ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |
¯«³Ì²×¥Øªº©M¬I¦æ³~®|
¡§¬J¥s§Ú̪¾¹DÍ¢¦®·Nªº¶ø¯¦¡A¡K¨Ï¸U¦³³£¦b°ò·þùر¦PÂk©ó¤@¡C¡K·ÓµÛ¨º¦ìÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æ¤§¯«ªº¥Øªº¡A¡K±N¸U¦³ªA¦bÍ¢(°ò·þ)ªº¸}¤U¡A¨ÏÍ¢¬° ±Ð·|§@¸U¦³¤§º¡F±Ð·|¬OÍ¢ªº¨Åé¡A¬O¨º¦b¸U¦³ùØ¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡¨(¥±1¡R9-11¡A22¥tĶ)¡C
³o¬q¸t¸g»¡¥X¤T¥ó¥Dnªº¨Æ¡R
¤@¡A¯«ªº¥Ã»·¦®·N©M¥Øªº¡C
¤G¡A°ò·þ¬O³o¦®·N©M¥Øªºªº¤¤¤ß¡C
¤T¡A±Ð·|¤D¬O°ò·þªº¨Åé¡A¬OÂ׺¡ªí²{¯«¥Øªº(°ò·þ)ªº¾¹¥×¡C
¯«ªºÂ׺¡¥Øªº¬O¾ãÅ骺
§Ú̬ݨ£¯«¦bÍ¢¥Ã»·p¹º¤¤©w¤F¤@Ó¦®·N©M¥Øªº¡C¬°µÛ³oÓ¦®·N©M¥Øªº¡BÍ¢³Ð³y¤F¤Ñ¤W¦a¤Wªº¡§¸U¦³¡¨(¥±1¡R10)¡C¦]µÛ³o¯S§O©M½T©w¥Øªº¡AÍ¢
¦æ§@¤@¤Á¨Æ¡C³o¡§¥Øªº¡¨¦b·s¬ù¸t¸g¤¤ÃD°_¦n¦h¦¸¡A¨Ã«ü©ú»P¼Æ¨Æ¦³Ãö¡C¦³¤@¥ó«n¨Æ§ÚÌ¥²¶·½T»{¡A¯«¤@¤Á¯«¸tªº¬¡°ÊÁö¬O¦h¤è±ªº¡A¦ý¨ä¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡C¥ô¦ó¤@±¯«¸t¬¡°Êªº¥»¨¡B³£¤£¬O¥Øªº¡C¶i¤JÄÝÆFÂ׺¡ªº²Ä¤@Ó©w«ß¡B´N¬On½T»{¯«¿W¤@¡§¥Øªº¡¨¤§¨Æ¹ê©M©Ê½è¡C¦³¤@¥ó·¥¨ã¦L¶H¨Ã¥O¤H´dµh¤§¨Æ¹ê¡A´N¬O¥D¤µ¤é¦b¦¹±oµÛ¯u¹êªí²{ÄÝÆFÂ׺¡ªº¤H¡A¬°¼Æ¬Æ¤Ö¡C¤Ï¦Ó¥D¤l¥Á©M¥Dªº¤u§@³£Åã¥X¯U¤p¡B³n®z¡B¨î¡B³h¥F¡B¥¢±Ñ¡BµLª¾¡B¥®¸X©Mµ´±æ¡C¦]¦¹³\¦h¦a°Ï¥D¤l¥Á¾D¨ü¬Æ¦hµhW¡B¿iÃø¡B§x´b¡BºÃ°Ý¡A¬Æ¦ÜµL®Ä¤§¾Ä¤O¡C
³o°Z¤£¬O¸ÑÄÀ¡B¥ô¦ó¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡A³£¤£¯à¹F¨ì©Î¹ê²{¯«¡§¥Øªº¡¨¤§¾ãÅé»ò¡Hº¥ý¡AYn¹F¨ìÂ׺¡¡A¦³¤@¥ó°ò¥»ªº¨Æ§ÚÌ¥²¶·½T»{¡A¯«¨Ã«D¦n¨ÆªÌ¡B³ßÅw±q¨Æ¤d¦Ê¥ó·Oµ½¬¡°Ê©Î¤u§@¡FÍ¢¤D¬O±M¤@P¤O©óÍ¢¡§¥Ã»·¥Øªº¡¨¦³Ãö¤§¨Æ¤u¡I¡§·ÓÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¦æ§@¸U¨Æ¡¨¡C§Ú̳̲שҹF¨ì©M¦¨¥þªº«×¶q¡A¤D¬O®Ú¾Ú©ó§Ú̶}©lÁA¸Ñ¯«¨º¿W¤@¤§¡§¥Ã»·¥Øªº¡¨ªº«×¶q¡C·í³o¥ó¨Æ½T¥ß¡A§ÚÌ´Nn¨Ó¬Ý¡B³o¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H«ç¼Ë¡X©ÎÂǦó¤èªk©Î¾¹¥×¡X¨Ó¹F¨ì©Î¹ê²{¡H¦pªG¤@Ó¥D¤H©w¤F¤@ӥتº¡B¦Ó¥B©e¨©ó³o¥Øªº¡A¥L´Nn¨D¤@¤Á¬°¥L§@¤uªº¤H¡B¤£¶È±N¦Û¤v©Ò§@ªº¨º¤À§@¦n¡A¨Ã¥B¿n·¥¦VµÛ§¹¦¨¡§¥D¤H¤§¥Øªº¡¨¦Ó§@¡C¤Z¬O¤ßùت`µø¯«Â׺¡¥Øªº¤§¤H©Î¾¹¥×¡B³£¬°¯«©Ò¹Å³\¡C¯«µ¹¤Hªº¤@¤Á¸ê·½©MÂ×´I¡B¤]³£±©¤@®Ú¾Ú³o°ò¦¡X¤ßùئûº¡¤FÍ¢ªºÂ׺¡¥Øªº¡C¯«ªºÂ׺¡¥Øªº¬O¾ãÅ骺¡B¬OÄÝÆFªº¡A¤]´N¬OÍ¢¨à¤l¡XC¿q°ò·þªºÂ׺¡¡C´«¨¥¤§¡AC¿q°ò·þ¦b¤Z¨Æ¤W©~º¦ì¡A±oÅã¹ü¡C
Ä~¼W»{ÃѰò·þªºÂ׺¡
¨ä¦¸¡A³o¥Øªº¬J¬O¡§¸U¦³³£¦b°ò·þùئPÂk©ó¤@¡¨¡A·N§Y¸U¦³³Q¤@Ó¬¡ªº¤H(°ò·þ)Â×´Iªº¥Rº¡¡BÂX¤j©M²z¸Ñ¡F©Ò¥H°ò·þ³oÓ°¶¤j¡B°ª¶W©M¦t©z¤§Â׺¡¤D¬O¯«ªº¥Ø¼Ð¡C¦AªÌ§Ú̹ï°ò·þªºÂ׺¡¥ú¦³°_ÀYªº¬Ý¨£ÁÙ¤£Ýb¡A¥²¶·ùÚ±`¦³¼Wªø¡BÂX¤jªº¬Ý¨£¡C(·N§Y¤£¶ÈÂǵۡ§«H±q¥DC¿q¡¨¦Ó«¥Í±o±Ï¡X§@«Äµ£¤§¬Ý¨£¡A¨Ã¥BÂǵۡ§«H±q¥DC¿q¡¨¦Ó¦bWÃø¤¤¾Ç¤F¶¶±q¡B±o¥H§¹¥þ¡X¹F¨ìªø¤j¦¨¤H¤§¬Ý¨£¡C)¥DC¿q½T¹ê¬OÂ׺¡¡B°¶¤j¡B´L¶Q¡BºaÄ£¨Ã¦t©zªº¡C·íªì±Ð·|¦³¯à¤O¡B¦³ªG®Ä¨Ã¦³ºaÄ£¡A´N¬O¥Ñ©ó³oÓ°_ÀY©MÄ~¼Wªº¬Ý¨£¤F°ò·þªºÂ׺¡¡C¡§¤¦¯¸`¡¨ªº·N¸q´N¬O¦b¦¹¡C¨Ï®{̬O³o¼Ë¡F«Où¤]¬O³o¼Ë¡B¥L»¡¡A¡§¯«¼Ö·N±NÍ¢¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Úùر¡¨¡C¦ý³oӬݨ£©Î±Ò¥Ü¥²¶·¦V«e¹F§óÂ׺¡¡C§Ṳ́£¯à¶È¾Ì¤w©¹¸g¾ú»{ÃѰò·þ¡C¯«ªº¦®·N¤D¬O¡R§Ú̲{¦b¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¤u§@¨Æ©^³£¬O¬¡¦b¸tÆFùØ¡A»PÍ¢¦P¦æ¡A©Ò¥H§Ú̬OµL§ó¦h§ó©_§®ªº»{ÃѰò·þ¡C¥u¦³³o¼ËÅ׬O»P¯«¥Øªº¦P¦æ¡AÅ׬O¯u¥¿¶i¤JÄÝÆFªº»{ÃÑ©M¬Ý¨£¡C
¯«¥Øªº¬I¦æ¤§³~®|¡X±Ð·|
¦A¨ä¦¸¡A§Ų́Ӭݯ«¥Øªº¬I¦æ¤§³~®|¡A¤]´N¬O¦¨¥þ¯«¥Ã»·¥Øªº¤§¤èªk©M¤u¨ã¡C³oÓ¬I¦æ¤§³~®|¡B¤èªk©M¤u¨ã¡A´N¬OÂǵۡ§±Ð·|¡X°ò·þªº¨Å顨¡A¤]´N¬OÂǵۡ§¨º¦b¸U¦³ùØ¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡¨¨Ó¦¨¥þªº¡C°ò·þ¦t©z©ÊªºÂ׺¡¤D¬O¿Ý©wÂǵ۱з|³oÓ¾¹¥×±Ò¥Ü¨Ãªí²{¥X¨Óªº¡C³oӱз|¬O¬Æ»ò©O¡H
¤@¡M±Ð·|¬O»X¯«´z¿ïªº¤@¯Z¤H¡C¯«¦b¤w©¹¥Ã»·ùØ·ÓµÛÍ¢ªº¥ý¨£¿Ý©w¦Ó´z¿ï¤@¯Z¤H¡C¯«´z¿ï¥L̤£¬O¶È¶È¬°µÛ±o±Ï¡A¤D¬O¬°µÛÍ¢ªº¥Ã»·¥Øªº¡C¯«±q¨Ó¨S¦³»¡¡B¥ô¦ó¥¼±o±Ïªº¤H¬OÍ¢©Ò¿Ý©w´z¿ïªº¡A¯«¥u¬O©I¥l¥LÌ¡C±Ð·|¤D¬O¤@¯ZÅ¥¨£¯«ªº©I¥l¦ÓµªÀ³¥B¶¶±qªº¤H¡C³o¯Z¤H¤]´N¬O¾Ì¯«ªº¥ý¨£©Ò¿Ý©w©M´z¿ïªº¡C
¤G¡M±Ð·|(¦t©zªº)¤ñ²³±Ð·|(¦a¤èªº)¤j¡C¥Ñ©ó±Ð·|¯u¹ê¤§©w¸q¬Oªí²{°ò·þ©Î°ò·þªºªí²{¡A©Ò¥H±Ð·|¯Âºé¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¡A¤£¬O©v¬£¡B¤½·|¡B±Ð±ø©Î¿ò¶Çªº¡C±Ð·|¤D¬OÄÝÆF¥Í©R¤¬¬Ûµ²Ápªº¥Í¾÷Åé¡B¦p¤H¨¤W²³ªÏÅ餬¬Ûµ²Ápªº¥Í¾÷Åé¤@¼Ë¡F¦o¬O¤@Ó³æ¯Âªº¹ê¦bÅé¡A¡§¦]¬°§A̦b°ò·þC¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡¨¡C(¥[3¡R28)¡C«H®{¹ï¸t¸gªº«G¥úÁöµM¦³¦h¦³¤Ö¡A¦ý¤£¼vÅT¥L̬O°ò·þ¨Åé¤Wªº¤@ÓªÏÅé¡C«G¥úªº¦h¤Ö¡A¥u¯à¼vÅT¥L̪º¦æ°Ê©M¨Æ©^¡C¹ï©ó¡§±Ð·|¯u²z¡¨ªºÁA¸Ñ©M©ú¥Õ¡A¹ï¹F¨ìÂ׺¡¤§¨Æ¦³¼vÅT¡A¦ý¤£¯àºc¦¨±Ð·|ªº¤@¤À¤l¡C»P°ò·þ¬¡ªº¥Í©RÁpµ²Å׬Oªí²{°ò·þ¨Åé¹ê»Úªº®Ú°ò¡C
±oµÛ±Ð·|ªº±Ò¥Ü ¦ý·í§ÚÌ»¡¨ì³oùخɡA§ÚÌ¥²¶·«ü¥X¡B»{Ãѱз|¬O¦óµ¥ªº«n¡C§Ú̹ê»Ú¼Wªø¹F¨ìÂ׺¡¡A§¹¥þ¦b©ó§ÚÌÓ¤H¹ï°ò·þ¤§°¶¤j©M¹ï±Ð·|¦³¤F±Ò¥Ü¡C«Oùªº®Ñ«H¶W¹L¨ä¥Lªº¨Ï®{¡Bµ¹¤H¬Ý¨£¡A¥L¦³¤@Ó§ó»·§ó¤jªºÂ׺¡¡A´N¬O¦³Ãö±Ð·|¤§±Ò¥Üªº¡C³oÓ¯S§Oªº±Ò¥Ü«ü©ú¡§°ò·þ©M±Ð·|¬O¤@Ó¡A¬O¤@Å顨¡C°ò·þ¬OÀY¡A±Ð·|¬O²³ªÏÅé¡C
¬°µÛÁA¸Ñ¡§°ò·þ©M±Ð·|¬O¤@Å顨¡A¦³¨â¥ó¨Æ»ÝnÃD°_¡C²Ä¤@¡A¸t¸g¤¤¦³¤@ӫܲM·¡«Ü§¹¥þªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¯«½T©w´z¿ï¨Ã³]¥ß±Ð·|¨Ó¹ê²{Í¢ªº¥Ã»·¥Øªº¡A¥¿¹³Í¢´z¿ï©M³]¥ßÍ¢¨à¤l¤@¼Ë¡C¯«§âÍ¢¦Û¤v©MÍ¢ªºÂ׺¡©ú½Tªº¥æ°U»P±Ð·|¡A¹³¥æ°Uµ¹Í¢¨à¤l¤@¼Ë¡C·í±Ð·|Å¥±q¨Ã°ªA©ó°ò·þ¡B¦Ó§@°ò·þªº´C¤¶©M¾¹¥×¡BµS¦p©d¤l¹ï¤V¤Ò¤@¼Ë®É (¥±5¡R22-24)¡A±Ð·|©M°ò·þ´N¦b¯«ªº¥Ã»·¥Øªº¤W¬O¤@Pªº¡B¬O¦X¤@ªº¡C¯«n¦b±Ð·|¨¤W¿W¤@¼ö¤Áªº¦¨¥þ³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\¹ïÍ¢ªºÂ׺¡¦³¥ô¦óªº©¿²¤¡B´î¤Ö¡B»´µø¡B·l¶Ë©M¯}Ãa¡C
²Ä¤G¡A¹ï©ó¹F¨ìÄÝÆFªºÂ׺¡³o¥ó¨Æ¡A¯«§@¤u¤D¬OÄY®æ«O¦u¦b¡§¨Å顨ªºì«h¤W¡C·N§Y¥ô¦ó¤@Ó³æ¦ì (¤@Ó³¬Ãö¡B¿W´L¡B±Æ¥~ªº¤H©Î¹ÎÅé) ³£¤£¥i¯à»{ÃѳoÓÂ׺¡¡CÂ׺¡¤D¬O¤@¥ó©¼¦¹¬ÛÃö¡B¬ÛÁpªº¨Æ¡C¡§±Ð·|¬OÍ¢ªºÂ׺¡¡¨¡C¨S¦³¤@Ó³æ¿Wªº¤H©Î¹ÎÅé¯àÝb¹F¨ì³oÓÂ׺¡¡C©Ò¥HÄÝÆFªº¤@Åé¡A©¼¦¹ÃöÃh¡B¤¬¬Û¥æ³q¡B©¼¦¹À°§U©M¤¬¬Û¨Ì¿à¡A¤D¬O¹F¨ìÂ׺¡ªø¦¨¨¶q¤§¥²»Ý°ò¦ì«h¡C¡§ª½µ¥¨ì§Ú̲³¤H¡K¹F¨ì¡Kªø¤j¦¨¤H¡A¹F¨ì¡K°ò·þªºÂ׺¡¡¨(¥±4¡R13)¡C(§Ú̲³¤H¥]¬A¦U¥Á¦U±Ú¦U¤è¦U°ê¯u¹ê«¥Íªº¡§°ò·þ®{¡¨¡C¥L̦b¦U³B²M·¡Å¥¨£¡§¯«³Ì²×ªº©I¥l¡¨¡X©Û»E§Úªº¸t¥Á¨ì¡§§Ú¡¨³oùبӡK¥Î²½ª«»P§Ú¥ß¬ù¡K¸Ö50¡R5¡X±M¤@¦VµÛ¡§¥D¦Û¤v¡¨¡B§Y¬¡¦æ°Ê¡B¤u§@¨Æ©^¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A³£¬Oªí²{¯Ì¦Ï°ò·þ¡B¦Ó¦³»E¶°©M¨Æ©^¡C¥Ḻ󵴤@¤Á¡§¨î¨Ã§Ü©Ú¸tÆF¡¨¤§©T©w¹D²z§@ªk¡B¥H¤À³Î¡§°ò·þ®{¡¨¤§¡§©v¬£¨î«×¡¨¡F¥L̤D¬O¤@¯Z¡§¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùس£¸òÀHÍ¢¡¨ªº¤H¡C¥Ñ©ó¥LÌ»X¥l±M¤@¨ì¡§¥D¦Û¤v¡¨³oùبӡA©Ò¥H¥L̤@¤ÁªºÃöÃh¡B¥æ³q¡B¤À¨É©MÀ°§U¡A³£¬O¥H°ò·þ¾ãÓ¨Åé¤W¤§²³ªÏÅ鬰¥Ø¼Ðªº¡F¥¿¹³«Où¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤lùØ¡A¡K¤Z¨Ó¨£¥Lªº¤H¡A¥L¥þ³£±µ«Ý¤@¼Ë¡K®{28¡R30¡C³o¯Z¦b¦U³B¤Z¨Æ³£ÀH±q¸tÆF¡Bªí²{°ò·þ¡B¦Ó¦³»E¶°©M¨Æ©^ªº¤H¡AÁöµM³W¼Ò¤p¡B¬Æ¦Ü°_ÀY¥u¦³¤G¤T¦ì¦b¥D¦W¤U¡A¦ý¥L̯¸¦b¥þ¨Å骺ì«h¤W¡B¬°¥D§@¨£µý¡C¥L̦³¤@¨Ç¹D²z©M§@ªk¡A¦ý³£¬O¦¸nªº¡B¬Æ¦Ü¬O¤£§¹¥þ¡B¦Ó¥B¦b§ó°ª«G¥ú¤UÀH®É¥i½Õ¾ã ªº¡C)
¦b¬ù¸t¸g¤¤¡B·í¤@¤Áªº¨Æ³£¬O·ÓµÛ¤s¤Wªº¼Ë¦¡«Ø³y©M²Õ¦¨®É¡A¯«´N¦b ·|¹õ¤¤¦V¤H»¡¸Ü¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C«Où¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¹ï©Òµo¥Xªº°ÝÃDn±oµÛµªÂСA¥L¥²¶·¶i«°¥h±oµÛ±Ð·|(°ò·þ¨Åé)ªºÀ°§U(®{22¡R10)¡C¥L¶i¤J¨Ã¶}©l¥Dªº¤u§@¡A¥L¥²¶·¦í¯d¦b¦w´£ªüªº±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b¨ºùرoµÛ¥L¨Ï©Rªº¦Lµý(®{13)¡C³o¤D¬O»¡©ú¹F¨ì¡§ÄÝÆFªºÂ׺¡¡¨¡B¯«§@¨ÆÁ`¬O«O¦u¦b¨Å骺ì«h¤W¡C¤µ¤é¦³¤H¿WÂ_¿W¦æ¤]³Q¯«¨Ï¥Î¡A¦ý¤£¯à¹F¨ì¡§ÄÝÆFªºÂ׺¡¡¨¡C(¦b¦¹§ÚÌn¯S§Oª`·N¡R¦b¸tÆFªº·s®É¥NùØ¡AµL½×¬O¤j°¨¦âªº±Ð·|¡B©Î¦w´£ªüªº±Ð·|¡A³£¬O«üµÛ¸Ó³B¨S¦³¤H·N²Õ´¡B¨S¦³¤H¤â±±¨î¡A¦ý«oªA¦b¸tÆFÅv¤U¡AÅý°ò·þ§@¤¸ºªº¤@¯Z¤H¡C¥Ḻ˱ó¥@¬ÉªºÀY»Î¡B¦a¦ì¡B¾Åv¡K¡A®É®É¬¡¦b¸tÆF±Ó¾Uªº·Pı¤¤¡Aº¡¨ã¥X¥G¥DªºÄÝÆFt¾á¡AÀH®ÉÅ¥«J¥D®t¬£¡B«ü¨Ï©M¤Þ¾ÉªºÄÝÆF¤H¡C¡§¥L̨Ʃ^¥D (Åý¥D¯u¹ê§@¥D)¡A¸T¹ (§¹¥þ±Ë±ó¦Û¤v)¡K¡A¸tÆF»¡¡A¡K¡¨(®{13¡R2)¡C·N§Y¥L̳£¦³¦Û¤v¸tÆF©ú½Tªº¤Þ¾É©Î«ü¥Ü¡A¦ý¥L̳£±Ë±ó¦Û¤vªº¸tÆF¤Þ¾É©Î«ü¥Ü¡Fª½¨ì¸tÆF¦b²³¤Hùر¦@¦P¦Lµý¤F¬YºØªº¤Þ¾É©Î«ü¥Ü¡C¤µ¤éªº¥ú´º¤w°¾Â÷¤Fìªìªº®Ú°ò¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§â¸t¸g¬YºØ¹D²z©M§@ªk¡A½s¦¨¡§¤â¥U¡¨¡BºÙ§@¡§¤Ñ¤W¼Ë¦¡¡¨¡A¨ì³B¹ª§j¡B«Å´¡A¥H«K»s³y¡§©v¬£¹ÎÅ顨¡A¨Ã¼Ðº]»¡¡A¡§³o¬O·s¬ù¦a¤è±Ð·|¡¨¡I¨ä¹ê¡B³o¬O¿ù»~ªº¡C)¯u¥¿ÄÝÆFªºÂ׺¡¤£¬OÂÇ©eû·|¡B¸³¨Æ·|¡BÁ`µô¡BÅU°Ý¡K±a¶iªº¡A¤D¬OÂÇ¡§¨Å顨¤WªÏÅ餧ÄÝÆF¥\¯à©Mªí²{±a¶iªº¡C³o¬O¯«µù©wªºªk«h¡C
n»{ÃÑÁA¸Ñ¯«ªº¦a¦ì©M¥Øªº¤§»ùÈ©M·N¸q¡B¦p¦ó¦b¤@¤Á¨Æ¤W¬°µÛÍ¢ªº±Ð·|¡A§ÚÌ»Ýn§ó¦hªº½g´T¨Ó³¯©ú¡C¤w¹L³\¦h¦~¤é¤§¸Ü»y©M¤å¦r¾¨Æ¤]³£¬OµÛ«©ó¦¹¡C
²³±Ð·|ªº¯u¹ê·N¸q
²{¦b§Ų́Ӭݡ§²³±Ð·|¡¨¡C²³±Ð·|´N¬O¦b¦U³B¤@¯Z¤@¯Z¯u¹ê«¥Íªº¯«ªº¤l¥Á¡C¦Û±q·s¬ù¶}ÀYªº¤é¤l¨ì¤µ¤Ñ¡A³\¦hªº±¡§Î³£¤j¤jªº§ïÅܤF¡C¶}ÀY®É³£¬O³æ¯Â¡B©Z¥Õ©M¸Û¹êªº¡A¥u¦³«H¥D©M¤£«H¥D¤§¤À§O¡C¤µ¤é«o¥X²{³\¦h§Oªº°ÝÃD¡F¨Ò¦p¡B§A¬OÄݩ󨺤@·|¡B¨º¤@¬£ªº¡H§Aªº±Ð³W¡B«H±ø¡B§@ªk©M¥ß³õ¬O¬Æ»ò¡H¡K¦ýÃö©ó¦a¤è¤Wªº²³±Ð·|¡A¦³´X¥ó¨Æ§ÚÌÀ³·íª`·N¡R
(1)¦U³B±Ð·|(µL¦a¤è¬É¤§¹º¤À¡A§YµL½×¦b¨ºùØ¡B¤@¯Z«¥Í¨Ã¥B¨ü¸tÆF¤Þ¾É¦³»E¶°¡AÅý°ò·þ§@¤¸º¤§«H®{) ³£¬O¬°µÛ¦b¸Ó³B(©Î¸Ó¦a)ªí²{¦t©z¾ãÅé±Ð·|ªº¡C¦U³B±Ð·|¥²¶·¦b²§¶H¡B¨Ï©R©M©¼¦¹Ápµ²¤W¡A»P¦t©z±Ð·|§¹¥þ¬Û¦X¡CÁöµM¦U³B±Ð·|¦a¤è°¾»÷¡B¯U¤p¡B¤H¼Æ¤]¤Ö¡A¦ý¦bÄÝÆF©Ê½è¡BÂX®i¡BÃöÃh©M¥\¥Î¤W¡A»P¦t©z±Ð·|¤]¬O¬Û¦Xªº¡C¦pªG¸Ó³B±Ð·|©t¥ß¡B±©§Ú¿W´L¡A¥²±a¶i¦º¤`¡C¦pªG¸Ó³B±Ð·|n¹F¨ìÂ׺¡¡A¥²©w¾a¿à¡§ÄÝÆF¡¨ªºÁïªø²`°ª¡A¦Ó¥B³oºØ¡§ÄÝÆF¡¨ªºÁïªø²`°ª¡A¥u¦³¦U³B±Ð·|¯u¥¿©¼¦¹¬Û¨Ì¤§®É¡BÅׯàÀò±o¡C
(2)¦U³B±Ð·|³£¬O¬°µÛ¥D²£¥Í¤@¤Á¦X¥Î¾¹¥×¤§ÄÝÆF°V½m³õ¦a¡C¤@¤Á¸Ó¾Çªº¥\½Ò¡A¤£¶ÈÂǵ۱оɡB§ó¬OÂǵ۸tÆFªººÞªv(·N§YÂǵ۩¼¦¹¥æ±µ¿iÀ¿¡B¦ÓÀqÀqµLÁn¡B¾Ç¤F¶¶±q¡Aµ²ªG¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡B³£¬Oªí²{¯Ì¦Ï°ò·þ)¡A³£¥i¥H¾Ç±o¨ì¡C³oÓ¦V¥D¹ý©³ªº¶¶±q¤D¬OÄÝÆF¼Wªø¤§¯u¹êP©R¥\½Ò¡F¦Ó¥B³oÓ¥\½Ò¥u¦³¦b¸Ó¦a¤§»E¶°©M¤¬¬Û¥æ±µ¤§¥Í¬¡¤¤¡BÅׯà¹ê»Ú¤¤ªÖªº¾Ç±o¦n¡C¤@¤Á³æ¿Wªº¡BÓ¤H¥D¸qªº¡B¿WÂ_¿W¦æªº¡B¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¡A³£¬O»P°ò·þ¡§¨Å顨(ªÏÅé°t·f)¤§ì«h¬Û©èIJªº¡C(¦U³B±Ð·|t³d¤§®Ö¤ß»â³S¤§ÄÝÆF«×¶q³Ì«n¡A¦]¬°ÄÝÆF«×¶q¯U¤pªºÁ`¬OÂǤf¡§´À¯«¬ÝÅU¦Ï¸s¡B§K¨üÅÍÂZ¡A(¨ä¹ê¬O¨cÅ¢¦Ï¸s)¡¨¡A©Ò¥H±Æ¥¸¡B©Úµ´ÄÝÆF«×¶q°ª¤jªº¡A¬Æ¦Ü§â¥LÌÃö¦bªù¥~¡Cµ²ªG¸Ó³B±Ð·|¥u¯à°V½m¤@¨ÇÄÝÆF«×¶q¯U¤p¡B¨ì³B¥h·d©v¬£¤§¦¸µ¥¾¹¥×¡C¥u¦³¨º¨Ç±Ë±ó¤@¤Á¦Ó¡§±Mn°ò·þ¡¨ªº»â³S¡BÅׯ౵¯Ç¤@¤ÁÄÝÆF¼e¼s¤§¯«¹²¡A«ö·Ó¯Ì¦Ï°ò·þ¤§§Î¹³¡B°V½mÄÝÆF¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¤£¬O«Ø¥ß¤À³Î¤§©v¬£¡A¤D¬O«Ø¥ß¾ãÓ¡§°ò·þªº¨Å顨¡C)
¥t¥~¡A¦U³B±Ð·|¹ï¯«¦Ê©m³£¬OÄÝÆFªº¨ÑÀ³¡BÄÝÆFªº§ß«ù¡BÄÝÆFªº¥]§t©M¾BÅ@¡A(·N§Y¨ä¥Ø¼Ð¤D¬OÂÇÄÝÆF¥Í©R¨Ó«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¡A¤£¬O¨Ó«Ø¥ß¥ô¦óªº©v¬£)¡A´N¥²µM±a¶iÅå¤Hªº»ùÈ©MªG®Ä¡FYµM¡A¦U³B±Ð·|¥²¬O»·»·¶W¹L¶È¬O¤@Ó»E·|¡B¤@ÓÁ¿¹Dªº¦a¤è¡C¦o¤D¬O¯«ªº®a®x¦b¦a¤è¤Wªºªí²{¡A¤@±¦¨¥þ¤F¯u¹ê¯«®a®x¥Í©R©M¿ËÄÝÃö«Y¤§¥\¥Î©M¾¤À¡A¥t¤@±¤]¨ÑÀ³¤F¯«®a®x©Ò»Ý¤§¤@¤Á¸ê·½©M¯à¤O¡C
(3)µL½×¬O¦U³B±Ð·|¡B©ÎªÌ¬O¦t©z±Ð·|¡A¦³¤@¥ó¯S§O«nªº¨Æ¡A´N¬O°ò·þ¨ºµ´¹ï¦Ü´L¤§¤¸º¦a¦ì¡C¦pªG¦³¥ô¦óªº¤H¨Æª«¡B±Ð±ø¡B¨î«×µ¥¡A¿y¹Ü¤F³oÓ¤¸º¤§¦a¦ì¡A©ÎªÌ¦³¥ô¦óªº¹ê¦æ¡B§@ªk¡B¥ß³õµ¥¡A»P³oÓ¤¸º¤§¦a¦ì¨Ó¬Ûª§¡A´N¨äµ²ªG¥²©w¸¨¶iÄÝÆFªº¨î¡A¨Ã¥B¯Ô©µ¤FÄÝÆF¥Í©Rªº¼Wªø¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦b·s¬ù¸t¸g¤¤ÃD¨ì¦U³B±Ð·|ªv²z¤§ªø¦Ñ®É¡B³£¬O¦h¼Æªº¡A¤£¬O¤@Ó¤H¡C°ò·þ¡§¨Å顨ªºì«h¬O²³ªø¦Ñ¨ü¸tÆF¦@¦Pªº¤Þ¾É¡A«D¤@Ó¤H¿WÂ_¿W¦æ¡C¦b¦w´£ªüªº±Ð·|¤¤¡B¦³¼Æ¦ì(¤¦ì¥ýª¾©M±Ð®v)§@¥Nªíªº¤H¡A¥ç§Y¦³ÄÝÆF«×¶q¡B¾Ç²ß©M³d¥ôªº²³ªø¦Ñ¡A¥LÌ¡§¨Æ©^¥D¡¨(Åý¥D¯u¹ê§@¤¸º¡B§@ÀY)¡A¡§¸T¹¡¨(§¹¥þ±Ë±óÓ¤H©Ò¨ü¤§¤Þ¾É)¡A¡§¸tÆF»¡¡¨(µ´¹ï¶¶ªA¸tÆF¦@¦P¤§¤Þ¾É)¡C¥L̤£¬O¤H«ö¥ßªº¡B¤]¤£¬O©v¬£©e¥ôªº¡A¤D¬O¸tÆFÅã©ú¦Lµýªº(°Ñ®{13¡R1¡B2¡A20¡R28)¡C·s¬ù¸t¸g»¡¨ì¡§²³ªø¦Ñ¡¨ªºÂ¾¥ô¡A¤D¬O«üµÛ¥L̦P¤ß¸òÀH¸tÆF¡B§¹¥þ°ªA¦b°ò·þ¥DÅv¤U¦Ó¦³¤§¦æ°Ê©M¨Æ©^¡C
(4)¦AªÌ¡B§ÚÌ¥²¶·¬Ý¨£·íªì¨Ï®{̱q¨Ó¨S¦³¨Æ¥ý¨î©w¤@Óp¹º¡B¤@ӥ߳õ©Î¤@®M§@ªk¡A¨ì¦U¦a¦U³B¥h§Î¦¨©Î³]¥ß©Ò¿×ªº¡§¦a¤è±Ð·|¡¨¡C¦U³Bªº±Ð·|©Ò¥H³Q¿³°_¡B¤D¬O¥Ñ©ó¸tÆF§@¤uªº¦ÛµM©M¥²µMªºµ²ªG¡C·í¡§°ò·þ¡¨³Q¤H¶ÇÁ¿¡A³Q¤H±µ¨ü®É¡A©¼¦¹¬Û»E¬Û¨Ìªº¹ÎÅé¥Í¬¡¦ÛµM²£¥Í(°Ñ®{2¡R42)¡C³oºØ©¼¦¹¬Û»E¬Û¨Ìªº¹ÎÅé¥Í¬¡¡B¤]´N¬O¦b°ò·þùئb¸Ó³Bªº±Ð·|¡C©Ò¥H¦U³B±Ð·|¤§¨M©w¦]¯À¡B´N¬O°ò·þ¡C¥¼¨Ó¤@¤Á°ÝÃD©MÃø³Bªº¸Ñµª¤]¬O°ò·þ¡C¤µ¤é§ÚÌ»E¶°¦b¤@°_©Ò¿í´`©M¨MÂ_¤§ì«h¬O¬Æ»ò©O¡H¤D¬O¡§°ò·þ¡¨¡I³o¬O§Ú̬ۻE¤@°_¤§±©¤@¥ß³õ¡I¨ºùرN¯«³Ì²×¤§¥Øªºµ¹§Ú̳ÌÂ×´Iªº¬Ý¨£¡A¨Ã¥B±N¹F¨ì¤§³~®|µ¹§Ú̳ÌÂ×´Iªº«ü¤Þ¡A(§Y¹F¨ì°ò·þªºÂ׺¡¤§³~®|)¡A¨ºùØ´N¬O§ÚÌÀ³¸Ó»E¶°ªº¦a¤è¡I³o¬OµL¤H¨Óª§½×ªº¡C
Äm¨©ó°ò·þªº¼Wªø
¤µ¤é°ò·þ®{¤¤¶¡¬°¬Æ»ò¦³¤¬¬Û§ðÀ»¡B¼Ä¹ï¡Bª§Äv¡B©M³\¦h¨¸´c¦³®`ªº±¡ºü¡B·Pıªí²{¥X¨Ó©O¡H¨äì¦]´N¬O¥Ñ©ó¥LÌÄm¨¨Ã±q¨Æ©ó¡§¬Y¨Ç¨Æª«¡¨¡B¡§¬YÓ®t·|¡¨¡B¡§¬YÓ¤½·|¡¨¡§¬YºØ¿ò¶Ç¡¨¡B¡§¬YºØ¥æ³q¡¨¡B¡§¬YºØ¹B°Ê¡¨µ¥µ¥¦Ó²£¥Íªº¡C¤@¤Á©Ò¿×ªº¡§°½¦Ï¡¨¡B¡§¤Àµõ¯«ªº¦Ê©m¡¨µ¥µ¥ªº¨Æ¡A³£¬O¦]¬°¥L̤£±M¤@ª`·NÄÝÆFªº¼Wªø¡A¥uª`·N¤@¨Ç¦a¤Wªº¨Æª«¡C¦pªG¤µ¤éªº°ò·þ®{¥uª`·NÄÝÆF¹D¸ô¤W°ò·þªº¼Wªø©Î¼W¥[¡B¦Ó¨ä¥Lªº¡§¨Æª«¡¨¡§®t·|¡¨¡§¤½·|¡¨¡§¿ò¶Ç¡¨¡§¥æ³q¡¨¡§¹B°Ê¡¨µ¥µ¥¡A³£¬O¥i¦³¥iµL¡B¥iÄ~Äò¥i°±¤îªº¡A´N¤Wz©Ò»¡¡§°½¦Ï¡¨¡§¤Àµõ¯«ªº¦Ê©m¡¨µ¥¡B¤£¥i¯à²£¥Í¡C©Ò¥H¤µ¤é¤@¤Á¯«ªº¦Ê©m¡B¯S§O¨º¨Ç¦b¦U³B±Ð·|¤¤¦³¥¿¦¡Â¾¦ìªº¶Ç¹D¤H¡Bt³d¤H¡B¥H¤Î¦³¼vÅT¤Oªº§Ì¥S©n©f¡AÀ³·í¹ý©³¡B§¹¥þ¨Ã±©¤@ªºÄm¨P¤O©ó°ò·þªº¼Wªø©M¼W¥[¡C¦]¬°°ò·þ¤£¬O¤À¶}ªº¡A©Ò¥H¥u¦³°ò·þ(¬¡ªº¤H¡XA Living Person)Å׬O¦X¤@ªº¥ß³õ¡C(¦³Ãö¸t¸gªº¤@¤Á¨Æª«º]¼Ë¡B¤H²Õ´¤§®t·|©M¤½·|¡B¯ª©vªº¿ò¶Ç¡B©v¬£ªº¥æ³q¡B¤¦¯¸`¹B°Êµ¥µ¥¡A³£¤£¬O¦X¤@ªº¥ß³õ¡C¦ýY©T¦u¤£ÅÜ¡B°í«ù¨ì©³¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤Àµõªº¥ß³õ¡C)
¦Ü©ó¡§°½¦Ï¡¨©Î¡§©ì¦Ï¡¨ªº°ÝÃD¡A§ÚÌ¥u¯à³o¼Ë»¡¡R¨ì©³«H®{¬O½Öªº¦Ï¡H¬O§Ú̪º¦Ï©O¡H§í¬O°ò·þªº¦Ï¡H¦pªG«H®{¬O°ò·þªº¦Ï¡AÃø¹D¨º¨Ç©^Äm¬°¥D§@¤uªº¤H¡B¯à±q°ò·þ¤â¤¤§â¥L̰½¥h©Î©ì¨«¡H¦pªG«H®{¬O³oÓ®t·|ªº¦Ï¡A©ÎªÌ¬O¨ºÓ¤½·|ªº¦Ï¡A©ÎªÌ¬O§Aªº¹ÎÅ骺¦Ï¡A´N¨Æ±¡§¹¥þ¤£¦b¡§¯«ªº°ê¡¨ªº½d³ò¤¤¡B¦Ó¬O¦b¥t¥~ªº¹Ò¬ÉùØ¡C¤£¡I³o¤@Ãþªº¨Æ¥²n²£¥Í³\¦hÄÝÆFªº³n®z¡B±Ñ¸¨¡B¨õ¦H©M¯U¤p¡C¤µ¤é¯«ªº¤l¥Á¹ï°ò·þ¦Û¤v(³oÓ¬¡ªº¤H)©MÍ¢ªºÂ׺¡¡A½T¤Á»Ýn¦³¤@Ó¥þ·sªº«ä·Q©M·§©À¡C
¤@¤Á¬Ò¬°«Ø³y°ò·þªº¨Åé
¹ï©ó³o¤@ÂI¡B§ÚÌÁ`¬Aªº»¡¡A¥D©Ò«Ø¥ß©M«ü©wªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬Oª½±µ¿n·¥ªº¬°µÛ¡§«Ø³y°ò·þªº¨Å顨¡C³o¥ó¨Æ¼Ð©úÍ¢§@¤u¤§¥Ø¼Ð¡B°Ê¦V©M±a¶i¦X¤@¤§©w«ß¡C¹ï¥@¤Hªº¶ÇºÖµ¡B¹ï«H®{ªº±Ð¾É¡B¦U¼ËÄÝÆF®¦½ç¤§¹B¥Î¡B¥H¤Î¨ä¥L¦U¶µ¨Æ©^ªº±À¦æ¡A³£¬O½T©w¬°µÛ³o¤@ӥتº¡X«Ø³y°ò·þªº¨Åé¡C¶ÇºÖµªº¤H©M¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¡B´N¨ä¥»¨¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O³Ì²×¤§¥Øªº¡A¤]¤£¬O¤@¨Ç¤ÀÂ÷ªº¨Æ(§Y»P¨ä¥LªÏÅé¤ÀÂ÷ªº¨Æ)¡C³o¬O·s¬ù¸t¸g³Ì§¹¥þ¦ÓÀ£Ë¤@¤Á¤§·§©À©M¨BÆJ¡C¤@¤Áªº®¦½ç©M¨ä¥\¥Î³£¬O¡§¨Å顨ªº¡A¨Ã¥B¬O«D±`¥¿Åªº§@ªÏÅé¡B¦Ó°t·f¦b¤@°_ªº¡Cµ´¹ï¤£¥i«¬Ý³oÓ¦Ó»´¬Ý¨ºÓ¡A§ó¤£¥i¶Ë®`³oÓ¡B©ÎºJ±ó¨ºÓ¡C¤@Ó¦V«H®{¬I±ÐªºÂ¾¨Æ¥²¶·©M¤@Ó¦V¥@¤H§G¹DªºÂ¾¨Æ¨ÃªÓ»ô¦æ¡A¨Ã¥B´`ÀôµÛ¦UºÉ¥\¯à¡C°ò·þ¨Åé¤W¨C¤@ÓªÏÅé³£·í«ö·Ó¦Û¤v¥\¥Î¦³©ÒªA¨Æ¡A¦ý¤£¬O³æ³æ¬@±ÏÆF»î¡A¤]¤£¬O³æ³æ±Ðªª«H®{¡A¤D¬OªÏÅé°t·f¡B¦UºÉ¨ä¾¡A¦Ó¼W¥[°ò·þ¡C§ÚÌn°O±o¡A±Ð·|¤£¦b¥G¦a¤è¤j¡B©ÎªÌ¦a¤è¤p¡A¤£¦b¥G¤H¼Æ¦h¡B©ÎªÌ¤H¼Æ¤Ö¡A¤]¤£¦b¥G§ÚÌ¥~ªí¤§¨Æ¤u¦¨¥\¦h¡B©ÎªÌ¦¨¥\¤Ö¡A±Ð·|§¹¥þ¦b©ó§Ú̦³¦h¤Ö°ò·þªº¹ê»Ú«×¶q¡C´«¨¥¤§¡A¦b¤@°_»E¶°¤§±Ð·|¤¤¡B¤@¤Á¦³®¦½çªÌ¥u§â¦Û¤v¦b¹ê»Ú¸g¾ú¤W¡B©Ò»â¨ü©M©Ò¾Ç²ßªº¤@ÂI°ò·þ¡A·ÓµÛ¸tÆF¤Þ¾É¡B´`Àô©Î½ü¬yµÛ¨£µý¨Ã¨ÑÀ³µ¹²³¸t®{´N¦n¤F¡CµM«á®øÁn°Î¸ñ¡BµS¦pµÌ§Q¨ÑÀ³°ò·þµ¹¤ÓºÊ«á¡B²@µL¦W§QÅv¦ìµ¥µ¥³g¨D¡B¥ß¨è³Q´£¨«¤@¼Ë®{8¡R39¡C«OùÁöµM¦b¥H¥±©Ò¦í¤F¤T¦~¤§¤[¡A¦ýì«h¤W©MµÌ§Q¤@¼Ë¡A°£¤F¨£µý¨ÑÀ³°ò·þ¡X±N¯«§¹¥þªº¦®·N¶Çµ¹¥L̤§¥~¡A²@µL¦W§QÅv¦ìµ¥µ¥ªº³g¨D¡X¥¼´¿³g¹Ï¤@Ó¤Hªºª÷»È¦çªA¡A¥L¨â°¦¤â±`¨Ñµ¹¦Û¤v©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A¯S§On§Ṵ́O©À¥Dªº¸Ü»¡¡§¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡¨(®{20¡R17-35)¡C³o´N¬OªÏÅé°t·f¡B¦UºÉ¨ä¾¡B¦Ó¼W¥[°ò·þ¡I§¹¥þ¨S¦³¦a¤è¤j¤p¡B¤H¼Æ¦h¤Ö¡B©ÎªÌ¥~ªí¨Æ¤u¦³µL¦¨¥\¤§Æ[©À¡I¤@¦ì¾Ç¤F²`ªºÄÝÆF¥\½Ò¤§¸t®{»¡¡R¤µ¤é¦U³B±Ð·|¡§¸Ü»yªºªA¨Æ¡¨«ÈÆ[¤è±¤§¹D²z©M¯«¾ÇÁ¿ªº¤Ó¦h¡A¥DÆ[¤è±¨ÑÀ³¡§¬¡ªº°ò·þ¡¨¤§¨£µý¤Ó¤Ö¡Iì¦]¨Æ©^ªº¤Hªá¤Ó¦h®É¶¡·j¶°¸ê®Æ¶È¼W¥[ÀY¸£ª¾ÃÑ¡Fªá¤Ó¤Ö®É¶¡¾Ç²ß¸tÆFªº¥\½Ò(§Y¶¶ªA¸tÆF¤Þ¾É©MºÞ°V) ¥H¼W¥[°ò·þ¡I¨Ò¦p¡B·j¶°°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¤§¹D²z¡B¨Æ¹ê©Mµý¾Úªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¸òÀH¸tÆF¦b¬Y®É¬Y¦a¬Y¥ó¨Æ¤W¸g¾ú¾Ç²ß¦º¦Ó´_¬¡¤§°ò·þªº¤H«Ü¤Ö¡C¼W¥[ÀY¸£ª¾ÃѤ£»Ýn±Ë¤v¡A¼W¥[°ò·þ´N»Ýn±Ë¤v¡I¥DC¿q»¡¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡¨(¥i8¡R34)¡C}
»Ýn¤Q¦r¬[§ó²`ªº¤u§@
¦bµ²§ô³o½g«H®§¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·¦A±j½Õ
©Ò¥H(1)Âǵ۫HªAC¿q°v¤Q¦r¬[ªº¥N´À¤u§@¡B¨Ï§Ú̱oµÛ°ò·þ¡A(2)ÂǵÛÄ~Äò«HªAC¿q°v¤Q¦r¬[ªº¥Nªí¤u§@¡B¨Ï§Ú̬¡¥X°ò·þ¡C³o¬O±©¤@¡§»X¯«±µ¯Ç¤§¤£Åܥ߳õ¡¨¡C¬°¦¹¡B¤Z¬O¦³¤@ÓÆ[©À¥Ñ§Ú̦ۤv(¤£¬O¥X©ó°ò·þ)¦æ§@¬Y¨Ç¨Æ±¡¨Ó°Q¯«³ß®®¡B±oÍ¢¼¦¼§¡B¨Ã»XÍ¢±µ¯ÇªÌ¡A³£¬OÅ]°¥»¨©Ò§@¤§¨Æªº©ú½T¦L°O¡C¼»¦ý±Þ©]±±§i§Ì¥S(«H®{)¤£¬O«üµÛ¥Ç¸o§@´cµ¥µ¥±ÑÃa¤§¨Æ(³o¨Ç¨Æ¤£»Ýn¼»¦ý±±§i¡B¦Û¤v¤w²M·¡©ú¥Õ)¡A¤D¬O«üµÛ«H®{¦Û¤v¤£Ýb¼ö¤ß¡B¨Æ©^¡BÄm®½¡B°l®¦½ç¡B±À°Ê°ò·þ±Ð¨Æ¤uµ¥µ¥¡A©Ò¥H¼»¦ý±±§i»¡¡§«H®{ªü¡B§A¦Û¤vnÄ묹¡Bn¾Ä¤O¡An¼ö¤ß¨Æ©^Äm®½¡An°l¨D©úÅ㮦½ç¯à¤O¡An±À°Ê°ò·þ±Ð¨Æ¤uµ¥µ¥¡AÅׯà»X¯«³ß®®¡I¡¨¼»¦ý¤£©È«H®{(·½ÀY¬O¦Û¤v)¬°¯«§@¤d¦Ê¥ó¨Æ¤u¡A¨e³Ì©È«H®{±Ë¤v(§Y¦b¦U¼Ë°f¶¶Àô¹Ò¤¤¾Ç¤F¶¶±q¥D)¡B¬¡¥X°ò·þ¡Cµ²ªG¡B·½ÀY¬O°ò·þ¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¬O°ò·þ¤u§@¨Æ©^¡C«H®{¦Û¤v¤£¹L¬O¸òÀH¶¶ªA¦Ó¤w¡I(¤µ¤é°ò·þ®{»â³SÌY¾Ì¦Û¤vªº´¼¼zÁo©ú¡B¦Û¤vªºªº¬Fµ¦¤âµÃ¡A¹ªÀy«H®{¦Û¤v¼ö¤ß¨Æ©^¡B°l¨D®¦½ç¡B±À¦æ¦U¼Ë¤u§@¡B¦A¨D¸tÆF¯¬ºÖµ¥µ¥¡A´N³£¬OÅ]°¥»¨©Ò§@¤§¨Æªº©ú½T¦L°O¡I½Ðª`·N¡A¥u¦³¨º¨Ç½T©w¤Þ»â«H®{¤Z¨ÆÄ~Äò«HªA¥DC¿q¡B§Y±Ë¤v¡A¡§¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡¨¡AÅý°ò·þªºÆF¤Þ»â«H®{¦Ó¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¦Ó¤u§@¨Æ©^ªÌ¡AÅ׬O½T©w»X¯«±µ¯Çªº¡I¡§¦å¦×¤§Å餣¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡¨(ªL«e15¡R50)¡A¦å¬O¥X¥G¤Hªº¦Û§Úªº¡B¦×¬O¥X¥G¤Hªº¦×Å骺¡C·N§Y¤@¤Á¥X¥G¤Hªº¡B¯«¤@·§¤£±µ¯Ç¡C¥u¦³¥þ³¡¬O¥X¥G°ò·þªº¡B¯«¤~±µ¯Ç¡I)½Ð°O±o¡A¥u¦³°ò·þ¬°§Ú̦º(¤Q¬[¥N´À¤§¤u§@)©M§ÚÌ»PÍ¢¦P¦º(¤Q¬[¥Nªíªº¤u§@)¡AÅ׬O§ÚÌ»X¯«Â׺¡±µ¯Çªº±©¤@½T©w¥ß³õ¡I°¨¤B¸ô±o´¿¸g³o¼ËªÖ©wªº»¡¡§°ò·þªü¡A§Ú¬O§Aªº¸o´c¡B§Aªº©G¶A¡B§Aªº(¯«ªº¾_«ã)¡B§Aªº¦aº»¡F¦ý¬Û¤Ïªº¡A§A¬O§Úªº¤½¸q¡B§Úªº¯¬ºÖ¡B§Úªº¥Í©R¡B§Úªº(¯«ªº®¦¨å)¡B§Úªº¤Ñ°ó¡C¡¨Ãø©ÇÅ]°¨º»ò´Ý»Å¡B¥û¼É¡BÄr®`ªº«ë´c¨Ã§ðÀ»¥L¡I
¦ý¤Q¦r¬[¤£¶È¹ï©ó§Ú̧¹º¡¡BµLºÃ°Ý¤§»X®®¯Ç¡A¦³¨ä°ò¦¡B¶}ÀY©M§¹¥þªº»ùÈ¡A¨Ã¥B¹ï©óÄÝÆFªºÂ׺¡©MªG®Ä¡B¦³¨ä«¤jªº·N¸q¡C«Où©Ò»¡¡§¼Ò¦¨Í¢¦ºªº§Îª¬¡¨(µÌ3¡R10)´N¬O³oÓ·N¸q¡C¦b¦¹§ÚÌ¥²¶·¥[«»¡©ú¡R¡§¼Ò¦¨Í¢¦ºªº§Îª¬¡¨¤§·N¸q¡A»P§Ú̳QºÙ¬°¸q©M±o¥H¿Ëªñ¯«¡A¤D¬O¤£¦Pªº¡C¤µ¤é³\¦h°ò·þ®{¡A³\¦h°ò·þ®{¹ÎÅé¡B²Õ´¡BªÀ¹Î¡A©Î±Ð·|¡A¥Ñ©ó¥L̤£±µ¨ü³Q¡§¼Ò¦¨°ò·þ¦ºªº§Îª¬¡¨¡A§Y¤£ªÖ§â¡§¦×Å顨©Î¡§¤ÑµM¥Í©R¡¨°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥H²£¥Í¤F¦óµ¥¦hªº´dºG¡B·´Á½¡B¥¢±Ñ¡B³n®z¡B¦º¤`¡B¨î©M¤£¿Ë·Rªº¨Æ¡I¥Ñ©ó¥Ļ⡧¤H¡¨¡B§â¡§¨Æª«¡¨¡B§â¡§¹ê¦æ¤èªk¡¨Â\¦bºn¦a¦ì¤W¡A¦óµ¥Är®`ªº¾B½ª¤F°ò·þ¡I¦pªG°ò·þn¶i¤J¯«¤ß·N¤¤¤§¦a¦ì¤W¡B§Ṳ́]»PÍ¢¤@¦P¶i¨ì¨ºùØ¡A´N¤Q¦r¬[Ä~Äò¤£Â_¦Ó¥B¥Ã»·§ó²`ªº§@¤u¦b§ÚÌùر¤D¬O¥²¶·ªº¡C§ÚÌ¥²¶·½T¹ê¶i¤J³o¼Ë¤@Ó¦a¦ì¦Ó¯à»¡¡§§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡¨¡A¨Ã¥B¤]¯à»¡¡§¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¡¨¡I¹ï§A³o¬O¯u¹êªº»ò¡H¡X¤£¦A¬O§Ú¡H«Oùªº·N«ä½T¬O¦p¦¹¡A¦ý½Ö¯àª¾¹D³oÓ¡§§Ú¡¨ªº²`«×©O¡H¥u¦³°ò·þÂÇÍ¢°v¤Q¦r¬[¡B¤~ª¾¹D³oÓ¡§§Ú¡¨¦³¦h»ò²`¡I¦pªG§Ṳ́µ¤é½TÄ@¹F¨ì°ò·þªºÂ׺¡¡A¦Ó¥B¦æ¨«¤@±ø²M¼äµLªýªº¸ô¡A´N§ÚÌ¥²¶·§â¦Û¤v©^Äm¥æ°U©óÍ¢¡A¨Ã¥B¨DÍ¢Âǵ۸tÆF§âÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº¤@¤Á·N¸q¥þµMªº§@¤u¦b§ÚÌùر¡C
©Ò¥H¤Q¦r¬[ªº¨â±·N¸q©M«H®§¡A¹ï¦³ÃöÄÝÆFªºÂ׺¡¤D¬O«D±`«nªº¡C¤µ¤é³\¦h¤H¥u±µ¨ü¤Q¦r¬[²Ä¤@±(¥N´À)ªº·N¸q©M«H®§¡XºÙ¸q©M±µªñ¯«¡C¹ï©ó¤Q¦r¬[²Ä¤G±(¥Nªí)ªº·N¸q©M«H®§¡X°Å°£¡§§Ú¡¨¡B¦Ó¬¡¥X°ò·þ¡A³\¦h¤H¤£³ßÅw¡B¤]¤£±µ¨ü¡C¦b¦¹§ÚÌ¥u¯à³o¼Ë»¡¡R¦pªG§An§ó²`»{ÃѰò·þ¡B¦Ó¬¡¥X»·¤ñ¤@¯ë±¡§ÎÀu¶V°ª¶W¤§ÄÝÆFÂײ±¥Í©R¡F¦pªG§An©Ò§@¤§¨Æ¤u§¹¥þ²æÂ÷ÂǤѵM¥Í©R©M¯à¤O¦Ó¦³ªº¬¡°Ê¡F´N§A¥²¶·¤Q¤ÀÂÔ·V¡B¤d¸U¤£n©Úµ´¡B§ó¤£n¤Ï¹ï¤Q¦r¬[²Ä¤G±ªº·N¸q¡X±Ë¤v¡B¬¡¥X°ò·þ¡C
±o³ÓªÌ«ì´_¯«ìªìªº¤ß·N©M¥Øªº
§ÚÌ¥²¶·µ²§ô¡A¦ý§ÚÌÁÙnÃD°_¤@¥ó¦³Ãöªº¨Æ¡C³\¦h¤H¥i¯à«D±`ÃÙ¦P§ÚÌ«e±©Ò»¡ªº¡A¦ý¥LÌ«on¦^À³»¡¡§³o¬O¤@Ó²z·Q¡I³oÓ²z·Q¤Ó°ª¡A¥Ø«e¹ê»Ú±¡§Î¤£¥i¯à¹F¨ì¡C¦]¦¹§Ṳ́]¤£§Æ±æ¯à¦³³o¼Ëªº«ì´_¡I¡¨¹ï©ó¦³³o¼ËºA«×ªº¤H¡B§Ú̦³¤@ÓµªÂСC¸t¸g©ú½Tµ¹§Ú̬ݨ£¡A·íªì¯«ªº¦Ê©m³Q¾Û¦b¤Ú¤ñÛ¡AÁöµM¤]¦³³oºØ±¡§Î¡A¤jÅ骺¤H¤£§Æ±æªð¦^C¸ô¼»§N¥h§@«ì´_ªº¤u§@¡A¦ý½T³y¦¨¤@Ó±¡¶Õ¡A¦³¤@¯Z¤Ö¼Æªº¤H§ÓÄ@¦^¥h«Ø³yC¸ô¼»§Nªº¸t·µ©M«°Àð¡C¦ý³o¯Z¤Ö¼Æªº¤H¬O¨Ç¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡H¦³¤@¥y¸Ü½×¨ì¥LÌ»¡¡§¤Z¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡AÄ@¯«»P³o¤H¦P¦b¡¨(°Ñ©Ô1¡R3¡A¥§11¡R2)¡C©Ò¥H³o¯Z¤Ö¼Æªº¤H¤D¬O¥Ì¤ß¼Ö·N¨Ã±oµÛ¯«¦P¦bªº¤H¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý«e´X³¹¡A§Ú̲M·¡¬Ý¨£¡A¯«ªº¦Ê©m¤jÅé³£°¾Â÷¤F¯«§¹º¡ªº¤ß·N¡C¦ý¯«¦³¤@Ó©I¥l©Mn¨D¡A¬O¦VµÛ¨º¨Ç¡§¦³¦Õ¥iÅ¥¡¨¤§¤Hªº¡C³o¯Z¡§¦³¦Õ¥iÅ¥¡¨ªº¤H´N¬O¡§±o³ÓªÌ¡¨¡C¥L̤D¬O¦b¤@ºØ¯î²D¡B±Ñ¸¨ªº±¡§Î¤¤¡B§@¯«¤ÏÀ³ªº¾¹¥×¡A¥H«ì´_¯«ìªìªº§¹º¡«ä·Q©M¤ß·N¡C¤µ¤é¬ß±æ¤@¤Á°ò·þ®{³£µªÀ³¥Dªºn¨D©M¼Ð·Ç¡A¤D¬O§xÃøªº¨Æ¡C¦ý¦³¤@¥ó«D±`²M·¡ªº¨Æ¡A´N¬O¥D±oµÛ¤@¯Z¤Ö¼Æªº¤HµªÀ³¤FÍ¢ªºn¨D¡A¨Ó¦¨¥þÍ¢ìªìªº«ä·Q©M¥Øªº¡C¥D¤w¸g±oµÛ¤F¡A²{¦b¥¿Ä~Äò±oµÛ¡C³o¯Z¤Ö¼Æªº¤H©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¬O©ù¶Qªº¡C¦ý¨ä¤¤¦³¤@Ó¯S§O©ù¶Qªº¥N»ù¡A´N¬O¨ü¨ì³\¦h¤£ªÖ¥X¥N»ù¤§°ò·þ®{¦P¦ñ¡B©Ò»s³y¥X¤§¬°Ãø¡B¶ú§ª¡B§ðÀ»©M·´Á½¡C³oÁö¬O¤£©¯ªº¨Æ¡AµM¦Ó¬O¨Æ¹ê¡I
¦]¦¹¡A§Ú̩ӻ{³o½g«H®§±Nn¿z¤À¥Dªº¤l¥Á¡A¥u¦³¨º¨Ç¹ï¯«»{¯u¨Ã¦V«e¡§¹F¨ì°ò·þÂ׺¡¤§¨¶q¡¨ªº¤H¡A¦b¯«³oÓ«ì´_ªº¤u§@¤WÅ׬O¦P¦³¤Àªº¡C©Ò¥H³o½g«H®§¤D¬O°w¹ïÄ@§@¡§±o³ÓªÌ¡¨¤§¤Hµo¥Xªº¡CÁöµM§Ṳ́£»{¬°³o¯ZÄ@§@¡§±o³ÓªÌ¡¨¤§¤H¬O»X´z¿ï¤¤¤§»X´z¿ïªÌ¡A©Î¬O¤@¯Z¬Æ»òÄÝÆF¯S®í¶¥¯Åªº¤H¡A¦ý¥L̽T¬O¤@¯Z¥Ì¤ß¼Ö·N»P¥D¦P¨«¤@¤Á¹D¸ôªº¤H¡C¥Ñ©ó¥D¦b¥L̨¤W±oµÛ¤FÍ¢ìªì©Ò©w³W¤§¥Øªº¦Ó¤ßº¡·N¨¬¡A©Ò¥H¥L̦b¥D±«e¤D¬O¤@¯Z¦³¯S®íºaÅA©M¦a¦ìªº¤H¡AµS¦p¡§¸òÀH¯Ì¦Ïªº¦P¦ñ¡¨(±Ò14¡R1-5)¡C³o¯Z¤H»P¯«²³¦Ê©m©Ò¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¹³¥j®É¬ù·æ©M¥Lªº²³§Ì¥S¡B³Ì«á©Ò©Ó¨ü¤§ºaÅA©M¦a¦ì¡B¦³©Ò¤£¦Pªº¦a¤è¤@¼Ë¡C
ÄÝÆF¾¨Æ¤£¯à²æÂ÷¯«»s³yªº¤â
¤W±©Ò»¡ªº³oºØÄÝÆF¾¨Æ©ÎªA¨Æ¡A¤D¬O¥Ñ©ó¯«¥ÎÍ¢«D±`²`¦Ó¿E¯Pªº¤â¨Ó¹ï¥I§Ú̩Ҳ£¥Íªºµ²ªG¡C³o¤£¬O¥ÑÀY¸£¬ãŪ©Îp¹º¦Ó¨Óªº¡C§Ú̥û·¤£¯à²æÂ÷¯«³o»s³yªº¤â¡AµS¦p½`¦K¦bÂà½ü¤W§@¾¹¥×ª½¨ì§¹¦¨¤@¼Ë¡AµM¦ÓÍ¢¤D¬O¤@±ÀJ¶ì§ÚÌ¡A¤@±¨Ï¥Î§ÚÌ¡C¯«¤D¬O§â§Ú̶ǫH®§ªº¤H¥ý²Õ´¦b§Ú̩ҶǪº«H®§ùØ¡C³o¬O½T©w¤£²¾ªºì«h©M©w«ß¡C§Ú̥û·¤£¯à¥Ñ³oӾǮղ¦·~¡A¤]¤£¯à°kÁ׳oÓÄÝÆFªº¾ú¥v¡C¬ùªº¥ýª¾©Ò¶Çªº¿Ý¨¥¡AÁöµM¤£¬O·í®Éªº¨Æ¡A¤D¬O¥H«á±Nnµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¯«¤´µM³y¦¨¬Y¨ÇÀô¹Ò¡A§â¥L̩ҶǪº¿Ý¨¥¥ý²Õ´¦b¥L̹ê»Úªº¸g¾ú¤¤¡C¯«³oÓ¿E¯P»s³yªº¤â¥Ã»·¬O¼W¥[©M¶i²`ªº¡C³oºØÂ¾¨Æ©ÎªA¨Æ¤£¯à¥Ñ®Ñ³ø·j¶°©Î¥Ñ¬Y³B±Ä³X¦Ó¨Ó¡C§Ṳ́£¯à¥Î¥ô¦ó§Þ³Nªº¤èªk©Î¬Y¨Çª¾ÃѪº°V½m¥H¶i¤J³oºØÂ¾¨Æ©ÎªA¨Æ¡A¹³¶i¤J¨ä¥Lªº¾Ç¬ì©M¤u§@¤@¼Ë¡Cªº½T¡A³oºØÂ¾¨Æ©ÎªA¨Æ¤D¬O±q¬Y¨Ç¤ÑµM¥»¯à®ø´î¤§¸g¾ú¦Ó¨Ó¡AµS¦p¼¯¦è¡BC§Q¦Ì¡B¡K°_ÀYªº±¡§Î¤@¼Ë¡C¦bC§Q¦Ìªº¨ÆÂݤ¤§ÚÌ¥i¥H±oµÛ³\¦h©ú«G¦³¯qªº±Ð°V©MÀ°§U¡C·í¯«ÂǵÛC§Q¦Ì¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¨ì½`¦K¤§®a©M½`¦Kªº®ÉÔ¡AÍ¢¤D¬O§â¦Û¤vÂ\¦b½`¦Kªº¦a¦ì¤W¡CÍ¢¼Ò³y¡B»s«¬¡B§ï¨}¡Bײz¡B¼ä²b¡A¨Ï©Ò³y¤§¾¹¥×¹F©ó¦³¥Îªº¦a¨B¡A¤D¬OÂǤ³¼Ä©Ò¿³°_¤§³\¦h«Iŧ©M¥´À»¡C¦b¦¹§ÚÌ´N¥i¥H¬Ý¨£¡A¦b¯«³o¦ì½`¦Kªº¤â©M¤³¼Ä§Q¥Î¥~¨¹²ÎÁҪ̤Ϲï³ò§ð¤GªÌ¤§¶¡¡A¦³¤@ºØ¬ÛÁpªºÃö«Y¡C©Ò¥H¬°µÛ¨Ï¾¹¥×§óÂ׺¡§ó¦³¥Î¡A¯«¤D¬O¨Ï¥Î¤³¼Ä©M¨eªº¤u§@¡C§Ṳ́µ¤é©Ò¥H©|¥¼²æÂ÷³\¦h¹GÃø©MÀ£¤O¡A¥¿¬O»¡©ú³o¥ó¨Æ¡C
µM«h¡B¤Wz³o¤@¤Á³£¬O³Ì«nªº¨Æ¡A¤]¬O¥D©I¥l§ÚÌ¡B¥æ°U§ÚÌ¡B¨Ãn§Ú̶i¤Jªº¡C¡§³oùجO§Ú̩ү¸¤§¥ß³õ¡A§Ṳ́£¯à§@§Oªº¤u¡B¤]¤£¯à¨«§Oªº¸ô¡BÄ@¯«À°§U§ÚÌ¡C¡¨§Ṳ́]¨D¯«½çµ¹§A̤@Áû¤ß¡A´N¬O¡§¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùØ¥h³£¸òÀHÍ¢¡¨¡A¦Ó¹F¨ìÍ¢ªºÂ׺¡¡C¢w¢w ¥v¦Ê§J
(¡§¯«³Ì²×¥Øªº©M¬I¦æ³~®|¡¨³o½g«H®§©|¥¼¥I¦L¤§ì¤â½Z¡M«Y1964¦~¥D¹²¦b°¨¥§©Ô¯S·|®É¡M¥æµ¹§Ú̪º¡C«Dª½Ä¶¡M¤D½sĶ¡CŪªÌ¥i°Ñ¾\ìµÛ¡§God¡¦s End and God¡¦s Way¡¨)