ªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
«ö¤â
¡i«ö¤â¬O¯u²zªº¤@Ó®Ú°ò¡j¦b¸t¸gùØ©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A¤@Ó¤H»Ýn¨ü®û¡F¦b¸t¸gùؤ]©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A¤@Ó¤HÀ³·í±µ¨ü«ö¤â¡C¤µ¤Ñ¯«ªº¨à¤k¡A¦pªG¥ú¨ü¤F®û¡A¦Ó¨S¦³«ö¤â¡AÁ`Âk¯Ê¤FªF¦è¡C
§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤»³¹§i¶D§ÚÌ»¡¡A¤HÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ùØ¡A¦³¦n´XÓ¯u²z¬O®Ú°ò¡A³£¬O¤£¯à©ñÃPªº¡C«H®{¤£¥²«½Æªº¥ß®Ú°ò¡A¦ý¬O®Ú°òÁ`±o¥ß¡C³o¨Ç°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡A´N¬O®¬§ï¡B¬Û«H¡B¨ü®û¡B«ö¤â¡B´_¬¡¡B¼f§P¡C¦pªG§Ų́ü¤F®û¡A¦Ó¨S¦³«ö¤â¡A§Ú̦b¸ò±q¥Dªº¨Æ¤W¡AÁ`¬O¯Ê¤Ö¤@Ó®Ú°ò¡C
·í®Éªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¬O¦³¤F®Ú°òÁÙn¦A¥ß¡A¤@ª½¦b®Ú°ò¤W°Â°é¤l¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¡A¬O³o¨Ç®Ú°ò¨S¦³¥ß¦n¡A´N©¹«e¥h¤F¡C¦n¤ñ»\©Ð¤l¡A§A¯Ê¤F¤@Ó®Ú°ò¡A§A±o¸É¤W¡AµM«áÅׯ੹¤W»\³y¡C
¡i«ö¤âªº·N¸q¡j(¤@)Áp¦X¡G§Q¥¼°O²Ä¤@³¹©Ò»¡ªº«ö¤â¦b¬¹¯bÀY¤W¡A·N«ä´N¬OÄm²½ªº¤H©M²½¬¹¦X¦Ó¬°¤@¡A©M²½¬¹Áp¦X¡C¤@Ó¤H¨ì¯«±«e¨ÓÄm²½¡A¥L¬°¬Æ»ò¤£§â¦Û¤vÄm¤W¡A¦Ó§â¤û¦ÏÄm¤W¡H¤d¤sªº¤û¡B¸U¤sªº¦Ï³£¬O¯«ªº¡AÃø¹D¯«Á٧ƨu¤û¦Ï¡H¤H¨Ó¨ì¯«±«e¡A°£«D§â¦Û¤vÄm¤W¡A¤£µM¡A¯«¬O¤£º¡¨¬ªº¡CÄm²½¡A¬OnÄm¦Û¤v¡FÄm²½¡A¤£¬OnÄm¤û¦Ï¡C
¦ý¬O¦pªG¨ì¤F²½¾Â¤W¡AÕY¯u§â§Ú¦Û¤vÄm¤W¡A±þ¤F¡B¿N¤F¡A·í§@êO²½¡A¨º°Z¤£´N¹³Â¬ùùبº¤@¯Z«ô¼¯¬¥ªº¤H¤@¼Ë»ò¡H«ô¼¯¬¥ªº¤H¡A¤£¬O§â¤û¦ÏÄm¤Wµ¹¼¯¬¥¡A¦Ó¬O§â¦Û¤v¿Ë¥Íªº¨à¤lÄm¤Wµ¹¼¯¬¥¡C¼¯¬¥¬On¨D§Ú̪º¨à¤k¬y¦å¡A¯«¬On¨D§Ú̧â¦Û¤v§@Ä묹Äm¤W¡C
±q¤@¤è±¬Ý¡A¯«ªºn¨D¬O¤ñ¼¯¬¥ÁÙ¼F®`¡F¦ý¥t¥~¤@¤è±¡A¯«µ¹§Ṳ́@Ó¤èªk¡A¥s§Ú̧@Ä묹¦Ó¤£¿N±¼¡C³o¤èªk´N¬O±a¤û¦Ï¨Ó¡A«ö¤â¦b¨eªºÀY¤W¡C¤û¦Ï¥þ¨³Ìnºòªº¦a¤è¬O¨eªºÀY¡C§Úªº¤â«ö¦b¨eªºÀY¤W¡A¦n¹³¨e´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O¨e¡C¨eªº¦å¬y¥X¨Ó¡A´N¬O§Úªº¦å¬y¥X¨Ó¡F¨eÂ\¦b²½¾Â¤W¡A´N¬O§ÚÂ\¦b²½¾Â¤W¡C©Ò¥H¡A«ö¤âªº·N«ä´N¬OÁp¦X¡C¤µ¤Ñ§Ú©M¨e¯¸¦b¦P¤@Ó¦a¦ì¤W¡A¨e³Q±a¨ì¯«±«e¥h¡A´N¬O§Ú³Q±a¨ì¯«±«e¥h¡C
(¤G)¶Ç»¼¯¬ºÖ¡G¦b³Ð¥@°OùØ¡A¥H¼»µ¹¥Lªº¨âÓ¨à¤l«ö¤â¡A¶®¦Uµ¹¥L¨âÓ®]¤l¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è«ö¤â¡A´À¥L̯¬ºÖ¡C³o«ö¤â´NÅܧ@¶Ç»¼¡B¶Ç±µ¡A§âºÖ¶Ç»¼µ¹¥LÌ¡C
«ö¤â¦³¨âÓ·N«ä¡G¤@Ó¬OÁp¦X¡A¤@Ó¬O¶Ç»¼¡C¨âÓ³£¥i¥H»¡¬O¥æ³q¡C¥æ³q¥s§Ú»P¥L¦X¦Ó¬°¤@¡A¥æ³q¥s§Úªº¯à¤O¬y¨ì¥L¨¤W¥h¡C
¡i°ò·þªº¨Åé»P»Iªoªº¶î©Ù¡j(¤@)¯«±N»Iªo˦b°ò·þªº¥þ¨¤W¡GªL«e¤Q¤G³¹12~13¸`µ¹§Ú̬ݨ£°ò·þªº¨Åé¡C¯«¦b¦a¤W±oµÛ¤F¤@Ó¤H¡A³o¤@Ó¤H´N¬O®³¼»°Ç¤HC¿q¡C¯«¤w¸g³]¥ßÍ¢§@°ò·þ(´N¬O¨ü»IªÌªº·N«ä)¡C·í¯«±NÍ¢¦Û¤vªºÆF¶É˦bÍ¢¨¤W®É¡A¯«¤£¬O±N¸tÆF˦bÍ¢Ó¤H¨¤W¡A¯«¤D¬O±N¸tÆF¶É˦bÍ¢¨Å骺ÀY¤W¡C¥DC¿q¤£¬O¥HÓ¤Hªº¸ê®æ±oµÛ¯«ªº»Iªo¡AÍ¢¤D¬O¯¸¦b§@ÀYªº¦a¦ì¤W¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÍ¢¤D¬O¬°µÛ¨Åé¦Ó³Q¯«¶î»Iªº¡C
Í¢ªº¦W¦r¥s¨ü»IªÌ¡A§Ú̪º¦W¦r¤]¥s¨ü»IªÌ¡CÍ¢ªº¦W¦r¥s§J§Q´µ¦«¥q(Christos)¡A§Ú̪º¦W¦r¥s§J§Q´µ¦«·R(Christoi)¢w¢w°ò·þ®{¡B°ò·þ¤H¡CÍ¢¬OÀY¡A±Ð·|¬O¨Åé¡C¯«¦b¦a¤W¤£¬On³y¥X¤@Ó¤H¡A¯«¦b¦a¤W¤D¬On³y¥X¤@Ó¹ÎÅ骺¤H¡A´N¬O±Ð·|¡C¦ý¬O±Ð·|¦b¦a¤W¦pªG¾ÌµÛ¦Û¤v¡A±Ð·|¤£¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß¡A±Ð·|¨S¦³ªk¤lºû«ù¨£ÃÒ¡A±Ð·|¨S¦³¯«ªº¯à¤O¡C¬°µÛ³oÓ½t¬G¡A¯«¥²¶·±N»Iªo¶É˦b±Ð·|¨¤W¡C»Iªo¤D¬O¥Nªí¯«ªºÅv¬`¡A¯«ªºÅv¬`¬OÂǵۻIªo¶É˦b±Ð·|¨¤W¡CµM¦Ó¯«ªº»Iªo¤£¬O¶î¦b¤@ÓªÏÅ騤W¡A¤]¤£¬O¶î¦b©Ò¦³ªºªÏÅ騤W¡A¯«ªº»Iªo¤D¬O¶î¦b¤¸º¨¤W¡C¦]¬°¯«±N»Iªo¶É˦b¤¸º¨¤Wªº½t¬G¡A©Ò¥H¥þ¨´N³£¦³¤F»Iªo¡C
(¤G)§Ú̯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W´N±oµÛ»Iªo¡G§ÚÌ«ç¼ËÅׯà±oµÛ»Iªo©O¡H§ÚÌ¥²¶·¯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W¡C¦p¦¹¡A·í»Iªo¶É˦bÀY¤Wªº®ÉÔ¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¨Ó¨ì§Úªº¦a¤è¡C
½Ð°O±o¡A»Iªo¬O¶É˦b¨ÈÛªºÀY¤W¡AµM«áÅ׬y¨ìÄGŽ¡A¬y¨ì¦çÃÌ¡C©Ò¥H»Iªo¶É˦b¤¸º¤W¡A»Iªo´N¬y¨ì¨Åé³Ì§Cªº¦a¤è¡C¤µ¤Ñ¤H¨É¨ü»Iªo¡A¤£¦b©óÓ¤H¦b¯«±«e«ç¼Ë¡A¤D¦b©ó¥L¬O§_¯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W¡C
¦bÄÝÆFªº¸ô¤W¡A§ÚÌ»Ýn¸tÆFªº¯à¤O¡AÅׯ঳»Iªo§@§Ú̪º¤O¶q¡AÅפ£¬O¾ÌµÛ¦×Åé§@ªº¡C¦]¬°»Iªo¬O¤£¶î¦b¤Hªº¦×Åé¤Wªº¡C¦ý¬O»Iªoªº±oµÛ¡A¤£¬O§Ú¬è¨D¡Bë§iªº°ÝÃD¡A¤D¬O§Ú©M¨Åéµo¥Í¥¿±`Ãö«Yªº°ÝÃD¡C¸t¸gùرµ´¨S¦³¨Åé¨ü»I¡A¸t¸gùر¥u¦³¤¸º¨ü»I¡C¦ý¬O¦]¬°§A¬O¨Åé¤WªºªÏÅé¡A¤¸º¨ü»I¡A§A´N¤]¨ü»I¡C¥u¦³·M¬Nªº¤H¡AÅ×°l¨DÓ¤Hªº»Iªo¡C
(¤T)«ö¤âªº¤H¬O°ò·þ»P¨Å骺¥Nªí¢w¢w¨Ï®{¡G¯«ªº¸Üµ¹§Ú̬ݨ£¡A¨C¤@¦¸¦³¤H¨ü®ûÂk¤J°ò·þ¤§«á¡A´N¦³¯«©Ò³]¥ßªºÅv¬`¡A¹³¨Ï®{¤§Ãþªº¤H¡A¥Nªí¤¸º©M¨Åé¨Óµ¹¥L«ö¤â¡C¯«¦b±Ð·|ùةҳ]¥ßªº¡A²Ä¤@¬O¨Ï®{¡C²Ä¤@¡A³o´N¬OÅv¬`¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b³oùئ³¥NªíªºÅv¬`¡C
¨Ï®{¥Nªí°ò·þµ¹§Ú«ö¤â¡A³o·N«ä´N¬O»¡¡A¥s§ÚªA¦b°ò·þ¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§A³Q«ö¤âªº®ÉÔ¡A§AªºÀY´N§C¤U¨Ó¡F·N«ä»¡¡A§Ú±q¤µ¤Ñ°_¤£¥XÀY¤F¡A§ÚªºÀYªA¦bÅv¬`©³¤U¡C
·í¨Ï®{¥Nªí¨Åéµ¹§Ú«ö¤âªº®ÉÔ¡A´N¬O¹ï§Ú»¡¡A¥L©M§Ú¬O¦³¥æ³qªº¡A¥L©M§Ú¬O¦X¤@ªº¡C«ö¤âªº·N«ä´N¬O»¡¡A§A³o¤@Ó¤H¡A»P°ò·þªº¨Åé¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C
¡i«ç¼Ë±µ¨ü«ö¤â¡j(¤@)nªA¦b¤¸ºªºÅv¬`©³¤U¡G§ÚÌ¥²¶·¯¸¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A§ÚÌ¥²¶·¦b°ò·þªº¨Åéùا@¤@ÓªÏÅé¡C§A¤@³æ¿W¡A§A´N¦º¤F¡C¥u¦³¦b¨ÅéùØÅ׬O¬¡ªº¡C
(¤G)n¬Ý¨£Áp¦Xªººòn¡G«ö¤âªºµÛ«ÂI¬O¦bÁp¦X¡C«ö¤âÁöµM±aµÛ¶Ç»¼ªº§@¥Î¡A¦ý«ö¤â¥Dnªº·N¸q¬OÁp¦X¡C¬Ý¨£¤FÁp¦Xªººòn¡AÅׯà±oµÛ¶Ç»¼ªº¯¬ºÖ¡C
(¤T)n¬Ý¨£§Ú¬O¾aµÛ¥þÅ鬡µÛ¡G·í§A³Q«ö¤âªº®ÉÔ¡A§Aªº²´·ú¥²¶·¶}°_¨Ó¬Ý¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¬O¦b³\¦hªº¨à¤k¤¤§@¨à¤k¡C§Ú¬O¤@ÓªÏÅé¡A©Ò¥H§Úªº¥Í©Rn¾aµÛ¥þÅé¦Ó¬¡¡C¦pªG§Ú¦b¤@Ó¦a¤è³æ¿Wªº§@°ò·þ®{¡A§Ú´N¤F¤F¡A´N¨S¦³¥Î³B¡C§Ú©M¨ä¥L¯«ªº¨à¤k¤@¤£¥æ³q¡A´N¥X¨Æ±¡¡CºÞ§A¦h¦³¤O¶q¡A§A¤£¯à¦s¦b¡C
¡i¦æ¶Çùب⦸«ö¤âªº¨Ò¤l¡j(¤@)¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ¡G¼»º¿§Q¨Èªº¤H¬Û«H¤F¥D¡A¬O¤w¸g±o±Ï¤F¡A¦ý¬O¦³¤@Ó¯S§Oªº±¡§Î¡A´N¬O¸tÆF¤£¨ì¥L̨¤W¨Ó¡C©Ò¥H¨Ï®{Ì´N¨Ó§â¥L̪ºÀY«ö¤F¡A§â¥LÌÂ\¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A³o¼Ë¡A»Iªo´N¬y¨ì¥L̨¤W¡C
¨ü®û¬O«Å§i»¡¡A§Ú§â¥@¬É¥á¤F¡C«ö¤â¬O«Å§i»¡¡A§Ú¶i¤J¤F¨Åé¡C³o¬O¨â¤è±ªº¨Æ¡C§Ú¤@³Q«ö¤â¡A´N¥[¤J¤F¨Åé¡A´N©M¯«©Ò¦³ªº¨à¤kÁp¦X¡A¨Ã¥B§Ú¤]ªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§A§â¾ãÓ¤HÂ\¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A§A°¨¤W¬Ý¨£»Iªo¦b¨ºùجy¡C
(¤G)¥H¥±©Òªº¨Æ¡G¥H¥±©Òªº¤H«Hªº®ÉÔ¡AÁÙ¨S¦³¨ü¸tÆF¡C¦pªG¬O¬Û«H¤FC¿q¡A«ç»ò¯à°÷¨S¦³¸tÆF¡H©w³W¦b®Ú°ò¤W¦³¿ù»~¡Cì¨Ó¥LÌ¥u¬O¨ü¤F¬ù¿«ªº®û¡A¨S¦³Âk¤J°ò·þ¡C©Ò¥H«Où»¡¡An¦A¨ü®ûÂk¤J°ò·þªº¦W¡C
¦pªG¤H¨S¦³¨ü®û¡A´N¤£¯à±µ¨ü«ö¤â¡C«Où¬O¦b¥LÌ«·s¨ü®û¤§«áÅ׫ö¤â¡C¥L¤@«ö¤â¡A¸tÆF´N°¨¤W°¦b¥L̨¤W¡C¦b³oùؤ£¥u¬O±oµÛ¦³¥~ªíªí²{ªº¸tÆF¡F§ÚµÛ«ªº»¡¡A³o¤D¬O»Iªo¬y¨ì¥L̨¤Wªº±¡§Î¡C
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Ê¤T½gµ¹§Ú̬ݨ£¡A¤¸º¨ü¤F»Iªo¡C¤¸ºªº¨ü»I¡A´N¬O¨Å骺¨ü»I¡A´N¬O¨C¤@ÓªÏÅ骺¨ü»I¡C¤¦¯¸`¥~ÀYªºªí²{¡A¨º¬O¤Ó¥~±ªº¡A¨º¨Ã¤£¬O¨º»ò¤j¡C¸tÆF¤µ¤Ñ°¦b¤H¨¤W¡A¥~±ªºªí²{¤£¹L¬OÅã¥X»Iªoªº¶î©Ù¡C
¡i¸t¸gùتº¤@Ó¨Ò¥~¡j¦b¸t¸gùر¡A¥u¦³¤@Ó¦a¤è¬O¨Ò¥~¡A´N¬O¦bô¥§¬y®aùØ¡A¥L̨S¦³¨ü®û¡A¤]¨S¦³«ö¤â¡A¸tÆF´N¥ý°Á{¡C¤£¥²¥ý¬I®û¡A¤£¥²¥ý«ö¤â¡A¥D´N±N¸tÆF°¦b¥~¨¹¤H¨¤W¡A¤D¬O¦³¯S®íªºì¦]ªº¡G¨º®É¡A©Ò¦³ªº¨Ï®{ÁÙ¥H¬°»¡¡A¥Dªº®¦¨å¥uµ¹µS¤Ó¤H¡CµS¤Ó¤H¬Ý¥~¨¹¤H¬O¤Uµ¥°Êª«¡A¬O¯b¬¹¡C¬°n¥´¯}¤Hªº¶Â·t¡A¥D¦A¤Tªºµ¹©¼±o¬Ý¨£¤@Ó²§¶H¡AÅý©¼±oª¾¹D¥~¨¹¤H¤]¥i¥H±oµÛ¯«ªº±Ï®¦¡C¦ý©¼±oÁÙ¬O¤£´±¤U¤â´Àô¥§¬y®aùتº¤H¬I®û¡A©Ò¥H¸tÆF´N¥ý°¦b¥L̪º¨¤W¡C³o¼Ë¡A©¼±o¦^¥h´N¥i¥H»¡¡A¸tÆF¤w¸g§@¤F¨Æ¡A§Ú¥u¦nµ¹¥L̸ɤ@Ó½Ò¡A¥u¦nµ¹¥L̬I®û¡C
¨ü®û¬O¬°µÛ²æÂ÷¥@¬É©M¶i¤J°ò·þ¡A«ö¤â¬O¬°n±oµÛ»Iªo¡C»Iªo¤w¸g±oµÛ¤F¡A«ö¤â´N¨ú®ø¤F¡C©Ò¥H©¼±o¥u´À¥L̬I®û¡C«á¨Ó«Où±q¥~¨¹¦a¦^¥h¡A¦bC¸ô¼»§N±Ð·|ùØ¡A¬°µÛ¥~¨¹¤Hªº¨Æ°_¤Fª§ÅG¡A©¼±o¤S§â¨º¤@¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A´N§â¨º¤@ÓÄdªý¥þ¥´¯}¤F¡A±q¦¹´N¶}¤F¥~¨¹¤H«H¹Dªºªù¡C
¦b¼»º¿§Q¨È¦³«ö¤âªº¨Æ¡A¦b¸Ó¼»§Q¨È¨S¦³¡C¥i¬O¥D¥Î¸Ó¼»§Q¨Èªº¨Æ¡A¨Ó¦LÃÒ«Où©Ò§@ªº¡A¥s¦æ¶Ç¤Q¤³¹ªº¨Æ±oµÛ¸Ñ¨M¡C¨ì¤F¤Q¤E³¹¡A«Où¨ì¤F¥H¥±©Ò¤S«ö¤â¡C©Ò¥H«ö¤â³o¤@±ø¸ô¡A¤@ª½³s¨ì¤µ¤Ñ¨S¦³Â_¡C
¡i§ÚÌn¸òµÛ¯«ªº¨à¤k¤@¦P¨«¡jnª¾¹D¡A§Ú³æÓ¤H¤£¯à¬¡¡A§Ú¤@Ó¤H¤£¯à§@°ò·þ®{¡A§Ún©M¯«ªº²³¨à¤k¤@¦P§@ªÏÅé¡A§ÚÁÙn¾Ç²ßªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§Ún¸òµÛ¯«ªº²³¨à¤k¤@¦P¨«¡A³o¼Ë¡A¦b§Úªº¥Í¬¡¤W¡A¦b§Úªº¤u§@¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¦³»Iªoªºªí²{¡A¦b¯«±«eÅצ³¸ô¡C
¢w¢w
¶À{°Ç¡m¯u²z°òn«H®§¡n
«ö¤â
Ū¸g¡G
¡u©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}·ç¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡F¤£¥²¦A¥ß®Ú°ò¡A´N¦p¨º¾Ò®¬¦º¦æ¡A«H¾a¡B¯«¡B¦U¼Ë¬~§¡B«ö¤â¤§Â§¡B¦º¤H´_¬¡¡A¥H¤Î¥Ã»·¼f§P¡A¦Uµ¥±Ð°V¡C¡v(¨Ó¤»1~2)
¡u¨Ï®{¦bC¸ô¼»§N¡AÅ¥¨£¼»º¿§Q¨È¤H»â¨ü¤F¯«ªº¹D¡A´N¥´µo©¼±o¡A¬ù¿«©¹¥L̨ºùØ¥h¡C¨âÓ¤H¨ì¤F¡A´N¬°¥LÌë§i¡An¥s¥L̨ü¸tÆF¡C¦]¬°¸tÆFÁÙ¨S¦³°¦b¥L̤@Ó¤H¨¤W¡A¥LÌ¥u©^¥DC¿qªº¦W¨ü¤F¬~¡C©ó¬O¨Ï®{ªí¤â¦b¥LÌÀY¤W¡A¥LÌ´N¨ü¤F¸tÆF¡C¡v(®{¤K14~17)
¡u¥LÌÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N©^¥DC¿qªº¦W¨ü¬~¡C«Où«ö¤â¦b¥LÌÀY¤W¡A¸tÆF«K°¦b¥L̨¤W¡A¥LÌ´N»¡¤è¨¥¡A¤S»¡¹w¨¥¡v(®{¤E5~6)
¡u¬Ýþ¡I§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡I¦óµ¥ªº¬ü¡I³o¦n¤ñ¨º¶Q«ªºªo¡A¼å¦b¨ÈÛªºÀY¤W¡A¬y¨ìÄGŽ¡A¤S¬y¨ì¥Lªº¦çÃÌ¡C¤H¦n¤ñ¶Âªùªº¥ÌÅS¡A°¦bÁí¦w¤s¡A¦]¬°¦b¨ºùئ³C©MµØ©Ò©R©wªººÖ¡A´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤T)
¡u¥Ln«ö¤â¦bêO²½¬¹ªºÀY¤W¡AêO²½«K»X®®¯Ç¡A¬°¥LÅ«¸o¡C¡v(§Q¤@4)
¡u¥Ln«ö¤â¦b¨Ñª«ªºÀY¤W¡A®_©ó·|¹õªù¤f¡C¨ÈÛ¤l®]§@²½¥qªº¡An§â¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò¡C¡K¡K¨Ãn«ö¤â¦b¨Ñª«ªºÀY¤W¡A®_©ó·|¹õ«e¡C¨ÈÛªº¤l®]n§â¦åÅx¦b¾Âªº©P©T¡C¡K¡Kn«ö¤â¦b¤s¦ÏÀY¤W¡A®_©ó·|¹õ«e¡C¨ÈÛªº¤l®]n§â¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò¡C¡v(§Q¤T2¡B8¡B13)
¡u¥Ln²o¤½¤û¨ì¥O¹õªù¤f¡A¦bC©MµØ±«e«ö¤â¦b¤ûªºÀY¤W¡A§â¤û®_©óC©MµØ±«e¡C¡K¡K·|¤¤ªºªø¦Ñ´Nn¦bC©MµØ±«e«ö¤â¦b¤ûªºÀY¤W¡A±N¤û¦bC©MµØ±«e®_¤F¡C¡K¡K«ö¤â¦b¦ÏªºÀY¤W¡A®_©óC©MµØ±«e¡A®_êO²½¬¹ªº¦a¤è¡A³o¬OÅ«¸o²½¡C¡K¡K«ö¤â¦bÅ«¸o²½¬¹ªºÀY¤W¡A¦b¨º®_êO²½¬¹ªº¦a¤è®_¤F¡C¡K¡K«ö¤â¦bÅ«¸o²½¬¹ªºÀY¤W¡A¦b¨º®_êO²½¬¹ªº¦a¤è®_¤F¡A§@Å«¸o²½¡C¡v(§Q¥|4¡B15¡B24¡B29¡B33¡B)
¡i¸t¸gªº±Ð°V©Mº]¼Ë¡j¦b¸t¸gùØ¡A©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A¤@Ó¤H»Ýn¨ü®û¡C¦b¸t¸gùØ¡A¤]©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A¤@Ó¤HÀ³·í«ö¤â¡C«ö¤âªº·N¸q¡A§A¥ý¤£nºÞ¥¦¡A§A¦b¸t¸gùج۷í©úÅ㪺¬Ý¨£n«ö¤â¡C
§A̬ݨϮ{¦æ¶Çªº¨âÓ¦a¤è¡G¤@Ó¦a¤è¬O¦b¼»º¿§Q¨È¡A¤@Ó¦a¤è¬O¦b¥H¥±©Ò¡A³£¬O»Ýn¨ü®û¡A¦P®É±µ¤U¥h´N¬O«ö¤â¡C¥ý¬O¨ü®û¡A±µ¤U¥h´N¬O«ö¤â¡C³o¬O¨Ï®{Ì·í®É©Ò§@ªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A³o¬O¬Û·í©úÅ㪺¨Æ¡A¦b¸t¸gùص¹§Ú̬ݨ£n«ö¤â¡C
¤µ¤Ñ¯«ªº¨à¤k¦pªG¥ú¨ü¤F®û¡A¦Ó¨S¦³«ö¤â¡AÁ`Âk¯Ê¤FªF¦è¡C¨ü®ûªº·N¸q¡A§A̤w¸gª¾¹D¤F¡A§Ṳ́w¸gÁ¿¹L¡A§A̤]Å¥¨£¤F¡C¤£¹L«ö¤â³o¤@¥ó¨Æ¡A§A̤]À³·íª`·N¡C¦]¬°¯«ªº¸Üµ¹§Ú̬ݨ£»¡¡A¤HÀ³·í¨ü®û¡A±µ¤U¥h´N¬O«ö¤â¡C§A¥ú¬O¨ü®û¡A¦Ó¨S¦³«ö¤â¡A§A´N¬O¯Ê¤FªF¦è¡C¸t¸gùج۷í©úÅ㪺¦³³o¤@ӱаV¡A¤]¦³³o¤@Óº]¼Ë¡C
§Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹§i¶D§ÚÌ»¡¡A¤HÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ùØ¡A¦³¦n´XÓ¯u²z¤D¬O®Ú°ò¡A³o¤@Ó®Ú°ò¬O¤£¯à©ñÃPªº¡C«H®{¤£¥²«½Æªº¥ß®Ú°ò¡A¦ý¬O®Ú°òÁ`±o¥ß¡C¥ß¤F®Ú°òªº¤H¡A¤£¥²«½Æªº¥ß¡A¤@¦¸¥ß¤F´N°÷¤F¡C¦ý¬O¨S¦³¥ßªºÁ`n¥ß¡C³o¨Ç°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O®¬§ï¡B¬Û«H¡B´_¬¡¡B¼f§P¡K¡K¡A¨ä¤¤¦³¨â¥ó¬O¯S§O´£°_ªº¡A¤@¥ó¬O¨ü®û¡A¤@¥ó¬O«ö¤â¡C©Ò¥H©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£»¡¡A¨ü®û¡B«ö¤â¬O°ò·þ¹D²zªº®Ú°ò¡A¤]¬O°ò·þ±Ðªº®Ú°ò¡C¦pªG¨ü¤F®û¦Ó¨S¦³«ö¤â¡A³o´NÅܧ@§Ú̦b¸ò±q¥Dªº®Ú°ò¤W¡A¯Ê¤F¤@Ó®Ú°ò¡C
¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¿ù»~¡A©M·í®É§Æ§B¨Ó¤Hªº¿ù»~§¹¥þ¨â¼Ë¡C§Æ§B¨Ó¤H¡A¬O¦³¤F®Ú°òÁÙn¥ß¡A¤@ª½¦b®Ú°ò¤W°Â°é¤l¡A¤µ¤Ñ©O¡A¬O¶i¨B¤F¡A¦Ó®Ú°ò¨S¦³¥ß¦n¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ©M·í®Éªº§Æ§B¨Ó¤H¤£¤@¼Ë¡A§Æ§B¨Ó¤H¬O®Ú°ò¥ß¦n¤F¡A¦Ñ¦b¨ºùذ°é¤l¡G¨ü®ûªº¨Æ¡A«ö¤âªº¨Æ¡A¾Ò®¬ªº¨Æ¡A¬Û«Hªº¨Æ¡A´_¬¡ªº¨Æ¡A¼f§Pªº¨Æ¡A¤@ª½¦b¨ºùØÂà¡A¤£©¹«e¥h¡C¨Ï®{¹ï¥LÌ»¡¡GÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨B¨ì§¹¥þ¥h¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¡A¬O³o¨Ç®Ú°ò¨S¦³¥ß¦n´N¶]±¼¤F¡A´N©¹«e¥h¤F¡A³o¤Ó§Ö¤F¡C§An«üµ¹¥L̬ݡA«ö¤â¬O°ò·þ¹D²z®Ú°ò¤§¤@¡C¤w¸g¥ßªº¤Hn©¹«e¥h¡A¨S¦³¥ßªº¤H¥²¶·n¥ß¡C§Ú̪º±Ð°V©M¨Ï®{ªº±Ð°V¤£¤@¼Ë¡A¥L¬OÄU¤HÂ÷¶}¡A§Ú̬OÄU¤H¦^ÀY¡C
¦pªG¤@Ó¤Hèè«H¥D¡A§ÚÌn¹ï¥LÌ»¡¡A¦b°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝùئ³¨ü®û¡A¦b°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝùؤ]¦³«ö¤â¡C§A¦pªG¨ü¤F®û¨S¦³«ö¤â¡A¬O¤£°÷ªº¡C²{¦bn¦n¦nªº¶}ºÝ¡A¶i¤J°ò·þªº¹D²z¡C¦pªG¬O¤@Ó°ò·þ®{¡A§ÚÌnÄU¥L¦^ÀY¨Ó¸É¡A¦]¬°¦b¥L̪º®Ú°òùØ¡A¯Ê¤F¤@¥óªF¦è¡C
¯«©úÅ㪺µ¹§Ú̬ݨ£¡A«ö¤â¬O®Ú°òùتº¤@Ó¡A§A»\¤@©Ò©Ð¤l¡A¬O¤»¶ô¥ÛÀY§@®Ú°òªº¡A¤£¯à¯Ê¤Ö¤@¶ô¡C¯Ê¤Ö¤F¡A¦³¤@¤Ñn¥X¨Æ±¡¡C¬O®Ú°òªºªF¦è¡A´N¤£¥i¤Ö¡C¨ü®û¬O®Ú°ò¡A¦pªG¨S¦³¡A±N¨Ón¥X¤ò¯f¡A©Ò¥H¥²¶·¸É¡C«ö¤â¤]¬O®Ú°ò¡A¦pªG¨S¦³¡A±N¨Ó¤]n¥X¤ò¯f¡A®Ú°ò¬O°¨ªê¤£±oªº¡C¤£¯à®Ú°ò¨S¦³¥ß¦n¡A´N§â©Ð¤l»\¤W¥h¡C§A¯Ê¤F¤@Ó®Ú°ò¡A§A±o¸É¤W¡AµM«á¤~¯à±oú¦·íªì©Ò¨S¦³±oú¦ªº¡C§AÌÁ`n¦b¯«±«e¬Ý¨£³o¬O®Ú°ò¡C®Ú°ò¬Oµ´¹ï»Ýn¥ß©wªº¡C¦pªG¨S¦³®Ú°ò¡A´N¤£¯à«Ø³y¡C¯Ê¤F®Ú°ò´Nn¸É¡C¤£µMªº¸Ü¡A©Ð¤l»\±o°ª¡A¦Ó®Ú°ò¨S¦³¥ß¦n¡A´N¤£¯àºû«ù¡A´NnˤU¨Ó¡C
¡i«ö¤âªº·N¸q¡j§Ṳ́w¸g¨£¹L¡A¨ü®û´À§Ú̩ҧ@ªº¨Æ¡G¨ü®û¡A¬O¥s³o¤@Ó¤H±q¥@¬ÉùØ¥X¨Ó¡A±o¤F¬@±Ï¡A²æÂ÷¤F¥@¬É¡F¨ü®û¡A¤S¥s³oÓ¤H¯à°÷¶i¤J¨ì°ò·þùر¡A¦³¤À©ó°ò·þªº´_¬¡¡C³o¤@Ó§A̤w¸gÅ¥¨£¤F¡C¦ý¬O¡A«ö¤â¨ì©³´À§Ú̧@¤F¬Æ»ò¨Æ¡H«ö¤â¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H
¹ï©ó³oÓ°ÝÃD¡A¥iŪ§Q¥¼°O¤@³¹¡B¤T³¹¡B¥|³¹¡C³o´X³B¦a¤O¡A¬Oµ¹§Ú̬ݨ£«ö¤â¡F³o´X³B¦a¤è¡A¬O¦b¬ùùØÁ¿«ö¤â³Ì¦hªº¦a¤è¡C§A̪¾¹D¡AµS¤Ó¤H¤]Ū¬ù¡A¬ù¬OµS¤Ó±ÐªºÂ¬ù¡AµS¤Ó¤H¬Û«H¡A¥L̤]¦b¨ºùØÅª¡A¤]¦b¨ºùظÑÄÀ¡A¨ì©³Â¬ùùؤ@Ó¤H«ö¤â¦b¬¹¯bÀY¤W¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦n¹³¥u¦³¨âÓ·N«ä¡C
¡i¬O§Ú»P¨eÁp¦X¡j§Q¥¼°O¤@³¹©Ò»¡ªº¤â«ö¦b¬¹¯bÀY¤W¡A·N«ä¬O§Ú©M¨e¦X¦Ó¬°¤@¡A§Ú»P¨eÁp¦X¡C¤µ¤Ñ¦³¤@Ó¤Hn±a¤@°¦¤û¡A©ÎªÌ¤@°¦¦Ï¡A¨ì¯«±«e¨ÓÄm²½¡A©ÎªÌÄm§@Å«¸o²½¡A©ÎªÌÄm§@êO²½¡C°ÝÃD¬O¦b³oùØ¡A§A¬°¬Æ»ò¤£§â§A¦Û¤vÄm¤W¡A¦Ó§â¤ûÄm¤W¡H¤d¤sªº¤û³£¬OC©MµØªº¡A¸U¤sªº¦Ï¤]³£¬OC©MµØªº¡A§A±a¤F¤û¨Ó¡A§A±a¤F¦Ï¨ÓÄmµ¹¯«¡A¦³¬Æ»ò¥Î³B¡H¨S¦³¥Î³B¡C³o¼Ë¡A§Ú¦pªG¨Ó¨ì¯«±«e¡A§Ú°£«D§â§Ú¦Û¤vÄm¤W¡A¤£µM¡A´N¤£¦æ¡CÄm²½¡A¬OnÄm¦Û¤v¡FÄm²½¡A¤£¬OnÄm¤û¦Ï¡C§Ú§i¶D§AÌ¡A¯«¤£§Æ¨u³o¤@°¦¤û¡A¯«¤]¤£§Æ¨u³o¤@°¦¦Ï¡A¯«¬On¤H§â¦Û¤vÄm¤W¡C
§Ú¦pªG¨ì¤F²½¾Â¤W¡A§â¦Û¤vÄm¤W¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¨º´N¹³¥~¨¹¤H¡A«ô¦Õ¼¯¬¥ªº¤H¤@¼Ë¡C¬ùùئ³¤@¯Z¤H¬O«ô¼¯¬¥ªº¡C«ô¼¯¬¥ªº¡A¤£¬O§â¤û¦ÏÄm¤Wµ¹¼¯¬¥¡A¦Ó¬O§â¦Û¤v¿Ë¥Íªº¨à¤lÄm¤Wµ¹¼¯¬¥¡A¥L̬O§â¿Ë¥Íªº¨à¤kÂ\¦b²½¾Â¤W¡AÄmµ¹¥L̪º¯«¡CÃø¹D§Ų́쯫±«e¨Ó¡A¬O§â¤û¦ÏÄmµ¹¯«»ò¡H¦ý¬O¡A§Ú̦pªG§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A§Ú̪º¯«´N©M¼¯¬¥®t¤£¦h¡An¨D¤H¬y¦å¡An¨D¤H±Ë©R¡C¼¯¬¥¬On¨D§Ú̪º¨à¤k¬y¦å¡A¯«¬On¨D§Ú̧â¦Û¤vÄ묹Äm¤W¡C¥i¬O¡A¦pªG¯uªº§â¦Û¤v©ñ¦b¤õùØ¡A´N§Ú̪º¯«¹ï©ó§Ú̪ºn¨D¡A¤ñ¼¯¬¥ÁÙn¼F®`¡C
¯«¤@¤è±ªºn¨D¡A¬O¤ñ¼¯¬¥¼F®`¡F¦ý¯«¥t¥~¤@¤è±¡Aµ¹§Ṳ́@Ó¤èªk¡A¥s§Ú̬OÄ묹¦Ó¤£¿N±¼¡C«ç»ò¿ì©O¡H§Ú±a¤@°¦¤û¨Ó¡A§Úªº¤â«ö¦b¨eªºÀY¤W¡A¤û¥þ¨³Ìnºòªº¦a¤è¬O¨eªºÀY¡C§Ú±a¤@°¦¦Ï¨Ó¡A§Úªº¤â´N«ö¦b¨eªºÀY¤W¡C§Ú¨â°¦¤â«ö¦b¤ûªºÀY¤W¡A§Ú¨â°¦¤â«ö¦b¦ÏªºÀY¤W¡A§Ú¨ì¯«ªº±«e¨Ó¡A©ÎªÌ¶}¤f¤]¦n¡A©ÎªÌÀqë¤]¦n¡A¬O¦b¨ºùد¬Ã«»¡¡A³o´N¬O§Ú¡C§A¦b¨ºùعﯫ»¡¡A§Ú¦Û¤v¥»¨ÓÀ³·í¨ì²½¾Â¤W¥hªº¡A§Ú¦Û¤v¥»¨ÓÀ³·í³Q¤õ¿N±¼ªº¡A§Ú¦Û¤v¥»¨ÓÀ³·í§@Ä묹ªº¡A§Ú¥Ì¤ß¼Ö·N§â¦Û¤vÄmµ¹§A¡A§ÚÀ³·íÅ«§Úªº¸o¡A§ÚÀ³¸Ó¦º¡A§ÚÀ³¸Ó§â¦Û¤vÄm¦b§A±«e¡A§@ÄÉ»ªºêO²½¡C¥D¡I§Ú²{¦b§â³o¤@°¦¤û±a¨Ó¡A§Úªº¤â«ö¦b¨eªºÀY¤W¡A¦n¹³¨e´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O¨e¡A§Ú²{¦b°U²½¥q§â¨e®_¤F¡A´N¬O§Ú®_¤F¡C¨eªº¦å¬y¥X¨Ó¡A´N¬O§Úªº¦å¬y¥X¨Ó¡C²½¥q§â¨eÂ\¦b²½¾Â¤W¡A´N¬O²½¥q§â§ÚÂ\¦b²½¾Â¤W¡C§Ú«ö¤â¦b¨eªºÀY¤W¡A·N«ä¬O¨e´N¬O§Ú¡C
·í§A¨ü®ûªº®ÉÔ¡A¤£¤]¬O³o¼Ë»ò¡H§A¨ì¤ôùØ¥hªº®ÉÔ¡A§A»¡³o´N¬O§Úªº¼X¹Ó¡A¥D§â§Ú®I¦b³oùØ¡C§A§â¤ô·í§@¼X¹Ó¡C²{¦b§A§â¨â°¦¤â«ö¦b¤ûªºÀY¤W¡A´N¬O§â³o¤@°¦¤û·í§@§A¦Û¤v¡C§A§â³o¤@°¦¤ûÄm¤Wµ¹¯«¡A´N¬O§A§â§A¦Û¤vÄm¤Wµ¹¯«¡C³o¤@°¦¤û´N¬O¥Nªí§A³o¤@Ó¤H¡C
©Ò¥H¡A«ö¤âªº·N·N¡A´N¬OÁp¦X¡C¦b¸t¸gùØ¡A´N¬O³o¤@Ó·N«ä¡C¦b¬ùùØ¡A«ö¤â¤j³¡¤À¬O³oÓ·N«ä¢w¢w§Ú»P¨eÁp¦X¡A§Ú´N¬O¨e¡A¨e´N¬O§Ú¡C¤µ¤Ñ§Ú©M¨e¯¸¦b¦P¤@Ó¦a¦ì¤W¡A§Ú´N¬O¨e¡A¨e´N¬O§Ú¡C©Ò¥H¨e³Q±a¨ì¯«ªº±«e¥h¡A´N¬O§Ú³Q±a¨ì¯«ªº±«e¥h¡C³o¦b¸t¸gùجO¬Û·íªº©úÅã¡A³o´N¬O«ö¤âªº·N¸q¡C
¡i«ö¤â¬O¶Ç»¼¯¬ºÖ¡j²Ä¤G¡A¦b¬ùùر¡A«ö¤âÁÙ¦³¤@Ó·N«ä¡C³Ð¥@°Oùر¡A§Ú̩Ҭݨ£ªº¡A¬O¥H¼»µ¹¥Lªº¨âÓ¨à¤l«ö¤â¡A¶®¦U¬°¥Lªº¨âÓ®]¤l¥Hªk½¬¡Gº¿®³¦è«ö¤â¡C¶®¦Uµ¹¥L¨âÓ®]¤l«ö¤âªº®ÉÔ¡A¤@°¦¤âÂ\¦b¤@Ó®]¤lªºÀY¤W¡A´À¥L̯¬ºÖ¡C³o´NÅܧ@¶Ç»¼¡A¶Ç±µ¡A§âºÖ¶Ç»¼µ¹¥L̨âÓ¡C´N¬O»¡¡A§Ú´À§A̯¬ºÖ¡A¨DºÖ¡A³o¤@ÓºÖ´NÁ{¨ì§Ą¤W¡A³o¤@ÓºÖ´N½çµ¹§AÌ¡C
ªì«Hªº§Ì¥S©n©fn¬Ý¨£¡A¦b¯«±«eªº«ö¤â¡A¤@¦@¦³¨âÓ·N«ä¡A¤@Ó´N¬O¦X¦Ó¬°¤@¡A¤@Ó´N¬O¶Ç»¼¡C¤@Ó¬OÁp¦X¡A¤@Ó¬O¶Ç»¼¡A¨âÓ³£¥i»¡¬O¥æ³q¡C¥æ³q¥s§Ú»P¥L¦X¦Ó¬°¤@¡A¥æ³q¥s§Úªº¯à¬y¨ì¥L¨¤W¥h¡C
¡i¬°¬Æ»ò°ò·þ®{n«ö¤â¡j¦b³oùØ¡A§ÚÌÁÙn¬Ý¡A¬°¬Æ»ò§Ṵ́ò·þ®{n«ö¤â¡H¬°¬Æ»ò¸t¸gùر¦³¨Å骺¥Nªí¨Ó´À§ÚÌ«ö¤â¡H¬°¬Æ»ò¦³¨Ï®{¡A·í§ÚÌ«H¥D¨ü®û¤§«á¡A±µú¦¤U¥h´N´À§ÚÌ«ö¤â¡H
Åý§Ú¦b³oùØn¥ý¸ÑÄÀ¤@ÂI¬Æ»ò¥s§@°ò·þªº¨Åé¡A¬Æ»ò¥s§@»Iªo¡C½ÐŪ¨â³B¸t¸g¡G
¡u´N¦p¨¤l¬O¤@Ó¡A«o¦³³\¦hªÏÅé¡F¦Ó¥BªÏÅéÁö¦h¡A¤´¬O¤@Ó¨¤l¡F°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¡C§Ṳ́£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡A¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡C¡v(ªL«e¤Q¤G12~13)
¡u¬Ýþ¡I§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡I¦óµ¥ªº¬ü¡I³o¦n¤ñ¨º¶Q«ªºªo¡A¼å¦b¨ÈÛªºÀY¤W¡A¬y¨ìÄGŽ¡A¤S¬y¨ì¥Lªº¦çÃÌ¡C¤H¦n¤ñ¶Âªùªº¥ÌÅS¡A°¦bÁí¦w¤s¡A¦]¬°¦b¨ºùئ³C©MµØ©Ò©R©wªººÖ¡A´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤T)
¡i§@°ò·þªº¨Åé¡j°ò·þ±Ð¡A¯u¬O¤@¥ó§Æ©_ªºªF¦è¡C§Æ©_¦b¨ºùØ©O¡H´N¬O»¡¡A¯«¦b¦a¤W±oú¦¤@Ó¤H¡A¨º¤@Ó¤H§¹¥þ¬O¶¶ªA¯«ªº¡A§¹¥þ¬O¥Nªí¯«ªº¡A¤]§¹¥þ¬O¬¡¥X¯«ªº¥Í©Rªº¡C¤µ¤Ñ¯«¤w¸g³]¥ß³o¤@Ó¤H§@°ò·þ¡A¯«¤w¸g³]¥ß³o¤@Ó¤HÌ©¥D¡C¡u¯«¤w¸g³]¥ßÍ¢¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F¡C¡v¯«¤µ¤Ñ±NÍ¢¦Û¤vªºÆF¡A¶É˦b³o¤@Ó¤H¨¤W¡A³o¤@Ó¤H¡A´N¬O®³¼»°Ç¤HC¿q¡C¯«±NÍ¢¦Û¤vªºÆF¡A¶É˦bÍ¢¨¤W¡C·íÍ¢±oú¦¸tÆFªº®ÉÔ¡A¯«¤£¬O±N¸tÆF˦bÍ¢Ó¤H¨¤W¡A¯«¤D¬O±NÍ¢ªº¸tÆF¶É˦bÍ¢¨Å骺¨¤W¡A¹³¬O¶É˦b§Ú̪ºÀY¤W¤@¼Ë¡C¯«ªº»Iªo¬O¶É˦b¤¸ºªº¨¤W¡C¥DC¿q¤£¬O¥HÍ¢Ó¤Hªº¸ê®æ¡A±oú¦¯«§â»Iªo˦bÍ¢ÀY¤W¡C¥DC¿q±oú¦¯«±N¸tÆF˦bÍ¢ÀY¤W¡A¤D¬O¯¸¦b§@ÀYªº¦a¦ì¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡AÍ¢¤D¬O¬°ú¦¨Åé¡A¦Ó³Q¯«¶î»Iªº¡C
©Ò¥HÍ¢ªº¦W¦r¥s¨ü»IªÌ¡A§Ú̪º¦W¦r¤]¥s¨ü»IªÌ¡CÍ¢ªº¦W¦r¥s§J§Q´µ¦«¥q(Christos)¡A§Ú̪º¦W¦r¥s§J§Q´µ¦«·R(christoi)¢w¢w°ò·þ®{¡A°ò·þªÌ¡CÍ¢¬OÀY¡A±Ð·|¤D¬O¨Åé¡C¯«¦b¦a¤W¤£¬On³y¥X¤@Ó¤H¡A¯«¦b¦a¤W¤D¬On³y¥X¤@Ó¹ÎÅ骺¤H(coorperateman)¡A³o´N¥s§@±Ð·|¡C¦ý¬O¡A±Ð·|¦b¦a¤W¦pªG¾Ìú¦¦o¦Û¤v¡A±Ð·|¤£¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß¡C±Ð·|¦pªG¾Ìú¦¦Û¤v¡A±Ð·|¨S¦³ªk¤l¦æ¥X¦o©Òn¦æ¥Xªº¡C±Ð·|¦pªG¾Ìú¦¦Û¤v¡A±Ð·|¨S¦³ªk¤lºû«ù¯«ªº¨£ÃÒ¡A±Ð·|¨S¦³¯«ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¬°ú¦³oÓ½t¬G¡A¯«¥²¶·±N»Iªo¶É˦b±Ð·|¨¤W¡C¦]¬°¦o¦³¤F»Iªo¡A¤~¯àº¡¨¬¯«ªºn¨D¡C»Iªo¤D¬O¯«Åv¬`ªº¥Nªí¡A»Iªo´N¬O¯«ªºÅv¬`¡C¯«ªºÅv¬`¬OÂÇú¦»Iªo¡A¶É˦b±Ð·|¨¤W¡C
¥i¬O¡A½Ð§A̪`·N¡A¯«ªº»Iªo¡A¤£¬O¶î¦b¤@ÓªÏÅ騤W¡A¯«ªº»Iªo¤]¤£¬O¶î¦b©Ò¦³ªºªÏÅ騤W¡A¯«ªº»Iªo¤D¬O¶î¦b¤¸º¨¤W¡C©Ò¦³¯«ªº¨à¤k¡An©ú¥Õ¸tÆF¡A¥²¶·n©ú¥Õ¨Åé¡C¸tÆF¤£¬O½çµ¹¨Å骺¡A¸tÆF¤D¬O½çµ¹¤¸ºªº¡C¯«¤D¬O±N»Iªo¶î©Ù¡B¶É˦b¤¸º¨¤W¡C¦]¬°¯«±N»Iªo¶É˦b¤¸º¨¤Wªº½t¬G¡A©Ò¥H¥þ¨³£¦³¤F»Iªo¡C§A¬Ý¨£³oùتº¤£¦P»ò¡H¤£¬O³æÓªºªÏÅé±µ¨ü¸tÆFªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O©Ò¦³ªºªÏÅé±µ¨ü¸tÆFªº°ÝÃD¡A¤D¬O¤¸º¨ü»Iªº°ÝÃD¡C
¡i¯«ªº»IªoÂǤ¸º¬y¨ì¨Åé¤W¡j§Ú̳o¨Ç¤H«ç¼Ë¤~¯à±oú¦»Iªo©O¡H§ÚÌ¥²¶·¯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W¡C§Ú¦pªG¯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W¡A§Ú¦pªG¯¸¦b§Ú¦b¨Åé¤W©Ò·í¯¸ªº¦aª_¤W¡A»Iªo¶É˦bÀY¤Wªº®ÉÔ¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¨Ó¨ì§Úªº¦a¤è¡C»Iªo¤£µ¹§AÓ¤H¡A§A¦pªG·QÓ¤H¦V¯«¨D»Iªo¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C»Iªo¤£µ¹§AÓ¤H¡A¨Ã¤£¬O»¡§A±o¤£ú¦»Iªo¡A¤D¬O»¡§AÓ¤H¥h¨D»Iªo´N±o¤£ú¦¡C³oùرªºÁ¿¨s¡A«D±`¼F®`¡C³\¦h¤H¦b¯«±«e¤£»X¯¬ºÖ¡AÃø³B´N¦b³oùØ¡G´N¬O¥L·QÓ¤H¦b¯«±«e±oú¦¸tÆF¡AÓ¤H·Q¦b¯«±«e±oú¦»Iªo¡C
½Ð§A̰O±o¡A»Iªo¬O¶É˦b¨ÈÛªºÀY¤W¡AµM«á¤~¬y¨ìÄGÆK¡A¬y¨ì¦çÃÌ¡C¨ÈÛªº¦çÃÌ¡A¬O¾B¹L¥Lªº¸}ªº¡A¬O«D±`ªøªº¡A¬O§â¥þ¨³£¾B»\¹L¤F¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A»Iªo¶É˦b¤¸º¨¤W¡A»Iªo´N¬y¨ì¨Åé³Ì§Cªº¦a¤è¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¤H¨É¨ü»Iªo¡A¤£¬OÓ¤H¦b¯«±«e«ç¼Ë¡A¤D¬O¤H¯¸¦b¨Å骺¦a¦ì¤W¡A»Iªo´N±q§Ú¨¤W¬y¹L¡C§A¦pªG¯¸¦b¤¸º¤U±ªº¦a¦ì¤W¡A»Iªo´N±q§A¨¤W¸g¹L¡C§A¦pªG¤£¯¸¦b¤¸º¤U±ªº¦a¦ì¤W¡A»Iªo´N¤£±q§A¨¤W¸g¹L¡A±µ¨ü»Iªo¡A¤£¬OÓ¤Hªº¨Æ¡F±µ¨ü»Iªo¡A¤]¤£¬O¨Å骺¨Æ¡F±µ¨ü»Iªo¡A¬O¦b¨Åé¤W¤¸º¤U±ªº¨Æ¡C¤D¬O¨ÅéÁ¥ñ¦b¤¸º¤U±¡A¯¸¦í¥Lªº¦a¦ì¤Wªº®ÉÔ¡A´N¦³»Iªo¡C
¦bÄÝÆFªº¸ô¤W¡A»Ýn¸tÆFªº¯à¤O¤~¯à§@¨£ÃÒ¡F»Ýn¸tÆFªº¯à¤O¡A¤~¯à¦³»Iªo§@§Ú̪º¤O¶q¡A¤~¤£¬O¾Ìú¦¦×Åé§@ªº¡C¦]¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°»Iªo¬O¤£¶î¦b¤Hªº¦×Åé¤Wªº¡C³o¤@ÂI§ÚÌnª`·N¡C§Ṳ́£¯àÀHú¦¦Û¤vªº·N«ä§@¡A¥²¶·n¦³»Iªo¡C¦ý¬O»Iªoªº±oú¦¤£¬O§Ú¨Dªº°ÝÃD¡A¤£¬O§Úë§iªº°ÝÃD¡A¤D¬O§Ú©M¨Åéµo¥Í¥¿·íªºÃö«Yªº°ÝÃD¡C
§AÌ¥²¶·¦b¯«±«e¬Ý¨£»¡¡A¸t¸gùرµ´¨S¦³¨Åé¨ü»I¡A¸t¸gùر¥u¦³¤¸º¨ü»I¡C¦ý¬O¦]¬°§A¬O¨Åé¡A¤¸º¨ü»I¡A§A´N¤]¨ü»I¡C¦pªG¨Åén¥X¨Ó¨ü»I¡A´N¨ü¤£ú¦¡C³o¸Ü¦n¹³¬O¬Û¤Ïªº¡C¸t¸g¨S¦³¨Åé¨ü»Iªº¨Æ¡A»Iªo¤£¬O˦b¨ÈÛ¨Åé¤Wªº¡A»Iªo¤D¬O˦b¨ÈÛÀY¤Wªº¡C¦]¬°¨º¤@Ó¨Åé¬O¨ÈÛªº¨Åé¡A©Ò¥H»Iªo¬O¬y¨ì¥LªºÄGŽ¡A¤@ª½¨ì¦çÃÌ¡A¤@ª½¨ì¥þ¨³£¦³¡C»Iªo¶É˦b¨ÈÛªºÀY¤W¡A»Iªo´N¬y¨ì¥Lªº¥þ¨¡C¥u¦³·M¬Nªº¤H¤~°l¨DÓ¤Hªº»Iªo¡C¥u¦³·M¬Nªº¤H¤~°l¨D¨Å骺»Iªo¡C½Ö³£±oªA¦b¤¸ºªº¦a¦ì¤§¤U¡A¯¸¦b¤¸ºn¥L¯¸ªº¦a¦ì¤W¡A¥L³o¤@Ó¤H¡A´N±oú¦»Iªo¡C³o¸Ü¬O¬Û·íªº²`¡A§Ú¤£¬ß±æ§AÌ´N©ú¥Õ¡C¤£¹L¬ß±æ§A̰_ÀY°_±o¹ï¡An°¨¤W©ú¥Õ»Iªo¡A³o¬O¤£®e©öªº¨Æ¡C
¡i«ö¤âªº¤H¬O¨Ï®{¡j©Ò¥H¯«ªº¸Ü´Nµ¹§Ú̬ݨ£»¡¡A¨C¤@¦¸¦³¤H¨ü®ûÂk¤J°ò·þ¤§«á¡A´N¦³¯«©Ò³]¥ßªºÅv¬`¡A¹³¨Ï®{³o¼Ëªº¤H¡A¥Nªí¤¸º¡A¥Nªí¨Åé¨Ó´À§A«ö¤â¡C§A̬ݨ£³o¬O«ö¤âªº·N¸q¡C¤@«ö¤â¡A§AªºÀY´N§C¤U¨Ó¡A·N«ä»¡¡A§Ú±q¤µ¤Ñ°_¤£¥XÀY¤F¡A§ÚªºÀYªA¦bÅv¬`©³¤U¡C§ÚªºÀY¤£¥XÀY¡A§ÚªºÀY¦bÅv¬`©³¤U¡C
¤µ¤Ñ¨Ï®{¥Nªí¨Åé¡A·í¥L¥Nªí¨Åé´À§Ú«ö¤âªº®ÉÔ¡A´N¬O¹ï§Ú»¡¡A¥L©M§Ú¬O¦³¥æ³qªº¡A¥L©M§Ú¬O¦X¤@ªº¡C¨Ï®{¬O¥Nªí¨Åé¡A¦]¬°¯«¦b±Ð·|ùةҳ]¥ßªº¡A²Ä¤@¬O¨Ï®{¡A©Ò¥H¥L¥Nªí±Ð·|¡C¤@Ó¥Nªí±Ð·|ªº¨Ï®{¡A¦V§A³o¤@Ó¤H»¡¡G§Ì¥S¡I§A¬O°ò·þ¨Åé¦X¤@ªº¤H¡A»Iªo±q¤¸º¤U¨Ó´N¨ì§A¨¤W¡C¦]¬°§A³o¤@Ó¤H¡A¬O»P¨Åé¦X¤@ªº½t¬G¡A©Ò¥H»Iªo¤]¨ì§A¨¤W¨Ó¡C¦]¬°§A»P¨Åé¬O¦X¤@ªº¡A¨Åé±oú¦¤F»Iªo¡A³o´N¬O¥Lµ¹§Ú«ö¤âªºì¦]¡C¥L¨Ó´À§A«ö¤â¡A³o´N¬O»¡¡A§A³o¤@Ó¤H¡A»P°ò·þªº¨Åé¬O¦X¦Ó¬°¤@ªº¡C
¤£¦ý¦p¦¹¡A¨Ï®{¤]¬O¥Nªí°ò·þ¡Cnª`·N³o¨â¥ó¨Æ¡C§AÌn¬Ý¨£¡A¨Ï®{¥Nªí±Ð·|¡A¨Ï®{¤]¥Nªí°ò·þ¡C¯«¦b±Ð·|ùةҳ]¥ßªº¡A²Ä¤@¬O¨Ï®{¡C²Ä¤@¡A³o´N¬OÅv¬`¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¦b³oùئ³¥NªíªºÅv¬`¡C©Ò¥H¨Ï®{ªº¤â¦b§ÚÀY¤Wªº®ÉÔ¡A´N¬O¥Dªº¤â¦b§ÚÀY¤W¡C©Ò¥H¡A¨Ï®{ªº¤â¦b§ÚÀY¤Wªº®ÉÔ¡A¤£¥u¬O±Ð·|´À§Ú«ö¤â¡A¨Ã¥B¬O°ò·þ¤]´À§Ú«ö¤â¡C·N«ä»¡¡A¥D¥s§ÚªA¦b¥DªºÅv¬`¤§¤U¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú³o¤@Ó¤H´NªA¦b°ò·þ¤¸º¤§¤U¡C
¡i«ç¼Ë±µ¨ü«ö¤â¡j¦b³oùاA´N¬Ý¨£»¡¡AÁp¦Xªº·N¸qµo¥Í¡A¶Ç»¼ªº·N¸q¤]µo¥Í¡C§Ì¥S©n©fÌ¡A§A̬ݨ£«ö¤âªº®ÉÔ¡A¥s§A»P¨Åé¦X¦Ó¬°¤@¡F«ö¤âªº®ÉÔ¡A±N¤¸º©Ò±oªº¤]¶Ç»¼µ¹§A¡A¤£¹L§AnªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C
§AÌ¥²¶·¯¸¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A§AÌ¥²¶·¦b°ò·þªº¨Åéùا@¤@ÓªÏÅé¡C§A̵´¤£¯à¥H¬°»¡¡A§Ú¤@Ó¤H´N¦æ¡C§A»X®¦ªº®ÉÔ©Ò±oú¦ªº¨ºÓ©Ê½è¡A¬O¨Åé¤WªºªÏÅé¡A¨º¤@өʽè¡A¤£³\¥i§A³æ¿W¡C³æ¿W¬O¤£¦æªº¡A§A¤@³æ¿W¡A§A´N¦º¤F¡C¥u¦³¦b¨Åéùؤ~¬O¬¡ªº¡A§A¤£¦b¨ÅéùØ¡A´N¦º¡C
§An¬Ý¨£³o¤@ÓÁp¦Xªººòn¡C¬Ý¨£¤FÁp¦Xªººòn¡A¤~¯à±oú¦¶Ç»¼ªº¯¬ºÖ¡CÁp¦Xªººòn¬Ý¤£¨£¡A¶Ç»¼ªº¯¬ºÖ´N¤£¦s¦b¡C©Ò¥H¡A«ö¤âªº«ÂI¬O¦bÁp¦X¡AÁöµM±aú¦¶Ç»¼ªº§@¥Î¡A¦ý«ö¤â¥Dnªº·N¸q¬OÁp¦X¡C
¤µ¤Ñ¦³§Ì¥S¨Ó´À§AÌ«ö¤â¡A¨º¤£¬O»¡ªÅªÅªº¦b³oùØ«ö¤â¡A½k¶îªº¦b³oùØ«ö¤â¡C§Aªº²´·ú¥²¶·¶}°_¨Ó¬Ý¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¬O¦b³\¦hªº¨à¤k¤¤§@¨à¤k¡A§Ú¬O¦b³\¦hªº²ÓM¤¤§@²ÓM¡A§Ú¬O¦b³\¦hªºªÏÅ餤§@ªÏÅé¡A§Ú¬O¤@ÓªÏÅé¡A©Ò¥H§Ú´N¬Ý¨£»¡¡A§Úªº¥Í©R¬O¾aú¦¥þÅé¦Ó¬¡ªº¡C¹³³o¤@Ó¨Åé¤W¡A¨C¤@ÓªÏÅé³o¼Ë¬¡ú¦¡A¬O§¹¥þ¾a¨Å骺¤@¼Ë¡C¦pªG§Ú¦b¤@Ó¦a¤è³æ¿Wªº§@°ò·þ®{¡A´N¤F¤F¡A´N¨S¦³¥Î³B¡C¦pªG§Ú©M¨ä¥L¯«ªº¨à¤k¤£¥æ³q¡A´N¥X¨Æ±¡¡CºÞ§A¦h¦³¤O¶q¡A§A¤£¯à¦s¦b¡CºÞ§A¦h¤j¦h¦n¡A¦pªG§â§A±q¨¤W³Î¤U¨Ó´N¦º¡C§A¤£¯à»¡¡G¡u§Ú±j±o«Ü¡C¡v§A©Ò¥H±j±o«Ü¡A¬O¦]¬°§A¦b¨Åé¤W¡A§A¤@Â÷¶}¨Åé´N§¹¤F¡C³o¼Ë¬O«ö¤âµ¹§A©Ò§@ªº¨Æ¡C
«ö¤âªº®ÉÔ¡A§Anı±o»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¾Ìú¦§Ú¦Û¤v¤£¯à¬¡¡A§Ú¤µ¤Ñ¥²¶·©Ó»{»¡¡A§Ú¬O¨Åéùتº¤@ÓªÏÅé¡An¦³¨Åé§Ú¤~¯à¬¡¡An¦³¨Åé§Ú¤~¯à¦³»Iªo¡C¡v²M·¡»ò¡H¦]¬°»Iªo¦b§AÀY¤Wªº½t¬G¡A§AªA¦b§A¤¸º¤§¤U¡A§A©M¯«©Ò¦³ªº¨à¤k¤@¦PÁp¦X°_¨Ó¡AªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§A¦Û¤vªA¡A§AÁp¦XªºªA¡A§Aª½±µªºªA¡A¤]¶¡±µªº»P¥þÅé¤@¦PªA¡A»Iªo´N¨Ó¨ì§A¨¤W¡C§A¯¸¦b¨º¤@Ó¦a¦ì¤W¡A»Iªo´N¦ÛµM¦ÓµMªº¨Ó¨ì§A¨¤W¡C
¡i«ö¤âªº¸É½Ò¡j¥½¤F¡A§Ún§â¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ©M¥H¥±©Òªº¨Æ¨Ó¬Ý¤@¤U¡G¦b¼»º¿§Q¨È¦³¤@¯ë«H®{¡A¦]¬°µÌ§Q¨ì¨ºùØ¥h¶ÇºÖµ´N«H¤F¡A¤]¨ü¤F®û¡A¥i¬O¥LÌÁÙ¨S¦³±oú¦¸tÆF¡C¬Û«H¤F¡A¤S¨ü®û¤F¡A«öú¦¥Dªº¸Ü»¡¥Ḻo±Ï¤F¡C¥i¬O»Iªo¨S¦³¨Ó¨ì¥L̨¤W¡A¥L̨S¦³±oú¦©Ò½ç¤Uªº¸tÆF¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥LÌ¥u¬O©^¥DC¿qªº¦W¨ü¬~¡C©Ò¥H¨Ï®{̦bC¸ô¼»§N¤@Å¥¨£³o¨Æ¡A´N¥´µo©¼±o©M¬ù¿«¨ì¼»º¿§Q¨È¥h¡An´À¥LÌë§i¡Aµ¹¥L̸tÆF¡C·í¥LÌë§iªº®ÉÔ¡A´N´À¥LÌ«ö¤â¡A³o¼Ë¤@«ö¤â¡C¸tÆF´N°¦b¥L̨¤W¡A»Iªo´N¶î©Ù¥LÌ¡C
©Ò¥H¡A«ö¤âªº¥Î³B¦b¨ºùØ¡H«ö¤âªº¥Î³B¡A´N¬O»Iªo¯à¬y¨ì§Ú³o¤@ÓªÏÅé¤W¡C§Ú³o¤@ÓªÏÅé¡A¤µ¤Ñ©Ó»{§Ú¦b¨Åé¤Wªº¦a¦ì¡F§Ú³o¤@ÓªÏÅé¡A¤µ¤Ñ©Ó»{§Ú¦b¤¸º©³¤Uªº¦a¦ì¡C³o¬O¨â¥ó¨Æ¡C·í§Ú©Ó»{§Ú¦b¨Åéùتº¦a¦ìªº®ÉÔ¡A·í§Ú©Ó»{§Ú¦b¤¸º©³¤Uªº¦a¦ìªº®ÉÔ¡A»Iªo´N¬y¦b§Ú¨Åé¤W¡C¤@Óªì«Hªº¤H°¨¤W´N±oú¦¡C¦ý¬O³o¤]»Ýn¾Ç¤@¥Í¤@¥@¡A¤~¯à§â³oÓ¥\½Ò¾Ç±o¦n¡C¤£¹L°_ÀY¬O±q«ö¤â°_¡C
¨ü®û¬O«Å§i»¡¡A§Ú§â¥@¬É¥á¤F¡F«ö¤â¬O«Å§i»¡¡A§Ú¶i¤J¤F¨Åé¡C³o¬O¨â¤è±ªº¨Æ¡C§Ú¨ü®û¡A§Ú²æÂ÷¤F¥@¬É¡A§â®ø·¥ªº¥@¬É¥á¤F¡C³o¤@Ãä¡A§Ú¤@«ö¤â¡A±o¥[¤J¤F¨Åé¡C§Ú¤µ¤Ñ¥[¤J¤F¨Åé¡A§Ú»Ýn©M¯«©Ò¦³ªº¨à¤kÁp¦X¡A¨Ã¥B§Ú»ÝnªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§A§â¾ãÓ¤HÂ\¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A§A°¨¤W¬Ý¨£»Iªo¦b¨ºùجy¡C§A¨º¤@Ó¦a¦ì¤@¹ï¡A»Iªo´N¬y¦b§A¨¤W¡C§A¨º¤@Ó¦a¦ì¤£¹ï¡A»Iªo´N¤£¯à¬y¦b§A¨¤W¡C¼»º¿§Q¨Èªº¤H¡A¬Û«H¤F¥D¡A¬O¤w¸g±o±Ï¤F¡A¦ý¬O¦³¤@Ó¯S§Oªº±¡§Î¡A´N¬O¸tÆF¤£¨ì¥L̨¤W¨Ó¡C©Ò¥H¨Ï®{Ì´N¨Ó¡A¨Ï®{̧â¥LÌÂ\¦b¤¸º¤§¤U¡C¨Ï®{̧â¥L̪ºÀY«ö¤F¡A§â¥LÌÂ\¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A§â¥LÌÁp¦X°_¨Ó¡A»P¾ãÓ¨Åé¦X¦b¤@°_¡A§Æ©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¸tÆF´N°¤U¨Ó¡A»Iªo´N¬y¨ì¥L̨¤W¡C
§A¬Ý¥H¥±©Òªº¨Æ¡C«Où¤]¦³¤@¦¸¥h¶ÇºÖµ¡A¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A¸Iú¦¤F¤Q¤GÓªù®{¡A³o¤Q¤GÓªù®{³£¤w¸g¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~¡C¥L̬Oªù®{¡A¥L̬O«H¤F¡A¥i¬O¥LÌ¥u¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~¡C©Ò¥H¨Ï®{«Où°Ý¥LÌ»¡¡A§AÌ«Hªº®ÉÔ¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¥L̦^µª»¡¡A¨S¦³¡A¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡A©Ò¥H¨Ï®{´N°Ý¡A§Ąüªº¬O¬Æ»ò¬~¡H«Où°¨¤W¬Ý¥X¦³¤ò¯f¨Ó¡AÁ`¬O®Ú°ò¤W¦³¿ù¡C
§AÌnª`·N¨º¤@Ó¬G¨Æ¬Û·í¦³½ì¡C¦pªG¬O¬Û«H¤FC¿q¡A«ç»ò¯à°÷¨S¦³¸tÆF¡H®Ú°òÁ`¦³¿ù»~¡A¨ì©³§A̬O¨ü¤F¬Æ»ò¬~¡H¤@¬d´N¬d¥X¨Ó¤F¡A²Ä¤@¨B¬O¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~¡A¨S¦³Âk¤J°ò·þ¡C©Ò¥H«Où»¡¡An¦A¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¦W¡C§¹¤F»ò¡H¨S¦³¡C²Ä¤@Ó¿ù¤w¸g¿ù¦b¨ºùؤF¡A©Ò¥H°Ý³£¨S¦³°Ý¡A´Nµ¹¥LÌ«ö¤â¡C¨ü¤F®û´N«ö¤â¡C§AÌn¶i¤J¨Åé¡AªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡A³o´N¥s§@«ö¤â¡C
¥i¬O¡A¤H¨S¦³¨ü®û¤£¯à§@³oÓ¡Cô¥§¬y®aùجO¤@Ó¨Ò¥~¡C§A«D¨ü®û¡A²æÂ÷¥@¬É¡A¶i¤J°ò·þ¡A¦º¦Ó´_¬¡¤£¦æ¡C§A³o¼Ë§@¤F¤§«á¡A¬Ý¨£§Ú¥²¶·¾aú¦¨Åé¤~¯à¬¡ú¦¡A§Ú¥²¶·ªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C³o¼Ë¤@§@¡A¸tÆF°¨¤W´N°¦b¥L̨¤W¡A¦b³oùؤ£¥u¬O¦³¥~ªíªºªí²{ªº¸tÆF¡A§Úú¦«ªº»¡¡A³o¤D¬O»Iªo¨ì¥L̨¤Wªº±¡§Î¡C
¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤T½gµ¹§Ú̬ݨ£¡A¤¸º¨ü¤F»Iªo¡C¤¸ºªº¨ü»I¡A´N¬O¨Å骺¨ü»I¡A´N¬O¨C¤@ÓªÏÅ骺¨ü»I¡C§A´N°¨¤W¦b¯«±«e¬Ý¨£»¡¡A·PÁ¯«¡AÆg¬ü¯«¡A»Iªo±q¤¸º¬y¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¦b¨Åé¤Wªº½t¬G¡A§Ú¤w¸g±oú¦¤F¡C¦b¨ºùØ¡A¥Dµ¹¤£µ¹§A¥~ÀYªºªí²{¡A¨º¬O¤p¨Æ±¡¡C½Ð§A̪`·N¡A¤¦¯¸`¥~ÀYªºªí²{¡A¥²¶·Åܧ@¤£¬O¨º»ò¤jªº¡A¦]¬°¨º¬O¤Ó¥~±ªº¡C§Ú̬۫H¡A¸tÆF¤µ¤Ñ°¦b¤H¨¤W¡A¥~±ªºªí²{¤£¹L¬OÅã¥X»Iªoªº¶î©Ù¡C°ÝÃD¬O»Iªoªº¶î©Ù¡A¥~±¦³ªí²{¤]¦n¡A¨S¦³ªí²{¤]¦n¡A³o¬O¤p¨Æ±¡¡Cnºòªº¡A¬O»Iªo¬O±q¨ºùبӪº¡H»Iªo¬O±q³oùبӪº¡G¤¸ºªº¨ü»I¡AÅܧ@ªÏÅ骺¨ü»I¡C©Ò¥H¡A«ö¤âªºÃ«§i¬O§Æ©_ªº¨Æ¡C
¡i¸t¸gùؤ@Ó¨Ò¥~¡j¸t¸gùر¡A¥u¦³¤@Ó¦a¤è¦³¨Ò¥~¡A¨º¤@Ó¦a¤è´N¬O¦bô¥§¬y®aùØ¡Cô¥§¬y®aùبS¦³¨ü®û¡A¤]¨S¦³«ö¤â¡A¸tÆF´N¥ý°Á{¡C©Ò¥Hô¥§¬y®a¤D¬O¤@Ó¨Ò¥~¡C¦]¬°±q¤¦¯¸`°_¡A©Ò¦³ªº¨Ï®{¡A¦b°_ÀYªº®ÉÔ¡AÁÙ¥H¬°»¡¡A¥Dªº®¦¨å¥uµ¹µS¤Ó¤H¡C¦]¬°¥L̦ۤv¬OµS¤Ó¤H¡A¥DC¿q¤]¬OµS¤Ó¤H¡C¤¦¯¸`ªº®ÉÔ¡A¸tÆF¬O°¦bµS¤Ó¤H¨¤W¡C¨ºÓ®ÉÔ±o±Ïªº¨º¤T¤d¤H¡A¨º¤¤d¤H¡A³£¬OµS¤Ó¤H¡C¬O´²¦í¦b¦U°êªºµS¤Ó¤H¡A¦^¨ìC¸ô¼»§N¨Ó¦Ó±oú¦ªº¡A¤@ª½¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A³£¬OµS¤Ó¤H±oú¦ªº¡C¨ì©³³o¤@Ó®¦¨åµ¹¤£µ¹¥~°ê¤H¢w¢w¥~¨¹¤H¡A¥L̤£²M·¡¡C§Ṳ́¤°ê¤HŽg¥~°ê¤H¡A¬O¬v°¤l¡AµS¤Ó¤H¤]Žg¥~°ê¤H¡AŽg±o¤ñ§Ú̼F®`±o¦h¡C¥L̬ݥ~°ê¤H¬O¤Uµ¥°Êª«¡B¯b¬¹¡C©Ò¥H§â{«n°ü¤H·í§@ª¯¡A¬O¤£§Æ©_ªº¨Æ¡C¥L̮ڥ»¬Ý¤£°_¥~°ê¤H¡C³s©¼±o¨º¼Ëªº¤H¡AÀY¸£¤]Âण¹L¨Ó¡A¤]¬Ý¤£¨£¡C
§A̪¾¹D¡An¥´¯}¤Hªº¶Â·t¬O¤£®e©öªº¡C©Ò¥Hn¨ìô¥§¬y®aùØ¡A¥h¶}¥~°êªºªù¡A¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C¥ý¦b¼»º¿§Q¨È¡A³oÁÙ¬O¦bµS¤Ó¤H¤¤¡AÁÙ¨S¦³¸Iú¦¥~¨¹¤H¡A³o¨Ç³£¬O¦b¼»º¿§Q¨ÈªºµS¤Ó¤H¡C¨ì¤K³¹¤E³¹¡AÁÙ¬OµS¤Ó¤H¡C¥Dn±Ï¥~¨¹¤H¡C«ç»ò§@©O¡H¥DÁÙ±o¥ýµ¹©¼±o¤@Ó²§¶H¡G¤Ñ¤W¦³¤@ª«°¤U¡A¦n¹³¤@¶ô¤j¥¬¡Aùر¦³ªF¦è¡A¥D¹ï©¼±o»¡¡A§A®_¤F¦Y¡C©¼±o¤@¬Ý¡A©¼±o¤ñ¯«ªº©R¥OÁÙn²M·¡¡A´N»¡¡A³o¤@Ó§Ú±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L¡C·N«ä´N¬O¥~¨¹¤H§Ú¤@Ó¤]¨S¦³¸Iú¦¡C³o«ç»ò¿ì¡H©Ò¥H³o¤@Ó¥]µö¡A¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸ªº°¤U¨Ó¡A©¼±o²M·¡¤F¡CY¤£¬O³o¼Ë§@¡A©¼±oÁÙ¤£¯à»â·|¡C§Ú§i¶D§AÌ¡A¤HªºÀY¸£¥i¼F®`¡I±q¤Ñ¤W°¤U¨Óªº¡A¥D¿Ë¦Ûµ¹¥L»¡ªº¡A¥LÁÙı±o¤£¦æ¡C¥D¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¦¬¤W¥h¡C²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡A¦A±q¤Ñ¤W°¤U¨Ó¡A¦A¹ï¥L»¡¡A¥L¤´Â¤£»â·|¡A¦A¦¬¤W¥h¡C²Ä¤T¦¸¦A¨Ó¡A¦Aµ¹¥L¬Ý¡A¦A¹ï¥L»¡¡C¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº¨Ó¡A¨º¤£¯à¤£²M·¡¤F¡A´N¬O°O©Ê³ÌÃaªº¤H¡A¤]°O±o¤F¡C©¼±o¤£¯à»¡¡A§Úè¤~²´·ú¬Ý¿ù¤F¡F©¼±o¤£¯à»¡¡A§Úè¤~¬Ý¨£ªº§Ñ°O¤F¡A°O¤£²M·¡¤F¡C¥LÀY¸£´N¬O¦AÃa¨Ç¤]¤£¯à¤£°O±o¡C
³o¤@Ó²§¶H¤@¸Ñ¶}¡A¸Ó¼»§Q¨Èªº¤H´N¦b¤U±³Û¡A©¼±oª¾¹D¬O¬Æ»ò·N«ä¤F¡A¥~¨¹¤H¤]¥i¥H±oú¦¡Aª¯¤]¥i¥H¦Y®à¤l©³¤Uªº¹s¸H¡A¥~¨¹¤H¤]¯à¦³¤À©ó¯«ªº±Ï®¦¡C©Ò¥H¥L´N¥h¡C¥hªº®ÉÔ¡A©¼±o¤£´±¤U¤â´À¥L̬I®û¡C¤£¿ù¡Aô¥§¬y®aùتº¤H¤w¸g«H¤F¡C°²©w»¡¡A©¼±oµ¹¥L¬I®û¡A»P©¼±o¦P¥hªº¤Q¦ì¤G¤Q¦ì§Ì¥S¡A¥L̤£©Ó»{¡A¥LÌn»¡¡G©¼±o¡A§A³æ¿W¦æ°Ê¡C¦b¨ºùØ¡A©¼±o¬Û·í¬°Ãø¡A©¼±o¦Û¤v¬O²M·¡ªº¡A¦ý§Ì¥S̤£²M·¡¡A©¼±o¤£¯à°Ê¡C¦ý¬O¦b¨ºùؤ£¥²¬I®û¡A¤£¥²«ö¤â¡A¬O¥D±N¸tÆF°¦b¥~¨¹¤H¨¤Wªº¡A©¼±o¦^¥h´N¦³¸Ü»¡¡C¥L¯à»¡¡A§Ú¥u»¡¤F´X¥y¸Ü¡AºÖµ¤]¨S¦³¶Ç²M·¡¡A¸tÆF´N°¤U¨Ó¤F¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¶ÇºÖµªº¤H¡A¶Ç°_ºÖµ¨Ó¡An¤ñ©¼±o¨º¤@¦¸¦n¦h¤F¡C©¼±o¦b¨ºùبS¦³¶Ç¬Æ»òºÖµ¡A©Ò¥H©¼±o¦³¸Ü¦n»¡¡A¸tÆF¤w¸g°Á{¦b¥L̨¤W¡A¨º§Ú¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u¦nµ¹¥L̸ɤ@Ó½Ò¡A¥u¦nµ¹¥L̬I®û¡C¦]¬°¨ü®û¬O¬°ú¦²æÂ÷¥@¬É©M¶i¤J°ò·þ¡C«ö¤â¬O¬°n±oú¦»Iªo¡A»Iªo¤w¸g±oú¦¤F¡A«ö¤â´N¨ú®ø¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú¥u¯à´À¥L̬I®û¡C
«á¨Ó«Où±q¥~¨¹¤H¨ºùئ^¥h¡A¦bC¸ô¼»§N±Ð·|ùج°ú¦¥~¨¹¤Hªº¨Æ¡A¤S¦b¨ºùØÅͰ_¨Ó¡A©¼±o´N¤S§â¨º¤@¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A´N§â¨º¤@Óµ²¥þ¥´¯}¤F¡C±q¦¹´N¶}¤F¥~¨¹¤Hªºªù¡C
¼»º¿§Q¨È¦³«ö¤âªº¨Æ¡A¸Ó¼»§Q¨È¨S¦³¡C¥i¬O¥D¥Î¸Ó¼»§Q¨Èªº¨Æ¡A¨Ó¦LÃÒ«Oùªº¨Æ¡A¥s¤Q¤³¹ªº¨Æ±oú¦¸Ñ¨M¡C¨ì¤Q¤E³¹¡A«Où¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A¤S«ö¤â¡A©Ò¥H«ö¤â³o¤@±ø¸ô¡A¤@ª½³s¨ì¤µ¤Ñ¨S¦³Â_¡C
¹ï©óªì«Hªº¤H¡A§AÌnµ¹¥L̬ݨ£¡A¨C¤@Ó¤H¬Û«H¤F¥DC¿q¤§«á¡Anª¾¹D§Ú³æÓ¤H¤£¯à¬¡¡A§Ú¤@Ó¤H¤£¯à§@°ò·þ®{¡A§Ún©M¯«ªº¨à¤k¤@¦P§@ªÏÅé¡A§ÚÁÙn¾Ç²ßªA¦b¤¸ºªºÅv¬`¤§¤U¡C§Ú¤£¯à§@¤@ÓI«qªº¤H¡A§Ún¸òú¦¯«ªº²³¨à¤k¤@¦P¨«¡C³o¼Ë¦b§Úªº¥Í¬¡¤W¡A¦b§Úªº¤u§@¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¦³»Iªoªºªí²{¡A¦b¥@¬É¤W¤~¦³¸ô¡C―― Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n