ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¹ï¥I¦×Åé

 

³Î§

 

Ū¸g¡G

¡u§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¤]±o¤FÂײ±¡CÍ¢¬O¦U¼Ë°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡C§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C§A­Ì¬J¨ü¬~»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¯«ªº¥\¥Î¡C§A­Ì±q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¯«³j§K¤F§A­Ì¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C¡v(¦è¤G10~13)

¡u¨È§BÄõ¦~¤E¤Q¤E·³ªº®É­Ô¡A­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G§Ú¬O¥þ¯àªº¯«¡A§A·í¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡C¡K¡K¯«¤S¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G§A©M§Aªº«á¸Ç¥²¥@¥@¥N¥N¿í¦u§Úªº¬ù¡C§A­Ì©Ò¦³ªº¨k¤l³£­n¨ü³Î§¡A³o´N¬O§Ú»P§A¨Ã§Aªº«á¸Ç©Ò¥ßªº¬ù¡A¬O§A­Ì©Ò·í¿í¦uªº¡C§A­Ì³£­n¨ü³Î§¡F³o¬O§Ú»P§A­Ì¥ß¬ùªºÃÒ¾Ú¡C§A­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¨k¤l¡AµL½×¬O®aùإͪº¡A¬O¦b§A«á¸Ç¤§¥~¥Î»È¤l±q¥~¤H¶Rªº¡A¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤é¡A³£­n¨ü³Î§¡C§A®aùإͪº¡A©M§A¥Î»È¤l¶Rªº¡A³£¥²¶·¨ü³Î§¡C³o¼Ë¡A§Úªº¬ù´N¥ß¦b§A­Ì¦×Åé¤W¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡C¦ý¤£¨ü³Î§ªº¨k¤l¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡A¦]¥L­I¤F§Úªº¬ù¡C¡K¡K¯«©M¨È§B©Ô¨u»¡§¹¤F¸Ü¡A´NÂ÷¶}¥L¤W¤É¥h¤F¡C¥¿·í¨º¤é¡A¨È§B©Ô¨u¿íú¦¯«ªº©R¡Aµ¹¥Lªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q©M®aùتº¤@¤Á¨k¤l¡AµL½×¬O¦b®aùإͪº¡A¬O¥Î»È¤l¶Rªº¡A³£¦æ¤F³Î§¡C¡v(³Ð¤Q¤C1¡A¡I9~14¡A22~23)

 

      §Ú­Ì­èŪºqù¦è®Ñ¤G³¹¤Q¤@¸`¡G¡u§A­Ì(°ò·þ®{)¦bÍ¢(°ò·þ)ùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C¡v³o¥s§Ú­Ìª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O°ò·þ®{¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡C³o´N¬O»¡¡A°ò·þ®{¦b°ò·þùئ³¤F¤@³¡¤Àªº°ò·~¡A´N¬O¦b°ò·þùتº³Î§¡C®£©È¦³¤H¤£©ú¥Õ³Î§ªº·N«ä¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¦^¨ì³Ð¥@°O¤Q¤C³¹¥h¬Ý¤@¤U¡A¦]³oùØùجO¸t¸g²Ä¤@¦¸»¡¨ì³Î§ªº¨Æ¡C©ú¥Õ¤F³oùةһ¡ªº¡A´N¤]¥i¥H©ú¥Õºqù¦è®Ñ²Ä¤G³¹©Ò»¡ªº¡C

      ¦b¨S¦³Á¿¨ì³Ð¥@°O²Ä¤Q¤C³¹ªº³Î§¤§¥ý¡A§Ú­Ì­n¥ý©ú¥Õ¤@ÂI¨È§B©Ô¨uªº¾ú¥v¡C¨È§B©Ô¨u¦¹®É¬O¤E¤Q¤E·³(¤Q¤C1)¡C¦b«e¤Q´X¦~¡A´N¬O¥L¤K¤Q¤»·³¥H«eªº®É­Ô¡A¯«´¿À³³\¨È§B©Ô¨u¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­nµ¹¥L¤@­Ó¨à¤l¡C¤£¥uÀ³³\µ¹¥L¤@­Ó¨à¤l¡A¨Ã¥B»¡¥L­n§@¦h°êªº¤÷¿Ë¡C¨È§B©Ô¨u·Q¦Û¤vªº¦~¬ö§Ö¦Ñ¡A¼»©Ô¤]Â_¤F¥Í¨|¡A¤@ÂI¨S¦³¬ß±æ¤F¡C¼»©Ô´N´À¥L¥X­Ó¥D·N¡A¥s¥L¯Ç®L¥Ò¬°©c¡C¥L­Ì­n¥Î¦×ÅéÀ°¯«ªº¦£¡A·Q¦p¦¹´N¥i¥H¥Í¤l¡C¨È§B©Ô¨uÅ¥¤F¼»©Ôªº¸Ü¡A¨ì¤K¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡AªGµM¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A´N¬O¥H¹êº¿§Q(¤Q¤»16)¡C¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡A¯«¦p¦ó§@©O¡H¯«¨S¦³­n¤H¦p¦¹§@¡A¯«¨S¦³­n¥L­Ì¥Î¦×ÅéÀ°¦£¡C¥L­Ì¬J³o¼Ë¾a¦×Åé¡A¯«´N§â¥L­Ì§N¤U¨Ó¡C¨È§B©Ô¨u±q¤K¤Q¤»·³¨ì¤E¤Q¤E·³ªº³o¤Q¤T¦~¤¤¶¡¨S¦³¬Æ»ò¥i°O¡A¥i¥H»¡¨S¦³»P¯«¥æ³q¡C¨È§B©Ô¨u¦b¤K¤Q¤»·³®É¡A¥LÁÙ¦³¤O¶q§@¡F¨ì¤F¤E¤Q¤E·³¡A¥L¨S¦³¤O¶q¤F¡A¨S¦³¬ß±æ¤F¡C¯«±a¥L¨ì¤F³o¼Ëªº¦a¨B¡A¯«¤~¨Ó»P¥L¥ß¬ù¢w¢w§A­Ì©Ò¦³ªº¨k¤l¡A³£­n¨ü³Î§¡C´N¬O¥ß¤F³o¬ù¤§«á¡A¹L¤@¦~¡A¼»©Ô´N¥Í¤F¥H¼»¡C¥ý³Î§¡A«á¥H¼»¡C¨S¦³¨ü³Î§¡A´N¨S¦³¥H¼»¡C±q¦¹­I´º¬Ý¨Ó¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¯«©Ò¥H¥ß¦¹³Î§ªº·N«ä¡C¯«©Ò§@ªº¡A¬O»P¨È§B©Ô¨u©Ò§@ªº¬Û¤Ï¡C¨È§B©Ô¨u¤K¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡AÁÙ¥i¥Î¦å®ðªº¤O¶q¡A¥Î¤H·Qªºªk¤l¡C¨ì¤F¤E¤Q¤E·³¡A¥L¹ï¦Û¤v²@µL¬ß±æ¤F¡A¦pªG­n§@ªº¸Ü¡A´N±o¦³¤@¦ì¥þ¯àªº¯«¨Ó§@¡C¡u¥þ¯àªº¯«¡v³o¤@¦r¡A¦b¸t¸g¤¤ÀY¤@¦¸¥Î¡A´N¬O³Ð¥@°O²Ä¤Q¤C³¹²Ä¤@¸`¡C³o­Ó®É­Ô¡A¨È§B©Ô¨u¤~¯à©ú¥Õ°£¤F¥þ¯àªº¯«¯à§@¥H¥~¡A¤H¬O²@µL¤O¶qªº¡C³Î§´N¬O³o­Ó·N«ä¡C²{¦b§Ú­Ì³v¤@¨Ó¬Ý³Î§ªº¨Æ¡C

 

¡i{\Section:TopicID=286}¤£¨ü³Î§ªº¦D»@¡j¤Q¥|¸`¡G¡u¦ý¤£¨ü³Î§ªº¨k¤l¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡A¦]¥L­I¤F§Úªº¬ù¡C¡v¤@¥ó¨Æ½Ð§A­Ì°O±o¡A¤Z¤£¨ü³Î§ªº¡A¯«¤£ºâ¥L¬°¤l¥Á¡A¯«¤£¯à»P¥L¨Ó©¹¡C¥L¤£¯àºâ¬°¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¨È§B©Ô¨uªº¬ù¤£¯àÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C

 

¡i{\Section:TopicID=287}³Î§ªº©Ê½è¡j¤Q¤G¸`¡G¡u§A­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¨k¤l¡K¡K¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤é¡A³£­n¨ü³Î§¡C¡v§Ú­Ìª¾¹D¡A³Î§¬O±q¤H¨­¤W³Î¤@¶ô¥Ö§â¥¦¥á±¼¡C½Ð§A­Ì·Q¡G¯«¥Í¤@­Ó¤H¡A¬°¦ó¤S­n¦b¤H¨­¤W³Î¤@¶ô¥Ö¥á±¼©O¡H¤@­Ó¤p«Ä¤l¥Í¥X¨Ó¡A¬O§_¯«³yªº©O¡H¬O¯«³yªº¡C¯«¬Jµ¹¤@­Ó¤p«Ä¤l¥H¥Í©R¡A¯«¬°¬Æ»ò­n¤H¥[¤W¤@ºØ¤u¤Ò¡A³Î¤@¶ô¥Ö¥á±¼©O¡H¯«¬°¬Æ»ò¤£¥s¤@­Ó¤p«Ä¤l¥Í¥X¨Ó´N¬O¦æ¹L³Î§ªº©O¡H¬°¬Æ»ò¥s¤H¥h³Î©O¡H¥Í¤U¨Óªº²Ä¤K¤Ñ­n¨ü³Î§¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A²Ä¤K¤Ñ¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡C¦b²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A·N«ä¬O»¡ÂÇú¦°ò·þªº´_¬¡¡A°£¥h§Ú­Ì¦×Å骺±¡¼¤¡C¨ü³Î§ªº·N«ä¡A´N¬O°£¥h¦×Å骺±¡¼¤¡C

      ¯«¬°¦ó¤£¦b¤H¥X¥Íªº¤é¤l´N¬O¨ü¹L³Î§¡A¦Ó©R¥O¤H¦b¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤Ñ¦A§@©O¡H¦b³oùØ¥s§Ú­Ì¬Ý¨£³Ð³y»P±ÏÅ«ªº¤£¦P¡A¤ÑµM»P´_¬¡ªº¤£¦P¡C§Ú­Ì³£À´±oºÖ­µ¡C¯«¬O¤£¬O¥s¤H¤@¥Í¥X¨Ó´N¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A´N¬O¤@­Ó¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A«öú¦¸t¸g©Ò»¡¡A´N¬O¤@¹ï³»¦nªº¤Ò°ü¡A¥L­Ì©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¤´»Ý­«¥Í¡C¦]¬°±q¤ÑµM¥Íªº¡A¥u¦³¯«³Ð³yªº¤O¦b¥L¨­¤W¡A¨S¦³¯«±ÏÅ«ªº¤O¦b¥L¨­¤W¡C¤H¬O³Q¯«³y¤F¡A¦ý¬O¡A¤H¨S¦³´_¬¡ªº¥Í©R¢w¢w¨S¦³¯«¨º¼Ëªº¥Í©R¡C¥þ¥@¬É³Ì¬üªº¬O¤~¥Íªº¤p«Ä¡C¤@­Ó¥Í¤U¨Óªº¤p«Ä¡A¯u¬O´ý´ý¾µ¾µªº¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F²Ä¤K¤Ñ¡A¦pªG¥L¤£¨ü³Î§¢w¢w¨S¦³¦b°ò·þùبü³Î§¡A¥L´N­n³Q°Å°£¡C

      §Ì¥S©n©f­Ì¡A¤]³\§Aªº¥»¨Ó³»¦n¡A³»·Å¬X¡A¨Ã¨S¦³¸oªºÅÍÂZ¡C¤]³\§Aı±o¦Û¤vªº¹D¼w¤ñ¤H°ª¤@¼h¡C¦ý§A¦pªG¥¼¨ü³Î§¡A§A´N¤£¬O¯«ªº¤l¥Á¡C¤@­Ó·s¥Í¤U¨Óªº¤p«Ä¤l³£±o¨ü³Î§¡A¦óªp§A©M§Ú¡C¤@­Ó¥Í¤U¨Óªº«Ä¤l¨ì¤F²Ä¤K¤Ñ´N­n¨ü³Î§¡A¦óªp¦b³o¥@¤W¤w¦³¤F¤Q¦h¦~¡B¤G¤Q¦h¦~¡B¤T¤Q¦h¦~¡B¥|¤Q¦h¦~ªº§A©M§Ú¡C§Ú­Ìªº¤â¡A¤£ª¾¹Dªg¤F¦h¤Ö¦Ã©¡A§Ú­Ìªº¸}¤£ª¾ªg¤F¦h¤Öªd¤g¡A°Z¤£§óÀ³·í¦b²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§»ò¡H§Ú­Ì¨S¦³¤@¤H¯à«öú¦¤ÑµMªº¥ú´º¨£¯«ªº¡C¦pªG¨S¦³¨ü³Î§¡A´N¬OÅ¥¤F³\¦h¹D¡A¤´¤£§K©ó¨I²_¡F¦]¬°·Óú¦¤Hªº¤ÑµM¥ú´º¡AÁ`¬O­n¨I²_ªº¡C

 

¡i{\Section:TopicID=288}¦óºØ¤H­n¨ü³Î§¡j¤Q¤G¸`¡G¡u§A­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¨k¤l¡AµL½×¬O®aùإͪº¡A¬O¦b§A«á¸Ç¤§¥~¥Î»È¤l±q¥~¤H¶Rªº¡A¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤é¡A³£­n¨ü³Î§¡C¡v¬Æ»ò¤H­n¨ü³Î§©O¡H¨âºØ¤H¡G¤@ºØ¬O®aùإͪº¡A¤@ºØ¬O¥Î»È¤l¶Rªº¡CµL½×¬O¥Íªº¡A¬O¶Rªº¡A³£±o¨ü³Î§¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡A§Ú­Ì¬O¯«¥Íªº¡A¤]¬O¯«¶Rªº¡C§Ú­Ì¤£¥u¬O¯«¶Rªº¡A¤]¬O¯«¥Íªº¡C

      ©¼±o«e®Ñ¤@³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¸`¡G¡uª¾¹D§A­Ì±oÅ«¡K¡K¤£¬O¾Ìú¦¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡F¤D¬O¾Ìú¦°ò·þªºÄ_¦å¡A¦p¦PµL·åÏݵL¬¿¦Ãªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡C¡v­ôªL¦h«e®Ñ¤»³¹¤G¤Q¸`¡G¡u¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡C¡v¢w¢w³o¬O»¡§Ú­Ì¬O¯«¶Rªº¡C

      ¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤»¸`¡G¡u±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C¡v¬ù¿«¤@®Ñ¤T³¹¤E¸`¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡C¡v¢w¢w³o¬O»¡§Ú­Ì¬O¯«¥Íªº¡C

      §Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡AÍ¢ÁöµM¨S¦³»P§Ú­Ì(¥~¨¹¤H)¥ß¬ù¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì³£¦³¨ü³Î§ªº¥i¯à¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¥|¤Q¤K¸`¡G¡u­Y¦³¥~¤H±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@¦V­C©MµØ¦u¹O¶V¸`¡A¥L©Ò¦³ªº¨k¤l°È­n¨ü³Î§¡AµM«á¤~®e¥L­Ì«e¨Ó¿í¦u¡A¥L¤]´N¹³¥»¦a¤H¤@¼Ë¡C¡v³o§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¥~¤H¤]¯à¨ü³Î§¡C¤µ¤Ñ¦b³oùØ¡A¦pªG¦³¤@­Ó¬OÁÙ¨S¦³«H¥Dªº¡A§A¤µ¤ÑªÖ¨ü³Î§¡A§A¤]¥i¥H©M¯«ªº¤l¥Á¤@¼Ë¡C

 

¡i{\Section:TopicID=289}³Î§ªº·N¸q¡j³Î§ªº·N«ä¡A´N¬O°£¥h¦×Å骺±¡¼¤¡C¨S¦³¤H¯à¾a¦×Å鍯©^¯«¡C¥D»¡¡A¦×Åé¬O²@µL¯q³Bªº(¬ù¤»63)¡Cù°¨®Ñ¤K³¹¤C¸`»¡¦×Åé¬O»P¯«¬°¤³ªº¡C¦pªG§Ú­Ì­n¨Æ©^¯«¡A­n¦b¬ùùئ³¤À¡A­n§@¯«ªº¤u¡A´N±o°£¥h¦×Åé¡C

      ¦×Åé¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O¥Í¤U¨Ó´N¦³ªº¡A¤H¥»¨Ó¦³ªº¡A¤H¨S¦³«H¥D´N¦³ªº¡C³o¼Ëªº¦×Åé¡A¦n¤]¦n¡A¤£¦n¤]¦n¡A³£±o¨ü³Î§¤~¥i¡C¦]¦×Å餣ªA¯«¡A¤]¬O¤£¯àªA¯«¡C¦×Åé´N¬O§@¦n¡A¤]¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡C§Ú­Ì«H¤F¥D¡A­Y­n»X¯«ªº³ß®®¡A´N¥²¶·±q¤ßùبü³Î§¡C¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¬O¦b¨­Åé¤W¨ü³Î§¡F§Ú­Ì¬O­n¦b¤ßùبü³Î§¡C¤£¥u·s¬ù¦³¤ßùبü³Î§³o¸Ü¡A´N¬O¬ù¤]¦³¡C

      ­C§Q¦Ì®Ñ¥|³¹¥|¸`¡G¡u§A­Ì·í¦Û¦æ³Î§¡AÂk­C©MµØ¡A±N¤ßùتº¦Ã©°£±¼¡C¡v¦Ã©ªº¤ß¡A¬O¤£¯à¨£¯«ªº¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú°Ý§A­Ì¤@¥y³»ª½ªº¸Ü¡A§A­Ìªº¤ß¡A³£¬O²M¼ä¨S¦³¦Ã©»ò¡H¦h¤Ö¤H¤ßùس»Åº¶Æ¡A³»¶ú§ª¡A­Y¤£°£±¼¡A´N¤£¯à¨£¯«¡C¤ß¤£²Mªº¡A¤£¯à¨£¯«¡C¤£¸t¼äªº¡A¤£¯à¨£¯«¡C¤]³\§A¥~ÀYªº«~¦æ³»¦n¡A§AùØÀY«o¬O·R¼}¥@¬É¡A¤£¹D¼wªº¤H©Ò¥Çªº¸o¡A§A¤ßùؤ]¥Ç¡C§AùØÀY¦³¨S¦³³g¼}¤Hªº©Ð«Î¡B¤û¦Ï¡B¥£¹²¡B©d¤l©O¡H¦pªG³o¨Ç¤£±q§A¤ßùذ£±¼¡A§A¦PÍ¢ªº¬ù´N¨S¦³¤À¡C

      ­C§Q¦Ì®Ñ¤E³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤»¸`¡G¡u­C©MµØ»¡¡A¬Ý­þ¡I¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n¦D»@¤@¤Á¨ü¹L³Î§¡A¤ß«o¥¼¨ü³Î§ªº¡F¡K¡K¦]¬°¦C°ê¤H³£¨S¦³¨ü³Î§¡A¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤¡A¤]¨S¦³¨ü³Î§¡C¡v¦C°ê¤H¬O¦b¨­¤W¥¼¨ü³Î§¡F¥H¦â¦C¤H¬O¦b¨­¤W¨ü¤F³Î§¡A¤ß¤¤«o¨S¦³¨ü³Î§¡C³o¨Ç¤H¡A­n³Q¯«°£·À¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡A¨Ã«D­nÅU©À¹L¥hªº³Î§¡A¤D¬O­n°Ý§Ú­Ìªº¤ß¦p¦ó¡H§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ìªº¤ß¡A¬O³ÌÃø±o³Óªº¡C§Ú­Ìªº¥~­±«Ü¯àÄF¤H¡A§Ú­ÌªºùØ­±¯u¬O¤£³ô¡I¤ßùبS¦³¨ü³Î§ªº¤H¡A¤£¯à¿Ëªñ¯«¡C¤µ¤Ñ¤£¬O»¡¥~ÀY«ç¼Ë¡A¤D¬O°ÝùØÀY«ç¼Ë¡H

      ¥Ó©R°O¤Q³¹¤Q¤»¸`¡G¡u§A­Ì­n±N¤ßùتº¦Ã©°£±¼¡C¡v(°£±¼¡A­ì¤å§@³Î§¡C)³oùتº·N«ä¡A´N¬O§â¦Ã©®³¥X¥h¡C

      ¥Ó©R°O¤T¤Q³¹¤»¸`¡G¡u­C©MµØ§Aªº¯«¡A¥²±N§A¤ßùØ¡K¡Kªº¦Ã©°£±¼¡C¡v³o»P¤W¤@¸`¬O¤@¼Ëªº·N«ä¡A´N¬O§â¤ßùتº¦Ã©³Î¥X¨Ó¥á±¼¡C

¥H¤W©ÒŪªºÂ¬ù¡A¬O³o¼Ëªºª`­«¤ßùتº³Î§¡F¦b·s¬ù¡A´N§óª`·N¤F¡Cù°¨®Ñ¤G³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E¸`¡A¬O³»©úÅ㪺¡C³oùØ©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡A³Î§¤£¦b¥G¥~­±¡A¤D¦b¥G¤ßùØ¡F¤£¦b¥G»ö¤å¡A¤D¦b¥GÆF¡C¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò»¡ªº¡A¥u¬O¨­Åé¤W¨ü³Î§ªº°ÝÃD¡F¯«¦b¤µ¤Ñ¬O©ñ¤j¤@¨B¡A´N¬O¤H­n¦b¤ßùبü³Î§¡C­Y¤H¦b¤ßùبS¦³¨ü³Î§¡A´N¦b¨È§B©Ô¨uªº¬ùùصL¤À¡C¨Ï®{«Où¼g¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A´N¬O¥s§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þ®{¬O»P¨È§B©Ô¨uªº¬ù¦³¤Àªº¡C¯«À³³\¨È§B©Ô¨u¬O¦b«ßªk¤§¥ý¡F§Ú­Ì©Ò±oªº¡A¬O¦b«ßªk¥H«eªº¡C§Ú­Ìªº¤ß¡A¦pªG¦³Åº¶Æ¡A¦³¶ú§ª¡A¨Ã¤£°£±¼¡A´N»P¨È§B©Ô¨uªº¬ùµL¤À¡A´N¥²³Q°£·À¡C

      §Ú­ÌÁ¿³Î§ªº·N«ä¡A¦pªG¨ì¦¹¬°¤î¡A´N¬O¶Ç«ßªk¡A¤£¬O¶ÇºÖ­µ¤F¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡A§Ú­Ì¦³ºÖ­µ¡A´N¬O¦³ªk¤l°£¥h§Ú­Ì¤ßùتº±¡¼¤¡C

 

¡i{\Section:TopicID=290}°ò·þ®{¦b°ò·þùؤw¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡jºqù¦è®Ñ¤G³¹¤Q¤@¸`¡G¡u§A­Ì(°ò·þ®{)¦bÍ¢(°ò·þ)ùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C¡vªü§Q¸ô¨È¡I§Ú­Ì­n·PÁÂÆg¬ü¯«¡A¦]³o¤@¸`¬O»¡§Ú­Ì¦b°ò·þùؤw¨ü¤F³Î§¡C¦pªG»¡¡u­n¡v´N¿ù¤F¡A´N¬O¦aº»ªººÖ­µ¡C¯«ªº¸Ü¬O»¡¡u¨ü¤F¡v¡C¬ß±æ§Ú­Ì³£§â³o­Ó¡u¤F¡v©ñ¤j¨Ç¡I¤£¬O¡u§Ö­n¡v¡A¤D¬O¡u¨ü¤F¡v¡C¤D¬O¦b°ò·þùØ¡A¤w¸g¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡C³o«ç»ò»¡©O¡H³o¬O¯«§@ªº¡I§Ú­Ìªº¤ß¡A¤£ª¾¹D¦h¦Ã©¡I¦ý´N¦b°ò·þ¦ºªº¨º¤@¤Ñ¡A³o¨Ç¦Ã©¤w¸g³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A³£³Î±¼¤F¡C³o¤£¬O¤Hªº¤â§@ªº¡A¤]¤£¬O¦Û¤vªº¤â§@ªº¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº¦Ã©¡C³o¬OºÖ­µ¡I

      §Ì¥S©n©f­Ì¡A·Ó§A¥Í¨Óªº¥ú´º¡A§A¬O¦Ã©ªº¡C¦pªG§A»¡¡A§Ú¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¨Ã¨S¬Æ»ò¤£¦n¡A§A´N¬O­Ó¦Û´Ûªº¤H¡C¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤K¸`«ç»ò»¡©O¡H¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¡v¦Û´Ûªº¤H¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºÄF¤l¡C¤jÄF¤lÄF¤H¡A¦A¤jªºÄF¤l¡A´N¬OÄF¦Û¤v¤F¡C§Ú­Ì¯u¬O»êż¡A¥Rº¡¤F¸o´cªº¡C§Ú­Ì¥H¬°¥ß§Ó¡B³\Ä@¡A©ÎªÌ¦hë§i¤@ÂI¡A¦hŪ¤@ÂI¸t¸g´N¦n¤F¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¨Ã¤£·|¥s§A±o³Ó¡C©ÎªÌ§A¥H¬°¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¨Ã¨S¦³¥Ç¨º¨Ç¦Ã©ªº¸o¡A¤]³\¬O±o³Ó¤F¡F¦ý¬O¡A§Ú§i¶D§A¡A¨Ã¨S¦³±o³Ó¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A±o³Ó¤£¬O¦b¥G§A¦p¦ó¥ß§Ó¡A¦p¦óë§i¡A¦p¦óŪ¸g¡F±o³Ó¤D¬O¦b¥G°ò·þ¦ºªº¨º¤@¤Ñ¡A¯«¤w¸g§â§A³\¦hªº¦Ã©¡A³£¤w¸g°v¦º¤F¡C³o¬OºÖ­µ¡I¤µ¤Ñ¬O°Ý§A¬Û«H¤£¬Û«H¡H¤µ¤Ñ¤]³\§A¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò§ïÅÜ¡A¤£Ä±±o¦³¨ä»ò¥­¦w¡A¦ý¬O¡A½Ð§A¬Û«H¡C¯à«H´N¦n¤F¡C

      §AÀ³·íª`·N¡A¬O¦b°ò·þùØ­±¡A¤£¬O¦b§AùØ­±¡C§AªºùØ­±¤´µM¬Oªº¡A¦bÍ¢ùØ­±¤~¯à±o³Ó¡C§A¥u­n©MÍ¢Áp¦X¡CÍ¢¬O«mµå¾ð¡A§A¬OªK¤l¡FÍ¢¬O¤¸­º¡A§A¬OªÏÅé¡C§Ú­Ì±o¥H¦b°ò·þùجO¥»¥G¯«¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤£¥u´À§Ú­ÌÅ«¸o¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥Ã¥Í¡FÍ¢¤]¬O§â³o¤@­Ó¤£¦nªº§Ú¡A¤w¸g°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A¦bÍ¢ùØ­±¡A¤w¸g¦¨¥\¤F¡A³o¬OºÖ­µ¡I

      ¯«¤£¬O¦b¤µ¤Ñ¬°§A§@¬Æ»ò¡A¯«¤D¬O¦b°ò·þùؤw¸g§@¤F¡C¦pªG§A±q¤µ¤Ñ°_¡A¤£¦A¬Ý§A¦Û¤v¡A±©¿W¥õ±æ¥D¡A§A´N­n»¡¡A¯«¡I§Ú·PÁÂÆg¬ü§A¡I³o¬OºÖ­µ¡I¤£­n§Ë¿ù¤F¡A³o¤£¬O¥s§A¥h°v¦º¡C·s¬ùùبS¦³¤@³B§h©J§A¥h°v¤Q¦r¬[¡C¸t¸g³£¬O»¡¡A§Ú¤w¸g°v¦º¡A¤w¸g¨ü¤F³Î§¡A¬Æ»ò³£¦¨¥\¤F¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O§A¯à«H¤£¯à«H¡H§A¯à¤£¯à»¡¡A°ò·þ³Q°v¦ºªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¤w¸g¨ü¤F³Î§©O¡H§A¬Û«H¡A³o¨Æ¹ê´N­nÅܧ@§Aªº¸g¾ú¡C

      ¦pªG§A¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v¡A¨Ã¥B¥H¬°§ÚÅ¥ªººÖ­µ¬O»¡§Ú¤w¸g¨ü¤F³Î§¡A¬°¬Æ»ò§ÚÁÙ¤£¹L¦p¦¹©O¡H¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N­n¨Ó¸Õ±´§A¤F¡C¨e­n»¡¡A§AÁ`¤£¹L¦p¦¹¡A§A¨ºùئ³¬Æ»ò§ïÅÜ¡C¯«»¡§A¤w¨ü¤F³Î§ªº¸Ü¡A®£©È¤£¬O¯uªº§a¡I§Aªº«H¤ß¤£ª¾¤£Ä±´N·n°Ê¤F¡I³\¦h¤H·Q¡A¦pªG­n³Ó¹L¸Õ±´¡A¨Ã¥B¯u¯à¤£³Q¬Æ»ò¸o¨ÓºN¥L¡A´N³Ì¦n¯«µ¹¥L¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¦b¥L¤ßùØ¡A¨Ï¥Lı±o¥L¦Û¤v¬O¤ñ±q«e¦n±o¦h¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú§i¶D§A¡A°£¤F¯«ªº¸Ü¥H¥~¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó¥i¾aªºÃÒ¾Ú¡C¦pªG§A«H¯«ªº¸Ü¡A³o´N¬OÃÒ¾Ú¡C³Ì¤jªºÃÒ¾Ú¡A´N¬O¯«»¡¤F¡A¨Ã«D§AÅܦn¤F¡Aı±o¦n¤F¡I©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯«ªº¸Ü¬O»¡§Ú­Ì¦b°ò·þùؤw¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A§A¬Û«H¡A´N°÷¤F¡C³\¦h¤H­Y¤£¬Ý¨£¦Û¤vÅܦn¤F¡A´N¤£ªÖ«H¯«ªº¸Ü¡C³o¬O¤j¿ù¡C³o¤£¬O«H¤ß¡C§A¦^¥h¡A¸I¨£¤F¤é±`ªºÃøÃD¡AÀ³·í¬Û«H¯«ªº¸ÜÁÙ¬O¯uªº¡C§Aªº¸g¾úµL½×«ç¼Ë¡A¤£·|¥s¯«ªº¸ÜÅܬ°¤£¯u¡A¤]¤£·|¥s¯«ªº¸ÜÅܬ°§ó¯u¡C¦pªG§A¥H¬°§A¦Û¤v§Ô­@¤@ÂI¡A´N¥H¬°¤µ¤Ñ©ÒÅ¥ªº¤£¿ù¡A§A¯u¬O¨ü¤F³Î§¡F©ÎªÌ¡A§A³Ó¹L¸Õ±´¤@¦¸¡A´N¥H¬°§A¯u¬O¨ü¤F³Î§¡C¦ý§Ú§i¶D§A¡A³o¤£¬O«H¤ß¡A³o¤D¬O¬Ý¯fª¬¡A¬Ý¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¦pªG§A¦p¦¹¡A´N¥²©w¥¢±Ñ¡C§Ú´¿¸g¾ú¹L¡A·í§Úı±o¦Û¤v¦n¤]¦n¡A¤£¦n¤]¦n¡A¥u­n§Ú¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A§Ú´N¤ñ®õ¤sÁÙí©T¡A§Úªº¸}¬O¯¸¦b½Y¥Û¤W¡A¬Æ»ò³£·n¤£°Ê§Ú¡C§A­Y·Q§A¦Û¤v¤w¸g¦n¤F¡A¥u¦³¤@¥b¬Û«H¦Û¤v¡A§A´N­n¶^¤@¸ø¡C§A¦pªG¯u¤ß¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A¥H¬°¯«»¡«ç¼Ë¡A§Ú´N¯u¬O«ç¼Ë¤F¡A´N§A­n¬Ý¨£¯«µL½aªº¯à¤OÅã¦b§Aªº¨­¤W¡A¨Ï§A³Ó¹L§A±q«e©Ò¤£¯à³Ó¹Lªº¤@¤Á¸Õ±´©M¸o¡C§A­nı±o³o¨Ã«D§A§@ªº¡A¤D¬O¯«§@ªº¡C§A­n¬Ý¨£¤@¤Áªº¦Ã©­n±q§A¨­¤W²æ¸¨¤U¨Ó¡A¦p¦P¨ü¦×Åé³Î§ªº¤H¦³¥Ö±q¥L¨­¤W²æ¸¨¤U¨Ó¤@¯ë¡C

      ¯«¦b°ò·þùس£¤w¸g§@¦¨¤F¡C§Aı±o¤£Ä±±o³£¤£¦¨°ÝÃD¡A­nºòªº¬O§A¬Û«H¯«»¡§A¦b°ò·þùؤw¸g¨ü¤F³Î§¡A§A´N¤w¸g¨ü¤F³Î§¡C¥Î¤£ú¦§A¨Ó§ì¦í¬Æ»ò¡C¯«ÅU©ÀÍ¢¸Üªº«H¹ê¡A¹L©ó§Aªº­n±o³Ó¡C§A¥uºÞ¬Û«H¡A¯«¥uºÞ¦¨¥\¡C³\¦h¤Ö¦~ªº«H®{¡A­n¥Î¦Û¤vªº¤O¶q§ì¦í±o³Ó¡A¦ý¬O¡A¤@¸g¸Õ±´¡A´N­n¶^­Ë¡C¼»¦ý­n¹ï§A»¡¡A§A±q«e¦p¦¹¡A²{¦b§A¬Û«H¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡C§A¤@·Q¡AªGµM¤£¿ù¡A§A´N­n®ð¾k¤F¡C¦pªG¦³¤@«H¤ßªº­^¶¯¡A±q«H°_ÀY¡A¨ì¦³¸g¾ú¤î¡A¦b³o¤¤¶¡¯à¯¸¦í¡A¯à«ù¦uú¦¡u¯«»¡¤F´N¬O¤F¡vªººA«×¡A¯«´N­n±oú¦ºaÄ£¡C¦b¤@¤Á¤Ï¹ï¯«ªº¸Üªº¥ú´º¤¤¡A§A¤´¯à«H¯«ªº¸Ü®É¡A¯«´N­n±oú¦ºaÄ£¡C²´«eÁö¦³¶³±m¡A¦ý¶³¤Wªº¤Ó¶§¤´¦b¡C¥ú´ºÁöµM¶Â·t¡A¯«ªº¸Ü¤´¬O¯uªº¡C¦pªG§A¦b¥ô¦ó¥ú´º¤¤«H¯«ªº¸Ü¡A§AªºÀY¤W¡A´N¤£·|¦³¶³±m¡A§Aªº¤Ó¶§¤]¬O¯uªº¡C¤£«H¯«ªº¸Ü¡A¬O¥þ¥@¬Éªº¤@­Ó¤j¸o¡C

      §Ì¥S©n©f­Ì¡A¤µ¤Ñ¦³¤@­ÓºÖ­µ¶Çµ¹§A¡A¦³¤@­Ó«H®§¶Çµ¹§A¡A´N¬O§A¯à±o³Ó¡C¦pªG§A¤£¯à±o³Ó¡A¬O¦]§A¨S¦³«H¤ß¡C¦pªG§AÁÙ¦³±¡¼¤¡A¤£¬O°ò·þ¨S¦³¦¨¥\¡A¤D¬O§A¤£­n¡B¤£ªÖ¡B¤£«H¡C¬O§A­n¦Ã©¡A¤£¬O°ò·þ¨S¦³¦¨¥\¡C¦pªG¦³¤@­Ó¸o¤H¤£±o±Ï¡A¤£¬O°ò·þ¨S¦³±Ï¥L¡A¤£¬O°ò·þ¨S¦³¬°¥L¬y¦åÅ«¸o¡F¤D¬O¦]¥L¤£ªÖ¬Û«H¡C¦pªG§A¦^¥h¡A¤£¯àÅã©ú¯«ªº¸Ü¡A´N§A¤£¹L¬OÀY¸£ªº©ú¥Õ¡A§A¨Ã¨S¦³«H¤ß¡C¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¡A§Ú­ÌªÖ¡A¥u­n¬Û«H¯«ªº¸Ü¡AºaÄ£ªº¤é¤l´N­n¨Ó¨ì¡C§Ú­Ì¦æ¦b¦a¤W¡A´N¥u¬Ý¨£¤Ó¶§¡A¨Ã¤£¨£¦³¶³±m¤F¡C¦ýÄ@¯«µ¹§Ú­Ì«H¤ß¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ³£¬Û«H¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A§Ú­Ì´N¥ß¨è±oú¦¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¤Q¤GÄx¡n

 

¦×Åé¦p¦ó°v¦º

 

Ū¸g¡G¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤G¤Q¥|¸`

¡u¤ZÄݰò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v

 

      §Ú­ÌÀ³·í¬Ý·Ç¤F¡A³oùةһ¡ªº¡A¨Ã«D¸g¾úªº°ÝÃD¢w¢w¤£½×§Aªº¸g¾ú«ç¼Ë¢w¢w¤D¬O¯«ªº¨Æ¹ê¡C¡u¤ZÄݰò·þ­C¿qªº¤H¡v¢w¢w³n®z¤]¦n¡A±j§§¤]¦n¢w¢w³£¡u¬O¤w¸g§â¦×Åé°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡v¡C§A»¡¡A§AÁÙ·|¥Ç¸o¡F¯«»¡¡A§A¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C§A»¡¡AµÊ®ð©|¦b¡F¯«»¡¡A§A¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C§A»¡¡A§A¨p¼¤¼F®`¡F¯«»¡¡A§Aªº¦×Åé¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C½Ð§A²{¦b¤£­nª`·N§A¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¥ýª`·N¯«¹ï§A»¡ªº¸Ü¡C§A­Y¤£Å¥¡B¤£«H¯«ªº¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ¬Ý§A¦Û¤vªº¸g¾ú¡A§A´N¥Ã¤£¯à¦³¦×Åé°v¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡C¤£­n²z¦Û¤vªº·Pı©M¸g¾ú§a¡C¯«»¡§Aªº¦×Åé¤w¸g°v¤F¡A´N¬O¤w¸g°v¤F¡C¥ýÅ¥«H¯«ªº¸Ü¡A¤~¯à¦³¸g¾ú¡C¯«¹ï§A»¡¡A¡u§Aªº¦×Åé¡A¤w¸g°v¤Q¦r¬[¤F¡C¡v§AÀ³·í¦^µª»¡¡A¡uªü­Ì¡A¬Oªº¡A§Úªº¦×Åé¬O¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤Fªº¡C¡v§A³o¼Ë§@¡A´N­n¬Ý¨£§Aªº¦×Åé¯u°v¦º¤F¡C

      §Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³¥s§Ú­Ì¥h°v¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¹ï§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¡u¤w¸g¡v°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡C¦]¬°¨Ã«D§Ú­Ì¦Û¤v³æ¿W¥h°v¡A¤D¬O»P¥D­C¿q¦P°vªº(¥[¤G20¡Fù¤»6)¡C¬J¬O¦P°v¡A´N¥D­C¿q¦b¬Æ»ò®É­Ô°v¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¤]¬O¦b¬Æ»ò®É­Ô°v¤Q¦r¬[¡C¨Ã¥B§Ú­Ìªº°v¤Q¦r¬[¡A¨Ã«D§Ú­Ì¦Û°v¡A¤D¬O¥D­C¿q¦bÍ¢°v¦ºªº®É­Ô¡A¤]±N§Ú­Ì±a¨ì¤Q¦r¬[¤W¥h¡C©Ò¥H·Óú¦¯«ªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¤D¬O¡u¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤Fªº¡v¡C³o¥ó¨Æ¡A¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¤D¬O¤w¸g§@²M·¡ªº¡A¤w¸g¦¨¥\¤F¡A¤w¸g¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¤F¡A©Ò¥HµL½×¤H¦³µL¸g¾ú¡A¯«Á`¬O»¡¡A¡u¤Z¢w¢w¨C¤@­Ó¢w¢wÄݰò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v§Ú­Ì­Y­n±oú¦¦×Åé°v¦ºªº¸g¾ú¡Aªk¤l¨Ã¤£¦b¥Gª`­«¸g¾ú¢w¢w¦ÛµM³o¤]¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¬O¡A¤£­n¥H¤Ó¤jªº¦a¦ìµ¹¥¦¢w¢w¤D¬O¦b¥G¬Û«H¯«ªº¸Ü»y¡C¡u¯«»¡§Úªº¦×Åé¤w¸g°v¤F¡A§Ú¬Û«H§Úªº¦×Åé¯u¬O°v¤F¡C¡v¡u¯«»¡§Úªº¦×Åé¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤F¡A§Ú©Ó»{¯«©Ò»¡ªº¬O¯u¡C¡v³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n±oú¦¸g¾ú¡CÀ³·í¥ýª`­«¯«ªº¨Æ¹ê¡A«áª`­«¤Hªº¸g¾ú¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¤Q¤GÄx¡n