ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

Ãö©ó¤è¨¥°ÝÃDªº»{ÃÑ

 

¡@¡@¦b¤j³¡¤À°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¬Ý¨Ó¡A¤è¨¥¬O¥L­Ì©Ò­nªº¨ººØ¸g¾ú¤¤³Ì¥D­nªº¤@¼Ë¡C»¡²M·¡¤@ÂI¡A¥L­Ìªº°l¨D¡uÆF®û¡v¡A¥Øªº´N¬O­n±o¨ì¤è¨¥¡A¨S¦³±o¨ì¤è¨¥´N¤£°±¤î°l¨D¡A¤@ª½°l¨D¨ìÁ¿¤F¤è¨¥¡A¥L­Ì´N»{¬°±oµÛ¡uÆF®û¡v¤F¡C»P¨ä»¡¥L­Ì¬O°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡A­Ë¤£¦p»¡¥L­Ì¬O°l¨D¤è¨¥ÁÙ¨Ó±o«ê·í¡C¬JµM³o¨Ç§Ì¥S­Ì¨º¼Ë­«µø¤è¨¥¡A§Ú­Ì¤]´N«öµÛ¸t¸gªº¥¿·N¡A¹ï¤è¨¥§@¤@­Ó²`¤Jªº±´°Q¡A¦n¼á²MÆF®¦°ÝÃD©Ò¤Þ°_ªº²V¶Ã¡C

¤è¨¥¬O¬Æ»ò

¡@¡@®Ú¾Ú°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì»¡¡A¤è¨¥´N¬O¤HÅ¥¤£À´ªº¨¥»y¡A¬O¤Ñ¤Wªº¨¥»y¡C©Ò¥H¦b¥L­Ì°l¨Dªº®É­Ô¡A¯à°÷»¡¥X¤@¨Ç§O¤H¤£©ú¥Õªº¸Ü¡A´N¬O±oµÛ¤F¤è¨¥¡C§Ú¤]´¿Å¥¹L¤@¨Ç¤H»¡¡u¤è¨¥¡v¡A§Ú©Ó»{§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¥L­Ì»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦ý¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A¬O§_´N¬O¸t¸g¤W©Ò´£¨ìªº¤è¨¥©O¡H³o­Ó§Ú¤£¯à¤£ÃhºÃ¡C

¡@¡@¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡A¤è¨¥³o­Óµü¬O®Ú¾Ú§ÆÃ¾¤å¡]ƒ×ƒÜƒçƒuƒãƒãƒÑ¡^³o­Ó¦r©M¥¦ªºÅܦ¡Â½Ä¶¹L¨Óªº¡A¥¦ªº·N«ä¬O¦ÞÀY¡A©ÎªÌ¬O¨¥»y¡C®{¤G³¹¥|¸`³o¼Ë°O¸ü¡A¡y¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡A»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡z¡C¤S²Ä¤»¸`¡A¡y³oÁn­µ¤@ÅT¡A²³¤H³£¨Ó»E¶°¡A¦U¤HÅ¥¨£ªù®{¥Î²³¤Hªº¶m½Í»¡¸Ü¡A´N¬Æ¯Ç´e¡C¡z¡y«ßªk¤W°OµÛ¡A¥D»¡¡A§Ú­n¥Î¥~¨¹¤Hªº¦ÞÀY¡A©M¥~¨¹¤Hªº¼L®B¡A¦V³o¦Ê©m»¡¸Ü¡A¡K¡K³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A»¡¤è¨¥¡K¡K¡z¡]ªL«e¤Q¥|³¹21¡ã22¸`¡^¡C±q¤W­±©Ò¤Þªº¸g¤å¨Ó¬Ý¡A¤è¨¥´N¬O¥~°ê¤Hªº¨¥»y¡C³o¨Ç¨¥»y¬OÁ¿ªº¤H¥»¨Ó¤£·|Á¿ªº¡C¬J¬O§O°êªº¸Ü¡A´N¥²¶·¬O¦a¤Wªº¨¥»y¡A¤£¥i¯à¬O¦a¤W©Ò¦³ªº¨¥»y¥H¥~ªº¨¥»y¡C

¡@¡@Á|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A§Ú¥»¨Ó¤£·|Á¿¦L¥§¸Üªº¡A§Ú¬ðµMÁ¿°_¤@ºØ¸Ü¨Ó¡A³oºØ¸Ü«o¬O¦L¥§¸Ü¡A©ÎªÌ§Ú¥»¨Ó¤£·|»¡¥§¤é§Q¨È¸Ü¡A§Ú¬ðµM»¡¥X¥§¤é§Q¨È¸Ü¨Ó¡C¬O³o¼Ë±¡§Î¤UÁ¿ªº¸Ü¡A¸t¸g´NºÙ¥¦¬°¤è¨¥¡CµL½×¦p¦ó¡A¤è¨¥´N¬O§O¤@­Ó°ê®aªº¨¥»y¡A¥i¯à¬O¼w¤å¡A¤]¥i¯à¬O¦è¯Z¤ú¤å¡A©ÎªÌ¬O¤é¤å¡A¦L«×¤å¡A®J¤Î¤å¡A¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O¨º¨Ç°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì©ÒÁ¿ªº¤è¨¥¡A¦h¤£¬O§O°êªº¨¥»y¡A¦]¬°¥L­ÌÁ¿¤è¨¥ªº®É­Ô¡A©Òµoªº­µ³£¬O¬Û®t¤£»·ªº´X­Ó­µ½Õ¡C¦b¦a¤Wªº¦U°ê¦³¨º¤@ºØ¨¥»y¬O¥u¦³´X­Ó­µ½Õªº©O¡H¦]¦¹§Ú­Ì¨Sªk¤£ÃhºÃ³o¨Ç§Ì¥S­Ì©Ò»¡ªº¤è¨¥¡C¦³¨Ç§Ì¥S»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Çªº¤è¨¥©M®Ñ«Hùتº¤è¨¥¤£¦P¡A®Ñ«Hùتº¤è¨¥¤£¤@©w¬O¥~°ê¸Ü¡A¦ýªL«e¤Q¥|³¹«Ü²M·¡ªº»¡¡A¬O¥~¨¹¤Hªº¨¥»y¡C

Á¿¤è¨¥ªº¥Øªº

¡@¡@¸òµÛ°¨¤W­n¸Ñ¨Mªº¡A´N¬OÁ¿¤è¨¥¬O¬°µÛ¬Æ»ò¥Øªº¡C¯«Åý¤H§@ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¨S¦³·N«äªº¡C¦b¯«ªº¸Üªº±Ò¥ÜùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÁ¿¤è¨¥¦³¨âºØ¥Øªº¡G¤@­Ó¬O¬°¤F­Ó¤Hªº³y´N¡A¥t¤@­Ó¬O¬°¤F¦VµS¤Ó¤H§@ºÖ­µªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¡y¨º»¡¤è¨¥ªº¡A­ì¤£¬O¹ï¤H»¡¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡AµM¦Ó¦b¥L¤ßÆFùØ¡A«o¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡C¡z¡]ªL«e¤Q¥|³¹2¸`¡^¡y»¡¤è¨¥ªº¡A¬O³y´N¦Û¤v¡C¡z¡]4¸`¡^³oùجO´£¨ì¤è¨¥»P­Ó¤Hªº³y´NªºÃö«Y¡C¦b­Ó¤H»P¯«¥æ³qªº®É­Ô¡A¯«µ¹¥LÁ¿°_¤è¨¥¨Ó¡F¦b¥LÁ¿ªº®É­Ô¡A¯«Åý¥Lª¾¹D¦n¨ÇÄÝÆFªº¶ø¯µ¡A¥L´N¦]¦¹±o¤F¯«ªº³y´N¡C¦ý¬O°ÝÃD¦b³oùØ¡A¦³¤HÁ¿¤F¤è¨¥¡A¦Û¤v«o¨S¦³±o¨ì³y´N¡C¨â¦~«e¡A§Ú¹J¨ì¤F¨â­Ó©n©f¡A§O¤H±a»â¦o­Ì¥h°l¨D¤è¨¥¡A¦o­Ì¤]»¡¬O±µ¨ü¤F¡C§Ú©M¦o­Ì½Í¸Üªº®É­Ô¡A§Ú°Ý¦o­Ì»¡¡G¡u§A­Ì»¡¤F¤è¨¥¥H«á¡A¹ï¥Dªº»{ÃѤñ¹L¥h²`¤J¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦o­Ì¦^µª»¡¡G¡u®t¤£¦h¡C¡v§Ú¦A°Ý»¡¡G¡u§A­Ì²{¦bŪ¸g¬O¤£¬O«Ü¦³«G¥ú¡H¡v¦o­Ì»¡¡G¡u¤]¤£Ä±±o¡C¡v§Ú´N»¡¡G¡u¸t¸g¤W»¡¡A¤è¨¥¬O³y´N¦Û¤v¡A»{Ãѯ«ªº¶ø¯µ¡A§A­Ì»¡¤F¤è¨¥¡A¹ï°ò·þªº»{ÃѨS¦³¥[²`¡A¹ï»â¨ü¯«ªº¸Ü¤]¨S¦³¶i¨B¡A¨º»ò§A­Ì¬°¬Æ»ò­n»¡¤è¨¥©O¡H¡v¦o­Ì»¡¡G¡u¬Y¤H§i¶D§Ú­Ì»¡­n»¡¤è¨¥¡A§Ú­Ì´N¥h¸ò¦o»¡¡C¡v»¡¤è¨¥ªº¥Øªº³£¤£ª¾¹D¡A´N¥h¸òµÛ¤H»¡¤è¨¥¡A»¡¤F¥H«á¡A¤S¸ò¸t¸gªº¸Ü¹ï¤£¤W¨Ó¡A³o¨ºùد໡¬O¤è¨¥©O¡H²{¤µ³\¦h¤H©Ò»¡ªº¤è¨¥¡A´N¬O³o¼Ëªº¤è¨¥¡C«öµÛ¯«ªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç³£¤£¬O¸t¸g°O¸üªº¤è¨¥¡A¦]¬°¨S¦³±a¥X¤è¨¥ªº³y´N¦Û¤vªºªG®Ä¨Ó¡C

¡@¡@³\¦h»¡¡u¤è¨¥¡vªº§Ì¥S¡A³s¸t¸g¤]¨S¦³Åª·Ç½T¡A´N¦b¨ºùؤjÁn¯e©Iªº°ªÁ|¡u¤è¨¥¡v¡A³o¹ê¦b¬O­n²`²`ªºÄµ±§ªº¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¡u¤è¨¥¡v¡A¸g¤£°_¸t¸gªº¦ÒÅç¡A¤]¸g¤£°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C­YªG¤£¬O³Q§O¤@­ÓÆF±±¨îµÛ¡A¥s¥L­Ì¬Ý¤£¨£¦Û¤v¦b§@¬Æ»ò¡A¥L­Ì²×¨s·|¬Ý¥X¦Û¤vªº·M¬N¨Ó¡C

¡@¡@¤è¨¥ªº¥t¤@­Ó¥Øªº¡G¡y«ßªk¤W°OµÛ¡A¥D»¡¡A§Ú­n¥Î¥~¨¹¤Hªº¦ÞÀY¡A©M¥~¨¹¤Hªº¼L®B¡A¦V³o¦Ê©m»¡¸Ü¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£Å¥§Ú¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A»¡¤è¨¥¡K¡K¤D¬O¬°¤£«Hªº¤H§@ÃÒ¾Ú¡C¡z¡]ªL«e¤Q¥|³¹21¡ã22¸`¡^¯«­n¥Î¤è¨¥¦VµS¤Ó¤H»¡¸Ü¡A¥s¥L­Ì©Ó»{­C¿q¬O°ò·þ¡A¦ý¬O¥L­Ì©Úµ´¤F¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¡Aªù®{­ÌÁ¿¤è¨¥¡A³o¬OÀ³Åç¤F¥HÁɨȥýª¾ªº¿Ý¨¥¡A¤SÂǵ۰_ªì«H¥Dªº¤H»¡¤è¨¥¡AÃÒ©ú¯«ªºÀ³³\ªº½T¹ê¡C¦ý¬O¦]µÛµS¤Ó¤Hªº©Úµ´¡A¥H«á´N¤£¦A¦hÁ¿¤è¨¥¡A³oÃþªº¤è¨¥¤]´N´î¤Ö¤F¡C

¡@¡@²{¤µ°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¡A±`¦b»E·|¤¤Á¿¤è¨¥¡A§Ú¸T¤£¦í­n°Ý¡A¥L­Ìªº»E·|¤¤¦³¨S¦³µS¤Ó¤H©O¡H¥L­ÌÁ¿¤è¨¥¬O¤£¬O¦V¤£«Hªº¤H§@¨£ÃÒ¡H©úÅã´N¤£¬O¡A¬JµM¤£¬O¡A¨º¬°¬Æ»ò­n»¡¤è¨¥©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý·Ç¤F¤è¨¥ªº§@¥Î¡A´N¨M¤£·|Â÷¶}¤F¯«ªº¸Ü¡A½kùؽk¶îªº¸òµÛ¤H¥h°l¨D¤è¨¥¤F¡C

¬O¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à»¡¤è¨¥

¡@¡@°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¤Q¤À­«µø¤è¨¥¡A¨S¦³±oµÛ¤è¨¥¡A´Nµ¥©ó¨S¦³±oµÛ¥L­Ì©Ò´÷·Qªº¸g¾ú¡CÁöµM¦³¤F§O¼Ëªº¾Ì¾Ú¡AÁÙ¬O­n°l¨D±oµÛ¤è¨¥¤~ªÖ½}¥ð¡C¬JµM¥L­Ì¬O³o¼Ë­«µø»¡¤è¨¥¡A«D­n»¡¤è¨¥¤£¥i¡A§Ú­Ì¤S­n¦^¨ì¸t¸gùØ¥h¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à»¡¤è¨¥¡C·íµM¥L­Ì»¡¡G¡u¬O¡v¡A¦ý§Ú­Ì­n¬Ý¸t¸gµ¹¤£µ¹¥L­Ì»¡¡uªüªù¡v¡C

¡@¡@¡y¯«¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡A²Ä¤@¬O¨Ï®{¡A²Ä¤G¬O¥ýª¾¡A²Ä¤T¬O±Ð®v¡A¨ä¦¸¬O¦æ²§¯àªº¡A¦A¦¸¬O±o®¦½çÂå¯fªº¡AÀ°§U¤Hªº¡Aªv²z¨Æªº¡A»¡¤è¨¥ªº¡C°Z³£¬O¨Ï®{»ò¡H¡K¡K°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº»ò¡H¡z¡]ªL«e¤Q¤G³¹28¡ã30¸`¡^¡y¸tÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡A¬O¥s¦U¤H±o¯q³B¡C³o¤H»X¸tÆF½ç¥L´¼¼zªº¨¥»y¡A¨º¤H¤]»X¸tÆF½ç¥Lª¾ÃѪº¨¥»y¡A¤S¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥L«H¤ß¡AÁÙ¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥LÂå¯fªº®¦½ç¡A¤S¥s¤@¤H¯à¦æ²§¯à¡A¤S¥s¤@¤H¯à§@¥ýª¾¡A¤S¥s¤@¤H¯à¿ë§O½ÑÆF¡A¤S¥s¤@¤H¯à»¡¤è¨¥¡A¤S¥s¤@¤H¯à½¤è¨¥¡C³o³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤G³¹7¡ã11¸`¡^±q¤W­±ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì²M·¡ªº¬Ý¨£¤F¨âÂI¡C²Ä¤@¡A¤è¨¥¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à±oµÛªº¡F²Ä¤G¡A®¦½çªº½çµ¹¡A¤£¬O®Ú¾Ú¤H¦Û¤vªºÄ@±æ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¸tÆF¦Û¤vªº©w·N¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌªÖ©wªº»¡¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à»¡¤è¨¥¡C­Y»¡¨C¤@­Ó¤H³£¯à»¡¤è¨¥¡A³o´N¬O¤Hªº¹D²z¡A«o¤£¬O¸t¸gªº¯u²z¡C¤£³æ¥u¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à»¡¤è¨¥¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¸tÆFµ¹½Ö¯à»¡¡A½Ö¤~¯à»¡¡C¸tÆFµ¹¡A§A¤£¨D¤]µ¹§A¡A¸tÆF¤£µ¹¡A¤£ºÞ¬O«ç¼Ë­W­Wªº¨D¡A¤]¨D¤£¨ì¤è¨¥¨Ó¡C¦]¬°¤è¨¥¬O¸tÆFÀH¤v·N¤Àµ¹¤Hªº®¦½ç¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦³Åv¬`§h©J¸tÆF¥h§@Í¢¤£­n§@ªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n§i¶D°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°l¨D¤è¨¥¬O°l¨D¿ù¤F¡A§A­Ì³o¼Ëªº°l¨D¡A¸tÆF¤£µ¹§A­Ì»¡¡uªüªù¡v¡C¬JµM¸tÆF¤£µ¹§A­Ì»¡¡uªüªù¡v¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n°í«ù³o­Ó¿ù»~ªº°l¨D©O¡H©ñ¤U¤Hªº°¾¨£¡A¦^¨ì¯«ªº¸ÜùبӡA«öµÛ¥Dªº¤ß·N¨«¦b¥Dªº¹D¸ô¤W§a¡I

¤è¨¥ªº­­¨î

¡@¡@¡y¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥­¡A§Ô­@¡A®¦·O¡A¨}µ½¡A«H¹ê¡A·Å¬X¡A¸`¨î¡C³o¼Ëªº¨Æ¡A¨S¦³«ßªk¸T¤î¡C¡z¡]¥[¤­³¹22¡ã23¸`¡^¸tÆF©ÒºÞªvªº¥Í¬¡¡A¬O¨S¦³­­¨îªº¡A¦ý¬O»¡¤è¨¥«o¬O¦³­­¨îªº¡C¯«¦­´N¬Ý¨ì¤H¦b»¡¤è¨¥ªº¨Æ¤W­n·d¥X¨Æ¨Ó¡A©Ò¥H¹ï©ó¨ä¥¦®¦½çªº¹B¥Î¡A¯«¨S¦³¥[¥H­­¨î¡A°ß¿W¦b»¡¤è¨¥¤W¡A¯«­nµ¹¥¦¤@ÂI­­¨î¡C

¡@¡@¡y©Ò¥H¨º»¡¤è¨¥ªº¡A´N·í¨D¯àº¥X¨Ó¡A§Ú­Y¥Î¤è¨¥Ã«§i¡A¬O§ÚªºÆFë§i¡A¦ý§Úªº®©©Ê¨S¦³ªG®Ä¡C³o«o«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­n¥ÎÆFë§i¡A¤]­n¥Î®©©Êë§i¡F§Ú­n¥ÎÆFºq°Û¡A¤]­n¥Î®©©Êºq°Û¡F¤£µM§A¥ÎÆF¯¬Á¡A¨º¦b®y¤£³q¤è¨¥ªº¤H¡A¬JµM¤£©ú¥Õ§Aªº¸Ü¡A«ç¯à¦b§A·PÁªº®É­Ô»¡ªüªù©O¡H¡z¡]ªL«e¤Q¥|³¹13¡ã16¸`¡^¡y­Y¦³»¡¤è¨¥ªº¡K¡K¤]­n¤@­Ó¤Hº¥X¨Ó¡A­Y¨S¦³¤Hº¡A´N·í¦b·|¤¤³¬¤f¡C¡z¡]27¡ã28¸`¡^±q³o¨Ç¸g¤åùجݡA»¡¤è¨¥¤£¯àÀH«K»¡ªº¡C¥u¦³¤@­Ó¤Hªº®É­ÔÁÙ¦n¡A¦ý­Y¦³¨ä¥Lªº¤H¦b®y¡A­Y¨S¦³¯àº¤è¨¥ªº¤H¡A¤è¨¥¬O¤£³\¥i»¡ªº¡C¦A¤@¤è­±¡A¥Î¤è¨¥Ã«§i¤]­nÅU¨ì§O¤H¡C©Ò¥H¯«µ¹«Où¬Ý¨£¡A¤£­n³æ¥ÎÆFë§i¡A¤]­n¦P®É¥Î®©©Êë§i¡F¥ÎÆF±µÄ²¨ì¯«ªº¶ø¯µ¡A´N³q¹L®©©Ê»¡¥X¤H¯à©ú¥Õªº¸Ü¨Ó¡A¤£­n¦b¨ºùØ»¡¤H¤£¯à©ú¥Õªº¸Ü¡C«Où«ÜÅé·|¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¥L»¡¡G¡y§Ú·PÁ¯«¡A§Ú»¡¤è¨¥¥²§A­ÌÁÙ¦h¡A¦ý¦b±Ð·|¤¤¡A§Ú¹ç¥i¥Î®©©Ê»¡¤­¥y±Ð¾É¤Hªº¸Ü¡A±j¦p»¡¸U¥y¤è¨¥¡C¡z¡]ªL«e¤Q¥|³¹18¡ã19¸`¡^

¡@¡@¦ý¬O°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¡A±`¦b¤@¶ô°l¨D»¡¤è¨¥¡C§A¦b³oùØ»¡¤è¨¥¡A¥L¤]¦b³oùØ»¡¤è¨¥¡A¤j®a³£¦b¤@°_»¡¤è¨¥¡A«o¤£ª`·N­n¦³¤@­Ó¤H§â¤è¨¥Âº¥X¨Ó¡C­Y¨S¦³¤Hº¡A´N¤£³\»¡¡C¦ý¥L­Ì¹ê¦b¬O»¡¤F¡A¶V¹L¤F¸t¸gªº­­¨î¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº¤è¨¥´N¤£¬O¸t¸g»{¥iªº¤è¨¥¡A¥L­Ìªº°l¨D¤]¤£¬O¸tÆF±a»âªº°l¨D¡A¦]¬°¸tÆF¥²©w¤£·|±a»â¤H¶V¹L¯«ªº¸Üªº½d³ò¡C

¤è¨¥¬O§_¯à§@±oµÛ¸tÆF¥Rº¡ªº®Ú¾Ú

¡@¡@¤W­±¤w¸g»¡¹L¡A­n¥Î¾Ì¾Ú¨ÓÃÒ¹ê¸tÆF¥Rº¡¬O¤£¹ïªº¡C³s±o±Ï³o»ò­«¤jªº¨Æ¡A¯«¤]¨S¦³¥s§Ú­Ì¥hª`·N²´¨£ªº¾Ì¾Ú¡C¤W­±´£¨ì¡A¨Ï®{¦æ¶ÇùةҰO¸üªº»¡¤è¨¥ªº¨Æ¡A°£¤F²Ä¤G³¹¥H¥~¡A´X³B³£¬O¦b±o±Ï±µ¨ü¸tÆFªº®É­Ô»¡ªº¡A¤£¬O¦b¸tÆF¥Rº¡ªº®É­Ô»¡ªº¡A±q¸t¸gªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¤è¨¥»P¸tÆF¥Rº¡¬O¨S¦³¦h¤jªºÃö«Yªº¡C

¬°¬Æ»ò²{¦b«H¥D±o±Ï®É¨S¦³¤è¨¥

¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A»¡¤è¨¥¬J¦h¬O¦b¨ü¸tÆFªº®É­Ô»¡ªº¡A¨º»ò²{¤µ¤H«H¥Dªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¤è¨¥©O¡H¦b¨S¦³»¡©ú³o­Ó¨Æ¨Ò¥H«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó»{Ãѯ«§@¨Æªº¤@­Óªk«h¡C

¡@¡@¡y²Ä¤G¦~¥¿¤ëªì¤@¤é¡A±b¹õ´N¥ß°_¨Ó¡C¡K¡K·í®É¶³±m¾B»\·|¹õ¡A­C©MµØªººa¥ú´N¥Rº¡¤F±b¹õ¡C¡z¡]¥X¥|¤Q³¹17¡B34¸`¡^

¡@¡@¡y¨È­Ûªº¨à¤l®³µª¡A¨È¤ñ¤á¡A¦U®³¦Û¤vªº­»Äl¡A²±¤W¤õ¡A¥[¤W­»¡A¦b­C©MµØ­±«eÄm¤W¤Z¤õ¡A¬O­C©MµØ©Ò¨S¦³§h©J¥L­Ìªº¡C´N¦³¤õ±q­C©MµØ­±«e¥X¨Ó¡A§â¥L­Ì¿N·À¡A¥L­Ì´N¦º¦b­C©MµØ­±«e¡C¡z¡]§Q¤Q³¹1¡ã2¸`¡^

¡@¡@¡y­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A±q¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¤¤©Û»E¤C¤Q­Ó¤H¡A´N¬O§A©Òª¾¹D§@¦Ê©mªºªø¦Ñ¡A©M©xªøªº¡A¨ì§Ú³oùبӡA»â¥L­Ì¨ì·|¹õ«e¡A¨Ï¥L­Ì©M§A¤@¦P¯¸¥ß¡A§Ú­n¦b¨ºùØ­°Á{»P¥L­Ì»¡¸Ü¡A¤]­n§â­°©ó§A¨­¤WªºÆF¤À½ç¥L­Ì¡C¥L­Ì´N©M§A¦P·íºÞ³o¦Ê©mªº­«¥ô¡A§K±o§A¿W¦Û¾á·í¡C¼¯¦è¥X¥h±N­C©MµØªº¸Ü§i¶D¦Ê©m¡A¤S©Û»E¦Ê©mªºªø¦Ñ¤¤¤C¤Q­Ó¤H¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¯¸¦b·|¹õªº©P³ò¡C­C©MµØ¦b¶³¤¤­°Á{¡A¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A§â­°©ó¥L¨­¤WªºÆF¤À½ç¨º¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡CÆF°±¦b¥L­Ì¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¨ü·P»¡¸Ü¡A¥H«á«o¨S¦³¦A»¡¡C¡z¡]¥Á¤Q¤@³¹16¡ã17¡B24¡ã25¸`¡^

¡@¡@¡y¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á³ð³o»æ¡A³Ü³oªM¡C¦]¬°¤H³ð³Ü¡A­Y¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨­Åé¡A´N¬O³ð³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C¦]¦¹¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¦n¨Ç³n®zªº¡A»P±w¯fªº¡A¦ºªº¤]¤£¤Ö¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤@³¹29¡ã30¸`¡^

¡@¡@±q¤W­±©Ò¤Þ¥X¨Óªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¥X¯«§@¨Æªº¤@­Óªk«h¨Ó¡C´N¬O¯«¨C§@¤@¥ó·sªº¨Æ±¡¡A¦b¶}©lªº®É­Ô¡A¯«Á`¬Oµ¹¤H¦³²´¬Ýªº¨Æ¡A¨ÓÃҹ꯫ªºÀ³³\¡A§h©J¡A©MÍ¢ªº§@¬°¡C·|¹õ¤@¥ß°_¨Ó¡A¯«ªººa¥ú´N¥Rº¡¡AÅã©ú¤F¯«ªººaÄ£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥H«á´N¤£±`¥Rº¡ºa¥ú¡C³o¤£µ¥©ó¯«ªººaÄ£¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡CÁöµM¨S¦³²´¨£ªººa¥ú¡A¦ý¯«ÁÙ¬O¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¤C¤Q­Óªø¦Ñªº¨Æ¡A¤]¬O¤@¼Ë¡A¯«­nÃÒ¹êÍ¢´z¿ïªø¦Ñ­Ì¨ÓÀ°§U¼¯¦è¡A¥L­Ì´N¨ü·P»¡¸Ü¡A¥H«á¤]¨S¦³¦A»¡¡Cµ¥¨ì«á¨Ó¯«´z¿ï¬ù®Ñ¨È¥N´À¼¯¦è¡A¯«¤]¨S¦³µ¹¥L¨ü·P»¡¸Ü¡A¦ý¯«¹ê¦b¬O¨Ï¥Î¤F¬ù®Ñ¨È¡C¯«§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥H«á¦A§@¦P¼Ëªº¨Æ¡A¯«´N¤£¦Aµ¹¤H¾Ì¾Ú¡A¥s¤Hª¾¹D¯«»¡ªº¡A¯«³£ºâ¼Æ¡A´N¬O¨S¦³²´¨£ªº¨Æ¡A¯«¤]­t³dÍ¢©ÒÀ³³\ªº¨Æ¡C¨È­Ûªº¨â­Ó¨à¤lÄm¤W¤Z¤õ¡A¯«¥ß¨è¥s¥L­Ì¦º¤F¡A¦ý¥H«á¥H¦â¦C¤H¤¤ªº²½¥q¤]¦³¤£¤Ö¬O¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¦p¦P¥H§Qªº¨â­Ó¨à¤l¡A¯««o¨S¦³¥ß¨è¥s¥L­Ì¦º¡C­ôªL¦h±Ð·|¦bÀ¼»æ°O©À¥Dªº¨Æ¤W²V¶Ã¡A¥D¥ß¨èµ¹¥L­ÌÃgªv¡A²{¤µ°O©À¥Dªº²V¶Ã¤]¤£¤Ö¡A¦ý¥D«o¨S¦³Ãgªv¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¦]¬°¨S¦³²´¨£ªºÀ»¥´»PÃgªv¡A´N¥i¥H»¡¯«¤£¦A©w¸o¤F¡C¤£¬Oªº¡A¯«¤£¥ß¨è³B²z¡A¦­±ß¤]¤@©w«ö³o­ì«h³B²zªº¡C¯«¦b§@¤@¥ó·s¨Æªº®É­Ô¡A¯«¹ð¹ðµ¹¤H¦³²´¨£ªº¨Æ¡A¥s¤Hª¾¹D¯«ªº¯u¹ê¡A¥H«á´N¦b«H¤ßùرµ¨ü¯«ªº¯u¹ê¡C

¡@¡@¥D´_¬¡¥H«á¡A¥D¦h¦¸Åã²{µ¹ªù®{¬Ý¨£¡A¦ý²{¦b¥D´N¤£¦hÅãµ¹«Hªº¤H¬Ý¤F¡A¦]¬°¥D­n¨D§Ú­Ì¦b«H¤ßùرµ¨ü´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡G¡y­C¿q¹ï¥L»¡¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡A¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡z¡]¬ù¤G¤Q³¹29¸`¡^¡y¦]§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡C¡z¡]ªL«á¤­³¹7¸`¡^¾Ì«H¤ß¤£¾Ì²´¨£¡A¬O·s¬ùùؤ@±ø«Ü­«­nªº­ì«h¡A¦b¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì³£¨Ì¾Ú³o­ì«h¨Ó±µÄ²¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¯«§@¨Æªºªk«h¡A©M«H¤ßªº­ì«h¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý²{¤µ«H¥D±o±Ïªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¤è¨¥ªº°ÝÃD¡C±Ð·|°_ÀYªº¤é¤l¡A¯«À³³\§â¸tÆF½çµ¹¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A³o¬O¯«¦b¾ú¥v¤¤­n§@ªº¤@¥ó·s¨Æ¡C¥H«e¯«¨S¦³§@¹L³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¦¹¡A¤H¹ï©ó±µ¨ü¸tÆFªº¨Æ¬O¤@µL©Òª¾¡A¦]¦¹¦b¸tÆF¶}©l´¶¹M­°Á{ªº®É­Ô¡A¯«¦b¨C¤@ºØ¤£¦Pªº±¡ªp¤U¡A´Nµ¹ÀY¤@§å±µ¨ü¸tÆFªº¤H¦³²´¨£ªº¨Æ¡C¤­¦¯¸`®Éªºªù®{¦³¡A¦ý·í¤Ñ«H¥Dªº¤H«o¨S¦³¡C­ô¥§¬y®aùتº¤H¦³¡A¥H«áªº¥~¨¹¤H«H¥D®É´N¨S¦³¡C¦b¦UºØ¤£¦Pªº­I´º¤U¡AÀY¤@§å«H¥Dªº³£¦³²´¨£ªº¾Ì¾Ú¡A¬°­nÃÒ©ú¯«À³³\ªº½T¹ê¡C©¼±oµ¹¼»º¿§Q¨Èªºªù®{¸É½Ò¡A¤]¬Oµ¹¥L­Ì½T¹êªº¸g¾ú¯«©ÒÀ³³\ªº¡C¯«ÀY¤@¦¸µ¹¤H²´¨£ªº¨Æ¡A¥H«á´N¦b«H¤ßùبϤH¥h¸g¾ú¡C©Ò¥H²{¤µ¤H«H¥D±o±Ïªº®É­Ô¡A¤£¦A¦³¤è¨¥¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¬¡¦b«H¤ßùØ¢w¢w¯«ªºÀ³³\¢w¢w¤£¬O¬¡¦b²´¨£ùØ¡C

¤è¨¥ÁÙ¬OÁÀ¨¥

¡@¡@®Ú¾Ú¤W­±§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡AÃö©ó¤è¨¥¦U¤è­±ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¹ï²{¤µ°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì©Ò»¡ªº¤è¨¥¡A¤£¯à¤£ÃhºÃ¥¦ªº¯u¹ê©Ê¡C¤@¦ì¦b¥Dùظg¾ú«Ü²`ªº©n©f»¡¡A¦o©Ò¨£¹Lªº³\³\¦h¦h¤H»¡ªº¤è¨¥¡A¥u¦³¨â¤T­Ó¤H»¡ªº¬O¯uªº¡A¨ä¾lªº³£¬O°²ªº¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O§_®Ú¾Ú¯«µ¹¦o¿ë§O½ÑÆFªº®¦½ç¨Ó¤À¿ë¡AÁÙ¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¨Ó¤À¿ë¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº«G¥ú¨Ó¤À¿ë¡A§Ú­Ì¤]±o©Ó»{³o¦ì©n©fªº¸Ü¡A«Ü¦³¤À¶q©M¯u¹ê¡C

¡@¡@¤@¤E¤­¡³¦~¥V¤Ñ¡A§Ì¥S­Ì©M§Ú¦b¤@¶ô»E·|ªº®É­Ô¡A±q¤º¦a¨Ó¤F¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¤]¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¨Ó¡Aë§iªº®É­Ô¡A¥LÁ¿°_¡u¤è¨¥¡v¨Ó¡A¦Û¤vÁ¿¡A¤S¦Û¤vº¡C§Ú­Ì¤ßùØ´N°_¤FÃhºÃ¡A«á¨Ó§Ú°Ý¥L¡A¥L»¡¦Û¤vº´Nµ¥©ó¦³¤Hº¡C¹L¤F¤£¤[¡A§Ú¤S¦³¾÷·|©M³o¦ì§Ì¥S¦b¤@°_¨Æ©^¡A¦b¤@¦P¬d¦ÒÃö©óÆF®¦ªº°ÝÃD¥H«á¡A³o¦ì§Ì¥S«Ü¦Ñ¹êªº¹ï¤H»¡¡A¥Lªº¤è¨¥¬O°²ªº¡C¥L»¡³o¨Ç¡u¤è¨¥¡vªº°_·½¡A¬O¦]¬°¹L¥h©M¤@¨Ç°l¨D¤è¨¥ªº§Ì¥S­Ì¦b¤@°_¡A¤j®a³£»¡¡u¤è¨¥¡v¡A¥Lı±o¦Û¤v¤£·|»¡¡A«Ü¨S¦³­±¤l¡A¦]¦¹¥L¤]´N»¡°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤S¦b¤@¤E¤­¤T¦~®L¤Ñ¡A¤S¦³¥t¥~¤@­Ó§Ì¥S¡A±q¼s¦è±ï¦{¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¦a¤è¡A±a»â¤H¥h¨D¸tÆF¥Rº¡¡A»¡¤è¨¥¡C§Ú©M´X¦ì§Ì¥S¥h¬Ý¡A§Ú­Ì«öµÛ¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹ªº¤èªk¥h¸ÕÅç¥L¡A´Nı±o¥LªºÆF¤£¤j¹ï¡C¥L¤S¤£°Å¾v¡A¤S¤£¨íÄG¤l¡A޾v³£ªøªøªº¡A¥L»¡¬O¦b¤è¨¥ùØ¥D§h©J¥L¤@¥Í¤£³\¥L°Å¾v¨íÄG¤l¡C¥L¤S¤£¬ï¾c¤l¡A¤S»¡¯«¤£³\¥L¬ï¡A­n¥L¥úµÛ¸}¨«¸ôÁÙºÖ­µ¶Å¡C¥LÁÙ¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L¬O±q±ï¦{¨«¤F¤Q¦h¤Ñªº¸ô¨Óªº¡C¥L¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³±a«B³Ê¡A¦ý¬O¤Ñ¤]¨S¦³¤U«B¡A¦]¬°¥L¦b°_¦æ¨º¤Ñë§i¡A¯«µ¹¥L¤è¨¥¡A¨Ï¥Lª¾¹D¯«ªº¶ø¯µ¡C§Ú­Ì°Ý¥L¬O¬Æ»ò¶ø¯µ¡A¥L»¡¯«¦b¤è¨¥¤¤µ¹¥L»¡¤F¡uNO FINS¡v¡]Ķ­µ¡^¡A·N«ä´N¬O»¡¡u¤£·|¤U«B¡v¡C§Ú·Q¥u­nµy·L¦³ÂI¸t¸gª¾ÃѪº§Ì¥S¡AÅ¥¤F³£·|µo¯º¡A²ª½¬O¤@¤j°ïªºÁÀ¨¥¡C¹L¤F¤£¤[¡A¦b¸ô¤W¤S¹J¨ì¥L¡A¼Ë¤l³£ÅܤF¡A¦è¸Ë­²¼i¡A«c¤FŽ¡A²z¤F¾v¡A¥ú¥úÂAÂAªº¡C¡u¯«¡v¤£³\¥L¤@¥Í²z¾vªº¸Ü¤£ª¾¹D¨ì¨ºùØ¥h¤F¡C¨º¨Ç¡u¤è¨¥¡v¤£¬OÁÀ¨¥¬O¬Æ»ò¡H

¡@¡@¦A»¡¤@¥ó¨Æ¡A¤S¦³¤@¦ì©n©f¡A¬O±`±`Á¿¤è¨¥ªº¡C¤@¤Ñ¥L¨Ó¨£§Úªº¤@¦ìµ²¤F±Bªº¦P¤u¡A¹ï¥L»¡¡A¯«¦b¤è¨¥¤¤§i¶D¦o¡A­n¦o©M¥Lµ²±B¡C³o¬O¬Æ»ò¸Ü©O¡H³o¤£³æ¬OÁÀ¨¥¡A²ª½¬O­J¨¥¤F¡C

¡@¡@¤£­n»¡³o¨Ç¯u¯u¹ê¹ê¬OÁÀ¨¥ªº¤è¨¥¡A´Nºâ¤£Âk¤J³oÃþ¡A¥u­n©Ò»¡ªº¶V¹L¤F¸t¸gªº­y¹D¡A¨º¤]¬OÁÀ¨¥¡C°l¨D¤è¨¥ªº§Ì¥S­Ì¡A§Ú¯uÄ@·N§A­Ì¦b¥¿ª½ªº¯«­±«eų¹î¦Û¤v¤@¤U¡A¨s³º§A­Ì»¡ªº¬O¤è¨¥¡AÁÙ¬OÁÀ¨¥¡C¥á±¼¤Hªº·M¬N©M©T°õ§a¡IÅý¦Û¤vÂà¦^¨ì¯u¹DùØ¡A¨º¤£¬O¥¢­±¤l©M²Û®¢ªº¨Æ¡C

¤Ñ¨Ïªº¨¥»y¤£¬O¤è¨¥

¡@¡@¤è¨¥¬O§_¦³¥i¯à¬O¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡A¦Ó¤£¤@©w¬O¦a¤Wªº¨¥»y©O¡H³o¤]¬O¤@­Ó¦bÆF®¦°ÝÃDùتººÃ°Ý¡C¤@¨Ç¦b¡uÆF®¦¡vùتº§Ì¥S»¡¡G¤è¨¥¬O¤Ñ¤Wªº¨¥»y¡A¤]´N¬O¤Ñ¨Ïªº¨¥»y¡C§Ú­Ó¤H¬O¤£´±¦P·Nªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¤@¬Ý³o¹D²zªº¨Ó·½¡A¡y§Ú­Y¯à»¡¸U¤Hªº¤è¨¥¡A¨Ã¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡A«o¨S¦³·R¡A§Ú´N¦¨¤F»ïªºÆr¡AÅTªº¹Y¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤T³¹1¸`¡^­º¥ý§Ú­Ì±oª`·N³o¸`¸g¤åªº»y®ð¡A²M²M·¡·¡¬O°²³]ªº»y®ð¡A¬°­n¨Ï¤H¤£­n¥hª`·N©Ò±o®¦½çªº¦h¹è©Î¤j¤p¡A¦Ó­nª`·N°l¨D·R¡F­Y¨S¦³·R¡A´N¬O·¥¤jªº®¦½ç¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¤]­nª`·N¡A¨s³º¦³¨S¦³¤H¯à»¡¸U¤Hªº¤è¨¥©O¡H§Ú­Ì¥i¥HªÖ©wªº»¡¨S¦³¡C¯àÁ¿¤Q¦hºØ¨¥»yªº¤H¤w¸g¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¤F¡A¦óªp¬O¸U¤Hªº¤è¨¥©O¡H¬JµM¨S¦³¤@­Ó¤H¯àÁ¿¸U¤Hªº¤è¨¥¡A¦P¼Ëªº¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¯àÁ¿¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡C²Ä¤T¡A³oùØ©ú©ú¬O§â¤Hªº¤è¨¥©M¤Ñ¨Ïªº¨¥»y¤À¶}ªº¡A¤è¨¥´N¬O¤è¨¥¡A¤Ñ¨Ïªº¨¥»y´N¬O¤Ñ¨Ïªº¨¥»y¡C¸t¸g±q¨S¦³°O¸ü¤HÁ¿¤Ñ¨Ïªº¸Ü»yªº¾ú¥v¡C§Ú¤Q¤À¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò­n§â¤Ñ¨Ïªº¨¥»y©ï¥X¨Ó¡C¤j·§¤@¯ë¤H³£¦³³o¼Ë¤£¥¿½Tªº«ä·Q¡A¥H¬°¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¬O¤ñ«H¥Dªº¤H°ª¡C¦ý¯«ªº¸Ü«o»¡¡G¡y¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡A¨ü®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O»ò¡H¡z¡]¨Ó¤@³¹14¸`¡^³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÁöµM¤Ñ¨Ï¬O¬¡¦b¤Ñ¤W¡A¦ý¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì´N¤ñ»X®¦±o±Ïªº¤H§C¤F¡A¥L­Ì¬OµLªkªí¹F§Ú­Ì±o±Ïªº¤Hªº¤ß·N¡A§ó¦óªp¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³±Ï®¦ªº¸g¾ú©O¡H§Ú­ÌÁÙ­n¯d·N¡A¡y»¡¤è¨¥¤§¯à²×¥²°±¤î¡z¡C¡]ªL«e¤Q¤T³¹¤K¸`¡C­ì¤åùبS¦³¡u¤§¯à¡v¦r¡C¡^¦pªG¤è¨¥¬O¤Ñ¨Ïªº¨¥»y¡A©Î¤Ñ¤Wªº¨¥»y¡A¨º»òµ¥¨ì¤è¨¥°±¤îªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï©M¬¡¦b¤Ñ¤Wªº°Z¤£¬O¨S¦³¨¥»y¥i¥Î¤F¶Ü¡H

¡@¡@¸t¸g¤W¬JµM©ú»¡¡A¤è¨¥´N¬O¥~¨¹¤Hªº¨¥»y¡C¡]ªL«e¤Q¥|³¹21¸`¡^§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n¦b¸t¸gªº­ì¤å¥H¥~»s³y¡u¤è¨¥¡v©O¡H¤£ºÞ¤H§â¤è¨¥¸ÑÄÀ¦¨¤Ñ¤Wªº¨¥»y¤]¦n¡A¡u¬O¯«µ¹¨üÆF®ûªº¨à¤k­Ìªº¤@ºØ²M¼äªº¨¥»y¡v¤]¦n¡A¦pªG¨º¨Ç¡u¤è¨¥¡v¤£¬O¦a¤Wªº¤Hªº¨¥»y¡A¨º´N¤£¬O¸t¸g¤Wªº¤è¨¥¡C

¡@¡@¤@¨Ç°l¨D¡uÆF®¦¡vªº§Ì¥S¥H¬°§Ú¬O¤Ï¹ï¤è¨¥¡A§â»¡¤è¨¥©M¨¸ÆFªº¤u§@³s¦b¤@°_¡A³o¬O¥L­Ìªº°¾¨£¡A§Ú¦Û¤vÁöµM¨S¦³Á¿¹L¤è¨¥¡A¦ý¥D«oµ¹§Ú©ú¥ÕÃö©ó¤è¨¥ªº¯u²z¡C¤è¨¥¬JµM¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¡]³oÂI¬O°l¨DÆF®¦ªº§Ì¥S­Ì¤]©Ó»{ªº¡^¥D¨S¦³§â³o®¦½çµ¹§Ú¡A§Ú´N¤£±j¨D¥Dµ¹§Ú»¡¤è¨¥¡C¦]¬°§Úª¾¹DÍ¢¬O§Úªº¥D¡A§Ú¤£¬OÍ¢ªº¥D¡AÍ¢¬Ý¬°¦nªº¡AÍ¢¤£·|¤£µ¹§Ú¡AÍ¢¬JµM¤w¸g§âÍ¢¦Û¤v³£µ¹¤F§Ú¡AÃø¹DÁÙ·|¦³¤@¨ÇªF¦è¤ñÍ¢¦Û¤v§óÄ_¨©¡A¨ÏÍ¢¯d¤U¤£½à½ç¶Ü¡H¯«¬J»¡¤FÍ¢§â¸Uª«³s¦PÍ¢¦Û¤v¥Õ¥Õªºµ¹¤F§Ú­Ì¡A¡]ù¤K³¹32¸`¡^³o¸Uª«°Z¤£¤]§â¤è¨¥¥]¬A¦bùØ­±»ò¡H¡yÍ¢¥¼¹Á¯d¤U¤@¼Ë¦n³B¡A¤£µ¹¨º¨Ç¦æ°Ê¥¿ª½ªº¤H¡C¡z¡]¸Ö¤K¤Q¥|½g11¸`¡^§Ú«öµÛ¥Dªº¸Ü¨Ó¥Í¬¡¡AÍ¢¥²§â¨º¨Ç«öÍ¢¬Ý¨Ó¬O¹ï§Ú¦nªºµ¹§Ú¡C¤@¦ì¦b¡uÆF®¦¡vùتº§Ì¥S³o¼Ë»¡¡A¦³¨Ç¤H¨S¦³¤è¨¥ªº¸gÅç¡A¡u¨Ã«D¯«¤£½çµ¹¥L­Ì¡A¬O¥L­Ì¨S¦³¦V¯«­n¦Ó¤w¡C¡v§Ú·Q¡A»¡³o¸Üªº§Ì¥S¤j·§ÁÙ¨S¦³»{ÃÑ®¦½ç¨s³º¬O¬Æ»ò¡C§Ú¤£¤Ï¹ï§O¤HÁ¿¤è¨¥¡A¦ý§Ú¤£±o¤£´£¿ô±`»¡¤è¨¥ªº§Ì¥S­Ì¡A­n¯d¤ßªº¹ï¤ñ¤@¤U¡A§A­Ì©ÒÁ¿ªº¤è¨¥¬O¤£¬O¸t¸gùتº¤è¨¥¡H­YªG¤£¬O¸t¸g©Ò©Ó»{ªº¤è¨¥¡A­Ë¤£¦p¤£­n¦h»¡¡C°l¨D¤è¨¥ªº§Ì¥S­Ì±`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¨S¦³³oºØ¸g¾ú¡A§A­Ì®Ú¥»¤£©ú¥Õ¸tÆFªº¤u§@¡Aµ¥¨ì§A­Ì¦³¤F³oºØ¸g¾ú¡A§A­Ì´N·|ª¾¹D¡C¡v¥L­Ì³o¼Ë»¡¡A¥Øªº¬O­n¥Î¡u¸g¾ú¡v¨Ó°ô¦í§Ú­Ìªº¤f¡C§Ú­n¦b³oùئ^µª¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¸g¾ú¨S¦³¸t¸g¯u²zªº¤ä«ù¡A¨º¨Ç¸g¾ú¤@ÂIÄÝÆFªº»ù­È¤]¨S¦³¡C¡v

 

±q§ÆÃ¾¤å¸t¸g¬Ý¤è¨¥°ÝÃD

¡@¡@¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vµ¹¯«ªº¨à¤k­Ì±a¨Ó¤F³\¦h¯u¹D¤Wªº²V¶Ã¡A³o¹B°Ê©ÒÁ|ÃÒªº¹D²z¹ï¤@¨Ç¯u²z®Ú°ò¤£°÷íªº°ò·þ®{°_¤F½ÄÀ»ªº§@¥Î¡A¨Ï¥L­Ì¦b¦Û¤vµLªk¼á²M³o¨Ç²V¶Ãªº±¡ªp¤U¡A­Ë¶i¤F¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vªººôùùØ¡A½kùؽk¶îªºÀH±q¥t¤@­ÓÆF©ÒºÞÁÒªº¤H¥h§@½k¶îªº¨Æ¡C

¡@¡@¦³¤@¨Ç¦b¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vùتº¤H¡AµLª¾¦a¤Þ¥Î§ÆÃ¾¤åªº·s¬ù¨Ó¤ä«ù¥L­Ìªº¡u¤è¨¥¡v¹D²z¡A¥D±i»¡¤è¨¥¬O¡u¶}±Ò¨ºÄÝÆFÄ_®w¡vªº¡uÄ_¨©Æ_°Í¡v¡A¥L­Ì·M¬N¦a¶Ã͏t¸g¨Ó»X½ª°ò·þ®{¡C­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹¤­¸`ªº¤¤¤åºĶ¬O¬Û·í·Ç½Tªº¡A¦Ó¥L­Ì«o­n§ïÅܳo¬q¸g¤åªº·N«ä¡C¡u§ÚÄ@·N§A­Ì³£»¡¤è¨¥¡F§óÄ@·N§A­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D¡F¦]¬°»¡¤è¨¥ªº¡A­Y¤£Âº¥X¨Ó¡A¨Ï±Ð·|¨ü³y´N¡A¨º§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¡A´N¤ñ¥L±j¤F¡C¡v±q¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¡AÁ`¤£¯à¬Ý¥X«Où¥s­ôªL¦h±Ð·|ªº§Ì¥S­Ì­n»¡¤è¨¥¡A¬°ªº¬O¨Ï¥L­Ì¥i¥H§@¥ýª¾Á¿¹D¡]©Î§@»¡¿Ý¨¥¡^ªº³oºØ¸ÑÄÀ¨Ó¡C¦pªG«j±j­n§@³oºØ¸ÑÄÀ¡A¤£³s±µ¤U¤åÁÙ¥i¥H¡A¤@±µ¤W¤U¤å¡u¦]¬°»¡¤è¨¥ªº­Y¤£Âº¥X¨Ó¡A¡v³oºØ¸ÑÄÀ´N¯¸¤£¦í¸}¤F¡C¨Æ¹ê¤W¸t¸gªº¥»·N¤]¨S¦³§â»¡¤è¨¥ªº¥Øªº»¡¦¨¬O¬°¤F§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¾ô¼Ù¡A§ó¨S¦³­n¨D¯«ªº¨à¤k­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D¥H«e¡A¥²¶·¥ý­n¦³»¡¤è¨¥ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@©Ò¥H·|²£¥Í³o¤@ºØ½×½Õ¡A¤D¬O¥Ñ©ó¨º¨Ç¤H¹ï§ÆÃ¾¤åªº¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¦b­ì¤å¸t¸gùØ¡AªL«e¤Q¥|³¹¤­¸`¬O³o¼Ëªº¡GƒáƒÕƒæƒÜƒçƒnƒÔƒÕƒ«ƒnƒàƒÑƒæƒÞƒäƒÑƒpƒnƒåƒºƒÝƒÑƒuƒpƒnƒÜƒÑƒÜƒÕƒÙƒuƒÞƒnƒ×ƒÜƒçƒæƒãƒãƒÑƒÙƒpƒnƒÝƒÑƒuƒÜƒÜƒßƒÞƒnƒÔƒÕƒ«ƒnƒÙƒëƒÞƒÑƒnƒàƒâƒßƒÖƒØƒäƒÕƒåƒæƒØƒäƒÕ  °ÝÃD´N¬O¥X¦b  ƒÙƒëƒÞƒÑ ³o¤@­Ó¤¶µü¤W¡C ƒÙƒëƒÞƒÑ ³o¤@­Ó¤¶µü¦b§ÆÃ¾¤åªº¨Ï¥Î¤W¦³«Ü¦hªº¸ÑÄÀªº¡F¨ä¤¤¦³¡u¬°ªº¬O¡v¡]¦p­^¤åªº in order that¡^ªº·N«ä¡A¦ý³o¤£¬O°ß¤@ªº·N«ä¡A¦Ó¤£¹L¬O³\¦hªº¸ÑÄÀ¤¤ªº¤@ºØ¡C¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vªº¤H´Nµw§â¡u¬°ªº¬O¡v³o­Ó·N«ä®M¥Î¶i¥h¡A§â¤@¤Áªº ƒÙƒëƒÞƒÑ ³£·í§@¡u¬°ªº¬O¡v¡Aµ²ªG§âªL«e¤Q¥|³¹¤­¸`º¦¨¤F»P­ì·N¤£¬Û°tªº¨£¸Ñ¢w¢w¡u§ÚÄ@·N§A­Ì³£»¡¤è¨¥¡A¬°ªº¬O§óÄ@·N§A­Ì³£»¡¿Ý¨¥¡C¡v³o¤@­Óº¥X¨Óªº·N«ä¬O¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¦b³o¤@¸`¸t¸gùØ¡AƒÙƒëƒÞƒÑ ¤£¯à§@¡u¬°ªº¬O¡v¸ÑÄÀªº¡C·Ó§ÆÃ¾¤åªº¥Îªk¡A¦b¤@¨Ç³Ì²×ªº·N«ä¤£°÷©ú®Ôªº¥y¤lùØ¡AƒÙƒëƒÞƒÑ ³o­Ó¤¶µü´N§@¬°¸É¥R¨ü¨Æ®æ©Î°Êµü¥Îªº¤£©wµü¡]Infinitive¡^ªº¥N´À¦r¡A¦Ó¤£¬O§@¬°³s±µµü¡C¡]°Ñ¦Ò Greek-English Lexicon of The New Testament and other Early Christian Literature 378­¶ The University of Chicago Press ¥Xª©¡^¡C¦]¦¹¦b¤¤¤åùسo¸`¸g¤åªº ƒÙƒëƒÞƒÑ ¥u¯à§@¤@­Óµê¦r¥Î¡A¨S¦³¯S§Oªº·N¸q¡C©Ò¥H¦b³o¤@¸`¸t¸gùØ´N¤£¯à§â  ƒÙƒëƒÞƒÑ ·í§@¡u¬°ªº¬O¡v¸Ñ¡C¦pªG·Ó­ì¤å¦r¹ï¦rªºª½Ä¶¡A´NÀ³·í¬O¡u§ÚÄ@·N§A­Ì³£»¡¤è¨¥¡A¦ý§ó¡]©Î¥À¹ç¡^ ƒÙƒëƒÞƒÑ §@¥ýª¾Á¿¹D¡C¡v³o¼Ë¦b²Ä¤G¥yùتº·N«ä´N«Ü¤£©ú®Ô¡A©Ò¥H³oùتº ƒÙƒëƒÞƒÑ ´N¨Ï³o¤@¥y·íͧ@¡u¦ý§Ú§óÄ@·N§A­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D¡v¡A¦Ó¤£¸Óͧ@¡u¬°ªº¬O­n§A­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D¡v¡C

¡@¡@³o­Ó¥Îªk¤£¥u¬O¦b³o¤@¸`¸t¸gùØ¥X²{¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¤Ó¤C³¹¤Q¤G¸`¡G¡u§A­ÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡v¡A¥i¤E³¹¤T¤Q¸`¡G¡u¥L­ÌÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¡K¡K­C¿q¤£Ä@¤Hª¾¹D¡A©ó¬O±Ð°Vªù®{¡v³o¨Ç¸g¤å¤W¬Ý¨ì¡C¦pªG¤@©w­n§â  ƒÙƒëƒÞƒÑ ͧ@¡u¬°ªº¬O¡v¡A§â¥¦§@¬°³s±µµü¥Î¡A¨º»ò³o¨â¸`¸g¤å´N­nÅܦ¨¡u§A­ÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡A¬°ªº¬O§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡A©M¡u­C¿q¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡A¬°ªº¬O©ó¬O±Ð°Vªù®{¡v¡C³o¼Ë¤l¥u¦³¯}Ãa¤F¸t¸gªº­ì·N¡A¦Ó¥B¤]¤£ª¾©Ò¤ª¡C¦b­ì¤å¸t¸g¤¤ÁÙ¦³¤£¤Öªº  ƒÙƒëƒÞƒÑ¡A¦pªG¥u¯àͧ@¡u¬°ªº¬O¡v¡A¨º´N¤£ª¾¹D­n¾x¥X¦h¤Öªº¯º¸Ü¤F¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q ƒÔƒÕƒ«¡]¦ý¬O¡^³o­Óµü©M ƒÝƒÑƒuƒÜƒÜƒßƒÞ ¡]§ó©Î¥À¹ç¡^³o­Ó¦r¨Ó¬ÝªL«e¤Q¥|³¹¤­¸`¡C¦³¤F¡u¦ý¬O¡v³o¤@­Óµü¡A´N§â¤@­Ó¥y¤lªº¤W¤U¤å·N«ä­­¨î¦b¤£¬Û½Õ©Mªº±¡§ÎùØ¡Aµ´¤£¯à¤Þ¥X¦]ªGªºÃö«Y¨Ó¡C¦Ó¡u¥À¹ç¡v³o¤@­Óµü¡]­^¤å§@ rather¡^§ó¤£¤¹³\¦b¤@­Ó¥y¤lùØ¥X²{¦]ªGÃö«Y¡C©Ò¥H­n®Ú¾Ú³o¨Çµü¥tͳo¤@¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¥¦Ä¶¦¨¡G¡u§ÚÄ@·N§A­Ì»P¨ä»¡¤è¨¥¡A¥À¹ç§A­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D¡C¡v³o­Ó·N«ä¤]¯à©M¤U¤å¡u¦]¬°»¡¤è¨¥ªº­Y¤£Âº¥X¨Ó¡A¨Ï±Ð·|¨ü³y´N¡A¨º§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¡A´N¤ñ¥L±j¤F¡v§k¦X°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A­n§â¤è¨¥»¡¦¨¬O§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¾ô¼Ù¡A¨º¬O²@µL®Ú¾Úªº¡A¥u¤£¹L¬O¦Û´Û´Û¤HªºµêÁÀªº¸Ü¡C

¡@¡@±À¦æ¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vªº¤H¤S±q¥t¥~¨â­Ó§ÆÃ¾¤åªº¦r¤W»s³y¹D²z¡A¹ªÀy«H®{¸ò±q¥L­Ì¥h°l¨D¤è¨¥¡A°ªÁ|¤è¨¥¡A¥H¤è¨¥¬°¸U¯à¡C¥L­Ì®Ú¾Ú­ì¤åªº ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒu ¡]Ķ¡u½à½ç¡v¡^©M ƒÓƒÑƒâƒÙƒæƒãƒÝƒÑ¡]Ķ¡u®¦½ç¡v¡^³o¨â­Ó¦r¡A§â¤è¨¥¤À¦¨¡u½à½çªº¤è¨¥¡v©M¡u®¦½çªº¤è¨¥¡v¡C¥L­Ì¥D±i¤@¤Á«H¥Dªº¤H³£¸Ó¦³¡u½à½çªº¤è¨¥¡v¡A¦]¬°¡u½à½ç¡v¬O¯«¥Õ¥Õ½çµ¹ªº¡A¦Ó¡u®¦½çªº¤è¨¥¡v´N¤£¬O¨C¤@­Ó«H®{³£¦³¡A¦Ó¬O¯«¯S§O½çµ¹¦b±Ð·|¤¤¤Ö¼Æ³Q¯««ö¥ß¦³Â¾¨Æªº¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«H¥Dªº¤H³£¤@©w­n»¡¡u½à½çªº¤è¨¥¡v¡C

¡@¡@¥L­Ì±qªL«e¤@³¹¤C¸`¡F¤C³¹¤C¸`¡F¤Q¤G³¹¥|¸`¡Fù¤Q¤@³¹¤»¸`¡F´£«e¥|³¹¤Q¥|¸`¡F´£«á¤@³¹¤»¸`¡F©¼«á¥|³¹¤Q¥|¸`¡C³o¨Ç¸g¤å¤¤½T©w¬O ƒÓƒÑƒæƒâƒÙƒãƒÝƒÑ¡]®¦½ç¡^¬OÃö©ó¾¨Æªº¡A©Ò¥HªL«e¤Q¤G³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@¸`ªº¡u°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº»ò¡vªº¤è¨¥¸ÑÄÀ¬°Äݩ󮦽窺¤è¨¥¡A¤£¬O¨C¤@­Ó«H®{³£¦³ªº¡C¥L­Ì¤S±q®{¤G³¹¤T¤Q¤K¸`¡F¤K³¹¤G¤Q¸`¡F¬ù¥|³¹¤Q¸`¡Fù¤­³¹¤Q¤­¡A¤Q¤C¸`¡F¥±¤T³¹¤C¸`¡FªL«á¤E³¹¤Q¤­¸`³o¨Ç¸g¤å¤¤½T©w ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒuƒ}¡]½à½ç¡^¬OÄݩ󴶹M©Êªº¡A©Ò¥H®{¤Q³¹¥|¤Q¤­¸`ªº¤è¨¥¬O¡u½à½çªº¤è¨¥¡v¡C¨C¤@­Ó«H®{³£¸Ó¦³ªº¤è¨¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³§â¦³Ãö³o¨â­Ó¦rªº¸g¤å¥þ³¡¤Þ¥X¨Ó¡A¥u¬O§â¯à¤ä«ù¥L­Ìªº¥D±iªº¸g¸`¤Þ¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý³o¨â­Ó¦rªº·N¸q¡G

¡@¡@ƒÓƒÑƒâƒÙƒæƒãƒÝƒÑ ®¦¨åªºÂ§ª«¡A¥]¬Aª«½èªº»P«Dª«½èªº¡C

¡@¡@ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ« ¥Õ¥Õµ¹¤©ªºÂ§ª«¡A±`¥Î©óÄÝÆFªº¨Æª«¤W¡C¡]¥i¸Ô°Ñ A Greek-English Lexicon of the New Testament¡A6887­¶¡AExpository of New Testament Words. By W. E. Vine. 146-147­¶¡^

¡@¡@±q¦r¸q¤W¨Ó»¡¡A³o¨â­Ó¦r¨Ã¨S¦³¦h¤jªº®t§O¡A¦ý¦b¨Ï¥Î¤W¡A¬O§_¹³±À¦æ¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vªº¤H©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¤À¦¨¡u¾¨Æªº¡v©M¡u´¶¹M©Ê¡vªº©O¡H§Ú­Ì¤£´±»¡³o¬O¹ïªº¡C§Ú­Ì¬Ý¤U­±ªº¸g¤å¡G

¡@¡@¡u¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç ƒÓƒÑƒâƒÙƒæƒãƒÝƒÑ¡F­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡A¦óªp¯«ªº®¦¨å¡A»P¨º¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ«¡C¡v¡]ù¤­³¹15¸`¡^

¡@¡@¡u¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡A°ß¦³¯«ªº®¦½ç ƒÓƒÑƒæƒâƒÙƒãƒÝƒÑ ¦b§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þùØ¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v¡]ù¤»³¹23¸`¡^

¡@¡@¡u­ì¨Ó¼f§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦½ç ƒÓƒÑƒæƒâƒÙƒãƒÝƒÑ ¤D¬O¥Ñ³\¦hªº¹L¥Ç¦ÓºÙ¸q¡C¡v¡]ù¤­³¹16¸`¡^

¡@¡@¡u¦n¥s³\¦h¤H¬°§Ú­ÌÁ®¦¡A´N¬O¬°§Ú­Ì¦]³\¦h¤H©Ò±oªº®¦ ƒÓƒÑƒâƒÙƒæƒãƒÝƒÑ¡C¡v¡]ªL«á¤@³¹11¸`¡^

¡@¡@¦pªG®¦½ç ƒÓƒÑƒâƒÙƒæƒãƒÝƒÑ ¬OÄÝ©ó¾¨Æ©Êªº¡A¨º»ò¤W­±©Ò¦Cªº¸g¤åùةҴ£¨ìªº¥Ã¥Í¡BºÙ¸q¡B¯«ªº³j§K¡B«Oùµ¥¤H»X±Ï©Þ³£¦¨¤F¾¨Æ©Êªº½à½ç¡A³oºâ¬O¬Æ»ò¸Ü©O¡I§Ú­Ì¤S¬Ý¡G

¡@¡@¡u§Ú§@¤F³oºÖ­µªº°õ¨Æ¡A¬O·Ó¯«ªº®¦½ç ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ«ƒÞ¡C¡v¡]¥±¤T³¹7¸`¡^

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦U¤H»X®¦¡A³£¬O·Ó°ò·þ©Òµ¹¦U¤Hªº®¦½ç ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒuƒp¡C¡v¡]¥±¥|³¹7¸`¡^

¡@¡@¡u¦èªù¬Ý¨£¨Ï®{«ö¤â¡A«K¦³¸tÆF½ç¤U¡A´N®³¿úµ¹¨Ï®{¡A»¡¡G§â³oÅv¬`¤]µ¹§Ú¡A©¼±o»¡¡G§Aªº»È¤l¡A©M§A¤@¦P·À¤`½}¡I¦]§A·Q¯«ªº®¦½ç ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ«ƒÞ ¬O¥i¥H¥Î¿ú¶Rªº¡C¡v¡]®{¤K³¹18¡ã20¸`¡^

¡@¡@¤W­±©Ò¤Þªº¸g¤åùتº¡u®¦½ç¡v¡A²@µLºÃ°Ý³£¬OÄݾ¨Æ©Êªº®¦½ç¡A¥¦­Ì³£¥Î ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ« ³o­Ó¦r©M¥¦ªºÅܦ¡ªí©ú¥X¨Ó¡C¦pªG ƒÔƒçƒâƒÕƒÑƒ« ³o­Ó¦r¯u¹³¡u¤è¨¥¹B°Ê¡vªº¤H©Ò»¡ªº¡A¬Oªí©ú´¶¹Mªº¡u½à½ç¡v¡A¨º»ò¨C¤@­Ó«H®{³£¹³«Où¤@¼Ëªº¡u§@¤FºÖ­µªº°õ¨Æ¡v¡A¦èªù¤]¤£¥²·M¬N¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A­n®³¿ú¥h¦V©¼±o¶RÅv¬`¤F¡C

¡@¡@¬°µÛ±À¦æ¡u¤è¨¥¹B°Ê¡v¡A³o¨Ç¤H¤£±¤¤d¤è¦Ê­pªº¥h§ä¸t¸gùتº®Ú¾Ú¡C¥i¬O¥L­Ì©ÒÂ\¦b¤H­±«eªº¡A¥u¤£¹L¬Oµ¹¤H¤@­Ó¦L¶H¡A´N¬O¥L­Ì¸¨¦b¤ß³Ò¤é©åªº¥ú´ºùØ¡C¯«­nµ¹¤H°l¨D»{ÃѪº¯u²z¡A¦b¸t¸gùجO©úÅ㪺¡C­Y¬O¦b¸t¸gùؤ£©úÅ㪺¡A¥u¦³¤@ÂIªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¦Ó¨S¦³®Ñ«H¤Wªº©ú°V¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¶V¹L¯«ªº¬É½u¨Ó»s³y¡u¯u²z¡v¡C¸t¸g¤W¨Ã¨S¦³¡u®¦½çªº¤è¨¥¡v©M¡u½à½çªº¤è¨¥¡v¤§°Ï§O¡A¦Ó¤H¬°¤F¹F¦¨º¡¨¬¦Û¤vªº¨p·N¦Óµw»¡­n¡u¦³¡v¡A¨º¥u¬OÅã©ú¤Hªº·M¬N¡A©M¤£·q¬È¯«ªº¨Æ¹ê¦Ó¤w¡I¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¸t¸gùتº¸tÆF¥Rº¡¡n