ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

©¼¦¹¬ÛÅU

 

¡i­n§@­Ó·ÓÅU§O¤Hªº¤H¡j¸ô¤Q25~37¦b¨º©±(±Ð·|)ùØ­±¥u¦³¨âºØ¤H¡G¤@ºØ¬O³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¡A¤@ºØ¬O©±¥D(inn-keeper)¡F¤£¬O«eªÌ¡A´N¬O«áªÌ¡A¦A¨S¦³²Ä¤TºØ¤H¡C¤@¯ë§Ì¥S©n©f³£¥H¬°¡A¨º³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¥²©w¬Oªì»X®¦ªº¤H¡A«H¤ß³n®zªº¤H¡A¦Ó©±¥D¥²©w¬Oªø¦Ñ©Î¦¨¼ô¦Ñ½mªº«H®{¡C¨ä¹ê¡A¬Æ»ò®É­Ô§Aı±o»Ý­n§O¤H·ÓÅU®É¡A§A´N¬O¨º­Ó³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¡F¬Æ»ò®É­Ô§AùØÀY¦³­t¾á¡A¦³¤@Áû¤ß­n¥h±´±æ·ÓÅU«H®{¡A§A«K¬O¨º­Ó©±¥D¡C©TµM¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³³n®zªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü­è±j®É¤]»Ý­n©¼¦¹·ÓÅU¡A¦ý¦b±Ð·|¤¤§Ú­Ì¤£¯à¦Ñ¬O§@­Ó±µ¨ü¨ÑÀ³ªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°_¨Ó¡A¿n·¥¥D°Êªº¥h·ÓÅU¡BÁý¾i§Ì¥S©n©f¡CÁöµM¥D©Òµ¹§Ú­Ìªº¤G¿ú»È¤l¦n¹³¤£°÷¥Î¡A¦ý§Ú­Ì­Y¦³¤ß¬°¥DÂ\¤W¡A¥²±q¥D¨ºùرo¨ì¸ÉÀv»P·½·½¤£Â_ªº¨ÑÀ³¡C

 

¡iµLÁ«¨}¤ß¢w¢w°Z¯à¥Õ«H¤F­C¿q¡j                                            (¬I¹F¶¯)
¡EŪ¸g¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G¡G4-8
¡Eª÷¥y¡G¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G:4¡^
¡@¡@¦³¨â­Ó¥S§Ì¨ìÀ\À]¦Y¤û±Æ¡A·íªA°È¥Í±N¤û±Æ°e¨Ó®É¡A¤@­Ó¸û¤j¡A¤@­Ó¸û¤p¡A§Ì§Ì²@¤£«È®ðªº¬D¤F¤jªº¡C
    ­ô­ô´N«Ü¤j°ª¿³ªº³d³Æ¥L»¡¡G¡u«ç»ò³o»ò¤£À´±o§»ª¡A¦Û¤v¬D¤jªº¦Y¡H¡v
    §Ì§Ì¦^µª»¡¡G¡u­ô­ô¡A¦pªGÅý§A¥ý¬D¡A§A¬O¬D¨º¤@­Ó©O¡H¡v
    ­ô­ô»¡¡G¡u§Ú·íµM¬D¤pªº¡C¡v
    §Ì§Ì»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A©Ò­nªº§A¤w¸g±oµÛ¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò«è¨¥¥i»¡¡H¡v
    §Ì§Ì·íµM¬O¦Û¨p¤S±jµü¹Ü²z¡A¦ý¬O­ô­ô­Y¥u¬O¥H¡u§»ª¡v¨Ó±»¹¢¨ä¡u¥Ì¤ß¦YÁ«¡vªº°Ê¾÷¡A³o°Z¤£¤]¥u¬O¥b¤ç»P¤K¨â¤§§O¶Ü¡H
¡@¡@ÁöµM¥j¤H´¿»¡¡G¡u¤H¤£¦Û¨p¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡I¡v¦ý¤@­Ó¥H¡u°ò·þªº«H¥õªÌ¡v¦Û³\ªº¤H¡A³º¤]¤£¯à¡B³º¤]¤£ªÖ§JªA¤ß¤¤ªº¦Û¨p¡A°Z¤£¬O¡u¥Õ¡v«H¤F­C¿q¡H
¡EÀq·Q¡G³Ì°ª¼äªº¥Í©R¬O²£¥Í©ó³Ì¯Pªº¸Õ±´¡C

 

¯u¸Ûªº·R¤ß

¤@­Ó¥D¤é²M¦­¡A¤@¦ì¨k¤h¥^¥^¦b³·¦a¤W¦æ¨«¡A©¿µMµo²{«e­±¯¸µÛ¤@­Ó­±¥Ø²M¨qªº¨k«Ä¡A¤â¸Ì´¤µÛ¤@³»´U¤l¡A²´·úÀüµÛ«e­±ªº¬Y¤@ÂI¡C³o¦ì¨k¤h¨«ªñ®É¡A¨k«Ä·V­«¨ä¨Æ¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A½Ð§A¤£­n½ò¨ì³o­Ó¦a¤è¡A­è¤~§Ú´N¬O¤£¤p¤ß¦b³o¸ÌºL­Ëªº¡C¡v¦pªG¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£¹³³o­Ó¨k«Ä¡A´£¿ô§O¤Hª`·N¦MÀI¡A³o­Ó¥@¬É·|Åܱo¦h»ò¤£¦P°Ú¡I

¨º»ò¨k«ÄÃö¤ß§O¤H¡A¥L¦Û¤v¦b¦B¤WºL¸ø¡Aª¾¹D¨º­Ó¦a¤è«Ü·Æ¡A¤£§Æ±æ§O¤H¤]¦b¨º¸Ì¨ü¶Ë¡A¦]¦¹¥L§Ô¨üÄY´H¯¸¦b¨º­Ó¦aÂI¡A´£¿ô¨C¤@­Ó¹L¸ô¤Hªº¯d·N¡C

³o¥@¬É³Ì»Ý­nªº¡A¬O§ó¦h¯à°÷ÃöÃh§O¤Hªº¤H¡C

¡EÀq·Q¡G¤H¤H³£´¿¸g¦b¤H¥Í¤¤¡u¶^­Ë¹L¡v¡A¤]¾Ç¨ìºGµhªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¬O§_¤]¯à³ê¿ô§O¤Hªº¯d·N¡A§K±o­«ÁÐÂÐÂá¡H