¤£­P©ó¦Ç¤ß¡F¯Ê¤Ö¯à¤O®Éµ¹¥L­Ì¯à¤O¡C

¡@¡@¤£³æ¬O¦b¨Ï®{ªº¤é¤l¡A¯««öµÛ¹ê»Úªº»Ý­nµ¹ªù®{±o¥Rº¡¡C´N¬O²{¤µ¡A¯«¤]¬O¤@¼Ë«öµÛ»Ý­n¨Ó¥Î¸tÆF¥Rº¡Í¢ªº¨à¤k¡C§Ú»{ÃѪº¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¦b¤@­Ó®ü®q¤W§@¥Dªº¤u¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¦³ÁxÃѪº¤H¡A¦b¥L¤u§@ªº¨º¤@­Ó®q¤W¦³¤@¨Ç¦³¶Õ¤Oªº¤H¡A¥L­Ì¤£­n¯«¡A©Úµ´ºÖ­µ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¶]¨Ó§â³o¦ì§Ì¥S§ì¥h¡Aµ¹¥L®º³y¤@¨Ç¸o¦W¡A¸i¸jµÛ¹Cµó¥Ü²³¡Aµ¹¥L³\¦hªº«V°d¡A¤SÃö¤F¥L¦n¦h¤Ñ¡A»¡­n±þ¥L¡C«á¨Ó¤S²ö¦W¨ä§®ªº©ñ¤F¥L¡C·Ó³o¦ì§Ì¥S¥­®ÉªºÁx¶q¡AÁ`¸ÓÀ~±o¥b¦º¡C¦ý¬O©_§®±o«Ü¡A³o§Ì¥S»¡¡A·í®É¥L¤@ÂI¤£®`©È¡A¤]º¡¦³«i®ð¨Ó¦^µª¨º¨Ç¤Hªº°ÝÃD¡C¥L¦Û¤v¤]©_©Ç¬°¬Æ»ò¥L¦³³o¼Ëªº«i®ð¡C³o©úÅã¬O¸tÆF¥Rº¡ªº¨ÑÀ³¡C§Ú¦Û¤v­Ó¤H¤]¦³¹L¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A¤]¬Ý¨£¤£¤Ö¥­¤éÅé½è©M¤ßÆF¤Q¤À³n®zªº§Ì¥S©n©f¡A¦b·¥¤jªº«æÃø¤¤Åã¥X¥Dªº­è±j¡C³o©úÅã¬O¸tÆF¥Rº¡ªº¥ú´º¡C§Ú­Ì¬OµLª¾¡A¦ý¯««o¬O¥þª¾ªº¡AÍ¢±`«öµÛ¹ê»Úªº»Ý­nµ¹§Ú­Ì¥h¸g¾ú¸tÆF¥Rº¡¡C

¸tÆF¥Rº¡¤£¤@©w±aµÛ¯«©_ªº®¦½ç

¡@¡@§Ú­Ì«ö¥¿·N»{ÃѸtÆF¥Rº¡¡A¥²©w­n¦b¸t¸gªº°ò¦¤W½T¥ß³o¼Ëªº·Ç½TÆ[©À¡A¸tÆF¥Rº¡¤£¤@©w±aµÛ¯«©_ªº®¦½ç¡A¬Æ¦Ü¬O²@µLÅå¤Hªºªí²{¡C

¡@¡@¬I®ûªº¬ù¿«¦b¥À¸¡¤¤´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡]¸ô¤@³¹15¸`¡^¡A¡y­C¿q¤S©¹¬ù¦ýªe¥~¥h¡K¡K¦³³\¦h¤H¨ìÍ¢¨ºùØ¡A¥L­Ì»¡¡A¬ù¿«¤@¥ó¯«ÂݨS¦³¦æ¹L¡A¦ý¬ù¿««üµÛ³o¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü³£¬O¯uªº¡C¡z¡]¬ù¤Q³¹40¡ã41¸`¡^

¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Çªº¤Ú®³¤Ú¡A¤]¬O¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¥L¤]¬O¨S¦³§@¹L¬Æ»ò¯«©_ªº¨Æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¬Ý·Ç¡A¸tÆF¥Rº¡¤£µ¥©ó¦³¯«©_ªºªí²{¡A§Ú­Ì¦b±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ¤W´N¤£·|¥X§Ã¤l¡C

³Q¸tÆF¥Rº¡¬O¯«­t³d«ö»Ý­nµ¹ªº

¡@¡@¦b¨S¦³¶}©l¬Ý±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡ªº¤èªk¥H«e¡AÁÙ­n½T¥ß¤@­ÓÆ[©À¡A´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¨M¤£¬O¤H§@¥D°Êªº¡A¤]¤£¬O¤Hªº¥DÆ[Ä@±æ¥i¥H¥ª¥kªº¡C¦³®É¬Ý¨£¤@¨Ç§Ì¥S­W­Wªº«s¨D¡A­n±oµÛ³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¦ý¸t¸g¤Wªº¸Üµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤H¤@§@¥D°Ê¡A´N¤£¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡C

¡@¡@¸t¸gùØ´£¨ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡A³£¬O§â¤H©ñ¦b³Q°Êªº¦a¦ì¤W¡C³£¬O¤H¦b¨S¦³¥DÆ[­n¨Dªº±¡ªp¤U¡A¡y³Q¸tÆF¥Rº¡¡z¡C§¹§¹¥þ¥þ¬O¥X©ó¯«ªº³y§@¡A¬O¯«¦Û¤v­t³d¥D°Ê½ç¤U¡CÍ¢­n«ö¹ê»Ú»Ý­n¥s½Ö³Q¥Rº¡¡A½Ö´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡CÅý½Ö³Q¸tÆF¥Rº¡¡A³o¬O¯«ªº¥DÅv¡A¤H¤£¯à§@±j¨D¡C²{¤µ³\¦h°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S¡A¤£¬O°l¨Dº¡¦³¸tÆFªºª¬ºA¡A¦Ó¬O°l¨D³Q¸tÆF¥Rº¡ªºª¬ºA¡A¦ý¬O³o¤@­Ó¡u¨D¡v¤£¬O¤H¦Û¤v¨M©w±o¨Óªº¡C

¡@¡@¦A¬Ý¡A¡y¤H±a§A­Ì¨ì·|°ó¡A©M¦³Åv¬`ªº¤H­±«e¡A¤£­n«ä¼{«ç¼Ë¤À¶D¡A»¡¬Æ»ò¸Ü¡A¦]¬°¥¿¦b¨º®É¡A¸tÆF­n«ü±Ð§A­Ì·í»¡ªº¸Ü¡C¡z¡]¸ô¤Q¤G³¹11¡ã12¸`¡^¡y¤H­n¤U¤â®³¦í§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A§â§A­Ì¥æµ¹·|°ó¡A¨Ã¥B¦¬¦bºÊùØ¡A¤S¬°§Úªº¦W©Ô§A­Ì¨ì§g¤ý½Ñ­Ô­±«e¡A¡K¡K§A­Ì·í¥ß©w¤ß·N¡A¤£­n¹w¥ý«ä·Q«ç¼Ë¤À¶D¡A¦]¬°§Ú¥²½ç§A­Ì¤f¤~´¼¼z¡A¬O§A­Ì¤@¤Á¼Ä¤H©Ò¼Ä¤£¦í¡A»é¤£­Ëªº¡C¡z¡]¸ô¤G¤Q¤@³¹12¡ã15¸`¡^§â³o¨â¬q¸g¤å©M®{¥|³¹¤K¸`©¼±o³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ§@¤ñ¸û¡A´N§ó²M·¡µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¬O¯«­t³d«ö¹ê»Ú±¡ªp¡A¥D°Êªº½à½çµ¹¤Hªº¡C

«ç¼Ë±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡

¡@¡@ÄY®æªº»¡¨Ó¡A¸t¸g¤W¨Ã¨S¦³©ú¥Õµ¹§Ú­Ì«ü¥X±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡ªº¤èªk¡C¤£¹L®Ú¾Ú¸t¸g¤Wµ¹§Ú­Ì¹ï¸tÆF¥Rº¡ªº»{ÃÑ¡A©M¸tÆF§@¤uªº­ì«h¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±oµÛ¤@ÂIªº«G¥ú¡C

¤@­Ó¤ñ¤è

¡@¡@¸tÆF¥Rº¡¬J¬O¯«§@¥D°Êªº¡A¦b¤H³o¤@¤è­±¡A¥u­n±`±`¹w³Æ¦n¦X©y©ó¸tÆF§@¤uªº±ø¥ó´N¦æ¤F¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤@­Ó¤ñ¤è¡A¦³¤H§â¤@­ÓÄé¤F¥bº¡ªº¨T²y±a¨ì¤s³»¥hª±¡A¥L¨ì¤F¤s¤W¡A´Nµo²{¨º­Ó¨T²yº¦º¡¤F¡C¬°¬Æ»ò¤@­Ó¥bº¡ªº¨T²y¨ì¤F¤s¤W¡A´NÅܦ¨º¦º¡ªº©O¡Hª«²z¾Ç§â³o­Ó¹D²z§i¶D§Ú­Ì¡C­ì¨Ó¤s³»ªºªÅ®ð¤ñ¦a­±µ}¤Ö¡A¦]¦¹¤s¤WªºªÅ®ðÀ£¤O¤]¤ñ¦a­±¤p¡C¥»¨Ó¬O¥bº¡ªº¨T²y¡A¨ì¤FªÅ®ðÀ£¤O¤pªº¤s¤W¡A¦]¬°À£¤O´î¤p¡A¨T²y¤ºªºªÅ®ð«K©¹¥~¿±µÈ¡AÅé¿n¼W¤j¤F¡A¨T²y´Nº¦º¡¤F¡AªÅ®ð«K¥Rº¡¦b³o¨T²yùØ¡C

¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z

¡@¡@±q¤W­±ªº¤ñ¤èùØ¡A§Ú­Ì»â·|¤F¤@­Ó¹D²z¡C§Ú­Ì±o±Ï®É©Ò±µ¨üªº¸tÆF¡AÍ¢¦í¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡A¦p¦P¨T²yªº®ðÅé¤@¼Ë¡C¦ý¬O¦]¬°¦³À£¤OÀ£µÛÍ¢¡A¨ÏÍ¢¤£¯à¥Rº¡§Ú­Ì¡C¦pªG³o­ÓÀ£¤O®³±¼¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¸tÆF´N¥Rº¡§Ú­Ì¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¡A¨s³º¬O¬Æ»òªF¦è²£¥Í¤FÀ£¤O¡Aªý¤î¤F§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡©O¡H½Ð¬Ý¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¡A¡y§Ú»¡¡A§A­Ì­n¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C¦]¬°±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡C³o¨â­Ó¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡A¨Ï§A­Ì§@©Ò¤£Ä@·N§@ªº¡C¡z¡]¥[¤­³¹16¡ã17¸`¡^¡y§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡z¡]25¸`¡^§Ú­Ì¨S¦³«H¥D¥H«e¡A§Ú­Ìªº¦×Åé¡]±¡¼¤¡^¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¦æ¨Æªº¥D¤H¡A¥¦«ü´§§Ú­Ì¥h¥Ç¸o¡C§Ú­Ì¤@±o±Ï¤F¡A¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡AºÞ²z§Ú­Ì³o­Ó¤H¡A³o®É¦×ÅéÁöµM¥¢¤F¦a¦ì¡A¦ý¥¦¤£ªÖ´N¦¹½}¥ð¡A¥¦ÁÙ­n¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¥D¡C³o­Ó¦×Åé´N¬Oªý¤î¸tÆF¥Rº¡ªºÀ£¤O¡C¸tÆF­nºÞ²z§Ú­Ì¡A¥¦«o­n§Ú­Ì¤£¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¡C¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡A¤£¬O¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¡A´N¬OÅ¥±q¦×Å骺Â\§G¡C¦ý¯«ªº¸Üµ¹§Ú­Ì©ú©úªº´£¿ô¡A§Ú­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡C

¡@¡@¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A±a»â§Ú­Ì¡A±Ð°V§Ú­Ì¡C¤H­Y¶¶ªA¸tÆF¡A´N¬¡¦b°ò·þªº¥­¦wùØ¡C¡]¦è¤T³¹15¸`¡Fù¤K³¹6¸`¡^¤£¶¶ªA¸tÆF¡A´N¥¢¥h¤FùØ­±ªº¥­¦w©M¦w®§¡C¡]ù¤K³¹6¸`¤W¥y¡^¤H±`±`©Úµ´¦×Å骺¤Þ»¤¦Ó¬¡¦b¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¤U¡A¸tÆF´N¦b¥L¨­¤Wµ²¥XªG¤l¨Ó¡C³o´N¬Oº¡¦³¸tÆFªºª¬ºA¡C¸tÆF¤]¯à¦b¥L¨­¤W¦Û¥Ñ¹B¦æ¡C¦b»Ý­nªº®É­Ô¡A¥L´N³Q¸tÆF¥Rº¡Åã¥X¯à¤O¨Ó¡C

¡@¡@Á`¬Aªº»¡¨Ó¡A¸tÆF¥Rº¡¬O¯«¦b®¦¨å¤¤ªº¤u§@¡C«Ü¦ÛµMªº¡A¤£¥²­W­Wªº«s¨D¡C©ÎªÌ»¡¡A¸tÆF¥Rº¡´N¬O¤H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡AÅý¥D§@¥D¡A¹L±o³Ó¥Í¬¡©Ò¤Þ¥X¨Óªºµ²ªG¡C¦A²³æªº»¡¡A´N¬O¤H¦]«H¦Ó¬¡¦b¯«­±«eªºµ²ªG¡C¡]¥±¤T³¹17¡ã19¸`¡^

¤@­Ó§Ì¥Sªº¸Ü

¡@¡@¤@¦ì«Ü·R¥D¤]°l¨D¥Dªº§Ì¥S¡A¸g¹L«Üªø¤[ªºÆ[¹î¡A¥L»¡¤F³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u§Ú±q³\¦h¥Dªº¹²¤Hªº¨­¤WÆ[¹î¡A§Ú¬Ý¨£¨º¨Ç¬è¨D¸tÆF¥Rº¡ªº©M¨º¨Ç¤£¬è¨D¸tÆF¥Rº¡ªº¡A¦b¨Æ©^¤W³£¬O¤@¼Ë¦³¤O¶q¡C¦³®É¨º¨Ç¤£¬è¨D¸tÆF¥Rº¡ªº¡A¥L­Ì¦b¨Æ©^¤Wªº«G¥ú©M¯à¤OÁÙ­n±j¤j¤@¨Ç¡C¦]¦¹¡A§Ú±o¤F¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¡G¤£¬O¦b¥G¬è¨D¸tÆF¥Rº¡¡A¦Ó¬O­n¬Ý¨º¤H¬O§_±M¤@³æ¯Âªº¦VµÛ¥D¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¦hª`·N¥D¦Û¤v¹L©ó¥Dªº¤u§@¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~·|¬¡¥X¥DªººaÄ£¡A®¦¨å©M¯à¤O¨Ó¡C§Ú­Ì­n¦³¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£­n¤H·N©Ò©w³Wªº¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡C

¸É¥Rªº¸Ü

{\Section:TopicID=140}¦A¬Ý¸tÆFªº®û

¡@¡@¸tÆFªº®û¨M¤£¬O¸tÆF¥Rº¡¡A³o¤@ÂI§Ú­Ìµy·L´£¹L¤F¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁٻݭn¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡©ú³o¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¬ù¿«¦b¥À¸¡¤¤´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¥Lªº¥À¿Ë¤]³Q¸tÆF¥Rº¡¡F¥L¥X¥Í¥H«á¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡]¸ô¤@³¹15¡B41¡B67¸`¡C¡^³o¨Ç¨Æ¹ê³£¬Oµo¥Í¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¥H«e¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¦Ó¥D¬O¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹ùØ¡A¤~§i¶Dªù®{»¡¡G¡y¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥§Ú»¡¹Lªº¡C¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I®û¡A¦ý¤£¦h´X¤é¡A§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº®û¡C¡z±q¥Dªº¸ÜùØ¡A§Ú­Ì¯à»â·|¤@­Ó¨Æ¹ê¡G´N¬Oªù®{¦b¤­¦¯¸`¥H«e¤w¸gª¾¹D¦³¸tÆF¬I®ûªº¨Æ¡A¦]¬°¥D¹ï¥L­Ì»¡¹L¡A¤÷µ¹¤F¥L­Ì¤@­ÓÀ³³\¡A´N¬O±µ¨ü¸tÆF¬I®û¡C¦ý¬O¦b¤­¦¯¸`¥H«e¡A¸tÆF¬I®û¥u¬O¤@­ÓÀ³³\¡AÁÙ¨S¦³¦¨¬°¨Æ¹ê¡Cª½¨ì¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A³o­ÓÀ³³\´N¦¨¬°¨Æ¹ê¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¯à½T©w¡A¤­¦¯¸`¥H«e¨S¦³¸tÆFªº®û¡A³o¬O¤£¯à§ïÅܪº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¦b¤­¦¯¸`¥H«e¡A¦b¥D§h©Jªù®{µ¥­Ô±µ¨ü¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆFªº®û¥H«e¡A¤w¸g¦³¤F¤£¤Ö³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ¹ê¡C¤­¦¯¸`¥H«e¨S¦³¸tÆFªº®û¡A¦ý«o¦³¸tÆF¥Rº¡ªº¾ú¥v°O¸ü¡C§Ú­Ì±q¸t¸gªº¾ú¥vùØ¡A©úÅ㪺¯à¤Uµ²½×¡A¸tÆFªº®û¨M¤£¬O¸tÆF¥Rº¡¡A¦Ó¬O¨â¥ó¥þ¤£¬Û¤zªº¨Æ¡C§Ú­Ì«H¥Dªº®É­Ô¡A¯«¤w¸g§â§Ú­Ì®û¤J¤F¸tÆFùØ¡A¤H¾ÌµÛ¬Æ»ò¹D²z¦A­n§Ú­Ì¥h±µ¨ü¸tÆFªº®û©O¡H¯«ªº¸ÜùبS¦³³o¼Ëªº¹D²z¡C

¡@¡@¦³¨Ç°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¡A¤SÂ_³¹¨ú¸qªº±q¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¨ºùØ¡A»s³y¥X¤@®M¡u¦å®û¡A¤ô®û¡A©MÆF®û¡vªº¹D²z¨Ó¡C¥L­Ì¥u¨D¯à¹ï¦Û¤v¡u¦Û¶ê¨ä»¡¡v¡A¨Ï¤H¤£¿ë¯u°°¥h¸ò±q¥L­Ì¡A«o¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ìªº¹D²z¤£³æ¬O¯Ê¥F¸t¸gªº¤ä«ù¡A¨Ã¥BÁÙ©M¸t¸gªº¯u²z¬Û¥Ù¬Þªº¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¦å®û¡v´N¬O¡u­«¥Í¡v¡A¡u¤ô®û¡v´N¬O¯u¹Dªº³y´N¡A¡uÆF®û¡v´N¬O¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡C¥L­Ì»¡«H¥Dªº¤H¡A¦å®û©M¤ô®û³£¦³¤F¡A´N¬O¯Ê¤Ö¤F¡uÆF®û¡v¡A¦]¦¹¡A«D­n°l¨D±oµÛ¡uÆF®û¡v¤£¥i¡A¤£µM¨£ÃÒ´N¤£§¹¥þ¡C§ÚÄ@·N¬°¥L­Ì§â¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹ªº¸ÜŪ¤@Ū¡C¤]¨D¥Dµ¹¥L­ÌÁ¾¨õªº¤ß¨ÓÅ¥¤@Å¥¡C

¡@¡@¡y³oÂǵۤô©M¦å¦Ó¨Óªº´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¤£¬O³æ¥Î¤ô¡A¤D¬O¥Î¤ô¤S¥Î¦å¡C¨Ã¥B¦³¸tÆF§@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¸tÆF´N¬O¯u²z¡C§@¨£ÃÒªº­ì¨Ó¦³¤T¡A´N¬O¸tÆF¡A¤ô¡A»P¦å¡A³o¤T¼Ë¤]³£Âk©ó¤@¡C§Ú­Ì¬J»â¨ü¤Hªº¨£ÃÒ¡A¯«ªº¨£ÃÒ´N§ó¸Ó»â¨ü¤F¡A¦]¬°¯«ªº¨£ÃÒ¬O¬°Í¢¨à¤l§@ªº¡C«H¯«¨à¤lªº¡A´N¦³³o¨£ÃÒ¦b¥L¤ßùØ¡C¡K¡K³o¨£ÃÒ´N¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡C³o¥Ã¥Í¤]¬O¦bÍ¢¨à¤lùØ­±¡C¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡A¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªº¤H¡A­n¥s§A­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù³ü¤­³¹6¡ã13¸`¡^³o¤@¬q¸g¤åªGµM¬O´£¨ì¤F¤ô¡A¦å©M¸tÆF¡A¦ý«o¤£¬O»¡¬Æ»ò¡u¦å®û¡v¡A¡u¤ô®û¡v©M¡uÆF®û¡v¡C§Ú­Ì­Y¤£¦s¬Æ»ò°¾¨£¨ÓŪ³o¤@¬q¸Ü¡A§Ú­Ì©Ò±oªºµ²½×¥²¬O¡G³o¤T¼Ë§@¨£ÃÒªº³£¬O¬°µÛ¨£ÃÒ¤@­Ó¨Æ¹ê¡C´N¬O«H¥Dªº¤H´N¦³¥Í©R¡A¨£ÃÒ«H¥Dªº¤H±o±Ïªº¨Æ¹ê¡C¨Ã¥B·í¤H«H¥Dªº®É­Ô¡A³o¤T¼Ë¨£ÃÒ³£¤@°_¨ã³Æ¤F¡A¨S¦³¯Êµu¤@¼Ë¡C°h¤@¸U¨B¨Ó»¡¡A´Nºâ¬O¯Êµu¤F¸tÆFªº¨£ÃÒ¡A¤]¤£¯à¦]¦¹´N»¡­n°l¨D¡uÆF®û¡v¡A¦]¬°³oùØ©ú»¡¡y¸tÆF´N¬O¯u²z¡z¡A³o¬OÃö¥G¯«ªº¸Üªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌÁÙ¬O«öµÛ¸t¸gªº¥¿·N¨Ó¬Ý³o­Ó¨£ÃÒ§a¡I¦åªº¨£ÃÒ´N¬O¥D©Ò¬yªº¦å¡A¦]¬°Í¢¬y¤F¦å¡A§Ú­Ìªº¸o´N±oµÛ¬~²b¡A»P¯«©M¦n¡A¤£¦A§@·À¤`ªº¤H¡C¡]°Ñ¬Ýù¤T³¹25¡ã26¸`¡^¤ôªº¨£ÃÒ´N¬O§Ú­Ì¨ü®û¡AÂk¤J°ò·þ¡A©MÍ¢Áp¦X¡C¡]°Ñ¬Ýù¤»³¹3¡ã5¸`¡^¸tÆFªº¨£ÃÒ´N¬O§â¯«ªºÀ³³\Â\¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§@§Ú­Ì±o±Ïªº§â´¤¡C¡]°Ñ¬Ýù¤K³¹16¸`¡F¨Ó¤Q³¹15¡ã18¸`¡^³o¤T¼Ë³£¬O¨£ÃÒ¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç«Hªº¤H¡AÂǵۥD­C¿q©MÍ¢©Ò§@ªº¡A¦¨¤F±o±Ï¦³¥Í©Rªº¤H¡C

¡@¡@¹ï¤w¸g±o±Ïªº¤H¶Ç¼½¡u°l¨D¸tÆFªº®û¡vªº¹D²z¡A¬O¿ùÂը줣¯à¦A¿ùÂÕªº¤F¡C§Ú­Ì­n¤Á¤Á¨D¥D¤£¥s§Ú­Ì¶i¤J³oºØ¿ùÂÕùØ¡C¤]¨D¥D±Ï¨º¨Ç¸¨¨ì³oºØ¿ùÂÕùتº§Ì¥S­Ì²æÂ÷³oºØ·M¬N¡C

¸tÆF¼åÄé¬O¬Æ»ò

¡@¡@¹L¥h´¿¦³¤@¨Ç°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¡A§â¥L­Ìªº°l¨DºÙ§@¡u°l¨D±oµÛ¸tÆF¼åÄé¡v¡A¦ý²{¦b¤w¸g¤Ö¥Î³o­ÓÁ¿ªk¤F¡CÁöµM³o¦n¹³¬O¹L®É¤Fªº¨Æ¡A¦ý¦]¬°³o¨Æ½T´¿¦bÆF®¦¹B°Êªº¾ú¥v¤¤°_¹L«Ü¤jªº§@¥Î¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¬Ý¤@¬Ý¡C

¡@¡@¨s³º¡u¸tÆF¼åÄé¡v¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ©O¡H«ç»ò¤S·|©M¡u¸tÆF¥Rº¡¡v³s¦b¤@°_©O¡H¬°­n¤F¸Ñ²M·¡¡A§Ú­Ì´N¥ý±q¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤Q¥|¸`¬Ý°_¡A¡y©¼±o©M¤Q¤@­Ó¨Ï®{¡A¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡AµS¤Ó¤H©M¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H­þ¡A³o¥ó¨Æ§A­Ì·íª¾¹D¡A¤]·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü¡C§A­Ì·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡A¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡A¦]¬°®É­Ô­è¨ì¤xªì¡C³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡G¯«»¡¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡A§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡A¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥L­Ì´N­n»¡¿Ý¨¥¡C¦b¤Ñ¤W§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤W§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡K¡K³o­C¿q¡A¯«¤w¸g¥sÍ¢´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡CÍ¢¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó¡C¡z­ì¨Ó¡u¸tÆF¼åÄé¡v³o¤@­Óµü¡A¬O©¼±o¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¤Þ¬ùÒ­®Ñ¤G³¹¤G¤Q¤K¸`¦Ü¤T¤Q¤G¸`ªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀ¸tÆF­°Á{ªº¨Æ¦Ó¥Î¥X¨Óªº¡C¦]¬°¬ùÒ­¥ýª¾´£¨ì¸tÆF¼åÄ骺®É­Ô¡A¤]Á¿¨ì¦³¤@¨Ç¯«©_ªº¨Æµo¥Í¡A³o¥¿¬O°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì©ÒÄ_¨©ªº¡C¥L­Ì®³¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñªù®{»¡¤è¨¥ªº¨Æ¤@¤ñ¡A´N²@¤£¦Ò¼{ªº§â¡u¸tÆF¼åÄé¡v»¡¦¨¤F¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b­n¤F¸Ñ¤@¤U¡G¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¬O¤£¬OÀ³Åç¤F¬ùÒ­¥ýª¾©Ò»¡ªº¿Ý¨¥©O¡H§Ú­Ì»¡¤£¬O¡C¦]¬°²Ä¤@¡G¬ùÒ­©ú»¡³o¨Æ¬Oµo¥Í¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥H«e¡A´N¬O¦b¤j¨aÃø¥H«e¡A·íµM¤£·|¬O²{¦b¡A§ó¤£¥i¯à¬O¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡C²Ä¤G¡G¨º®É­Ô¥D¦b¤Ñ¤W­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤W­nÅã¥X¯«ÂÝ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú¡C¤éÀY­nÅܦ¨¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡C¦ý¬O¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¤À©ú´N¨S¦³³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡C²Ä¤T¡G¥D»¡Í¢¦b¨º®É­n§âÍ¢ªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡A©h¤Å½×¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡z³o¤@­Ó½d³ò¬O³æ«üµS¤Ó¤H¡A©Î¬O¤]¥]¬A¥~¨¹¤H¡C¦ý¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¨ü¸tÆFªº¤H©úÅ㤣¯à»¡¬O¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡z¡C§Ú­Ì­Y¬Oª`·N¨ì±Ò¥Ü¿ýªº°O¸ü¡A¤]±qù°¨®Ñª¾¹DµS¤Ó¤Hªº¾l¥Á¦b¨aÃøªº®É­Ô¥þ®aÂk¥Dªº¨Æ¡A¦A¥[¤W¬ùÒ­®Ñ©Ò¿Ý¨¥ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì´N¯àªÖ©wªº»¡¤­¦¯¸`¤£¬O¬ùÒ­®ÑªºÀ³Åç¡CµS¤Ó¤H¹ï¬ù¸t¸g¬O¼ô±xªº¡A©¼±o´N­É¥ýª¾®Ñ¤W«ü¥X¯«À³³\½ç¸tÆFµ¹¤Hªº¨Æ¡A¨Ó¦VµS¤Ó¤H»¡©ú¥L­Ì»¡¤è¨¥¤£¬O¾K°s¡A¦Ó¬O¸tÆF­°Á{©Ò±a¨Óªº®¦½ç¡AÂǦ¹´N¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡C

¡@¡@®{¤G³¹¤T¤Q¤T¸`¡A©¼±o¤]»¡³o¦¸¸tÆF­°Á{¬O¼åÄé¡A¨º»ò¼åÄé¬O¬Æ»ò©O¡H¼åÄ骺·N«ä´N¬O±N¤@¨Ç²GÅé±q¤W©¹¤U¤j¶qªº¶É­Ë¡A©Ò¥H¸tÆF¼åÄé´N¬O¯«±q¤W­±Â×´Iªº§â¸tÆF½àµ¹¦a¤Wªº«H®{¡C¦b¬ùªº®É¥NùØ¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¯«ªº¦Ê©m³£¦³¸tÆF¡C¥u¦³¨º¨Ç¯«©Ò­n¥Îªº¤H¡A«öµÛ¯«¨Ï¥Î¥L­Ìªº®É¶¡¡A±q¯«¨ºùرoµÛ¸tÆF¡C¡]°Ñ¬Ý¥X¤T¤Q¤@³¹1¡ã3¸`¡F¥Á¤Q¤@³¹17¸`¡A¤G¤Q¤C³¹18¸`¡F¼»¤W¤Q¤»³¹14¸`¡F¤ý¤U¤G³¹9¸`¡C¡^¯«­Y¤£¦A¨Ï¥Î¨º¤H¡A´N±q¨º¤H¦¬¦^¯«ªº¸tÆF¡C¡]¸Ö¤­¤Q¤@½g11¸`¡^¦b¬ùªº¤é¤l¡A¸tÆF»P¤HªºÃö«Y´N¬O³o¼Ë¤@ÂI¤@ºwªº¡C¦b²{¤µ·s¬ùªº®É¥NùØ¡A¯«ÂǵۥD­C¿qµ¹¤HªºÀ³³\¡A­n±N¸tÆFÂ×´Iªº½à½çµ¹«H¥Dªº¤H¡A¨Ã¥B§@¥L­Ìªº«O´f®v¡A¤S¥Ã»·ªº¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡C¡]¬ù¤Q¥|³¹16¸`¡F¥±¤@³¹13¡ã14¸`¡C¡^¤­¦¯¸`¥H«e¡A¯«¬O¤@ÂI¤@ºwªº§â¸tÆF½çµ¹Í¢©Ò¨Ï¥Îªº¤H¡C¦ý¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¯««öµÛÍ¢ªºÀ³³\¡A§â¸tÆFÂ×Â×´I´Iªº±q¤W­±½çµ¹«Hªº¤H¡C¥u­n¬O«Hªº¤H¡A³£±oµÛ¤F¸tÆF¡C¦]¬°¯«¬O¨º¼Ë´¶¹M¤SÂ×´Iªº§â¸tÆF½ç¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¥Ã»·¦í¦b«Hªº¤HùØ­±¡A§@¥L­ÌªºÀ°§U¡A±Ð¾É¡A¦w¼¢©M¤O¶q¡C©¼±o´N»¡¸tÆF­°Á{¬O¼åÄé¡C¦]¦¹¡A¸tÆF¼åÄé´N¬O»¡¥X¤F¯«§â¸tÆF½ç¤U¨Óªº¨º­Ó°Ê§@¡C³o­Ó°Ê§@´N¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ§@¦¨¤F¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ±o¶i²`¤@¨B¬Ý¬Ý¡A¯«§â¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó©M§Ú­ÌªºÃö«Y¬O«ç¼Ë©O¡H¯«±q¨Ó¤£§@§t½kªº¨Æ¡A¤]¤£³ßÅw¤H¹ïÍ¢©Ò§@ªº¨Æ½k¶î¡C§Ú­Ì¬Ý´£¦h®Ñ¤T³¹¤»¦Ü¤C¸`¡A¡y¸tÆF¬O¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ§Ú­Ì±Ï¥D¡A«p«p¼åÄé¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¡C¦n¥s§Ú­Ì¦]Í¢ªº®¦±oºÙ¬°¸q¡A¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨¬°«á¶à¡C¡z³o¬O¦hÄ_¨©ªº¸Ü¡I¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¯«§â¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡A¥s¨º¤@¤Ñ«H¥Dªº¤H¡A©M¥H«á©Ò¦³«H¥Dªº¤H¡A³£¶i¤J¯«Âײ±ªº±Ï®¦ùØ¡C¤£³æ¬O±o±ÏºÙ¸q¡A¤]¦¨¬°¯«ªº«á¶à©Ó¨ü¯«ªº²£·~¡A³s¸tÆF¤@¤Áªº®¦½ç³£¥]¬A¦bùØ­±¡C§Ú­Ì§ó­n·PÁ¯«¡A¦]¬°¼åÄé³o¤@­Ó°Êµü¡A¦b§ÆÃ¾¤å¸t¸gùجO¥Î¹L¥h¤£©w¦¡¡]AORIST TENSE¡^¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«¥u¤@¦¸ªº¼åÄé¡A´N§¹¥þªº§âÍ¢©ÒÀ³³\ªºÂײ±ªº±Ï®¦¡A§@¦¨¥\¦b«H¥Dªº¤H¨­¤W¡C¥u­n§Ú­Ì¬O¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡A§Ú­Ì´N¤w¸g±oµÛ¤F¦]¸tÆF¼åÄé©Ò±a¨ÓªºÂײ±±Ï®¦¡C¯«¤@©w¤£´ÛÄF§Ú­Ì¡AÍ¢¬J³o¼ËÅã©úÍ¢§@¬°ªº¦®·N¡AÍ¢¤@©w«öµÛÍ¢ªº«H¹ê¦V§Ú­Ì¦¨´NÍ¢ªºÀ³³\¡C¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»ò²z¥Ñ§â¸tÆF¼åÄé§@¬°¤@¥ó§Ú­ÌÁÙ¨S¦³±µ¨ü¹L¨Óªº¨Æ¡AÁÙ­n¥h¨D¯«½ç¤U¨Ó©O¡H§Ú­Ì­YªG¬O¬Û«H¯«¬O¥i«Hªº¡A§Ú­Ì¤@©w¤£·|§@³o¼Ë·M¬NµLª¾ªº¨Æ¡C

§ó¸Þ¶Bªº°g´b

¡@¡@¨¸ÆFªº°²«_­YªG¤£¬O¦b¥~ªí¸Ë§@±o¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A¸t¸g´N¤£·|§â¥¦­Ì´y¼g¦¨¡y³s¼»¦ý¤]¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H¥¦ªº®t§Ð¡A­Y¸Ë§@¤¯¸qªº®t§Ð¡A¤]¤£ºâ§Æ©_¡C¡z¡]ªL«á¤Q¤@³¹14¡ã15¸`¡C¡^

¡@¡@¤@¨Ç¨ü¤F°g´bªº¤H¡A¦³¤F¤ù­±ªºªí²{©M¦Û¤vªº·Pı¤WªºµÎªA¡A´N¨S¦³¬Ý¨£¤w¸g¸¨¦b´ÛÄFùتº¨Æ¹ê¡C¦³¤@¦ì¸¨¦b³o¼Ë¥ú´ºªº§Ì¥S´¿¸g½è°Ý§Ú»¡¡G¡uÃø¹D¨¸ÆF·|¥s¤H·R¥D¶Ü¡HÃø¹D¼»¦ý·|¨Ï¤HÆg¬ü¯«¶Ü¡HÃø¹D¼»¦ý¤]·|¥s¤H¶ÇºÖ­µ¶Ü¡H¡v³o¤@³s¦êªº¡uÃø¹D¡vªGµM¬O«Ü®e©ö¨Ï¤H°g½kªº¡C§Ú­ÌªÖ©wªº»¡¡A¨¸ÆFµ´¤£·|§@¯u¹ê¨Ï¤H»X®¦ªº¨Æ¡A¦ý¬°¤F¹F¨ì°g´b¤Hªº¥Øªº¡A³s³o¨Ç¥¦­Ì¤]·|¸Ë¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¨Ç¸t¸g¡C

¡@¡@¡y­C¿q¤W¤F©¤¡A´N¦³«°ùؤ@­Ó³Q°­ªþµÛªº¤H¡Aªï­±¦Ó¨Ó¡C³o­Ó¤H³\¤[¤£¬ï¦çªA¡A¤£¦í©Ð¤l¡A¥u¦í¦b¼X¶÷ùØ¡C¥L¨£¤F­C¿q¡A´N­Á¥ñ¦b¥L­±«e¡A¤jÁn³Û¥s»¡¡A¦Ü°ª¯«ªº¨à¤l­C¿q......¡z¡]¸ô¤K³¹27¡ã28¸`¡^

¡@¡@¡y«á¨Ó¡A§Ú­Ì©¹¨ºÃ«§iªº¦a¤è¥h¡A¦³¤@­Ó¨Ï¤kªïµÛ­±¨Ó¡A¦o³Q§Å°­©Òªþ¡A¥Îªk³N¡A¥s¦o¥D¤H­Ì¤j±o°]§Q¡C¦o¸òÀH«Où©M§Ú­Ì¡A³ÛµÛ»¡¡A³o¨Ç¤H¬O¦Ü°ª¯«ªº¹²¤H¡A¹ï§A­Ì¶Ç»¡±Ï¤Hªº¹D¡C¡z¡]®{¤Q¤»³¹16¡ã17¸`¡^

¡@¡@¬Ý¹L¤F³o¨Ç¸t¸gªº°O¸ü¡A½Ö´±»¡¨¸ÆF¤£·|¨Ï¤H¡uÆg¬ü¡v¯«¡H½Ö¤S´±»¡¼»¦ý¤£·|¥s¤H¡u¶ÇºÖ­µ¡v©M¡u§@¨£ÃÒ¡v©O¡H¥¦­ÌªGµM·|³o¼Ë§@¡A¤£µM´N¤£·|³QºÙ¬°¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¤F¡C¥¦­Ì³o¼Ë§@¡A¤~¯à°g´b¤H¥hÀH±q¥¦¡C¥¦­Ì¨Ï¤H§@³o¨Ç¦n¹³¬OÄÝÆFªº¨Æ¡A¤£¹L¬O¤@ºØ¨Ï¤H¶i¤J¥¦ªº°é®Mùتº¤â¬q¡C¤@­Ó§N²H°h«áªº§Ì¥S±oµÛ´_¿³¡A¤õ¼ö·R¥D¡A§Ú­Ì·íµM¬O»¡¤£¥XªºÅw³ß¡A¤]¤Q¤Àªº·PÁ¯«¡C°²¦p¨º­Ó¡u´_¿³¡v»P¡u¤õ¼ö¡vªº¨Ó·½¤£¬O¥X©ó¯«¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£«Ü´d«sªº»¡¡G¡u¹çÄ@¨º­Ó§Ì¥S¤´Â¦b§N²H°h«áùØ¡C¡v»¡³o¼Ëªº¸Ü¹ê¦b¬O¤£±o¤wªº¡C

¡@¡@¤ù­±ªº¬ÝÄÝÆFªºªí²{¡A¤£®e©ö¬Ý¥X¯u°²¨Ó¡C¤£­n»¡¼»¦ý·|¸Ë¡A³s¤H¦Û¤v³£·|¸Ë¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à¾Ì¤ù­±ªºªí²{¨Ó¤Uµ²½×¡C§Ú­Ì­n§â¾ã­Ó¤Hªº¥Í¬¡¨Ó§@¦LÃÒ¡C«öµÛ¯«ªº¸Ü©Òµ¹§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡A¤@­Ó¯u¬¡¦b¸tÆF¥Rº¡ùتº¤H¡A¤£³æ¬O¦³¤@¨ÇÄÝÆFªºªí²{¡A¤]¤@©w¦³ªí²{¥Dªººa¬üªº¥Í¬¡¡C¤£µM¡A¨º­ÓÆF´N¤£¹ï¡C¨ü¤F³o­ÓÆFªº¤H¤@¤Á¡u·R¥D¡vªºªí²{¡A¥u¤£¹L¬O§ó¸Þ¶Bªº°g´b¡A§ó§Q®`ªº´ÛÄF¡C©³¤U©Ò´£¥X¨Óªº¨Æ¹ê¡A³£¬O§Ú©Ò¬Ý¨ì©M¹J¨ìªº¡A§Ú¨S¦³·N«ä¦b³oùاâ²Û°d¥[µ¹¤@¨Ç§Ì¥S¡C¦ý¬°¤F§ó¦hªº§Ì¥S¦b¥DùØ»X«O¦u¡A§ÚÁÙ¬O­n»¡¥X¨Ó¡AÄ@¥D¼¦¼§§Ú¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì§Ì¥S¥L±µ¨ü¤F¨º­ÓÆF¥H«á¡A¦bÄÝÆF¶W©_ªº¨Æ¤W¡A·Pı¤W¨Ã¨Æ©^¤W¦ü¥Gªí²{±o«Üªø¶i¡A¦ý¥Í¬¡ªºªí²{«o¦³¤F·¥§Q®`ªºÂàÅÜ¡C¥»¨Ó¥L¬O¤@­Ó¨Æ·~¤ß«Ü­«ªº¤H¡A±µ¨ü¤F¨º­ÓÆF¥H«á¡A¦b¥Lªº¤u§@¤WÅã¥X¤F·¥¤£­t³d¥ôªººA«×¡C¬J¤£½Ð°²¡A¤S¤£¤W¯Z¡C¥D±Ð¾É¤H¦b¤j¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦b¤p¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡A¡]¸ô¤Q¤»³¹10¸`¡^¸tÆFÁ`¤£·|¨Ï¤H¬¡¦b¤£©¾¤ßªº¥ú´ºùاa¡I¥L¥»¨Ó«Ü·R¥Lªº®a¤H¡A¦ý¬O¨º­ÓÆF¶i¨Ó¥H«á¡A³ºµM·|°Ê²Ê¥´¤H¡A¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡F¥»¨Ó¬O¬X©Mªº¡A«oÅܦ¨¤F¼ÉÀꪺ¡CÃø¹D¤@­Ó¸tÆF¥Rº¡ªº¤H·|§@»P¯«¬Û­Iªº¨Æ¶Ü¡H·íµM¤£¥i¯à¡C

¡@¡@¦]µÛ¥»®Ñªº¥Xª©¡A¤Þ°_¤@¨Ç°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ìªº¤£°ª¿³¡A¥L­Ì¹ï§Ú¬O¦³¤ÏÀ³ªº¡A§Ú¤]·PÁ¯«¡AÂǵ۳o¨Ç¨Æ¨Ï§Ú¾Ç²ß§ó¨õ·L¡C§Ú§Û¿ý¥X¨ä¤¤¤@¦ì§Ì¥Sªº¨Ó«H¡AÅý§Ú­Ì§ó²M·¡ªº»{ÃѤ@­Ó°ÝÃD¡A¡uXX §^¥S¦p´¤¡GÁö¥¼¨£­±¡A¤º¤ß«o¬°§A±¨±£¡A·Q§A¤D¥D¤@·LªÏ¡A½Ñ¦h¨Æ±¡©|¥¼»â®©¡A©~µM¥X®ÑªZÂ_¡A½Ð¬°¤p¤ß¦Ü¬ß¡C¨Ï®{«Où¸g¾ú·É®á¡A®¦½ç»ô³Æ¡A°Z¹³§A³o¤£¾ÇµL³N¤p¤l¡AÁÙ¬OÂk¦^¦w®§¡A¨D¯«³j§A¤j¸o¡C­«¾ãºX¹ª¡Aµ¥­Ô¤W­±¯à¤O¡A¤è¦æ¨Æ©^®¦¥D¡A¥Õ¦û¦a¤g¡A¯ó¤ì¥Ýýe¤u§@¡A©ó§AµL¯q¡CÂÔ°O¡I¯¬¦­¤é®¬§ï¡C¥DùØ»X®¦§Ì¥S®Ñ¡A¦¹®Ñ¨äªG¡AÄ@§A¾á·í¡Aªüªù¡C¡v³o¦ì§Ì¥S·íµM¬Ý¦Û¤v¬O¸tÆF¥Rº¡ªº¡A¤S¡u·R¥D¡v¡A¬°¥D¤jµo¡u¼ö¤ß¡v¡A«O½Ã¡u¸tÆF¡vªº¡u¯u²z¡v¡C§Ú¨S¦³¦sµÛ¤@ÂI½×Â_§Ì¥Sªº¤ß¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¤£ÃhºÃ¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº§Ì¥S¡A³º·|¼g¤@«Ê³o¼Ë¤£¥ú©úªº°Î¦W«H¡A¦Ó«Hùتº¤º®e¤S¬O³o¼Ë¥Rº¡¤F¦×Åé¡Aðã½|¡A®£À~©M¦Û°ª¡C¨S¦³¤@ÂI¸tÆFªºªG¤lªº®ð¨ý¡A¤]»¡©ú¤F³o¦ì§Ì¥Sªº¥Í¬¡ªí²{¬O¦p¦ó¤F¡C¤]³\¦³¤H·|¤Þ¥[©Ô¤Ó¤G³¹»¡¡A©¼±o¤]¦³¶^­Ë¡C¦ý§Ú­n´£¿ô§Ì¥S­Ì¡A°¸µMªº¶^­Ë©M¸g±`ªº¥¢±Ñ¬O¤£¯à§@¤ñ¸ûªº¡C©¼±o¦b¯u²zªº³d³Æ¤U¥ß¨è¦^Âà¡A³o­Ë¬O°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì©Ò·í¯d¤ßªº¡C§Ú­Ì¯u¤Ú¤£±o³o¨Ç§Ì¥S¿ô®©¹L¨Ó¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹ªº¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¨Æ¡A¥¿¦n»¡©ú³o¤@ºØ¥ú´º¡C¥~­±¬O«Ü·R¥D¡A©^Äm«Ü¹ý©³¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¥Rº¡¤F¸Þ¶B©M¤£¸q¡A¤£¬O¬¡¦b¥úùØ¡C©¼±o´N»¡¥L­Ì¬O³Q¼»¦ý¥Rº¡¤F¡C

¡@¡@ºî¦X¦U¼Ëªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó»¡¬O¨ü¡u¸tÆF¥Rº¡¡vªº¤H¡A¥ú¦³¤ù­±ªº¡u·R¥D¡vªí²{¡A¦Ó¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³°ò·þªº­»®ð¡Aº¡¤F¤Hªº¦×Åé¡A§Ú­Ì´N¤£¯à©Ó»{¨º¤@­ÓÆF¬O¸tÆF¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¨º¬O¤@­Ó°²«_ªºÆF¡CÄ@¯«ªº¨à¤k­n°í¨Mªº©Úµ´³o¤@ºØÆF¡A§O¸¨¤J¥¦ªº°é®MùØ¡C

Ãö©óÆFªº¸ÕÅç

¡@¡@°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì³Ì¤£ªÖ±µÄ²ªº¡A®£©È´N¬O¹ï©óÆFªº¸ÕÅç¡C¥L­Ì¤@­±¤Þ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤Q¦Ü¤Q¤T¸`¡A¡y¦]¬°¤Z¬è¨Dªº´N±oµÛ¡A´M§äªº´N´M¨£¡A¦©ªùªº´Nµ¹¥L¶}ªù¡C§A­Ì¤¤¶¡§@¤÷¿Ëªº¡A½Ö¦³¨à¤l¨D»æ¡A¤Ïµ¹¥L¥ÛÀY©O¡H¨D³½¡A¤Ï®³³D·í³½µ¹¥L©O¡H¨DÂû³J¡A¤Ïµ¹¥LÃȤl©O¡H§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡C¡z®Ú¾Ú³o¤@¬q¸Ü¡A¥L­Ì»¡¤Ñ¤÷¤@©w¤£·|¥s¥L­Ì±oµÛ¨¸ÆF¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¹ïÆF¶i¦æ¸ÕÅç¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì´N»¡¡A­YªG¹ï¨º­ÓÆF¦³©ÒÃhºÃ©Î¤£«H¡A¨º´N¬O¸Õ±´¯«¡A¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡A¥Ã¤£±o³j§K¡C©Ò¥H¤£­n¸ÕÅç¡A¥u­n¾Ì«H¤ß±µ¨ü¨ºÆF´N¦æ¤F¡C§Ú­Ì­Ë±o­n¥ý¬Ý³o¨â­Ó¹D²z¡C

¡@¡@¨s³º¤Ñ¤÷·|¤£·|§â¨¸ÆFµ¹¤H©O¡H³o¬OªÖ©wªº¤£·|¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¦bÆF¬ÉùØÁÙ¦³¤@­Ó­nª§¹Ü¯«ªºÄ_®yªºÅv¶Õ¡A¥¦¬O®É¨è§ä¾÷·|¨Ó¯}Ãa¯«ªº¤u§@¡A°g´b¯«ªº¨à¤k¡C¡y§K±o¼»¦ý¶X¾÷·|³Ó¹L§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì¨Ã«D¤£¾å±o¥¦ªº¸Þ­p¡C¡z¡]ªL«á¤G³¹11¸`¡^³o¬O¥Dµ¹§Ú­Ìªº´£¿ô¡C¦b¬ùùØ¡A¦³±½Ã¹¨ü¤F´cÆF¡A¡]¼»¤W¤Q¤»³¹14¸`¡^¤j½Ã¨ü¤F¼»¦ýªº«ü¾É¡A¡]¼»¤U¤G¤Q¥|³¹1¸`¡C¤ñ¸û¥N¤W¤G¤Q³¹1¸`¡C¡^¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¨IºÎªºÆF¡A¡]ÁɤG¤Q¤E³¹9¡ã13¸`¡^·s¬ùùتº¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¤Ò°ü¡A³Q¼»¦ý¥Rº¡¤F¤ß¡]®{¤­³¹3¸`¡^¡A¬Æ¦Ü¦b°l¨DÆF®¦ªº»E·|¤¤¡A°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¤]©Ó»{¦³¨¸ÆF²V¶i¨Ó¡C³o¨Ç¤H³£¬O¯«©Ò´z¿ïªº¤H¡A¯«°Z¯àÅý¥L­Ì±µ¨ü¨¸ÆF©O¡H§Ú­Ì«ç»ò¯à©Ç³d¯«¡H¤H­Y¤@·N©t¦æ¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A¯«¥u¯à¥ô¾Ì¥L­Ì¡A¥¿¦p¥HÁɨȪº¸Ü»¡¡G¡y³o¦Ê©m¿Ëªñ§Ú¡A¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡F¥L­Ì·q¬È§Ú¡A¤£¹L¬O»â¨ü¤Hªº§h©J¡C¡z³o¥¿¬Oµ¹¼»¦ý»s³y¯}¤f¡Aµ¹¨¸ÆF³y¾÷·|¡C¯«·íµM¬O¤£·|§â¨¸ÆFµ¹¤H¡A¦ý¬O¤H­n¦b¯«ªº¯u²z¥H¥~°l¨D¦Û¥H¬°¬Oªº¡Aµ¹Å]°­¯d¤U¦a¨B¡A¤S«ç¯à¤£·|±oµÛ¨¸ÆF©O¡H­YªG»¡¤@©w¤£·|±oµÛ¨¸ÆF¡A³o¥¿¬O¼»¦ýµ¹¤HªºÃ©½ª¡Aµ¹¤H©ñ¤Uªº¤@ºØ·Ï¹õ¡C

¡@¡@Á¶Âp¸tÆF¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¹ï¤@­Ó¤£²M·¡ªºÆF¥[¥HÃhºÃ¬O¤£¬OÁ¶Âp¸tÆF¡H§Ú­Ì¬Ý¥D¦Û¤v«ç»ò»¡¡G¡y¡K¡K±q­C¸ô¼»§N¤U¨Óªº¤å¤h»¡¡A¥L¬O³Q§O¦è¤RªþµÛ¡C¤S»¡¡A¥L¬O¾a°­¤ý»°°­ªº¡K¡K¡C­C¿q¥s¥L­Ì¨Ó¡A¡K¡K¹ï¥L­Ì»¡¡A¡K¡K§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥@¤H¤@¤Áªº¸o¡A©M¤@¤ÁÁ¶Âpªº¸Ü¡A³£¥i±o³j§K¡A¤ZÁ¶Âp¸tÆFªº¡A«o¥Ã¤£±o³j§K¡A¤D­n¾á·í¥Ã»·ªº¸o¡C³o¸Ü¬O¦]¬°¥L­Ì»¡¡AÍ¢¬O³Q¦Ã°­ªþµÛªº¡C¡z¡]¥i¤T³¹20¡ã30¸`¡^¯«ªº¸Ü¤Ó²M·¡¤F¡A¬Æ»ò¬OÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡H´N¬O»¡¥D­C¿q¬O³Q°­ªþªº¡C¥u¦³»¡³o¼Ëªº¸Ü¤~¬OÁ¶Âp¸tÆF¡CÃhºÃ¤@­Ó¤£²M·¡ªºÆF¡AµL½×¦p¦ó¤£·|¬OÁ¶Âp¸tÆF¡C¦A»¡²M·¡¤@ÂI¡A±o±Ïªº«H®{¬O¨S¦³¥i¯à¥Ç³o¤@¼Ë¸oªº¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò³o¨Ç§Ì¥S·|²£¥Í³oºØ¹D²z©O¡H§Ú­Ì¤£©Ç³d§Ú­Ìªº§Ì¥S¡A¥L­Ì¨s³º¬OµL¶dªº¡C¦]¬°¥L­Ì¸¨¦b¤@­Ó·¥¤jªº´ÛÄFªººôùùØ¡C¤Q¦~«e¡A§Ú¦b¤¤°êªº¥_¤è¸I¤W¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¼ö¯PªºÄU§Ú­n°l¨DÆF®¦¡A¤£¥i¤£¬Û«HÆF®¦¡C¥LÁÙ§i¶D§Ú¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L»¡´N¦b³o¦a¤è¡A¦³¤@­Ó§Ì¥S¬Ý¨ì¥t¥~¤@­Ó§Ì¥S»¡¤è¨¥¡A¥L´N»¡¨º­Ó¤H¦³¨¸ÆF¡A¯«¥ß¨è´NÃgªv¥L¡A´N¦R¦å¦º¤F¡A¦]¬°¥L¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡C¥H«á§Ú¦b¼s¦{¡A¤S¦³¤@­Ó°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S¹ï§ÚÁ¿¡A¦b¤W®üµo¥Í¤F¤@¥ó»P³o§¹¥þ¤@¼Ëªº¨Æ¡C«e¦~¡A§Ú¤SÅ¥¤@­Ó°l¨DÆF®¦ªº©n©f§i¶D§Ú¡A¦b¬ü°êµo¥Í¤@¥ó»P³o§¹¥þ¤@¼Ëªº¨Æ¡C¥L­Ì³o¼ËÁ¿¡A¥Øªº¬O¨Ï§Ú²`«HÆF®¦¦Ó¤£ÃhºÃ¡C§Ú·Q¡A­YªG¥Dµ¹§Ú¯à¦h¦b¦a¤W¬¡¤@¨Ç¦~¤é¡A¤]³\§ÚÁÙ¦³¾÷·|Å¥¨£¦b¤é¥»¦³³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¦b«n¬v¤S¦³³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A¦b¡K¡K¤]¦³³o¼Ëªº¬Û¦Pªº¨Æ¡C§Ú¤£§_©w¤@¨Ç¨Æ±¡·|¦b¬Û¦üªº§Î¦¡¤Uµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¤£­n´£¥X¤@¨ÇºÃ°Ý¨Ó¡G¬°¬Æ»ò³£¬O¦]¬°¬Ý¨£»¡¤è¨¥¦Ó¤Þ°_ªº©O¡H¬°¬Æ»ò³£¬O¦R¦å¦Ó¦º±¼©O¡H¬°¬Æ»ò¹Lµ{³£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦aÂI¤£¬Û¦P©O¡H§ÚÁÙ¬O¦b³oùØ»¡²M·¡§a¡I³o¬O¤@ºØ®£À~¡A­n§â¤@ºØ¥Ã¤£±o³j§Kªº¸o¨Ó¨cÅ¢¤H¡A¨Ï¤H¤£´±¥hÃhºÃ¨¸ÆFªº°²«_¡C

¡@¡@齪¤£¤F¡A´N®£À~¡A®£À~¤£¨Ó¡A´N齪¡C³o¬O¼»¦ý¹ï«Ý¯«ªº¨à¤kªº¤@³e§Þ­Ç¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¥i¯à±oµÛ¨¸ÆF¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¹ï¤@¨ÇÆF¥[¥HÃhºÃ¡A¬°¬Æ»ò¯«­nÃD¿ô§Ú­Ì­n¸ÕÅç©O¡H¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡A¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¤ZÆF»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡A´N¬O¥X©ó¯«ªº¡C±q¦¹§A­Ì¥i¥H»{¥X¯«ªºÆF¨Ó¡C¤ZÆF¤£»{­C¿q¡A´N¤£¬O¥X©ó¯«¡C³o¬O¨º¼Ä°ò·þªÌªºÆF¡C§A­Ì±q«eÅ¥¨£¥L­n¨Ó¡A²{¦b¤w¸g¦b¥@¤W¤F¡C¤p¤l­Ì­þ¡A§A­Ì¬OÄݯ«ªº¡A¨Ã¥B³Ó¤F¥L­Ì¡A¦]¬°¨º¦b§A­ÌùØ­±ªº¡A¤ñ¨º¦b¥@¤Wªº§ó¤j¡C§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡A¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡C±q¦¹§Ú­Ì´N¥i¥H»{¥X¯u²zªºÆF¡A©MÂÕ¦kªºÆF¨Ó¡C¡z¡]¬ù³ü¥|³¹1¡ã6¸`¡^±o±Ïªº¤H¡A­Y±µÄ²ÆFªº¨Æ¡A¯«ªº©R¥O´N¬OÁ`­n¸ÕÅç¡A¨S¦³¤@¦¸¬O¥i¥H¨Ò¥~¡C¥D¬JµM§h©J§Ú­Ì¤@©w­n¸ÕÅç¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¤@­Ó²z¥Ñ¥i¥HÁŧK¡C¦pªG»¡¥i¥H¤£¸ÕÅç¡A¨º´N¤£¬O¥X©ó¯«¡C

¡@¡@¤@¨Ç¤w¸g¸¨¦b¨ü´ÛÄFªº¥ú´ºªº§Ì¥S¦V§Ú­Ì´£¥X¡A­n§Ú­Ì¥h¸ÕÅç¥L­Ì¡C§Ú­Ì¥i¤£¤W³o¼Ëªº·í¡C¥L­Ì­n§Ú­Ì¥h¸ÕÅç¤H¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n¸ÕÅç¤H©O¡H»¡¨ì¹ïÆFªº¸ÕÅç¡A¤@¯ë¥uª`·N¨ì¨ºÆF¬O§_©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­¨Óªº¡C¦b³oùØ­n«ü¥X¡A³o¬O¿ë§OÆFªº¤èªk¡A¦ý¤£¬O°ß¤@ªº¤èªk¡C¥Î³o­Ó¤èªk¨Ó¿ë§OÆF¡A¬O­n¦b¤@©wªº±ø¥ó¤U¤~¯à¥Îªº¡C²Ä¤@¡A³Q¸ÕÅ窺ÆF¬O¨S¦³ªþ¦b¤Hªº¨­¤W¡C²Ä¤G¡Aªþ¦b¤H¨­¤WªºÆF¥²¶·¬O§¹¥þÁÒ¨î¤F¡B¤]¥N´À¤F³Qªþªº¤Hªº·N§Ó¡C­YªG¥u¬O§½³¡ªþ¦b¤H¨­¤Wªº¡A³o­Ó¸ÕÅç¬O¥Î¤£¨Óªº¡A¦]¬°¦^µª³o­Ó¸ÕÅ窺¬O¤H¡A¤£¬O¨º­ÓÆF¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£·|¦V³o¨Ç§Ì¥S§@¸ÕÅç¡A°£«Dµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì³Qªþªºµ{«×¨ì¤F¹³®æ©Ô´Ëªº¨º­Ó¤Hªº®É­Ô¡A³o­Ó¤èªk´N¯à¥Î±o¤W¤F¡C¨ä¹ê¸Ó¦n¦n¥Î³o­Ó¤èªk¸ÕÅçÆFªºÀ³¸Ó¬O³o¨Ç§Ì¥S¡A¦]¬°¥L­Ì­n«H¨º­ÓÆF¡C¥L­Ì¦Û¤v¤£¸ÕÅç´N«H¤F¨ºÆF¡A«o¥s§Ú­Ì¥h¸ÕÅç¥L­Ì¡A¨ºùئ³³o¼Ëªº¹D²z©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì­nª`·N¨ì¥t¥~ªº¤@­Ó¿ë»{ÆFªº¤èªk¡C¬ù¿«©ú©úªº»¡¡G¡y§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A»{Ãѯ«ªº´NÅ¥±q§Ú­Ì¡A¤£Äݯ«ªº´N¤£Å¥±q§Ú­Ì¡A±q¦¹§Ú­Ì¥i¥H»{¥X¯u²zªºÆF¡A©MÂÕ¦kªºÆF¨Ó¡C¡z·N«ä´N¬O»¡¡A­Y¨ºÆF¬O¥X©ó¯«¡A¥²©wÅ¥±q¡y§Ú­Ì¡z¡C¡y§Ú­Ì¡z¬O½Ö©O¡H«öµÛ¬ù³ü¤@³¹¤@¸`¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¡y§Ú­Ì¡z¬O¥]¬A©Ò¦³ªº¨Ï®{¡AùØ­±¤@©w¦³¬ù¿«ªº¥÷¡C³o¸Ñ¨M¤F¡y§Ú­Ì¡zªº½d³ò¡C¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A­YªG¤£Å¥±q¨Ï®{­Ìªº¸Ü¡A©ÎªÌ¤£Å¥±q¬ù¿«ªº¸Ü¡A³o­ÓÆF´N¤£¬O¸tÆF¡A¦Ó¬OÂÕ¦kªºÆF¡C¯«Âǵ۬ù¿«¹ï¯«ªº¨à¤k»¡¡G¡y¤@¤ÁªºÆF¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡C¡z¦ý¬O§Ú­Ì³o¨Ç§Ì¥S¦b¥L­Ì±µ¨üÆFªº®É­Ô¡A¦Û¤v«o¤£¸ÕÅç´N«H¤F¨º­ÓÆF¡C¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¡G¡u§Úı±o²@µL¸ÕÅ窺¥²­n¡A¦ý°²­Y§O¤H¤£¬Û«H¦Ó­n¸ÕÅ窺¸Ü¡A§Ú¤]¥i¥HÅý¥L­Ì¨Ó¸ÕÅç¡C¡v³o¤£¬O©ú©ú¤£Å¥±q¨Ï®{¬ù¿«ªº¸Ü¶Ü¡H¬Oªº¡A¤@ÂI³£¨S¦³Å¥±q¡C¯«ªº¸Ü»¡¡yÁ`­n¸ÕÅç¡z¡C¦Ó¥L­Ì»¡¡G¡u­n¾Ì«H¤ß¡A¤@ÂI¤£°_ºÃ´b¡A¥u­n½T«H¯«ªº¸Ü¬O¯uªº¡C¡v´N¤£ªÖ¥h¸ÕÅç¡C¨º»ò«ü¾É¥L­Ì³o¼Ë§@ªºÆF¬O¯u²zªºÆF¡AÁÙ¬OÂÕ¦kªºÆF©O¡H¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y±q¦¹§Ú­Ì´N¡K¡K»{¥X¡K¡KÂÕ¦kªºÆF¨Ó¡C¡z¦¹¥~¡A¦A¬Ý³o¨Ç§Ì¥S­Ì¦b»E·|ùؤ訥®¦½ç¹B¥Îªº±¡§Î¡A¤£«ö¯u²z¦Ó¾Ì¤v·N°l¨Dªº¥ú´º¡A¤£¾Ì¥¿·N¸ÑÄÀ¯«ªº¸Üªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤]«ÜÃø»¡¨º­Ó«ü¾É¥L­ÌªºÆF¬O¯u²zªºÆF¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¸t¸gùتº¸tÆF¥Rº¡¡n

¸tÆF¥Rº¡¬O¬¡¦b¸tÆFªºÅv¬`¤Uªºµ²ªG

¡@¡@¸g¹L°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ìªø´Áªº¶ÇÁ¿¡A¦b¤@¯ë§Ì¥S©n©f­Ìªº¤ß«äùØ¡A¹ï¸tÆF¥Rº¡©Î¦h©Î¤Ö¦³¤F¤@¨Ç¤£¥¿½Tªº¼vÅT¡AÁ`¬Oı±o­Y¨S¦³¤@ÂI¯S§Oªºªí²{¡A´N¨S¦³¿ìªk»â·|¸tÆF¥Rº¡ªº¹ê»Ú¡C§Ú¤ßùئ³¤@­Ó«Ü­¢¤Áªº·N«ä¡A¬ß±æ¯«ªº¨à¤k­Ì¯àª½±µªº¶i¤J¯«ªº¸ÜùØ¥h¡A¤£­n¨ü¥»®Ñªº¼vÅT¡A¤]¤£¨ü°l¨DÆF®¦ªº¹D²z¼vÅT¡A³æ³æ¥hª`·N¯«ªº¸Ü¬O«ç¼Ëªº´y­z¸tÆF¥Rº¡¡C§Ú¤£­n§Ì¥S©n©f¤ùÂ_ªº¥h§ä¸g¤å¡A§ÚÄ@·N¯«ªº¨à¤k­Ì§â¥¦§@¬°¤@­Ó§¹¾ãªº°ÝÃD¥h±´°Q¡A§â¤@¤Áª½±µ©Î¶¡±µªº¡B¥¿­±©Î¤Ï­±ªº¡A¤Z¬O»P¸tÆF¥Rº¡³o¨Æ¦³Ãö«Yªº°O¸ü¡A§â¥¦­Ì¦³±ø²zªº¤ÀªR¡A¤ñ¸û¡A¦Aºî¦X¡A§Ú­Ì¤@©w·|±q¯«ªº¸ÜùرoµÛ¤@­Ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡AÁ`¤£­n¤H¤ª¥ç¤ªªº³´¤J¤Fºôù¡C

¡@¡@¦³¨Ç§Ì¥S¥H¬°­n±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¡A¤£³æ­n¦Û¤v¨D¡A¤]­n§O¤Hªº¥N¨D»P«ö¤â¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¤@¬Ý³o¤@ÂI¡C±q¨Ï®{¦æ¶Ç¤K³¹©¼±o¦b¼»º¿§Q¨È«°µ¹¨ºùتº«H®{¸É½Òªº¨Æ»¡°_¡A¼»º¿§Q¨Èªº«H®{¦b©¼±oµ¹¥L­Ìë§i«ö¤â¥H«á¡A¸tÆFªº®¦½ç´NÅã¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¦³¤H¥H¬°³o¨Ç¤H¦b©¼±o¨Ó¨ì¥H«eÁÙ¨S¦³¸tÆF¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú­Ì¥u­nª`·N±µ¨ü¸tÆFªº±ø¥ó¬O¬Æ»ò´N¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¡y©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡z¡]®{¤G³¹38¸`¡^¡y«Où¦b¨ºùعJ¨£´X­Óªù®{¡A°Ý¥L­Ì»¡¡A§A­Ì«Hªº®É­Ô¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡z¡]®{¤Q¤E³¹1¡ã2¸`¡^¡y³o«K¥s¨È§B©Ô¨uªººÖ¡A¦]°ò·þ­C¿q¥i¥HÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡z¡]¥[¤T³¹14¸`¡^¡y¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C¡z¡]¥±¤@³¹13¸`¡^±q¤W­±ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨ü¸tÆFªº±ø¥ó´N¬O«H¥D­C¿q§@±Ï¥D¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç¼»º¿§Q¨Èªº«H®{¦b«Hªº®É­Ô·íµM¬O¤w¸g¦³¤F¸tÆF¡A³o¤]¬O¤£¥²ÃhºÃªº¡C¦ý¬O¬°¬Æ»ò©¼±o©M¬ù¿«¨ì¤F¡A´N¬°¥L­Ì«ö¤âë§i©O¡H¦b³oùاڭ̭nª`·N¤@­Óµü¡A´N¬O¡u¸tÆF­°¦b¨­¤W¡v¡C¥Ñ®{¤@³¹¤K¸`¡A¤K³¹¤Q¤»¸`¡A¤Q³¹¥|¤Q¥|¸`¡A¤Q¤E³¹¤»¸`³o´X³B¸g¤å¨Ó¬Ý¡A¡u¸tÆF­°¦b¨­¤W¡v´N¬O¦b¤H¨­¤WÅã¥X¸tÆFªº®¦½ç¡AÂǵۮ¦½çªºÅã¥X¨Ó¡A¨£µý¤F¥DªºÀ³³\¡C§Ú­Ì¯d·N·í®É©¼±o¬°¥L­Ìë§i¡A¬O­nÅý¸tÆFªº®¦½çÅã¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡]¤K³¹16¸`¡^¬°­n¨Ï³o¨Ç¦Ûµø¬°¶®¦Uªº¤l®]¡A¦ÓµS¤Ó¤H«o¬Ý¥L­Ì¬O¥~¨¹¤Hªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A²`²`ªºª¾¹D¥L­Ì¤]¬O»X¯«¦¬¯Çªº¡A¥L­Ì¤]©MµS¤Ó«H®{¤@¼Ë±µ¨ü©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C±q¤G¤Q¤­¸`¡y©¼±o¬JÃÒ©ú¥D¹D¡A¦Ó¥B¶ÇÁ¿¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¥h¡C¡z³o­Ó°O¸ü¡A§Ú­Ì¬Ý¥X©¼±o¨ì¼»º¿§Q¨È¥h¬O¦³¯S§O¥Øªºªº¡CµÌ§Q»â¤F¤H«H¥D¡A¨Ï®{¥hÃÒ©ú¯«ªº±Ï®¦¤£­­©óµ¹µS¤Ó¤H¡C¦]¬°·í®Éªºªù®{¨ì¦U³B¶ÇºÖ­µ¡A¡]®{¤K³¹4¸`¡^¨Ï®{¨S¦³³£¨ì¨º¨Ç¦a¤è¡A«o³æ³æª`·N¼»º¿§Q¨È¡A³o¤@¤è­±¬O¦]µÛ¥Dªº§h©J¡]°Ñ¬Ý®{¤@³¹8¸`¡^¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¦]µÛ¨ºùئ³¯S§Oªº»Ý­n¡C

¡@¡@¦^ÀY¨Ó¬Ý¬O§_­n«ö¤âªº°ÝÃD¡C¸t¸g¤W°O¸ü´X³B¦³«ö¤âªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡³£¬O¡u¸tÆF¥Rº¡¡vªº¡C¡]®{¤K³¹17¸`¡A¤Q¤E³¹6¸`¡^¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨£±oµÛ¸tÆF¥Rº¡¬O¥i¥H¤£¥Î«ö¤âªº¡C¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñªù®{¨S¦³«ö¤â¡A¥L­Ì«o±o¤F¥Rº¡¡F®{¥|³¹¤T¤Q¤@¸`¡Aªù®{±o¥Rº¡¤]¨S¦³¸g¹L«ö¤â¡C«ö·Ó°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì»¡¡A®{¤Q³¹¦b­ô¥§¬y®aùتº¥~¨¹¤H¤]¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¡C°h¤@¨B»¡¡A¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¬O¹ï¡A¦ý³o¨Ç¥~¨¹¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¸g¹L«ö¤âªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¨M©w¡A«ö¤â¨Ã¤£¬O¸tÆF¥Rº¡¥²¶·ªº±ø¥ó¡A§Ú­Ì¥²©w­n²M·¡«ö¤âªº·N«ä¡A¬Oªí©úÁp¦X¡A¥æ³q¡A©Î¬O¯¬ºÖ¡C«o¤£¬O¸tÆF¥Rº¡ªº±ø¥ó¡C

¡@¡@ÃD¨ì«ö¤â³o¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£«ü¥XÃö©ó©n©fµ¹¤H«ö¤âªº°ÝÃD¡C§Ú¤Q¤À¬Û«H¡A¦pªG¤@­Ó¬¡¦b°ò·þùتº©n©f¡A¦o¥²©w¤£·|µ¹§O¤H«ö¤âªº¡C¦]¬°«öµÛ¸t¸g¤Wªº­ì«h¡A«ö¤âªºÅv¬`¬O¦b¨Ï®{©Mªø¦Ñ¨Ã¤@¨Ç­t³dªº§Ì¥S¤â¤¤¡C¡]®{¤»³¹6¸`¡A¤Q¤T³¹3¸`¡F´£«e¥|³¹14¸`¡C¡^¤S«öµÛÄÝÆFªº¦¸§Ç¡A¡]ªL«e¤Q¤@³¹3¸`¡^©n©f§ó¤£¸Ó§@«ö¤âªº¨Æ¡A¤£µM´N¬O¶V¤À¤F¡C¦b·s¬ùùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¦b±Ð·|¤¤¦w±Æ¦³¤k°õ¨Æ¡A¡]ù¤Q¤»³¹1¸`¡F´£«e¤T³¹11¸`¡C¡^¦³¤k¥ýª¾¡A¡]®{¤G¤Q¤@³¹9¸`¡^¦³§@¥Dªº¤u¤Hªº©n©f¡A¡]ù¤Q¤»³¹3¸`¡^¦ý¯««o¨S¦³¦w±Æ¤kªø¦Ñ¡A¤k¨Ï®{¡C¦]¬°¦bÄÝÆFªº¦¸§Ç¤W¡A¯«¤£³ßÅw©n©f¥N´À§Ì¥S§@ÀY¡A©Ò¥H¬¡¦b¸tÆFºÞ²z¤Uªº©n©f¡A¤@©w¤£·|§@¶V¤Àªº¨Æ¡C­Y¦³©n©f§@³o¶V¤Àªº¨Æ¡A¦b³o©n©fªº¨­¤W¤@©w¬O¨S¦³¸tÆFªºÅv¬`¡C²{¦b¤£¤Ö°l¨DÆF®¦ªº©n©f¡A³ºµM¦³Áx¶qµ¹§Ì¥S«ö¤â¡A¨Ï¤H¤£¯à¤£ÃhºÃ¡A«ü¾É³o¨Ç©n©fªºÆF¤£¥i¯à¬O¸tÆF¡C

¡@¡@¸tÆF¥Rº¡¥u¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¬¡¦b¸tÆFªººÞ²z¤U¡AÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W§¹¥þªº§@¥D¡C¤@¨Ç§Ì¥S¹ê¦b¹ï¯«¦³«Ü­«ªº¤ß·N¡A´÷¼}±oµÛ¸tÆF¥Rº¡ªº¯à¤O¥hªA¨Æ¥D¡CªGµM²{¤µ±Ð·|ÄÝÆFªº¥ú´º¬O«Ü°I·L¡A«Ü»Ý­n¥Dªº´_¿³¡C¦ý¬O´_¿³ªº¤O¶q¦b¨ºùØ©O¡H¦³¨Ç§Ì¥S»¡¡G­n¨D¸tÆF¥Rº¡¡C¦³³o¼Ëªº·R¼}¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O¥²©w­n¬Ý²M·¡¡A¸tÆF¥Rº¡¥»¨­¥u¬O´_¿³ªºªG®Ä¡A«o¤£¬O´_¿³ªº­ì¦]¡C§Ú­Ì­Y¬O­n´M¨D´_¿³ªº¯à¤O¡A´N¥ý¨Ó»{ÃѤ@­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤£¬O¦A¦V¯«¥t¥~¨D¯à¤O¡A¦]¬°¯«¦­´N¤w¸g§â¯à¤O½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A³o¯à¤O¤w¸g¦b§Ú­ÌùØ­±¤F¡C¡y¦]¬°°ò·þ¦b§A­Ì¨­¤W¡A¤£¬O³n®zªº¡A¦b§A­ÌùØ­±¬O¦³¤j¯àªº¡C¡z¡]ªL«á¤Q¤T³¹3¸`¡^§Ú­Ì±o±Ïªº®É­Ô¡A¯«¤w¸g§â°ò·þ½çµ¹§Ú­Ì¡A³o¦ì¤j¯àªº°ò·þ¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¯à¤O¦­¤w¸g½ç¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬O«oµ¹§Ú­ÌÃö¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡A¥H­P¤£¯à¦b§Ú­Ì¨­¤WÅã¥X¨Ó¡C©Ò¥H«OùÁ¿§¹³o¤@¬q¸Ü¡A°¨¤W´N»¡¡G¡y§A­ÌÁ`­n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß¨S¦³¡A¤]­n¦Û¤v¸ÕÅç¡A°Z¤£ª¾§A­Ì­Y¤£¬O¥i±óµ´ªº¡A´N¦³°ò·þ¦b§A­ÌùØ­±»ò¡H¡z¡]ªL«á¤Q¤T³¹5¸`¡^«H¤ß¬O¬Æ»ò¡H´N¬O±µ¨ü¯«ªºÀ³³\¡A¤]¬O¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¡A§Ú­Ì²{¤µ³Ì¤jªº¯Ê¥F¡A¤£¬O¯à¤O¡A©Î¬O¸tÆF¥Rº¡¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬OªG¡C¨º­Ó¦]«o¬O§Ú­Ì¨S¦³¦n¦nªº¶¶ªA¡A§â°ò·þÃö°_¨Ó¡A­­¨î¤F¯«ªº¯à¤O¡BºaÄ£©MÂ×´I¡A³o¤~¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¯Ê¤í¡C

¡@¡@¦A»¡¯«¯à¤Oªº¹üÅã¡A¡y§Ú­Ì¦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡A­nÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¬O¥X©ó¯«¡A¡K¡K¨­¤W±`±aµÛ­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¡K¡K³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦º¬O¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê¡A¥Í«o¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡C¡z¡]ªL«á¥|³¹7¡ã12¸`¡^³oùØ«ü¥X¯à¤O´N¬O¥D¦Û¤v¡A´N¬O¨ºÄ_¨©¡F¤Hºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤£¹L¬O¥Ë¾¹¡A¦ý¬O°ÝÃD´N±`¥X¦b³o¨Ç¥Ë¾¹¨­¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¦Û¤v¬O¥Ë¾¹¡A¤Ï­Ë¬Ý¦Û¤v¬OÄ_¨©¡A¬O¥D¤H¡A´N¬Oµo°_¼ö¤ß¨Ó°l¨D¯à¤O¡AÁÙ¬O¦b¦Û¤v³o­Ó¤¤¤ß¦a¦ì¤W¶}©l¡A¦nÅãÅS§Ú¬O¦p¦óªº·R¥D¡A¦p¦ó¦³¯à¤O§@¤u¡Aµ²ªG¨º§@¬°Ä_¨©ªº¥D´N³QÃö¦b¥Ë¾¹ùØ¡C¦]¦¹¯«ªº¸Ü¤@´£°_¯à¤O©MºaÄ£¡A´N§â¤Hªº¦Û¤vÂ\¦b¦º¦a¡A³o¼Ë¤~¯àÅã¥X¥Dªº¥Í¨Ó¡A¡y¦º¡z´N¬O¤H¹ï¯«µ´¹ïªº¶¶ªA¡A¤]´N¬O¤Hµ´¹ïªº¬¡¦b¸tÆFªººÞªv¤U¡C§Ú­Ì±q¦¹§ó²M·¡ªº¬Ý¨£¤F¡A»¡¬O¯«¯à¤O¹üÅã¤]¦n¡A»¡¬O¸tÆF¥Rº¡¤]¦n¡A¾ã­Ó°ÝÃDªºÃöÁ䤣¦b¥G¤H¨D¤£¨D¡A§¹¥þ¬O¦b¥G¤HªÖ¤£ªÖ¬¡¡F¤£¬O­W­Wªº¨D¡A¦Ó¬O¹ê¹ê»Ú»Úªº¬¡¡A¬¡¦b¸tÆFªººÞªv¤U¡A¬¡¦b¯«ªº¸ÜªºÅv¬`¤U¡C¤H¯uªº¬¡¦b¯«ªºÅv¬`¤U¡A¤£­pºâ¥N»ùªº¶¶ªA¯«¡A¡y¥D­C¿qªº¥Í¡z´N¦b¤Hªº¨­¤WÅã¥X¨Ó¡A³o­Ó¡y¥Í¡zªºÅã¥X¨Ó¡A¥Î¥t¤@­ÓÁ¿ªk¡A´N¬O¸tÆF¥Rº¡¡C

¡@¡@¹L¥h³\¦h¯«­«¥Îªº¤u¤H¡A¦p©¼±o¡A«Où¡A¼}­}¡AÀ¹¼w¥Í¡A½Ã´µ²z¡A¡K¡K§º©|¸`¡A°£¤F¯«¦b¥L­Ì¨­¤W¦³¯S§Oªº´z¿ï°U¥I³o­Ó¦]¯À¥H¥~¡A§Ú­ÌÁ`¯à¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¥X¥L­Ì¹ï¯«ªº¶¶ªA¡A¤@ª½¥Î¯«ªº¸Ü¨Ó«ü¾É¥Í¬¡©M¤u§@¡C³o¬O¯«¯à±q¥L­Ì¨­¤W¹üÅ㪺¥D­n­ì¦]¡C¯«§¹¥þªº±oµÛ¤F¥L­Ì¡A¸tÆF´N¯àÂǵۥL­Ì¦Û¥Ñªº§@¤u¡C¥L­Ì¬O¥ýµ¹¯«±oµÛ¡AµM«á±q¯«¨ºùئ³©Ò±o¡A¥L­Ì¬O¹ê»Úªº¬¡¦b¯«­±«e¡A¯«´N±q¥L­Ì¨­¤W¬¡¥X¨Ó¡C§Ú¥H«e¦bµØ¥_©M¤W®ü¹J¨£¦n¨Ç¯«ªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¸ò¥L­Ì±µÄ²ªº®É­Ô¡A´N«Üı±o¥Dªº¦P¦b¡A¦³¯«ªº®¦¨å±q¥L­Ì¨­¤W¥X¨Ó¡A¥L­Ì¨Ã¤£°l¨DÆF®¦¡A¤]¤£¥D±i°l¨D¡A¦ý¬O¨º¨Ç°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¤]¤£±o¤£©Ó»{¥L­Ì¹ê¦b¬O¦³¸tÆF¥Rº¡ªº¡C¥L­Ì¯à¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯u¯u¹ê¹ê¬O¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

¡@¡@§@¤@¨Ç¬è¨DªºÃ«§i¡A¤ñ¹ê»Úªº¬¡¦b¯«ªº¸ÜùØ®e©ö±o¦h¤F¡C­n¡y¬¡¡z´N±o¥I¥N»ù¡A´N±o­n¤Ï¹ï¦Û¤v¡A¨S¦³¤@±ø±¶®|¥i¨«ªº¡AÅý¯«ªº¸Ü¤@ÂI¤@ºwªº¨Ó¯}¸H¦Û¤v¡C¤µ¤Ñ¯«¨à¤k­ÌªºÃø³B¤£¬O¤£ªÖ¡u°l¨D¡v¡A¦Ó¬O¤£ªÖ¯u¥¿ªº«öµÛ¯«ªº¸Ü¨Ó¬¡¡A«o­n¨«±¶®|¡C§Ú­Ì­n¨D¥D¼¦¼§¡AÂǵ۸tÆF§â¥Dªº¸Ü¨Ó¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¦n¬Ý¥X¦Û¤vªº·M¬N¡A´NÂà¹L¨Ó¦V¯«§ó²`ªº­Á¥ñ¡A§ó¹ý©³ªº¾Ç²ß¶¶ªA¯«¡A¨Ï°ò·þªº¥ÍÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¤]´N¬O¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í¬¡¡C¤£¦A¬OÁ¿¤@¨Çªº¹D²z¡A¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¬¡¡C¬¡¦b¯«ªº¸Ü©M¯«¤w¸g§@¦¨ªº¨Æ¹êùØ¡C

 

¡@¡@ÂÔ¤¶²Ð¤U¦C¦U®Ñµ¹ÅªªÌ­Ì¡A§@¬°±´¨D¸tÆF¥Rº¡³o­Ó°ÝÃDªº°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¤@¡B¤­¦¯¸`·|ªº±Ð¸q¬ã¨s¡@³\°®®õĶ

¡@¡@¤G¡B¸t¸g¥ú«G¤¤ªºÆF®¦¹B°Ê¡@¤ý©ú¹DµÛ

¡@¡@¤T¡BÆF®¦°ÝÃD¡@­J®¦¼wµÛ

¡@¡@¥|¡B¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡@­Ù¬lÁnµÛ

¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¸t¸gùتº¸tÆF¥Rº¡¡n