ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

­«¥Í

 

¡i­«¥Íªº¦r¸q¡j¡u­«¥Í¡v¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡u­«¡v´N¬O¡u¦A¡vªº·N«ä¡C¤@­Ó¤H¥H«e§@¹L¤@¥ó¨Æ¡A¥L¦A§@¤@¦¸¡A§Ú­Ì´N»¡¡u­«§@¡v¡C¡u¥Í¡v¬O¡u¥Í²£¡vªº·N«ä¡C§Ú­Ì§â¡u­«¥Í¡v³o¨â­Ó¦r©ñ¦b¤@³B¡A´N¬O¡u¦A¥Í²£¤@¦¸¡v¡C¨C¤@­Ó¤H³£´¿¸g¹L¤@¦¸ªº¥Í²£¡C·í¥Lªì¥X¥À¸¡©K©K¼Y¦aªº®É­Ô¡A¨º¬O²Ä¤@¦¸ªº¥Í²£¡C¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·¸g¹L³o²Ä¤@¦¸ªº¥Í²£¡AµM«á¤è¯à¦¨¬°¤@­Ó¤H¡A¤è¯à¶i¤J³o­Ó¥@¬É¡C¨º»ò¡A¬Æ»ò¬O¡u­«¥Í¡v©O¡H¬O§_¹³·í¤é¦³¤H°Ý¥D­C¿q»¡¡G¡u¤H...°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó»ò¡v(¬ù¤T4)¡H

 

¡i­«¥Í¤£¬O±q¥À¸¡¦A¥Í¤@¦¸¡j¥D­C¿q¹ï¤W­z°ÝÃDªº¦^µª¬O¡G¡u±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡F±qÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡v(¬ù¤T6)¡C­«¥Íªº½T¬O¦A¥Í¤@¦¸¡A¦ý«o¤£¬O¦A±q¦×¨­¥Í¡C¤£­n»¡¤H¦A¶i¥À¸¡¥t¥Í¤@¦¸¬O¤£¥i¯àªº¡A´Nºâ¥i¯à¡A¥Í¥X¨Ó¤´Â¬O­Ó¦×¨­¡C©Ò¥H­«¥Íªº·N¸q¡A¬O¦b¤H­ì¦³ªº¦×¨­¥Í©R¤§¥~¡A¦A±o¤@­Ó·sªº¥Í©R¡C

 

¡i­«¥Íªº»Ý­n¡j¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡v(¬ù¤T7)¡C¤@­Ó¤H©Ò¥H¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥Lªº¦æ¬°¬O¦³¸oªº¡A幷¥B¬O¦]¬°¦b¥Lªº¤Ñ©Êùئ³¸o¡A©Ò¥H¥L³o­Ó¤H«ö¯«¤½¸qªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¤D¬O¤@­Ó¸o¤H¡C·í¯«¬@±Ï¤@­Ó¸o¤H®É¡AÍ¢¤£¥u­n³j§K¥L¦æ¬°¤£¦nªº¸o¡AÍ¢¤£¥u­nºÙ¥L¬°¸q¡AÍ¢ÁÙ¶·­n­«¥Í¥L¡Aµ¹¥L¤@­Ó·sªº¥Í©R¡A¤£µMªº¸Ü¡A¯«ªº¬@±ÏÁÙ¤£ºâ§¹¥þ¡C

        ¡u­C¿q¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡v(¬ù¤T3)¡C¥Dªº·N«ä¬O»¡¡A¤@­Ó¤H­Y­n¶i¤J¯«ªº°ê¡A­Y­n¦¨¬°¯«ªº«Ä¤l¡A«D¸g¹L²Ä¤G¦¸ªº¥Í²£¤£¥i¡C¤H­ì¦³ªº¦×¨­¥Í©R¡A¥u°tµu¼È¦a¬¡¦b³o­Ó¥i¼¦ªº¥@¬ÉùØ¡A¤£¦ý¦¹¥Í¦¹¥@µLªk§ï¨}¦Û¤v¡A幷¥B¦º¤F¥H«áÁÙ­n­±¹ï¯«ªº¼f§P¡C¯«©Òµ¹§Ú­Ìªº±Ïªk¤D¬O¡u­«¥Í¡v¡C°ò·þ±Ð¤£¬O±Ð¾É¤H§ïµ½¦Û¤vªºÂ¥ͩR¡A¦Ó¬O±Ð¾É¤H¶·­n±oµÛ¤@­Ó·sªº¥Í©R¡F±©¦³±oµÛ·sªº¥Í©R¡AÅׯ঳¤À©ó¯«ªº°ê¡C

 

¡i­«¥Íªº·N¸q©M©Ê½è¡jÅý§Ú­ÌÂǵۯ«¦b¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A½T¹êªº»â·|¡A¨ì©³¬Æ»ò¥s°µ¡u­«¥Í¡v¡H³o¤@­Ó­«¥Íªº¥Í©R¨ã¦³¬Æ»ò¼Ëªº©Ê½è¡H

        (¤@)¬O±q¯«¥Íªº¡G¸t¸g»¡¡G¡u³oµ¥¤H...¤D¬O±q¯«¥Íªº¡v(¬ù¤@13)¡C§Ú­Ì©Ò¥H¦³¤@¤Á¤H©Êªº±ÑÃa»P®zÂI¡A¤D¦]¬°§Ú­Ì¬O±q¤H¥Íªº¡C¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¤@­Ó¸o¤H¡F¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@­Ó¸o¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¥Ç¸o¡C¯«ªº±Ïªk¬O¥tµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤£·|¥Ç¸oªº¥Í©R(°Ñ¬ù³ü¤­18)¡C³oùØ»¡­«¥Í¡u¤D¬O±q¯«¥Íªº¡v¡A´N¬O±q¯«±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A¾ÌµÛ³o­Ó¯«ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¡u´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡v(©¼«á¤@4)¡C

        (¤G)¬O±q¤WÀY¥Íªº¡G¸t¸g»¡¡G¡u¤H­Y¤£±q¤WÀY¥Í...¡v(¬ù¤T3­ì¤å¥tĶ¡ARVSͬ°born from above)¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸ªº¥X¥Í¡A¬O±q¤UÀY¥Íªº¡C§Ú­Ì­ì¦³ªº¦×¨­¥Í©R¬OÄݦaªº¥Í©R¡AÃø©Ç²×¤é©Ò«ä©ÀªººÉ³£¬O¦a¤Wªº¨Æ¡C­Y­n§Ú­Ì³ßÅw¤W­±ªº¨Æ¡A´N»Ý­n§Ú­Ì±q¤WÀY¦A¥Í¤@¦¸(°Ñ¦è¤T1~2)¡C¦p¤µ¡A¦]µÛ§Ú­Ìªº®¬§ï¬Û«H¡AÍ¢¤w¸g¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W(°Ñ¥±¤G5~6)¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó­«¥Íªº¤H¡A¦b¦a¦³­Y¦b¤Ñ¡A幷¥B«Ü³ßÅw«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦]¬°­«¥Í¥s¤H±oµÛ¤@­ÓÄݤѪº¥Í©R¡C

        (¤T)¬O±qÆF¥Íªº¡G¸t¸g»¡¡G¡u±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡F±qÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡v(¬ù¤T6)¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¥X¥Í©Ò±oªº¥Í©R¡A»P­«¥Í©Ò±oªº¥Í©R¡A¨ä¤£¦PÂI¦b©ó¤@­Ó¬O¦×¨­¡A¥t¤@­Ó¬OÆF¡C¦×¨­¥Í©R¥H¦×¨­ªº»Ý­n¬°¤¤¤ß¡A¨V¨VÀçÀç¡A´N¬O¬°µÛ·ÓÅU¦×¨­ªº»Ý­n¡FÆF¥Í©R¬O¥HÆFªº¨É¨ü¬°¤¤¤ß¡AÅwÅw³ß³ß¡A¦]¬°¯«¦Û¤v¦¨¤F§Ú­ÌÆFùتº¨É¨ü¡C

 

¡i¤H¦p¦óÅׯ୫¥Í¡j¬°µÛ¨Ï¤H¯à°÷­«¥Í¡A¯«¨º¤@­±©Ò¸Ó§@ªº³£§@¤F¡A°ÝÃD§¹¥þ¥X¦b¤H¨­¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«幷¤£­n¨D¤H§@¬Æ»ò¡A¥u­n¨D¤H±µ¨üÍ¢©Ò¤w¦¨¥\ªº±Ï®¦¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡v(¬ù¤@12)¡C©Ò¥H¤H«ç¼ËÅׯ୫¥Í©O¡H«D±`²³æ¡G¯«½çµ¹¡A¤H±µ¨ü¡A´N¬O³o»ò®e©ö¡C±µ¨ü¯«ªº½çµ¹¡A¤£ÃhºÃ¡A¤£µS¿Ý¡A·U²³æ·U¦n¡C´N¬O³o»ò²³æ¡C

        ¸t¸g»¡¡G¡u¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡F¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡v(¬ù³ü¤­12)¡C¤H­n±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A±©¤@ªº±ø¥ó¬O±µ¨ü¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¸t¸g¨Ã¥¼§i¶D§Ú­Ì¨ä¥Lªº±ø¥ó¡C

 

¡i¯«ªº±Ï®¦ÅU¨ìùØ¥~¨â­±ªº»Ý­n¡j¯«ªº±Ï®¦¬O¤À§@ùØ¥~¨â­±ªº¡C¥~­±ªº¦p¦P¬ï¦çªA¡AùØ­±ªº¦p¦P¦YªF¦è¡C¤@­Ó¤H¤µ¤Ñ­n¬¡µÛ¡A¥~­±­Y¤£¬ï¦çªA´N¤£¹³¼Ë¤l¡FùØÀY­Y¤£¦YªF¦è¾jµÛ¡A¤]¹L¤£¥h¡C©Ò¥HùØ¥~¨â³£­nÅU¨ì¡C·Ó¼Ë¡A¯«ªº±Ï®¦­è­è¦n¤]¬OÅU¨ì§Ú­ÌùØ¥~ªº¨â­±(¸ô¥[¤Q¤­³¹®ö¤l¦^ÀYªº¬G¨Æ¡A¬ï¤W¦n³T¤l¡B®_ªÎ¤ûÃ})¡C

 

¡i¥Í©R¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¡j¬ü°ê¾Ë³¹°õµ§¤H¤§¤@¡A¬ü°ê²Ä¤T¥ôÁ`²Î³Ç¦ò»¹(Thomas Jefferson)ªº¦W¨¥¡G¡y§Ú­Ì°í¦u³o¨Ç¦Û©úªº¯u²z¡G´N¬O©Ò¦³³Q³yªÌ¤HÃþ¤@«ß¥­µ¥¡A³Ð³yªÌ½á¤©¥L­Ì¦³¤£¥i³Q­é¹ÜªºÅv§Q¡C³o´N¬O¥Í©R¡A¦Û¥Ñ©M´M§ä©¯ºÖ¡K¡C¡z

        ¤Z«H¥D­C¿qªº¤HµL½×¨k¤k¡A¦Ñ¤Ö¡A´¼·M¡A³h´I¡A¶Q½â¡A³£¯à±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡C³o¬O¤j®a¤@«ß¥­µ¥¡C¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¡K¡z(¬ù¤T36)¡F¡y©¼±o´N¶}¤f»¡¡A§Ú¬Ý¥X¯«¬O¤£°¾«Ý¤H¡F­ì¨Ó¦U°ê¤¤·q¬È¥D¦æ¸qªº¤H³£¬°¥D©Ò®®¯Ç¡z(®{¤Q34-35)¡C

        ±o¥Í©R¬O¯«µ¹¤HªºÅv§Q¡C¤Hªº¥Í©R©T¥iÄ_¶Q¡A¯«¥Ã»·ªº¥Í©R¤×¬°¦ÜÄ_¡C·íªì¯«³y¦n¨È·í¤§«á§â¥LÂ\¦b¥ì¨l¶é¤¤¥Í©R¾ð¸ò«e¡A´N¬Oµ¹¨È·íÅv§Q¨Ó±oÍ¢¥Ã»·ªº¥Í©R¡F¥i±¤¨È·í¤£¥h´z¿ï¥Í©R¾ð¡A¦Ó¥h´z¿ïµ½´cª¾ÃѾð¡A´N³à¥¢¤F³o­ÓÅv§Q¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦b°ò·þùد««ì´_¤Fµ¹¤Hªº³o­ÓÅv§Q¡C¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡z(¬ù¤T16)¡F¦ýÄ@¤H¤H¤Á¤Å¥æÁu¥¢¤§¡C

        ¦A»¡±o¦Û¥Ñ¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y©Ò¥H¤Ñ¤÷ªº¨à¤l­Y¥s§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§A­Ì´N¯u¦Û¥Ñ¤F¡z(¬ù¤K36)¡C¤H¯à¦V¸o©M¦º¦Û¥Ñ»ò¡H±©¦³¥D­C¿q¯à¨Ï¤H²æÂ÷¸o©M¦º¦Ó¦³¯u¦Û¥Ñ¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¡A¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¤£¦Ü©ó©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡z(¬ù¤­24)¡F¡y¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¦]¬°½ç¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡z(ù¤K1-2)¡C

        ¤H­n¨ì¨ºùØ¥h´M§ä©¯ºÖ©O¡H­n¦V½Ö¨DºÖ©O¡H½ÐÅ¥¸g¤W©Ò»¡ªº¡G¡y¡K¦b¦a¤W¬°¦Û¤v¨DºÖªº¡A¥²¾Ì¯u¹êªº¯«¨DºÖ¡F¡K¡z(Áɤ»¤Q¤­16)¡F¡y­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡F§Ú©Ò±oªº§A¬°§Ú«ù¦u¡z(¸Ö¤Q¤»5)¡F¡y°¨§Q¨È»¡¡A§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡A§ÚÆF¥H¯«§Úªº±Ï¥D¬°¼Ö¡z(¸ô¤@46-47)¡C¯«µ¹¤H±oµÛ¡A¯«µ¹¤H¨É¨ü¡A³o¬O¤jºÖ¡C