ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¯«´M§ä¤H

 

Ū¸g¡G

¡u¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡A³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v¡]ù¤T11-12¡^

¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¡]¸ô¤Q¤E10¡^

§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡A¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¬O¯«¥ý·R§Ú­Ì¡I·Óù°¨®Ñ¤T³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¸`©Ò»¡¡A¨S¦³¤H´M¨D¯«¡C·Ó¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤Q¸`©Ò»¡¡A¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡AÍ¢¨S¦³¥s§Ú­Ì¹³Â¬ù®É¥Nªº¤H¡A±aú¦¤û¦Ï¥h¨£¯«¡FÍ¢¤D¬OÂÇú¦Í¢ªº¨à¤l¡A§â±b¹õ¤ä·f¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H¿ËªñÍ¢¡C

¤µ¤Ñ·íú¦³o®¦¨åªº®à¤l«e¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H´±»¡¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¬O­n±o±Ïªº¡A¬O­n´M§ä¯«ªº¡C§Ú¦b¤£«Hªº¤H¤¤¡A²¤§@¤@ÂI¤u¡A§Ú©Ò¸I¨£ªº¤H¡A§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¤@­Ó¤H¬O´¿´M¨D¯«ªº¡CÃQ§J«ä¡]Paget Wilkes¡^¥ý¥Í»¡¡A¦a¦b¤é¥»¡A¹ï¦n´X¸U¤HÁ¿¹D¡A¥LÁÙ¨S¦³¸I¨£¤@¤H¬O´¿´M¨D¯«ªº¡C

¡u¤¤µØÂk¥D¡v³o¥y¸Ü¡A«öú¦¥L­Ì©ÒĶªº­^¤å¬O¡u¤¤µØ¬°¥D¡vªº·N«ä¡C³o¬O¤£»{Ãѯ«®¦¨åªº¸Ü¡A¥u¦³°ò·þ¬°¤¤µØ¡C¥@¬É¨S¦³¤H¬°ú¦¥D¡A¥u¦³¥D¬°ú¦¤H¡C³o¬O®¦¨å¡A³o¬OºÖ­µ¡C«ô°¸¹³ªº¤H¡A°Z¤£¬O´M§ä¯«»ò¡H¤£¡A¥L­Ì¬O¬°ú¦¦Û¤vªº§Q¯q¡C¦³ªº¤H¬O¬ß±æ¥Lªº¥Í·N¿³¶©¡A¦³ªº¤H¬O¬ß±æ¥Lªº®a®x¥­¦w¡C¥L­Ì©Ò´M¨Dªº¬OºÖ®ð¡C¤H©Ò´M¨Dªº¡A¬O¯«ªº¬Æ»ò¡A¤£¬O¯«¦Û¤v¡C¯«©Ò´M¨Dªº¡A¬O§Ú­Ì³o­Ó¤H¡C¤H©Ò´M¨Dªº¡A¬O¯«ªº®¦¨å¡B¥­¦w¡B§Q¯q¡C¯«©Ò´M§äªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¬Æ»ò¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¯«­±«e¡A¯u­nµo¥X·PÁÂÆg¬üªºÁn­µ»¡¡A¯«¤£ª¾«Ý§Ú­Ì¦h¦n¡IÍ¢«Ý§Ú­Ìªº¦n¡A¯u¬O§Ú­Ì©Ò¤£´¿·Q¨ìªº¡I

­ôªL¦h«á®Ñ¤K³¹¤­¸`¡G¡u¨Ã¥B¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¤£¦ý·Ó§Ú­Ì©Ò·Q±æªº¡A§ó·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡A¤SÂkªþ¤F§Ú­Ì¡C¡v§A¬Ý¨£»ò¡H¯«¬O­n§Ú­Ì¦Û¤v¡C¯«¨S¦³³g¤ß¡A¯«°Z¬O­n°]¥Dªº¿ú©O¡H¯«¬O­n§Ú­Ì¡C¨S¦³¤H´M§ä¯«¡C¤H©Ò­nªº¡A¤£¹L¬O¯«ªº¥­¦w¡BºÖ®ð¡C¦ý¬O¡A¯«§ä§Ú­Ì¡CÁöµM¨S¦³¤H·Q§ä¯«¡A¦ý¬O¡A¯«§ä§Ú­Ì¡C

¦pªG¯«­n§Úªº¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¥iµ¹¯«ªº¡C¯«¬O­n¤H¡C¦pªG¤@­Ó¤H±o¤F±Ï¡A¦n¤F¡C¯«¬O­n§A¡A¯«±Ï¤F§A¡C§A¨S¦³±o±Ï®É¡A¬O¦b¥@¬Éùج¡ú¦¡A¨S¦³±Ï¥D¡A¨S¦³·Q±o¥Ã¥Í¡A¨S¦³·Q¨ì±N¨Ó¡C¤]³\§AÅ¥¨£¤F¯«¡A§A¨Ã¤£­nÍ¢¡C¤]³\§AÅ¥¨£¤F¯«¡A§AÁÙ«ëÍ¢¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡AÍ¢±Ï¤F§Ú­Ì¡I¤µ¤Ñ³o»æ»PªM§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¯«¦]·R§Ú­Ì¡A´¿®tÍ¢ªº¨à¤l¨ì¥@¤W¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A±Ï¤F§Ú­Ì¡I

§Ú­Ì¤£¬O¤@°_ÀY´N¹³®ö¤l¡A§Ú­Ì¤D¬O¤@­Ó°g¥¢ªº¦Ï¡A¤D¬O¥ý¦³¤@ªª¤H¨Ó´M§ä¦Ï¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº¤ñ³ë¬O¤T­Ó¡G¦³¤@¦ìªª¤H¡A¦]¥¢¤F¦Ï¦Ó¥X¥h§ä¦Ï¡F¦³¤@¦ì°ü¤H¡A¦]¥¢¤F¿ú¦Ó´M§ä¿ú¡FµM«á¦³¤@¦ì¤÷¿Ë¡A¥i¥H±µ¯Ç¤@­Ó¦^ÀYªº®ö¤l¡C¦³¤@¦ì±Ï¥D¡A¥ý¥X¥h´M§ä§A¡F¦³¤@¦ì¸tÆF¡A¥Î¥ú·Ó«G§A¡FµM«á¦³¤@¦ì¤÷¿Ë¨Ó±µ¯Ç§A¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡A¬OÍ¢´M§ä¤F§Ú­Ì¡A¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡I¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

§A¦b­þùØ¡H

 

Ū¸g¡G

³Ð¥@°O¤T³¹¤E¸`¡G¡§­C©MµØ¯«©I³ê¨º¤H¡A¹ï¥L»¡¡A§A¦b­þ¨½¡H¡¨

³Ð¥@°O¤»³¹¤T¸`¡G¡§¤H¬JµM¬O¦×Å顨¡]­ì¤å¡^¡C

ù°¨®Ñ¤T³¹¤G¤Q¤T¸`¡G¡§¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¡¨

¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤Q¸`¡G¡§¤H¤l¡]­C¿q¡^¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡¨

«ö·Ó¤Hªº¨Ó¾ú»¡¡A¤H¬O¤Q¤À´L¶Qªº¡A¤H¨Ã¤£¬O±q§Cµ¥°Êª«¡A¸g¹L¤d¸U¦~ªº¶i¤Æ¡A³vº¥ÅܤƦ¨¥\ªº¡C¤H¤D¬O¥Í¨Ó°ª¶Qªº¡C¤H¬O¯«³Ð³yªº³Ç§@¡A¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡C¥u¦³¤H¬O·ÓµÛ¯«¦Û¤vªº§Î¹³¦Ó³yªº¡A¤]±©¦³¤H¦³¥»¯à¥i¥H»P³Ð³yªº¯«¥æ©¹¡CµM¦ÓªðÅU¤µ¤é¤Hªº¥ú´º¡A½Ö³£©Ó»{»P¤H·íªì³Q³yªº±¡§Î¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¯«ªº§Î¹³¡A¤]³à¥¢¤F¯«©Ò°U¥IªºÅv¯à¡C¤H¤w¸g¼Z¸¨¨ì¤@ºØ±¡´º¡A¥¿¹³Ã¹°¨®Ñ¤T³¹©Ò»¡¡G¡§¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡F¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡F³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¥L­Ìªº³ïÄV¬O´¯¶}ªº¼X¹Ó¡F¥L­Ì¥Î¦ÞÀY§Ë¸Þ¶B¡F¼L®Bùئ³­k³Dªº¬r®ð¡Fº¡¤f¬O©G駡­W¬r¡F±þ¤H¬y¦å¥L­Ìªº¸}­¸¶]¡F©Ò¸g¹Lªº¸ô¡A«K¦æ´Ý®`¼É­hªº¨Æ¡F¥­¦wªº¸ô¡A¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡F¥L­Ì²´¤¤¤£©È¯«¡C¡¨¨s³º¤H¬O«ç»ò¼Z¸¨ªº¡H¦]µÛ¤°»ò­ì¦]¤H¤~Åܦ¨¤µ¤éªº¥ú´º¡H³o¬O¤H¤HÃö¤ß¦Ó·¥Ä@ª¾¹Dªº¡C

¤H¼Z¸¨¤F

¤HÃþ¼Z¸¨ªº¾ú¥v¡A©l¦Û²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¡C¸t¸g»¡¡G¡§¸o¬O±q¤@­Ó¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡A©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡¨¡]ù512¡^¡C¤H¤£¬O¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¤~¶}©l¼Z¸¨ªº¡CÁöµM©ú¹F¤§¤h·í¼Û»¡¡G¡§¥@¹D¤é«D¡A¤H¤ß¤£¥j¡A¡¨»á¦³Ãh¥j¤§·N¡A¨Æ¹ê¤W¤H¤ß¤]¬O·UÅÜ·UÃa¡AµM¦Ó³o¨Ã«D»¡¡A¥j¤HµL¸o¡C¦b¤HÃþ¾ú¥vªìªì¶}©l¤§®É¡A¤H´N¼Z¸¨Åܽè¤F¡A¥H­P¤Z±q³o­Ó·½ÀY¦Ó¥Xªº¡A´NµL¤£¨ü¨ä¼vÅT¡C

¤H°_ªìªº¦a¦ì

·íªì¯«·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¤§«á¡A¡§¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@­Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨ºùØ¡C¡K¡K¶é¤l·í¤¤¤S¦³¥Í©R¾ð¡A©M¤À§Oµ½´cªº¾ð¡¨¡]³Ð28¡B9¡^¡C¡§¥ì¨l¡¨¬O¡§´r§Ö¡¨ªº·N«ä¡A¥i¨£¯«·íªì§â¤H©ñ¦b¤@­Ó·¥¨ä´r§ÖªºÀô¹ÒùØ¡C¶é¤¤º¡ªøªG¾ð¡A¬J¯à®®¥Ø¡A¤S¯à¥RÄÈ¡C¯«±N¤H¦w¸m¦b­þ¨½¡C¨Ã¥B§h©J¤H»¡¡G¡§¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡F¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡¨¡]³Ð216¡B17¡^¡C³oùØÄ­Âõۤ@­Ó·¥¤jªº­ì«h¡A¬O¦t©z¶¡ªº°ò¥»­ì«h¡A´N¬O¯«¦b¤@¤Á¤§¤W¡A¸U¦³¥²¶·¶¶ªAÍ¢¡C³o¬O¯«ªº¦a¦ì¡A³o¬O¯«ªººaÄ£¡C¯«¦³Í¢µL¤Wªº¦a¦ì¡A¤HÁö¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦ý¬O¤H¨s³º¬O¤H¡A¬O³Q³y¤§ª«¡Aµ´¤£¯à±À½¯«ªºÅv¬`¡C¯«·R¤H¡A±N¦U¼Ë¬üª«½çµ¹¤H¡A¥i¬OÍ¢¤]¬°µÛ·Rªº½t¬G¡Aµ¹¤H¤@­Ó¡§¥i¡¨»P¡§¤£¥i¡¨ªº©R¥O¡A§K±o¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A§Ñ°O¤FÁÙ¦³³Ð³yªº¯«¦b¤W¡A¥H­P¦Û¨ú·À¤`¡C

¥Í©R¾ð

¯«¹ï¤H»¡¡A¡§¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡C¡¨³o¡§¦U¼Ë¾ð¡¨ªºùØ­±¡A¤]¥]¬A¨º´Ê¥Í©R¾ð¡Aªp¥B¨º´Ê¥Í©R¾ð¤S¬O´Ó¦b¶é¤l·í¤¤¡A¯S§O¤Þ¤Hª`·N¡C³o¥é¦ò¬O¯«¦b¨ºùØ·t¥Ü»¡¡A¶é¤¤¦U¼Ëªº¾ð³£¬O¦³¯qªº¡A§A¥i¥H¦Û¥Ñ¨É¥Î¡A¦ý¬O§A¤d¸U²ö§Ñ·í¤¤ªº¨º´Ê¾ð¡A§ó¨ä¦³¯q¡A¤£¥u¯à¾i¨|¨­Åé¡AÁÙ¯à¤À½ç¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

®@¡A¤H¬O¤@­Ó¾¹¥×¡A¬O±Mªù¬°µÛ¸Ë¯«ªº¡C¤H¦b³Ð³y¤§®ÉÁö¬O§¹¥þªº¡A¦ý³o¤£¹L¬O«üµÛ³Ð³yªº§¹¥þ¦Ó»¡¡C¦n¤ñ¤@­Ó½`¦K³y¥X¤@­Óºë¬üªºªM¨Ó¡A´NµÛªMªº¥»¨­»¡¡A³y±o¤Q¤À§¹¬ü¡A²@µL·å²«¡A¥þµL¯Ê¾Ñ¡C¥i¬O´NµÛ«È¦K³yªMªº¥Øªº»¡¡A©ÎªÌ·ÓµÛªMªº¥\¥Î»¡¡A³oªM¬OµêªÅªº¡A¤´¦bµ¥­Ô¦³¤@¤Ñ¯ù¯à¸Ë¶i¥h¡A³o¼Ë¥¦´N¥þ³Æ¤F¡C¥¦¤w¸g§¹¦¨¤F¥¦ªº¨Ï©R¡A¥i¥H¦w®§¤F¡C·Ó¼Ë¤HÁaµM³y±o§¹¥þ¡A¥|ªÏ¦ÊÅé­Ñ»ô¡AÆF¡A»î¡AÅé¥þ¦³¡A¦ý¬O´NµÛ³Ð³yªº¥Øªº»¡¡A©ÎªÌ·ÓµÛ¤Hªº¥\¥Î»¡¡A¤H¬OµêªÅªº¡A¥¿¦bµ¥­Ô¸Ëº¡¡C¸Ëº¡¤°»ò©O¡H«öµÛ¯«¦b³Ð¥@¥H«e©Ò©w³Wªº¦®·N¡A¤H­n¸Ëº¡¯«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«­n¨Ó¦í¦b¤HªºùØ­±¡A§@¤Hªº¥Í©R¡A¨Ï¤H¯à§¹¥þ»PÍ¢Áp¦X¡C³o¬O¤H¥ú©úªº«e³~¡A¤]¬O¤H³Ì°ªªºÅv§Q¡C¦]¦¹¯«§â¦Û¤v¶H¼x¦b¤@´Ê¥Í©R¾ðùØ­±¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R±H°U¦b³o¾ðùØ­±¡A¨Ï¦Y³o¾ð¤WªG¤lªº¤H¡A¥i¥H±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A±µ¨ü¯«¨ì¥LªºùØ­±¡A¥H¹F¨ì¤Hªº³Ì°ª¥Øªº¡C

¤À§Oµ½´cªº¾ð

¥i¬O¦b¥t¤@¤è­±¡A¯«¤]¦w±Æ¤F¤@´Ê¤À§Oµ½´cªº¾ð¡A§â¨º´Ê¾ð´Ó¦b¥Í©R¾ðªº®ÇÃä¡A¨Ã¥B§h©J¤H»¡¡G¡§¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡C¡¨¨â´Ê¾ð¡A¤@´Ê¯«­n¤H¦Y¡A¤@´Ê¯«»¡¤£¥i¦Y¡C³o¨s³º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H©úÅã¦a¦b³oùصo¥Í¤F´z¿ïªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o­Ó´z¿ï¤£¬OµLª¾ª¼¥Øªº¡C¯«¤w¸g§â¨âÃ䪺µ²ªG²M·¡«ü¥Ü¤F¤H¡A­n¤H¦Û¤v¨M©w´z¿ï¤°»ò¡C¯«­n¤H¥Î¥Lªº·N§Ó¨Ó´z¿ï¥Lªº«eµ{¡C¯«´L­«¤Hªº·N§Ó¡A¦]¬°¯«¬O¤@¦ì¦³·N§Óªº¯«¡C¯«¥u¯à±N§Q®`»´­«Â\¦b¤H­±«e¡AµM¦Ó©w³WÁÙ±o¤H¦Û¤v¨Ó§@¡C¤H¥i¥H´z¿ï¯«¡A¸Ëº¡¤F¯«¡A¥H¯«¬°¥Lªº¥Í©R¡A»P¯«Áp¦X¡A¥H­P±o¨ìÂ׺¡¡C¤H¤]¥i¥H¿ï´z¯«¥H¥~ªºªF¦è¡AÁöµM¬O«Ü¦nªºªF¦è¡A¦p¦P¤À§Oµ½´cªºª¾ÃÑ¡A¸Ëº¡¤F³o¨Ç¡A¥H­P¦Û°ª¦Û¤j¡A¦V¯««Å§i¿W¥ß¡A¹LµÛ¤@­ÓµL¯«ªº¥Í¬¡¡C¤H­n»P¥Lªº³Ð³yªÌÁp¦X¡HÁÙ¬O­n²æÂ÷¥Lªº³Ð³y¥D¦Ó¿W¥ß©O¡H¤H¥i¥H¦Û¤v´z¿ï¡C½Ðª`·N¡A³oùؤ£¬O¦n»PÃaªº´z¿ï¡A¤D¬O¤W¦n»P¦¸¦nªº°ÝÃD¡A¤D¬O¯«ªº¥Í©R»P¤À§Oµ½´c¤§ª¾ÃѪº¤ñ¸û¡C¤À§Oµ½´cªºª¾ÃѬO­È±oÛC¼}ªº¡A³o¬Oª¾ÃѤ¤ªº³Ì°ªª¾ÃÑ¡C¬ì¾Çªºª¾ÃѨM¤£¯à¶W¹L³oºØª¾ÃÑ¡C¤H¯àª¾¹Dµ½´c¡A·|­å§O¬O«D¡A³o¬O­Û²z¡A³o¬O¹D¼w¡A³o¬O«D±`Ä_¨©ªº¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H¦³µÛÂ×´Iªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡Aª¾¹D«ç¼Ë¤Àµõ­ì¤l¡A«ç¼Ë§Q¥Î²Óµß¡AµM¦Ó¿W¯Ê¤À§Oµ½´cªºª¾ÃÑ¡A¥H­P¦k¥Î³oºØ¬ì¾Çªºª¾ÃÑ¡A¨Ó¬°«D§@¤ï¡A¦M®`¤H¸s¡Aº¡¨¬­Ó¤Hªº³g±ý¡C¤Ú¤£±o¤H¤H¯à¦h¦³¤À§Oµ½´cªºª¾ÃÑ¡C¥i¬O¸Ü¤S±o»¡¦^¨Ó¡A¡§ª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤§¡¨¡]ªL«e81¡^¡C¤H¦³¤F¤À§Oµ½´cªºª¾ÃÑ¡A´N¦Û©R¤£¤Z¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡F¤£¥uÃh¦³²³¤H¬Ò¾K¡A±©§Ú¿W¿ô¡A²³¤H¬Ò¿B¡A±©§Ú¿W²Mªº¦Û§Ú·P¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¦Ûº¡¦Û¨¬ªº·Pı¡A¥H¬°¤j¤V¤Ò³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦ó»Ý¦³¯«¡C¦]¦¹²´¤¤«D¦ýµL¤H¡A¦Ó¥BµL¯«¡A¦¸¦n¤Ï¦Ó¦¨¬°¤W¦nªº¤³¼Ä¡A¦¸¦n¤Ï¦Ó²Õ¦¨¤HÃþªº¸o´c¡C

¥Í¦ºÃöÀY

¤H²{¦b¯¸¦b¤GªÌ¤§«e¡A¤@¬O¥Í©R¾ð¡A¤@¬O¤À§Oµ½´c¾ð¡A¨s³º´z¿ï¥Í©RªºªG¤l¡AÅý¯«¨Ó¥Rº¡©O¡HÁÙ¬OºK¨ú¤À§Oµ½´cªºªG¤l¡AÅýª¾ÃѨӥRº¡©O¡H¤H¨ì©³­n¬°¯«¦Ó¬¡©O¡HÁÙ¬O­n¬°¤v¦Ó¬¡¡H¤H­n±µ¨ü¯«°U¥Iªº¨Ï©R¡A§¹¦¨¯«³Ð³yªº¦®·N©O¡HÁÙ¬O­nÂ\²æ¯«ªººÞ²z¡A¥´ºâ¦Û¤vªº«e³~¡H¯«¤w¸g§h©J¤F¡A¯«¤w¸g±N¦Û¤vÂ\¦b¤Hªº­±«e¡A­n¤H¨Ó¨M©w¨s³º­n¤£­nÍ¢¡A©Ó»{¤£©Ó»{Í¢ªº¦a¦ì¡A¶¶ªA¤£¶¶ªAÍ¢ªºÅv¬`¡C¦t©zªº®Ú°ò¨t¦b³o­Ó´z¿ï¤W¡A³o¬O¤@¥ó«D¦P¤p¥iªº¨Æ¡I

¥i±¤²Ä¤@­Ó¤H¨È·í¦b³o­Ó¸ÕÅç¤W¥¢±Ñ¤F¡C¥L¥u·Q¨ì¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥H­P¨üÄF¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡C¥L¡§¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡¨¡]³Ð36¡^¡C¥L¤£¦ý¤£ÅU¯«ªº©R¥O¡A¦Ó¥BÃhºÃ¯«ªº¨}µ½¡A¥H¬°¯«ªº¤£­ã¤D¬Oªí¥Ü¯«ªº§[±¤¡C¥L°_¨Ó­I«q¯«¡A±À½¦t©z¶¡ªº¦¸§Ç¡Aµ²ªG¨ª¨­ÅSÅé¡AÁàºA²¦ÅS¡C¤H¼Z¸¨¤F¡A¯«¨Ó©I³ê¤H»¡¡G¡§§A¦b­þ¨½¡H¡¨

¸oªº­ì«h

¦b¦¹§Ú­Ì§ä¨ì¤F¸oªº­ì«h¡C´¶³q§Ú­Ì»{¬°±þ¤H¡A©ñ¤õ¡A«Á²]¡A¨¸¿º¡A¬O¤£¥i³jªº¸o¡C¸oÀ³·í¬O¤Q¤ÀÁà­®¡AÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C©l¯ª¨È·í¨Ã¥¼¥Ç¹L³o¨Ç¸o¡C­Y¥Î¤µ¤Hªº²´¥ú¨ÓÀ˰Q¨È·í¡A®£©È§Ú­Ì³£±o¤­Åé§ë¦a¦aºÙ¹|¥L³ôºÙ¤H¤¤¼Ò½d¡C§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¯à¤ñ±o¤W¥Lªº¹D¼w¡A¥Lªº¾Þ¦u¡CµM¦Ó¯«ªº§P¨M®Ñ¤W«o°OµÛ»¡¡G¡§¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡C¡¨³o­Ó¤H´N¬O©l¯ª¨È·í¡C¨ì©³¥L¥Ç¤F¤°»ò¤j¸o©O¡H¥Lªº¹L¥Ç¦b­þ¨½©O¡H¤£¹L¬O¦Y¤F¯«©Ò¤£­ã¦YªºªG¤l¡C¤H©ÎªÌ­n´À©l¯ªÅGÅ@»¡¡A³o°Z¯à»{§@¤j¸o¡H³oµL«D¬O´z¿ï¦¸¦n¦Ó¤w¡C¦ý¬O¸oªº­ì«h´N¦b³oùØ¡C¡§¨£¡KºK¡K¦Y¡¨³o­ÓÁ|°Ê¡AÁöµM¬O¤p¥iªº¡AµM¦ÓùØ­±ªº·N¸q«o¤Q¤À­«¤j¡C¤°»ò¬O¸o©O¡H¸o¤£¥u¬O¤@¨Ç¥~­±ªº¦æ°Ê¡A¸o¬O¤@­ÓùØ­±ªº­ì«h¡C¡§¸o´N¬O¤£ªk¡¨¡]¬ù³ü34­ì¤å¡^¡C¸o´N¬O­I«q¡A§_»{¯«¦b¦t©z¤¤ªº¦a¦ì¡A¦V¯««Å§i¿W¥ß¡A¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A©Úµ´¯«ªº¥Í©R¡A¥H¨ä¥LªºªF¦è¨Ó¥N´À¯«¡A´M¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Ó¤£ÅU¯«ªº¦®·N¡A¥H¤v¬°¤¤¤ß¡A²´¤¤¨S¦³¯«¡C³o´N¬O¸oªº­ì«h¡C¡§¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡¨¡]ù519¡^¡C¤H²Ä¤@¦¸©Ò¥Çªº¸o¬O³o­Ó­ì«h¡A¥H«á¤H©Ò¥Çªº¸o¤]³£¬O³o­Ó­ì«h¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A³o­Ó¸oªº­ì«h¬O§_¦b§A¨­¤W§@¥D©O¡H

¥¢³à¤FÆF

­I«qªºµ²ªG¡A¥s¤H³Q»°¥X¥ì¨l¶é¡C¡§­C©MµØ¯««K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡K¡K©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡¨¡]³Ð323-24¡^¡C¥L¬JµM§_»{¤F¯«¡A´N¥u¦³¹LµÛµL¯«ªº¥Í¬¡¡C¥L³Q»°Â÷¶}¯«ªº­±¡A»P¥Í©Rªº¥D¹jµ´¡A¥Lªº¤@¥ÍÅܦ¨³Ò­W¼Û®§¡A¦AµL¥ì¨lªº´r§Ö¡C¥L¨º°ª¶QªºªºÆF¦V¯«¦º¤F¡A¦]¬°¯«©ú©ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡¨³o­Ó¦º¥ý±qùØ­±ªºÆF¶}©l¡A³vº¥«I¤J»î¡A³Ì«á¹F¨ìÅé¡C©l¯ª¨È·íÁöµM«D±`ªø¹Ø¡A¥i¬O¥L¬O¤@­Ó¥¢³àªº¤H¡C¥L»P³Ð³y¥Lªº¯«¤§¶¡µo¥Í¤F¶ZÂ÷¡A¦Ó¥B³o­Ó¶ZÂ÷¬OµLªk­¸¶Vªº¡C¦³¤@¥ó°ò¥»ªº¨Æ§Ú­Ì»Ý­n»{²M¡A¨º´N¬O¡§¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥ÎÆF©M¯u¡¨¡]¬ù424¡^¡C¤HªºÆF¬JµM¤w¸g¦º¤F¡A¦ÛµM´NµLªk¦A»P¯«¥æ³q¡C¤H¤w¸g¼Z¸¨¡A¥u¦³»î©MÅ骺¬¡°Ê¡A«oµLÆFªº¥\¥Î¡CÁaµM¥L¹ï©ó¯«ÁÙ¯d¦³¤@¨Ç¦L¶H¡AµM¦Ó¥L¤w¸g¤£¯à¿Ëªñ¯«¡C¯«¤§¤_¥L¡A¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¹L¥hªº¦^¾Ð¡A¤£¦A¬O¤µ¤éªº¸g¾ú¡C

¡§ÀY¤@­Ó¤H¬O¥X©ó¦a¡A¤DÄݤg¡F¡K¡K¨ºÄݤgªº«ç¼Ë¡A¤ZÄݤgªº¡A¤]´N«ç¼Ë¡¨¡]ªL«e1547¡B48¡^¡C©l¯ª¨È·í¼Z¸¨ªºµ²ªG¡A¬O¥s¥L§@¤@­Ó¥¢³à¤FÆFªº¤H¡C·Ó¼Ë¤@¤Á¨È·íªº¤l®]¡A¤]³£¦¨¤F¥¢³àÆFªº¤H¡CÁöµMÆFªº¾÷ºc¤´Â¦s¦b¡A¦ý¬OÆFªºª¬ºA¤D¬O¦ºªº¡C¡§¦º¡¨¦b¸t¸gùØ¡A¤D¬O¡§»P¥Í©R¹jµ´¡¨ªº·N«ä¡C¦º´N¬O¸û®z¨ì·¥ÂI¡A¥H­P¤£¯à¦A¦³§@¥Î¡C¤µ¤Ñ¤HªºÆF¬O¦ºªº¡A¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£¯à»{ÃÑ¡C´£°_¯«ªº¨Æ¡A¤HÁ`¥H¬°¬OÄÆ´ùµêµL¡AºN¤£µÛÃä»Ú¡C´N¬O¶°¦X¤HÃþ³Ì¤jªº´¼¼z¡A¤]¤£¹L¹Ü¦^¤@­Ó¦³¯«ªº¦^¾Ð¡C¨s³º«ç¯à¿ËªñÍ¢¡A«ç¯à±oµÛÍ¢¡AÁa¦³¥ýª¾¥ýı·QºÉ¦UºØ¤èªk¡Aµ²ªG¥þÂkµêªÅ¡C¤H®Ú¥»µLªk­¸¶V³o­Ó¶ZÂ÷¡A¦]¬°¤HªºÆF¤w¸g¦º¤F¡C

¬Y¦¸¥D­C¿q©I¥l¤@­Ó¤H¨Ó¸ò±qÍ¢¡A¨º¤HÀµ¨D¥D¥ý®e¥L¦^¥h®I¸®¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥D«o¦^µª»¡¡A¡§¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡A§A¥uºÞ¥h¶Ç´­¯«°êªº¹D¡A¡¨¡]¸ô960¡^¡C³o­Ó¸Ü±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¯u²z¡A´N¬O¤£¥u¨­Å馺¤Fªº¤H¬O¦º¤H¡A³s¨º¨Ç¨­Åé°·¥þªº¤H¤]¬O¦º¤H¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆF¤w¸g¦º¤F¡A¥L­Ì¦b¯«­±«eªº¥ú´º¹ê¦b¬O¦ºªº¡C©Ò¥H¤H¦b¯««eªº±¡§Î¡A°Z¥u¬O¸o¤H¡A¬O³»¼²­I«q¯«ªº¤H¡A¨Ã¥B¤]¬O¦º¤H¡A¬O¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤ªº¤H¡A¤w¸g¥¢¥h¤FÄÝÆFªº·Pı¡AµLªk»{Ãѯ«¡A¤]¤£¯à»{Ãѯ«¡C

¦¨¤F¦×Åé

ÆF¥¢³à¤Fªº¤H¡A©Ò¯d³Ñªº¡A´N¬O»î©MÅé¡A¤@­Ó¨ü¤F¬¿¦Ãªº»î¡A©M¤@­Ó¨ü¤F±ÑÃaªºÅé¡C³o¨â­ÓªºÁ`©M¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡§¦×Å顨¡C¤H¬JµM¼Z¸¨Åܦ¨¦×Åé¡A´N¡§©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡AÀHµÛ¦×Åé©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¥»¬°¥i«ã¤§¤l¡¨¡]¥±23¡^¡C¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¯«ªº«ü¾É¡A¤@¤Á³£¬O¾ÌµÛ¦Û¤v¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¤@¤Á³£¬O¬°µÛº¡¨¬¦Û¤vªº»î©ÎÅé¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤H¸¨¨ì¦Û¤vªº»î©MÅéùØ­±¡A±M¥H´M¨D»î©MÅ骺¹¡¨¬¬°¥Øªº¡C¤U¬y¤H¥úª`·N¨­Å骺»Ý­n¡A¡§¥L­Ìªº¯«´N¬O¦Û¤vªº¨{¸¡¡¨¡]µÌ319¡^¡C²×¤é¨¯­W³Ò¸L¡AµL«D¬°µÛ·Å¹¡¡C¬Æ¦Ó©ñÁa¨­Å骺±¡±ý¡Aªá¤Ñ°s¦a¡A´MÅw§@¼Ö¡A¥H¬°¤H¥Í¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡C¤W¬y¤H­ÝÅU¨ì»îªº»Ý­n¡A»{¬°¤H¥Í°Z¥u¨­Åé¤Wªº·Å¹¡¡A©|¶·´M¨Dºë¯«¤Wªº¦w¼¢¡C©ó¬O¦³ªº¦b­µ¼Ö¬ü³N¤W´M¨D·Å·x¡A¦³ªº¦b¬ì¾Ç­õ¾Ç¤W°l¨Dº¡¨¬¡A¦³ªº¦b­Û²z¹D¼w¤W±´¨DÂ׺¡¡C¥L­Ì©Ò¨«ªº¸ôÁöµM¤£¦P¡A¦ý¬O¤è¦V¬O¬Û¦Pªº¡A´N¬O´M¨D»îªºº¡¨¬¡C¦³¨Ç¤H¨ü¨­Å鱡±ýªº½Ä°Ê¡A¦³¨Ç¤H¨ü»îªº¨p±ýªºÅX¨Ï¡CÁ`¤§¡A²æ¤£¥X¦×Å骺½d³ò¡C¯«µ¹¤H¤@­Ó¦ô»ù»¡¡G¡§¤U¬y¤H¯u¬OµêªÅ¡A¤W¬y¤H¤]¬Oµê°²¡A©ñ¦b¤Ñ¥­ùØ´N¥²¯B°_¡A¥L­Ì¤@¦@¤ñªÅ®ðÁÙ»´¡¨¡]¸Ö629¡^¡C¤°»ò¥s§@µêªÅ©O¡HµêªÅ¨Ã«D¨S¦³¡AµêªÅ¤D¬O¦³­YµL¡A¦]¬°¥¼´¿¹F¨ì¸Ó¦³ªº¥Øªº¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à¥Ã¦s¡C¦Y³Ü¹â½ä©âÁaµM¤@®Éº¡¨¬¨­Å骺±¡±ý¡A¥i¬O¸o¤¤¤§¼Ö°Z¯à¥Ã¦s¡H¥Ç¸oªºµ²ªG¤Ï¦Ó³à°]³Ò¯«¡A³Ð¥X¤£¥i¦¬¬Bªºµ²§½¨Ó¡Cªp¥B¤Hªº³Q³y°Z¬O¬°¦¹¥Øªº¡H¯u¬OµêªÅªºµêªÅ¡I¤°»ò¬Oµê°²©O¡Hµê°²´N¬OÁÀ¨¥¡A´N¬OÄF§½¡C¤W¬y¤H¦Û¶ã°ª¶W¡A¥H¬°¦Û¤v¨Ã«Dµ¥¶¢¤§½ú¡A±MÅU¨­Å骺»Ý­n¡A¦Ó©¿²¤ºë¯«ªº¦w¼¢¡C¥L­Ì¥H¯uµ½¬ü¬°¤H¥Íªº¥Øªº¡A´ÂµÛ³o¤T¤è­±ªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡A²`«H±q¦¹¥i¥H±o¨ì¤H¥Í¯u¿Í¡C³o¹ê¦b¬O­Ó·¥¤jªºÄF§½¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¤w¸g¨üÄF¡A¦Ó¤´Â»X¦b¹ª¤¤¡C¬ì¾Ç­õ¾ÇÁöµM·j¨D¯u²z¡A¥i¬O¥¦­Ì¤£¬O¯u¡C­Û²z¹D¼w®{µM¼Ðº]¨}µ½¡A®Ú¥»¤£¬Oµ½¡C­µ¼Ö¬ü³NÁaµM±ÒµoÀu¬ü·P¡A¥¦­Ì«o¤£¬O¬ü¡C¯u¯uªº¯uµ½¬ü¤D¬O¯«¦Û¤v¡A¥u¦³±o¨ì¯«¡A¤~±o¨ì¤F¯uµ½©M¬ü¡I¬ì¾Ç§r¡A­õ¾Ç§r¡A¤åÃÀ­µ¼Ö¤]¦n¡A­Û²z¹D¼w¤]¦n¡A³o¨Ç¤£¹L¬O´M¨D»îªºº¡¨¬¦Ó¤w¡A¤£¹L·Q¶ñº¡¤Hªº±¡·P¡A«ä·Q¡A·N§Ó½}¤F¡A²j¯àµ¹¤H¯uµ½¬ü¡A§â¤H±a¨ì¯«ùØ­±¥h¡H¦]¦¹¤£ºÞ¤U¬y¤H¬O¦p¦óªº©ñÁa¡A¤W¬y¤H¬O¦óµ¥ªº¤£¤Z¡A¦b¯«ªº¤Ñ¥­ùئP¼Ë¯B°_¡AÅ㬰Á«¤í¡C¨âªÌÂ÷¶}¯«³Ð³y¤Hªº¥Øªº¡A¦P¼Ëªº»»»·¡F¯u¬O²@µL»ù­È¡A¥þµL¤À¶q¡A¥[°_¨Ó¤ñªÅ®ðÁÙ»´¡I

¡§¯«©I³ê¡¨

©l¯ª¥Ç¸o¥H«á¡A¦Û·P¨ª¨­ÅSÅé¡A¡§«K®³µLªáªG¾ðªº¸­¤l¡A¬°¦Û¤v½s§@¸È¤l¡¨¡]³Ð37¡^¡C³o¯u¬O¨C­Ó¸o¤H©Ò§@ªº¡C§Ú­Ì¥Ç¸o¤§«á¡A¨}¤ß§i¶D§Ú­Ì¬O¨ª¨­ÅSÅ骺¡C¦n¹³¥þ¥@¬É³£¬Ý¨£¤F§Ú­Ìªº´c¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¯ó¤ì¬Ò§Lªº·Pı¡C©ó¬O´N¤d¤è¦Ê­p¨Ó¾B±»¦Û¤vªº¸o´c¡A¬Æ¦Ü§@¨Ç¦n¨Æ¨Ó¸ì¸ï¦Û¤vªº¨}¤ß¡A©ÎªÌ°g´b§O¤Hªº²´¥Ø¡C¥i¬O³o¨Ç¤u§@¤£¹L¹³µLªáªG¾ðªº¸­¤l©Ò½sªº¸È¤l¤@¯ë¡A®Ú¥»¤£¯à¿m´H¡A¤]¤£¨¬½ªÅé¡A¬J¸g¤£°_¯«ªº¼f§P¡A¤]¾B¤£¦í¤Hªº²´¥Ø¡A¥þ¬O¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v¡C

¡§­C©MµØ¯«©I³ê¨º¤H»¡¡A§A¦b­þ¨½¡H¡¨®@¡A³o¬O¦óµ¥ªº©I³ê¡I¤H¬JµM±o¸o¤F¯«¡A¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A©Úµ´¤F¯«ªº®¦¨å¡A¤ß¤¤¤£­n¯«¡A¯«ºÉ¥i¥ô¤H¾D¨ü¥Ç¸oªºµ²§½¡A¦Ó³S¤â®ÇÆ[¡C³o¬O¤½¸qªº¡A¦]¬°¬O¤H¦Û¤v´z¿ïªº¡C¯«­Y§N²´¬Ý¤H¦º¥h¡C¦b¯«²@µL¤£¸q¡A½Ö¤]¤£¯à»¡¤@¥y¸Ü¡C¯«¥i¥H½pÀq¡A¥i¥H¥ô¾Ì¡A¥i¥H¤£²z¡AµM¦Ó¯«¬O·R¡A·R¨ÏÍ¢¶}¤f©I³ê»¡¡A¡§§A¦b­þ¨½¡¨¡A·R¨ÏÍ¢¤U¨ì¶é¤¤¨Ó´M§ä¤H¡C¯«¨Ã¤£µ¥­Ô¤H¦Û¤v¿ô®©¡A«m°Ë¨ìÍ¢­±«e¡A´M¨D³j§K¡F¤Ï¦Ó¦Û¤v¥ý¨Ó¨ì¤H¶¡¡A©I³ê¸o¤H®¬§ï¡A¦]¬°¦bÍ¢¨ºùؤw¸g¹w³Æ¤FÂ×´Iªº±Ï®¦¡C

¡§§A¦b­þ¨½¡¨¤Ú¤£±o³o­ÓÁn­µ¾_Àú¦b§Ú­Ìªº¦Õ½¤ùØ¡C³o­ÓÁn­µ¥]§tµÛµL­­ªº·R¡AµL½aªº«s¡I·R¬O¦]¬°Í¢¨Ó´M§ä¡A«s¬O¦]¬°¤H¤w¼Z¸¨¡C¡§§A¦b­þ¨½¡¨§A¤w¸g¤£¦b·íªìªº¦a¦ì¤W¡A§A¤w¸g°¾Â÷¤F¯«³Ð³yªº¦®·N¡A§AªºÆF¤w¸g¦º¤F¡A§A¤w¸gÅܦ¨¦×Åé¡C¡§§A¦b­þ¨½¡¨§AÀ³·í»{ÃѧA¤µ¤é¼Z¸¨ªº¥ú´º¡A¤d¸U¤£¥i±»¹¢¦Û´Û¡A­n©Z¥Õ©Ó»{§Aªº¸o¡A¨Ï§A¥i¥H±o»X¬@±Ï¡C

¡§¯«§@¡¨

¯«¤£¦ý©I³ê¡A¯«Áٿ˦ۡ§¥Î¥Ö¤l§@¦çªAµ¹¥L­Ì¬ï¡¨¡]³Ð3

 

21¡^¡C·R¤£¬O¥ú¦b¦ÞÀY©M¼L®B¤W¡A·R¬OÅã¦b¹ê»Úªº¦æ¬°¤W¡C°²­Y¯«¥u©I³ê¡A¦ÓµL¦æ°Ê¡A¯«±NÅܦ¨¦óµ¥ªº´Ý»Å¡A¥ú«ü©ú¤H¥ú´º¡A¦Ó¤£µ¹¤H¬@±Ï¡A¥[²`¤H¸oªº·Pı¡A¦Ó¤£´À¤H°£¸o¡CµM¦Ó¯«¤£¬O³o¼Ëªº¯«¡CÍ¢¬Oº¡¦³¼¦¼§¡Aº¡¦³·O·Rªº¡AÍ¢´N¬O·R¡C¬JµM¬O·R¡A´N¥²¶·³Ò­W¡CÍ¢¤£§Ô¤H¦b²D­·¤¤¾Ô·X¡AÍ¢¤£Ä@¤H¦b¨ª¨­¤¤»X²Û¡C©Ò¥HÍ¢¥Î¥Ö¤lµ¹¤H§@¦çªA¡A¬J¥i¿m´H¡A¤S¥i½ªÅé¡C¯«ªº±Ïªk¹ê¦b¬O§¹³Æªº¡C¦b¦¹­È±o°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A§Y¥Ö¤l¬O±q­þ¨½¨Óªº¡HµLºÃ¥Ö¤l¬O±q°Êª«¨­¤W¨ú¨Óªº¡C­n¨ú¥Ö¤l¡A´N±o¥ý®_°Êª«¡C´«¨¥¤§¡A¥Ö¤l¬O°Êª«³Q±þ«áªº²£ª«¡C¬°µÛ¾B»\¤Hªº²Û®¢¡C¤@°¦µL¶dªº¯Ì¦Ï¥²¶·Ä묹¡C¸t¸g»¡¡G¡§«öµÛ«ßªk¡K¡K­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¤F¡¨¡]¨Ó922¡^¡C

µM¦Ó¯Ì¦Ïªº³Q±þ¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¹wªí¡A»»«ü¯«¬°µÛ·R¡A­n®tÍ¢¿W¥Íªº¨à¤l¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¬°µÛ¤H³Q±þ¬y¦å¡A´À¤HÅ«¸o¡C

¡§¤H¤l¨Ó¡¨

¯«¦b©l¯ª¨È·í¨­¤W©Ò§@ªº¨Æ¡A¯«¤]§@¦b¨C­Ó¤Hªº¨­¤W¡C¸g¤W³o¼Ë»¡¡G¡§¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡¨¡]¬ù316¡^¡C¯«ª¾¹D¡§¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¡¨¡§¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡¨¯«¤]ª¾¹D¤H³£¦b¼f§Pªº´H­·¤¤¾Ô·X¡A§Y«K¦a¤Wªºªk«ß¨S¦³®»µÛ¥L¡A¥i¬O¥Lªº¨}¤ß«o¤£Â_¦a±±§i¥L¡C½Ö¤£¾å±o¥L¦Û¤v¬O¨ª¨­ÅSÅ骺¡A¥Lªº¹D¼w¬O¯}²£ªº¡HÁaµM¥L³]ªk¥Îµ½¦æ¨Ó¾B»\¦Û¤v¡A©Ò¿×±N¥\Å«¸o¡A¦ý¬O¥L©úª¾³o¨Ç¥\¼w¦p¦PµLªáªG¾ðªº¸­¤l©Ò½s¦¨ªº¸È¤l¡A®Ú¥»¤£¯àº¡¨¬¨}¤ß¥¿ª½ªº±±¶D¡A§óµLªkº¡¨¬¯«¤½¸qªº­n¨D¡C¤H¦b¼f§P¤§¤U¾Ô¹¸¡C´N¦b³oºØ¥ú´º¤¤¡A¯«®t»º¤F¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¦p¦P·íªì¯«´f­°¥ì¨l¶é¤¤¤@¯ë¡C¥D­C¿qÁöµM´L¶Q«D±`¡A¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡AµM¦ÓÍ¢¥Ì¤ß»P¤HÁp¦X¡AÍ¢ºÙ¦Û¤v¬°¡§¤H¤l¡¨¡CÍ¢¤£¬O±aµÛ¯«¤½¸qªº¼f§P¨Ó¨ì¡AÍ¢¤D¬O±aµÛ¯«µL­­ªº·O·R­°Á{¡CÍ¢¨Ó´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡CÍ¢¨Ó´M§ä¡A¦]¬°¤H¤w¸g¥¢¸¨¤F¡A¤w¸g±q·íªì¯«³Ð³yªº¥ØªºùؼZ¸¨¤F¡CÍ¢¨Ó¬@±Ï¡A¦]¬°¤H¤w¸g³à¤`¤F¡A¤w¸g³à¥¢¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡C¬°µÛ´M§ä°g¥¢ªº¤H¡AÍ¢ºJ¤UºaÄ£ªºÄ_®y¡A­°¥Í¦b°¨¼ÑùØ¡A¨üºÉ¤d¨¯¸U­W¡CÍ¢¦Û¤v©Ó»{¡§ª°¯W¦³¬}¡A¤ÑªÅªº­¸³¾¦³ºÛ¡A¥u¬O¤H¤l¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡¨¡]¸ô958¡^¡CÍ¢¬O¸U¦³ªº¥D¡A¸Uª«²ö¤£ÄÝÍ¢¡A¥i¬OÍ¢Åܬ°µL¦³¡A³s¤@­Ó¥i¥H¦w®§ªº®a³£¨S¦³¡CÍ¢§ÔÄȧԴ÷¡A±Þ©]³Ò¸L¡A©b¨«¥|¤è¡A±q¨Ó¤£·Q¨ì¦Û¤v¡A¥u¬O±M¤ß¦b¨ºùØ´M§ä¡A´M§ä¥¢³àªº¤H¡C®@¡A¯«ªºÁn­µ¶Ç¥þ²y¡C¯«ªº¨¬¸ñ¹M¤Ñ¤U¡A¦a¤WµL¤@¨¤¸¨¡A¤H¶¡µL¤@ºØ±Ú¡A¤£Å¥¨ìÍ¢¨º·O·Rªº©I³ê¡A»¡¡A¡§§A¦b­þ¨½¡H¡¨Í¢¦b³oùØ©I³ê§A¡A§A«ç¯à±»¦Õ©O¡H§Aªº¤ß¤£¬O¤w¸g¦b¦^À³»ò¡H§A°Z¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¹L¥¢³àªº¤H»ò¡H§A¥»¨ÓÀ³·í¦b­þ¨½¡H§A²{¦b¦b­þ¨½¡H§A¤£¬O®É±`·Pı¤£º¡¡A°Ý¤ß¦Û·\¡Aı±o§A¸Ó¦³§ó¥ú©úªº«e³~»ò¡H¬°¦ó¤£¬è¨D»¡¡G¡§¥Dªü¡A§Ú¦b³oùØ¡A¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¨D§A±Ï§Ú¡I¡¨

¡§¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡¨

·PÁÂ¥D¡AÍ¢¤£¥u«e¨Ó´M§ä¡AÍ¢¤]¬O¨Ó¬@±Ï¡CÍ¢¤£¦ýµo²{§Ú­Ì¦b¨ª¨­ÅSÅ餤¡AÍ¢¤]´À§Ú­Ì¥Î¥Ö¤l§@¦çªA¾B»\§Ú­Ì¡CÍ¢¬O±aµÛ¬@±Ï¦Ó¨Ó¡AÍ¢¡§¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡¨¡]¬ù1011¡^¡CÍ¢¬°µÛ§Ú­Ì¡§³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡¨¡]©¼«e224¡^¡CÍ¢¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¨ÓÅ«§Ú­Ìªº¸o¡A¤£ºÞ§Ú­Ìªº¸o¦³¦h¤Ö¡AÍ¢ªºÄ_¦å¨¬°÷¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡CÁöµM§Ú­Ì¹L¥h®¯°f¯«¡A³»¼²¯«¡A¤£¿í¦u¦t©z¶¡ªº¦¸§Ç¡A¤£Å¥±q¯«ªº©R¥O¡AµM¦Ó¥DªºÄ_¦å¤w¸g´À§Ú­ÌÀò±o³j§K¡CÁaµM§Ú­Ì±q«e«VºC¤H¡A·l®`¤H¡A¬°«D§@¤ï¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A°ò·þªºÄ_¦å¤w¸g´À§Ú­Ì¬~²M¤F¤@¤Á¡C®@¡A¦óµ¥ªººaÄ£¡I¦óµ¥ªº¼ä¥Õ¡I¤@­Óº¡¨­¦Ã©¡AùØ¥~¤£¼äªº¸o¤H¡A³ºµM±o»X³j§K¡A±oµÛ¼ä²b¡I²ö©Ç¸Ö¤H¤j½ÃÆg´­»¡¡A¡§±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡¨¡]¸Ö321¡^¡CŪªÌ¡A¦ó¤£¥ß¨è§ë¨­¦b³o¬~¸oªº¬¡¬u¤º¦Ó±o¨ì¼ä²b©O¡I

¥D­C¿q«D¦ý¬°§Ú­Ì¬y¦åÅ«¸o¡A¨Ã¥BÁÙ§âÍ¢¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡A§@§Ú­Ìªº¸q©M¥Í©R¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¦b¯«­±«e¬O¨ª¨­ªº¡A²{¦b§Ú­Ì¦³¤F¸q³T¡A¥i¥H©ZµMµLÄߦa¶i¨ì¯««e¡C§Ú­Ì¦b³Ð³y¸Uª«ªº¯«­±«e¤£¦A¬O»X²Ûªº¡A¤Ï¦Ó¦]µÛ¥D­C¿q¡AÅܦ¨»X·Rªº¨à¤k¡C¯««ç¼Ë®®¯ÇÍ¢ªº¨à¤l¡A¯«¤]·Ó¼Ë®®¯Ç¤F§Ú­Ì¡C¯«¯à¹ï¥D­C¿q»¡¡A¡§§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®§A¡¨¡]¸ô322¡^¡A¦]¬°Í¢·í§@¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡]¬ù829¡^¡C·Ó¼Ë¯«¤]¯à¹ï§Ú­Ì»¡¡A§Ú³ß®®§A¡A¦]¬°°ò·þ¤w¸g¦¨¤F§Ú­Ìªº¸q¡C¯«¬O¸g¹L°ò·þ­C¿q¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¡A¦b°ò·þùاڭ̬O¸qªº¡A¬O»X·Rªº¨à¤k¡C®@¡A³o¬O¦óµ¥ªº®¦¨å¡A¦óµ¥ªº¬@±Ï¡I«D¦ý¸o¤w¸g³j§K¡A¦Ó¥B¤H¤S»X®®¯Ç¡I±q¦¹§Ú­Ì«ì´_¤F»P¯«ªº¥æ³q¡A¨Ã¥B±o¥H¦b¯«ªº¥Í©R©M©Ê±¡¤W¦³¤À¡C©l¯ª¨È·í©Ò¥¢¥hªº¡A§Ú­Ì¤w¸g½Æ±o¡A¤£¥u«ì´_¨ì¤HÃþªì³yªºµL¸o¥ú´º¡A§ó¬O¶i¤J¤HÃþ³Q³yªº¥ØªºùØ­±¡A´N¬O¤H¤w¸g¦]µÛ¥D­C¿q±oµÛ¤F¯«ªº¥Í©R¡C©l¯ª¨È·í©Ò¨S¦³¦Yªº¥Í©RªG¤l¡A§Ú­Ì¤w¸g¹Á¨ì¤F¡C¤H¥Íªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¤H©M¯«¤w¸g©M¦n¤F¡A¤H©M¯«¤w¸gÁp¦X¤F¡C¦b³oùØ­±ªºº¡¨¬©M³ß¼Ö¡A¥u¦³¸g¾ú¹Lªº¤HÅׯàÀ´±o¡CŪªÌ¡A³o­Ó®¦¨å¥¿µ¥­ÔµÛ§A¡A»°ºò±µ¨ü½}¡I¡§§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡A§ë¾aÍ¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡¨¡]¸Ö348¡^¡C

¦pªG±zÄ@·N«H¾a­C¿q°ò·þ¡A±µ¨üÍ¢§@±zªº±Ï¥D¡A½Ð±z²{¦b´N¥H®¥·q¸Û¹êªº¤ß¦V͢ë§i¡G¡§¥D­C¿q°Ú¡I§Úª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¨D§A³j§K§Ú¤@¤Áªº¸o¹L¡A¨Ã¦í¦b§Úªº¤ß¤¤¡A§@§Úªº±Ï¥D¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Aªüªù¡I¡¨¢w¢w ¦¿¦u¹D