ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

Ū¸gºî¦X

 

¡i¯«µ¹ªº¨â­±ÄÝÆF²£·~¡j¯«©Òµ¹§Ú­ÌªºÄÝÆF²£·~¡A¤@­±¬O¬Ý¤£¨£ªº¸tÆF¡A¤@­±¬O¬Ý±o¨£ªº¸t¸g¡C¤@­±¬O¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤@­±¬O¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡C¾ú¥N°ò·þ®{ªº¸g¾ú³£ÃÒ¹ê¡A¤@­Ó¥¿½Tªº°ò·þ®{¡A¹ï³o¨â­±¸Ó¬Oµ´¹ï¥­¿Åªº¡CùØ­±ªº¸tÆF©M¥~­±ªº¸t¸g¡A¥~­±ªº¸t¸g©MùØ­±ªº¸tÆF¡A³o¨â­±­nµ´¹ïªº¥­¿Å¡A¥ô¦ó¤@­±ªº°¾¡A³£­n¥X«Ü¤jªº¤ò¯f¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¸t¸g¦pÅK­y¡A¸tÆF¦p¤õ¨®ªºÁçÄl¡j°ò·þ®{«ê¦p¤@¦C¤õ¨®¡AùØÀY»Ý­n¦³¤õ¨Ó¿N¨T¡A§@±À°Êªº¯à¤O¡C¦ý¬O³o¦C¤õ¨®¡A¤]»Ý­n¦b¥~­±¦³ÅK­y¡C¥ú¦³ùØÀYªº¤õ»P¨T¡A¦Ó¨S¦³¥~­±ªºÅK­y¡A³o¦C¤õ¨®¡A´N¤£¤@©w¯à±À°Ê¡A´N¬O¯à±À°Ê¡A¤]±`·|¥X¤ò¯f¡C¦ý¬O¥ú¦³¥~­±ªºÅK­y¡A¦Ó¨S¦³ùØ­±¤õ¿Nªº¨T¡A³o¦C¨®Áö¦b¥¿­y¤W¡A«o¤£¯à°Ê¡C©Ò¥H¤@¦C¤õ¨®­n¯à±À°Ê¡A¨Ã¥B±À°Ê±o¦n¡A´N¥²¶·¦³³oùØ¥~¨â­±ªº°t¦X¡C¥~­±­n¦³ÅK­y¨Ó³W«ß¡AùØ­±¤]­n¦³¤õ¿N¨T¨Ó±À°Ê¡C¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A©M¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡A¹ï©ó§Ú­Ì­è­è¦n´N¬O³o¼Ë¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i­n»{ÃѸt¸g¡A»Ý­n¾Þ½mÆF©M°V½mÀY¸£¡j§Ú­Ì­n»{ÃѸt¸g¡A¦³¨â­±ªºÁ¿¨s¡C¯«¦b¦t©z¤¤©w³W¤@¤Á¨Æ¡A´X¥G³£¦³³o¨â­±ªº­ì«h¡C¤ñ¤è¦³¤Ñ´N¦³¦a¡A¦³³±´N¦³¶§¡A¦³ùØ­±´N¦³¥~­±¡A¦³¥~­±´N¦³¤U­±¡A³£¦³¨â­±ªºÁ¿¨s¡C¤@­Ó¤H­n»{ÃѸt¸g¡A¤]¬O³o¼Ë¡A¤@­±¬OÀY¸£ªºÁ¿¨s¡A¤@­±¬OÆFªºÁ¿¨s¡C¨S¦³¤@­Ó¤H³o¨â­±¯Ê¤F¤@­±¡A¦Ó¯à¦n¦nªº»{ÃѸt¸g¡C¤@­Ó¤H­n»{ÃѸt¸g¡A¤@©w­n¦bÀY¸£¤è­±¨ü¹L°V½m¡A¤]­n¦bÆFªº¤è­±¨ü¹L°V½m¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡iªá¤u¤Ò¬ã¨s¸t¸gªº¨Ò¤l¡j§Æ§B¨Ó¤å©M§ÆÃ¾¤å¡A¨C¤@­Ó¦r¥À³£¥Nªí¤@­Ó¼Æ¦r¡C¦³ªº¤H´N®IÀY¬ã¨s³o¥ó¨Æ¡A§â¬ù·s¬ùùØÀY¡A¨C¤@­Ó¦rªº¦r¥À©Ò¥Nªíªº¼Æ¦r²Î²Î³£ºâ¹L¤F¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬O«Ü§Æ©_ªº¡Aºâ¨ì¥½¤F¡A¥L­Ìµo²{¸t¸gùبC¤@­Ó¦rªº¦r¥À©Ò¥Nªíªº¼Æ¦r¡A¥[°_¨ÓªºÁ`¼Æ¡A³£¬O¤C¯à°£ºÉªº¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡iÆFºNµÛ¸t¸g©MÀY¸£©ú¥Õ¸t¸g¤£¦P¡j¤ñ¤è¹ï©ó¹q³o­ÓªF¦è¡A§A©ú¥Õ¥¦¬O¤@¥ó¨Æ¡A§AIJµÛ¥¦¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C©ú¥Õ¹q¬O¦b©ó§AªºÀY¸£¡AIJµÛ¹q¬O¦b©ó§Aªº¨­Åé¡C¦³ªº®É­Ô¹q¬O¦b³oùØ¡A¦ý¬O§Aªº¨­Åé©M¹q¤§¶¡¦³¤@¶ô¤ìªO¹jµÛ¡C§AªºÀY¸£ÁöµM¹ï¹q¾Ç«Ü©ú¥Õ¡A¦ý¬O§Aªº¨­Åé«o¤£¯àIJµÛ¹q¡C¬Û¤Ïªº¡A¦³ªº¤HÀY¸£¹ï¹q¾ÇÁöµM¤£©ú¥Õ¡A¤@ÂI¤£À´¡A¦ý¥Lªº¨­Åé«oIJµÛ¹q¤F¡C¥L©Ò¥H¯àIJµÛ¹q¡A¦]¬°¦³¹q¦b³oùØ¡A¨Ã¥B¥Lªº¨­Åé©M¹q¬O³qªº¡A¤@¸I´NIJµÛ¤F¡C³o¬O­Ó«Ü«ê¤Áªº¤ñ¤è¡C§Ú­Ì¹ï©ó¸t¸g¥¿¬O³o¼Ë¡C§Ú­ÌªºÀY¸£©ú¥Õ¸t¸g¬O¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­ÌªºÆFIJµÛºNµÛ¸t¸g¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i­n»{ÃѸt¸g»Ý¦³¥¿±`ªº»â·|¤O¡j½kùؽk¶îªº¤H¡A¨S¦³¿ìªk»{ÃѸt¸g¡C§A¤£¯à¬ß±æ¤@­Ó½kùؽk¶îªº¤H¡A¯à¦n¦nªº»{ÃѸt¸g¡C¤]³\¸I¥©¦³¤@¦¸¡A¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§µ¹¥L¸IµÛ¤F¡A¦³¤FÆF·P¤F¡C¦ý³o¦p¦P¤U«B¤ÑIJµÛ¹p¤@¼Ë¡A¬O¤Ó¸I¥©¤F¡C©Ò¦³¯à¥¿±`»{ÃѸt¸gªº¤H¡A³£¬O¦³¥¿±`ªºÀY¸£©M»â·|¤Oªº¤H¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¸t¸g¨ì©³¬O¬Æ»ò¡j¸t¸g¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H¬Æ»ò¥s§@¸t¸g¡HÄ´¦p¦³¤H°Ý»¡¡A³o­Ó»O¤l¬O¬Æ»òªF¦è¡H§Ú­Ì°¨¤W¥i¥H»¡¥X¨Ó¡A³o­Ó»O¤l¬O¤ì³yªº¡A¥i¥H¥ÎµÛ©ñªF¦è¡C¦ý¸t¸g¬O¬Æ»ò¡A´N«Ü¤Ö¦³³z«G©ú¥Õªº¡C´N¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó»¡¥¦¡A¤]¤£®e©ö»¡±o«Ü³z¹ý¡A¤£¹L´NµÛ©Ò¯à»¡ªº¨Ó»¡´N¬O¤F¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¯«ªº¸Ü´N¬O¯«ªºÆFªº¤Æ¨­¡j³o´N¦p¦¬­µ¾÷¤@§âªÅ¤¤ªº¹qªi¦¬¶i¨Ó¡A¦¬­µ¾÷´NÅܧ@¹qªiªº¤Æ¨­¤F¡C¹qªi¦bªÅ¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅ¥¤£¨£¡A¸I¤£µÛ¡A§ó¤£¯à©ú¥Õ¡C¦ý¬O¹qªi¤@¦¬¨ì¦¬­µ¾÷ùØ¡A´NÅã¦b§Ú­Ì¸ò«e¡A©â¶HÅܧ@¨ãÅé¤F¡A§Ú­Ì´N¸IµÛ¤F¡A§Ú­Ì´NÀ´±o¤F¡C©Ò¥H¥i¥H»¡¡A³o¬[¦³¹qªiªº¦¬­µ¾÷¡A´N¬O¹qªiªº¤Æ¨­¡C¦P¼Ëªº­ì«h¡A¦pªG¦b¦t©z¤¤¥ú¦³¯«³o¦ìÆF¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¥»¸t¸g¡A¯«¹ï©ó§Ú­Ì´N¹³ªÅ¤¤ªº¹qªi¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¿ìªk®»ºN¡A¤£ª¾¹D¨ì¨ºùØ¥h§ä¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¤µ¤ÑÍ¢ªº¸Ü¥X¨Ó¤F¡C³o­Ó¸Ü´N¬OÍ¢ªº¤Æ¨­¡AÍ¢³o­ÓÆF´N¦s¦bÍ¢³o¸ÜªºùØ­±¡C©Ò¥H¥D­C¿q¤~»¡¡AÍ¢ªº¸Ü´N¬OÆF¡C――¡m¸t¸g¬O¬Æ»ò¡n

 

¡i¸t¸g¨Ï¤@­Ó¤p°½Åܦ¨ªª®v¡j³o¬O¤@¦ìÁú°êªª®vªº¨£ÃÒ¡G¦b¬Y¤@©P¥½¡A¦³¤@¶¡¯«¾Ç°|¾D¤p°½¥úÅU¡A³o®É¥¿¦n¦³¤@¦ì«e©¹±Ð·|¹ê²ßªº¤k¾Ç¥Í¡A¦]¿ò§ÑªF¦è¦Óªð¦^±JªÙ®³¨ú¡A¤~¤@¶}ªù´N¬Ý¨ì¤@¹D¶Â¼v¡A³o¦ì¤p°½©M¤k¾Ç¥Í¦U¦ÛÀ~¤F¤@¸õ¡Aºò±i¤§¤Uªº¤k¾Ç¥Í³ºµM»¡¡G¡y³Þ¡T³o­Ó¤]µ¹§A¡C¡z´N±N¤â¤¤ªº©Ô·Ò¸t¸g»¼µ¹¤p°½¡C¤p°½¥H¬°¬O¥Ö¥]¡A®³¤F´NÂ÷¶}¡C«á¨Ó³o¦ì¤k¯«¾Ç¥Í²¦·~¥BªA¨Æ¤@¬q®É¶¡«á¡A¶ùµ¹¤F¤@¦ìªª®v¡C±B«á¦³¤@¤Ñ¦o¥¿¦b¾ã²zªª®vªº®Ñ©Ð®É¡Aµo²{®ÑÂd¤¤¦³¤@¥»¬ð¥Xªº®ÑÄy¡A¦o¶¶¤â©â¥X¨Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¦o¾Ç¥Í®É¥N¥æµ¹¤p°½ªº¨º¥»¸t¸g¡A¦o¤ß¤¤¤Q¤À³YÉÝ»P¯Ç´e¡Aµ¥¦o¥ý¥Í½Í³X¦^¨Ó¡A¸gÁA¸Ñ¸Ô±¡¤~ª¾¹D¦oªº¤V¤Ò­ì¨Ó´N¬O·í¦~ªº¤p°½¡A«Ü©_§®ªº¬O·í¤Ñ¨º¥»¸t¸gªº¤p§¨Ã·¡A¥¿§¨¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|±i¤Ü¤K¸`¡A³o¦ì¤p°½¬Ý¨ì¡y±q«e°½ÅѪº¡A¤£­n¦A°½¡K¡z³o¬q¸g¤å¡A¤£¦ý²`¨ü·P°Ê¥BµLªk§ÑÃh¡A´N¨ì±Ð·|±¡±Ðªª®v¡A¨Ã¦]¦Ó«H¥D©^Äm¬°¥D¶Ç¹D¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡i·´±¼¥L©Ò¤£³ßÅwªº¡j¾Ú»¡¦h¦~¥H«e¡A¦³¤@¦ì´I°Ó¨ì­^°ê¡A¬Ý¤¤¤F¤@¥x°ª©Ê¯àªºÅã·LÃè¡C±qÃè¤ù±æ¤U¥h¡A¥i¥H¬ã¨s´¹Åé¤Îªáä¡A±æµÛ¥¦­Ì²Ó½oªºµ²ºc¬ü¡A¥L²ª½¬O¹Ä¬°Æ[¤î¡A´N决©w¶R¤@¥x±a¦^®a¡C¥L«D±`ªY½à¦a¨Ï¥Î³o¥xÅã·LÃè¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥Î¥¦¨ÓÀËÅç¥L¹w³Æ¦Yªº±ßÀ\¡C¥O¥L¤j¦Y¤@Å媺¬O¡A¥Lµo²{¦³¨Ç¤p¥Íª«¦bùØ­±Ä¯°Ê¡C¥Ñ©ó¥L¯S§O³ß·R³oºØ­¹ª«¡A³º¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C³Ì«á¡A¥Lªºµ²½×¬O¡G°ß¤@¸Ñ决¥L¶i°h¨âÃøªº´N¬O·´¤F³o¥xÅã·LÃè¡A¦]¬°¥¦¨Ï¥Lµo²{³o¥O¤H´c¤ßªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L±N³oÅã·LÃèºL±o¯»¸H¡I

            §A©Î³\·|»¡¡G¡u¦n²Â³á¡I¡v¦ý³\¦h¤H¥H¦P¼ËªººA«×¨Ó¹ï«Ý¯«ªº¸Ü¡C¥L­Ì°Q¹½¥¦¡A·QÂ\²æ¥¦¡A¦]¬°¸t¸g±N¥L­Ì¨¸´cªº¥»©ÊÅãÅS¥X¨Ó¡C

 

¡i¤d¸U¤£¥i®³¨«¸t¸g¡jù³Ç¨C¦¸Á¿¹D¡AÅ¥ªÌ·¥²³¡C¤@¤é¡AÁ¿¤H©¿²¤¸t¸g¡C»¡®É¦n¦ü´À¯«¹ï¤H»¡¡G¡u§Ú§â¸t¸g¥æ¦«§A­Ì¦n¤[¡A§A­Ì»´¬Ý¥¦¡A¬Æ¦Ü¤W­±º¡¤F¹Ð¤g¡Aµ²¤F»jµïºô¡C§A­Ì´N¬O¦p¦¹¬Ý«Ý§Úªº¸t¸g»ò¡H¦n¡I§Ú¤£¦A§â¥¦¯dµ¹§A­Ì¡C¡v»¡§¹¡A¥L´N®³°_¸t¸g­n¨«ªº¼Ë¤l¡C¥ß¨è¥L¤S´À¤H¦^µª¥D¡A¸÷¤U«s­ú¡A¬y泪¨D¹D¡G¡u¥Dªü¡I§AµL½×¦V§Ú­Ì§@¬Æ»ò³£¥i¥H¡A¤d¸U¤£¥i§â¸t¸g®³¨«¡F±þ§Ú­Ìªº¤l®]¡A¿N§Ú­Ìªº©Ð¤l¡A·´§Ú­Ìªº°]ª«¡A³£¥i¥H¡F¥u¨D§A§â¸t¸gµ¹§Ú­Ì¯d¤U¡C¡vµM«á¡A¥L¤S¥é¦ò´À¯«¹ï¤H»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¦A¸Õ§A­Ì¤@¨Ç¤é¤l¡AÁÙµ¹§A­Ì³o¥»¸t¸g¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¨ì©³«ç¼Ë¥Î¥¦¡A¬O§_§ó·R¥¦¡A«ö·Ó¥¦ªº¸Ü¥h¦æ¡H¡v³o¼Ë¡AÅ¥²³¦h¥b³£­ú°_¨Ó¡CÁ¿§¹¥Xªù¡A¬Ý¨£ÅU·Å³Õ¤h¥ñ¦b°¨ÀY¤§¤W¡A­ú¤F¥b¤Ñ¡A¤èÅפW°¨¦^®a¡C

 

¡iªÅ¥Õ¸t¸g¡jù³Ç¬O­^°êµÛ¦Wªº¶Ç¹D¤H¡C¥L»¡¡G¡u¤@¤Ñ§Ú¦b®a¤¤¡A¥´¶}¸t¸g¤@¬Ý¡A¥þ¬OªÅ¥Õªº¯È¡A¤å¦r¤@ÂI¤]¨S¦³¡C§Ú«Ü§Æ©_¡A´N¥h¾F©~¨ºùØ¡A¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¸t¸g¡A¤]¬OªÅ¥Õªº¡C·í®É°ò·þ®{¤j¶Ã¡A¦]¬°¥@¬É©Ò¦³ªº¸t¸g¥þ³£Åܦ¨ªÅ¥Õ¡C¯«±NÍ¢½çµ¹¤HÃþ³ÌÄ_¨©ªº¸Ü¦¬¦^¥h¤F¡C¦U³B´M¨D¼ô²ß¸t¸gªº¤H¡A½Ð¥L­Ì±N©Ò°Oªº¼g¥X¨Ó¡A凑»ô¤]¤£够¼Æ¡C«H®{¤j³£¾Ò®¬¥­®É¨S¦³¸Ô²Ó¬dŪ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­úª_¡C«H®{­Ì´NÀµ¤Á¨D¯«¡A¤´±NÍ¢ªº¸Ü½çµ¹¤H¡C·í§Ú¤ß¤¤³ÌÃø¨ü®É¡A©¿µM¿ô¨Ó¡A­ì¬O¤@¹Ú¡C±á¥ú¥Ñ¬Á¼þµ¡®g¶i«Î¤º¡A¬Ý¨£¸t¸gÂ\¦b®à¤W¡A«æ¦£¤U¥h¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦r¤£¯Ê¡A§Ú´N¬y泪·P®¦¡A°@¸ÛŪ¥¦¡C¡v

 

¡i¤j¸Ö¤H¤§¦ñ«Q¡j­^°ê¤j¸Ö¤H°ªªL¥ý¥Í¡A±ß¦~¥X¥h®È¦æ®É¡A¥u±aµÛ¤@¥»·s¬ù¸t¸g¡C¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¥´ºâª¾¹D³o»ò¤@¦ì¤j¤å»¨¥X¥~®È¦æ¡A­n±a¨Ç¬Æ»òªF¦è¡C´N°Ý¸Ö¤H¡A¸Ö¤Hµª¹D¡G¡u¥u±a¤@¥»®Ñ¡A³o¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº®Ñ¡C¡v»¡µÛ¡A§â¨º¥»¸t¸g¡A¥Ñ¦ç³U¤º¨ú¥X¨Ó¡Aµ¹¥LªºªB¤Í¬Ý¹D¡G¡u´N¬O³o¥»®Ñ¡C¡v

 

¡i¦³§¹¥þ¥Í©Rªº®Ñ¡j­Y¸t¸g¦p¦P¤@°ï¦¬»EªºÄ_¥Û¡A¨º§A¥i¥H´z¿ï¦nªº¡A§â¤£¦nªº©ñ¦b¤@Ãä¡C¦ý¬O¸t¸g«o¦p¦P´Óª«¡A¦U³¡³£¦³¥Í©RªºÁpÄÝ¡A¤Z´L­«¥Í©Rªº¡A³£¤£§Ô¥h±¼©Î²K¤W¤@¨Ç¡C¤H¥i¥H±NÀY¾v¤Î«ü¥Ò³Î±¼¤@¨Ç¡A¦Óµ´¤£·|®`¤Î¥Í©R¡C¦ý¦UªÏÅé¬Ò¦³¥Í©RªºÁpÄÝ¡A­Y§A±N§Úªº¤p«ü¬å±¼¤@­Ó¡AÁöµM§Ú¤´¯à¬¡µÛ¡A¦ý¬O¤Ö¤F¤@«ü´N¦¨¤F¤£§¹¥þªº¤H¡C¸t¸g¤]¬O¦p¦¹¡C¥¦¬O¤@­Ó¨­Åé¡AÂǵۤ@¦ì¸tÆF¦Ó¼g¡A³£¬O¯«©ÒÀq¥Ü¡A¦³§¹¥þªº¥Í©R¡C(²{¦b¦³¦Û©R¬°·s¬£ªº¡A³º§â¸t¸g¤¤³\¦h­nºòªº¹D²z¨ú®ø¡A»¡¥¦¬O¤£¦X¬ì¾Çªº)¡C

 

¡i¥@¬É¤W¥u¦³¤@¥»®Ñ¡j¥Ë¯S«¢¥LÀï¤h¡AÁ{²×®É¹ï¥Lªº¤k´B»¡¹D¡G¡u±q¨º¥»®Ñùذá¤@¬qµ¹§ÚÅ¥¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¨º¥»®Ñ¡H¡vÀï¤hµª¹D¡G¡u¨º¥»®Ñ¡H¥@¬É¤W¥u¦³¤@¥»®Ñ¢w¢w¸t¸g¡C§Oªº®Ñ¤£¹L¬OÂ_²´Ý½g¡F±©¦³¸t¸g¬O¤@¥»§¹¥þªº®Ñ¡C¥¦ªº¥ú½÷¯à·ÓÄ£¦b¼X¹ÓùØ¡A§â¤w¦ºªº¤H¡A¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡C¡v

 

¡iÆgµü¡jªi¯S¬_»¡¡G¡u­Y¥þ¥@¬Éªº®Ñ³Q毁¡A¥u¯d³o¤@¥»¸t¸g´N够¤F¡C¡v»®°¨¤ÓÀï¤h»¡¡G¡u³o®Ñ¤¤¥Rº¡¤F¥ú©ú©M´¼¼z¡C¡v¦Ìù´°»¡¡G¡uÆg¦Ó·R¤§¡A¦]¨ä¤¤¦³·¥²M·¡ªº¯u²z¡C¡v¤jµo©ú®a·R­}¥Í»¡¡G¡u§Ú¤¶²Ð¤HŪ³o®Ñ¡A¦]¥¦¥i¨Ï¤H¥Í§Ö¼Ö¡C¡v©P«Â·GÀï¤h»¡¡G¡u¸t¸g¤ñ¥@¬É©Ò¦³ªº®Ñ¡A¥]§t§ó²`¶øªº¯u²z¡A§ó¯Â¼äªº¹D¼w¡A§ó­nºòªº¾ú¥v¡A§ó¬ü§®ªº¸Öµü¤Î¤f¤~¡C¡v»®°Ò¤Ò¤HÁ{¦º®É¡A¯à­I»w¥HÁɨȥþ®Ñ¡C¤j­õ¾Ç®aù§J»¡¡G¡u¸t¸g¤º¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A·s¬ù¤º§ó¦h¡F¯«¬OµÛªÌ¡A±Ï®¦¬OÃD¥Ø¡A¥þ½g³£¬O¯u²z¡A²@µL¤@ÂI¿ù»~¡C¡v(¥i¬O¤@¯ZµLª¾ªÌ¡A¦h¬Ý¤£°_¸t¸g)¡C

 

¡iµ}¤Ö¤F¡jªk°ê¤j­²©R¥H«á¡A¦³¤H¦bªk¨Ê¤Ú¾¤¦U®ÑçE¤¤¡A´M§ä¥|¤Ñ¤§¤[¡A¨Ã¨S¶RµÛ¤@¥»¸t¸g¡C(²{¦b«oµL³B¨S¦³¸t¸g)¡C

 

¡i¸tÆF©M¸t¸g¤GªÌ¤£¥i¯Ê¤@¡j§Ú­Ì¤£¯à¥u¦³¸tÆF¦Ó¨S¦³¸t¸g¡A¤]¤£¯à¥u¦³¸t¸g¦Ó¨S¦³¸tÆF¡A¤GªÌ¯Ê¤@³£¤£¥i¡C§Ú­Ìªº¥Í©RÀ³¸Ó¦b³o¤GªÌ¶¡«O«ù¥­¿Å«e¶i¡A¦n¹³¤õ¨®¥²¶·ªuµÛ¥­¦æÅK­y«e¶i¤@¼Ë¡C¸t¸g¬O¸tÆF©Ò¯S¿ïªº¾¹¥×¡C±©¦³·q°@¦a±µÄ²¸t¸g¡A§Ú­ÌÅׯà¤À¿ë¥XÍ¢ªºÁn­µ¡CÂǵ۸t¸g¡A¸tÆF¥i¥H¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¦n¹³¤Ó¶§ªº¼ö¤O¦]µÛ¥ú½u³z¹L´¯¶}ªºµ¡¤l¡A¥i¥H¶i¤J«Ç¤º¤@¼Ë¡C¢w¢w ÁÚº¸¡m¯«¤Þ¾Éªº¯µ³Z¡n

 

¡iBIBLE ¸t¸g¡j¤@¤K¤E¥|¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A³\¦h¤¤°êªº°ò·þ®{»E¶°¦b¤@°_¡A¥L­Ì°Ó°Q­n°e¤@¥ó§ª«µ¹·OÁH¤Ó¦Z¡A¥H¯¬¶P¦o¤»¤Q¤j¹Ø¡C
¦b¯¬¹Ø·í¤Ñ¡A¥L­Ì¤]°Ñ¥[¤F³o¤@¦æ¦C¡A°e¤F¤@­Óºë½oªºªQ¤ì®Ø¤l¡A¸Ì­±¦³¤@­Ó¬õ¦âªºµ·µ³®Ø¤l¡A¦A¸Ì¼h¬O¥ú¥iŲ¤Hªº»È®Ø¡A»È®Ø¤¤©ñµÛ¤@¥»¸t¸g¡A³o¥»¸t¸g¦³¥|½S¥b­«¡A¥Î¥Õ¦âÁë¤l¬°®Ñ­¶¡A¥|¶g¦L¤Wª÷ªá¡A®Ñ­±¬O»È»sªº¡A¤W­±¨èµÛ´X°¦³¾©M¤@ÂO¦Ë¡A³¾¥Nªí«H®{¡A¦Ë³ø¥­¦w¡C
¦p¤µ³o¥»¥þ·sªººë¸Ë¸t¸g¡A«o¦b¬ü°ê¸t¸g¤½·|ÂîѫǡA³o¥»¥¼´¿³Q·OÁH¤Ó¦ZŪ¹Lªº¸t¸g¹ï¦o¤S¦³¤°»ò»ù­È©O¡H

¡i­n¯àŪ¥X¸t¸gùØ­±ªº¹ê»Ú¡j½Ð¬Ý³o­ÓÂi¤l¡A§A»¡¥¦¬O¬Æ»òÃC¦â¡H¬O²`©@°Ø¦â¡C¦ý¬O§A­Y¥´¶}Âi¤l¤@¬Ý¡AùØ­±¬O¥t¤@­ÓÃC¦â¡C¥~­±¬O¤@­Ó¼Ë¤l¡AùØ­±¤S¬O¤@­Ó¼Ë¤l¡C¸t¸gªºªí­±¤j®a³£¯àŪÀ´¡A¦ý¬O­nºNµÛ¸t¸gùØÀYªº¹ê»Ú¡A´N»Ý­n¯«ªº±Ò¥Ü¡C

 

¡iŪ¸g·í¤ß¦Y¿ù¯«¥H¥~ªºªF¦è¡j¸t¸g¤D¬O¤@¥»Á¿¨s¦Yªº®Ñ¡C¦Y¬Æ»ò¡H¦Y¯«¡I¦Y¥D¡I¨È·í·íªì¼Z¸¨¡A´N¬O¦]¬°¦Y¿ù¤F¡C§Ú­Ì¦×¨­ªº¦Y¡A¤]¶H¼x³o¥ó¨Æ¡CµL½×¬O°Êª«ªº¡B´Óª«ªº¡A¤Z§Ú­Ì¦n¦YªºªF¦è¡A³£µ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C­Y§Ú­Ì¦Y¿ù¤FªF¦è¡A¨º´N¥s§Ú­Ì¤¤¬r¡A¥s§Ú­Ì»´´N¥Í¯f¡A­«´N¦º¤`¡C¦bÄÝÆF¤è­±¤]¬O¦p¦¹¡C¥u¦³¯«¬O¹ïªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¦Y¯«¤~¬O¹ïªº¡C§Ú­Ì¦Y¯«¤§¥~ªºªF¦è¡A³£¬O¦Y¿ù¤FªF¦è¡C©Ò¥HÃø©Ç¤µ¤Ñ­Ó­Ó¤H³£¤¤¬r¤F¡C³Ð¥@°Oªº¥½¤F¤@¥y¸Ü´N¬O»¡¡G¡u¦¬ÀÔ¦b´Ã§÷ùØ¡A°±¦b®J¤Î¡C¡v³o¬O¬ù·æªºµ²§½¡A¤]¬O¾ã­Ó¤HÃþªºµ²§½¡C³o´N¬O¯«©Ò³Ð³yªº¤H¤¤¤F¬rªºµ²ªG¡C¦Y¤¤¬r´N¦º¤F¡A¦º¤F´N¸Ë´Ã§÷¡A¸Ë¤F´Ã§÷´N°±¦b¥@¬ÉùØ¡C

 

¡i¥¿±`Ū¥D¸Ü¤§«á¡AÆFùتº·Pı¤j¤£¤@¼Ë¡j§Ú­Ì¬~¹L¤F¾þ¡A¨­¤W¨Ã¨S¦³¤ô¯d¤U¡A¦ý¬~¹L¤FÁ`©M¨S¦³¬~¤j¬Û¦P¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì³o¼Ë¥ÎÆF¨Ó±µÄ²¥Dªº¸Ü¡A¨Æ«áÀY¸£ùئn¹³¨S¦³¯d¤U¬Æ»ò¡AÆFùØ·Pı«o¤j¤£¤@¼Ë¡C

 

¡i¨É¨ü¥Dªº¸Ü¤£¤@©w°O±oŪ¤F¨Ç¬Æ»ò¡j·í§Ú­Ì¯u¬O¥ÎÆF¨Ó¨É¨ü¥Dªº¸Ü¡A³o¥¿¦p§A¦Y¤F¤@¹yÂ׬üªº¦­À\¤@¼Ë¡A¦Yªº¬O¬Æ»ò¥i¯à³£°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¦ý¬O¦Y¹L¤§«á¡AÁ`ı±oùØ­±¥R¹ê¤F¡A¦³¤O¶q¤F¡A¤£°§´÷¤F¡AµÎªA¤F¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¥ú´º¡C

 

¡iŪ¸g¤£¶È¬O¬°µÛ»{Ãѯ«¡A¤]¬O¬°µÛ±µÄ²¡B¨É¨ü¯«¡j§A¨ì¶ºÀ]¥h¡A¨ÍªÌ®³¨Ó¤@±iµæ³æµ¹§A¬Ý¡A§A¬O¥hŪµæ³æ©O¡HÁÙ¬O¥h¦Y¶º¡H¦ý¬O¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¨ìÄÝÆFªºÀ\À]ùجOŪµæ³æ¡C§A¥ú§â¥D­C¿q·í§@¸Ü¨Ó»{ÃÑ¡A«o¨S¦³§â¥D­C¿q·í§@ÆF¨Ó±µÄ²¡A¨Ó¨É¨ü¡A¨Ó¸g¾ú¡C

 

¡i¶·ª`·N¸t¸g©M¸tÆFªº¥­¿Å¡j¯«µ¹¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤jªº®¦½ç¡G¤@­Ó¬O¸t¸g¡A¦A¤@­Ó¬O¸tÆF¡C¸t¸g¬O¸Ü¡A¸tÆF¬OÆF¡C¸t¸g¦b§Ú­Ìªº¥~­±¡A¸tÆF¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡C§Ú­Ì»Ý­n»{Ãѳo¥»¸t¸g¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n±µÄ²³o­ÓÆF¡C§A¬Ý¤õ¨®­y¬O¨â±ø¡A§Ú­Ì¨«¸ô¤]¬O­n¥Î¨â±ø»L¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C·PÁÂ¥D¡A¦³¸t¸g¡AÁÙ¦³¸tÆF¡A¥s§Ú­Ì¤S¯à²M·¡¡A¤S¯à¬¡¡C³o¬O¥­¿Å¡A³o¬O«O»Ù¡C

 

¡i¬O¦æ¬°ªº±Ð°V©O¡HÁÙ¬O¯u¹êªº¸g¾ú©O¡H¡j¦b·s¬ù®Ñ«HªºÄÀ¸q¤Þ¨¥¤¤¡AJ.B. Phillipsµo¥X¤F³o¼Ë¤@¬q¾_¾Ù©Êªºµû½×¡G¡u²{¥N°ò·þ±Ð»P§Ú­Ì¦b³o¨Ç®Ñ«H¤W©ÒŪ¨ì¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¶¡¡A³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¡G«H¥õ¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¥u¬O¦æ¬°ªº±Ð°V¡A¹ï©ó¥L­Ì«o¬O¤@¶µ¯u¹êªº¸g¾ú¡C¡v¦b·í®É¡A¨º¨Ç°ò·þ®{¯à°÷«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¦³¤@ªÑ·sªº¯à¤O¡A±N¥L­Ì¾ã­Ó¥Í©R³£¦ûº¡¡A¥L­Ì¯à²@µLµS¿Ý¦a»¡¹D¡G¡u°ò·þ¬¡¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¡v³o¹ï©ó¤µ¤é§Ú­Ìªº±Ð·|¬O¦h»òÄY­«ªº«ü³d°Ú¡I¨C«ä¤Î¦¹¡A§Ú¤£±o¤£¦Û°Ý¡G¡u§Ú¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó°ò·þ®{¡H§Ú´¿§_Âǵ۸tÆF¸g¾ú¨ì¥þ¯àªº¯«¦b§ÚùØ­±Åã²{¡H¡v¢w¡mMoody Monthly¡n

 

¡i°g«HªºÅª¸gªk¡j´¿¸g¦³¤@­Ó°Ó¤H¸gÀç¨Æ·~¥¢±Ñ¤F¡A¥L´Në§i¨D¯««üÂI¡C³o¦ì¥ý¥Í´N«ö·Ó¤¤°ê¤H¨ì¼q¦t©âÅÒªº¤è¦¡¹ï¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú³¬²´Ã«§i¡A§Ú½¶}¨º¤@­¶¡A§Ú«üÀY©Ò«üªº´N¬O§Aµ¹§Úªº«üÂI¡C¡v­è¥©¥L½¨ì°¨¤Ó¤G¤Q¤C³¹¤­¸`¡G¡u¥X¥h¦Q¦º¡C¡v¥L·Q¤F¤@¤U¡A¡uÃø¹D¯«­n§Ú¤W¦Q¶Ü¡H¡v¥Lı±o¤£¹ï¡A¤Së§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§A¬Oº¡¦³¤¯·Oªº¡A§A¤£·|­n§Ú¥h¤W¦Q¡A§A¦A«üÂI§Ú«ç»ò§@¡A§Ú¤@©w«ç»ò§@¡C¡v¥L¦A½¶}¡A©Ò«üªº¬O¸ô¥[¤Q³¹¤T¤Q¤C¸`¡G¡u§A¥h·Ó¼Ë¦æ§a¡I¡v¥L¶V·Q¶V¤£¹ï¡A³Ì«á¤SÂI¤F¤@¸`¡A¬O¬ù¿«¤Q¤T³¹¤G¤Q¤C¸`¡G¡u§A©Ò§@ªº¡A§Ö§@½}¡I¡v¡C

 

¡i¤âÂI¸t¸g¡j¦³¤@«H®{¡A¨ü®û¥H«á¡A¦p¦P¾Ç®Õ²¦·~¤@¼Ë¡A¦A¤]¤£Åª¸t¸g¤F¡C¤@¦¸¡A«æ¨ÆÁ{ÀY¡A¤£¯à¸Ñ¨M¡A´N§â¸t¸g±q§É©³¯}ºôÄx¤§¤ºÂ½§ä¥X¨Ó¡A°£¥hµïºô¡A©Ø¤U¦Ç¹Ð¡A©ñ¦b®à¤W¡A¦Û¤v§¤¦b´È¤W¡A­±¹ï¸t¸g¡A§CÀY§â¤ß¤¤Ãø¨Mªº¨ÆÃ«§i¤@°}¡A¨D¥DÂǵ۸t¸g«ü¥Ü¦p¦ó¸Ñ¨M¡C©ó¬O´N¹³¥@¤H¤R¨ö¤@¼Ë¡A²rµM¥´¶}¸t¸g¡A¥Î¤â¤@«ü¡A«üµÛ¤@³B¸g¤å¡G¡uµS¤j¥X¥h¦Q¦º¤F¡v(¤Ó¤Ü¤C5)¡C¥L¤@¬Ý¤£¹ï¡A´N¦A­«Â½­««ü¡A­è¥©«ü¦b¡G¡u§A¥h·Ó¼Ë¦æ½}¡v(¸ô¤Q37)¡CŪ¸g­n¥Î¤ßÆF±µ¨ü¯«ªº¸Ü»y¡A±oµÛ¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡FÄݦ×Å骺Ūªk²@µL¯q³B¡C

 

¡iºâ½Þ»ù¡j¦³¦ì§Ì¥SŪ¨ì°¨¥i¤­³¹¤Q¤@¸`¡A¥D­C¿q¦b®æ©Ô´Ë»°°­ªº¬G¨Æ¡A°­¤J½Þ¸s¡A¤@¦¸¤G¤dÀY½Þ¸õ¨ì®üùزT¦º¡CŪ¨ì¦¹³B¡A´N·Q¦p¦¹¦hªº½Þ¯à­È¦h¤Ö¿ú©O¡H¤@ÀY½Þ¦³¦h­«©O¡H·Q¨Ó·Q¥h¡A¤£ª¾½Þªº­«¶q­Y¤z¡H¨C¤ç»ù­È´X¦ó¡H©ó¬O¥L´N¶]¨ìµó¤W¥´Å¥½Þ»ù¡C©ú©ú¬O¦b¨ºùØÅª¸t¸g¡A«o¤S¶]¨ìµó¤W¥´Å¥½Þ»ù¡C

 

¡i±H°U§ÚÆF»îªº®Ñ¡j¤j¤å¾Ç®a¦è¹y¬ù¿«¬O·í®Éªº¤j¤Hª«¡AÁ{²×®É¡A¹ï¤Í¤H¹D¡G¡y§Ú¤@¥ÍŪ¤F«Ü¦hªº¤å¾Ç®Ñ¡A¥i¬O¨ì²{¦b¡A°£¤F¸t¸g¥H¥~¡A§Ú§ä¤£µÛ¤@¬q¥i¥H±H°U§ÚªºÆF»îªº¡z¡C

 

¡i¥@¬É¤W¥u¦³¤@¥»®Ñ¡j¥Ë¯S¥q«¢¥LÀï¤h¡AÁ{²×®É¹ï¥Lªº¤k´B»¡¹D¡G¡y±q¨º¥»®ÑùØ©À¤@¬qµ¹§ÚÅ¥¡z¡A°Ý¹D¡G¡y¨º¥»®Ñ¡z¡HÀï¤hµª¹D¡G¡y¨º¥»®Ñ¡H¥@¬É¤W¥u¦³¤@¥»®Ñ---¸t¸g¡C§Oªº®Ñ¤£¹L¬O¹s½gÂ_²¡F±©¦³¸t¸g¬O¤@¥»§¹¥þªº®Ñ¡A¥¦ªº¥úµØ¯à·ÓÄ£¦b¼X¹ÓùØ¡A§â¤w¦ºªº¤H¡A¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡z¡C

 

¡i¤j¸Ö®a¤§¦ñ«Q¡j­^°ê¤j¸Ö®a°ªªL¥ý¥Í¡A±ß¦~¥X¥h¹C¦æ¡A¥u±aµÛ¤@¥»·s¬ù¸t¸g¡C¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¥´ºâª¾¹D³o»ò¤@¦ì¤j¤å»¨¥X¥~®È¦æ¡A­n±a¨Ç¬Æ»òªF¦è¡C´N°Ý¸Ö¤H¡A¸Ö¤Hµª¹D¡G¡y¥u±a¤@¥»®Ñ¡A³o¬O¥@¬É³Ì¦nªº®Ñ¡z¡C»¡µÛ§â¨º¥»¸t¸g¡A¥Ñ¦ç³U¤º¨ú¥X¨Ó¡Aµ¹¥LªºªB¦³¬Ý¹D¡G¡y´N¬O³o¥»®Ñ¡z¡C

 

¡i¦³§¹¥þ¥Í©Rªº®Ñ¡j­Y¸t¸g¦p¦P¤@°ï¦¬»EªºÄ_¥Û¡A¨º§A¥i¥H´z¿ï¦nªº¡A§â¤£¦nªº©ñ¦b¤@Ãä¡C¦ý¬O¸t¸g«o¦p¦P´Óª«¡A¦U³¡³£¦³¥Í©Rªº³sÄÝ¡A¤Z´L­«¥Í©Rªº¡A³£¤£§Ô¥h±¼©Î²K¥h¤W¤@¨Ç¡C¡y¤H­Y»¡±NÀY¾v¤Î«ü¥Ò³Î±¼¡Aµ´¤£·|®`¤Î¥Í©Rªº¡z¡C¨º¥½¦UÅé¬Ò¦³¥Í©Rªº³sÄÝ¡A­Y§A±N§Úªº¤p«ü¬å±¼¤@­Ó¡AÁöµM§Ú¤´¯à¬¡µÛ¡A¦ý¬O¤Ö¤F¤@«ü´N¦¨¤F¤£§¹¥þªº¤H¡C¸t¸g¤]¬O¦p¦¹¡A¥¦¬O¤@­Ó¨­Åé¡AÂǵۤ@¦ì¸tÆF¦Ó¼g¡A³£¬O¯«©ÒÀq¥Ü¡A¦³§¹¥þªº¥Í©R¡C(²{¦b¦³¦Û©R¬°·s¬£ªº¡A³º§â¸t¸g¤¤³\¦h­nºòªº¹D²z¨ú®ø¡A»¡¥¦¬O¤£¦X¬ì¾Çªº)¡C

 

¡i¸t¸g»Pµù¸Ñ¡j¸ô±o°¨¤B»¡¡G¡y·í§Ú¦~¥®®É¡A±N¸t¸g©À¤F¤S©À¡A®t¤£¦h³£¥i¥H­I»w¥X¨Ó¡CµM«á§Ú¤SŪ¸t¸gµù¸Ñ¡A¦ý¤£¤[´N§âµù¸Ñ¥á¦b¤@®Ç¡A¦]¬Ý¨£ùØ­±¦³¦n¨Ç¬O©M¨}¤ß¤£®e¯Çªº¸Ñ»¡¡A»P¥»·N¬Û¤Ï¡A°È­n¦Û¤v¥h¬Ý¸t¸g­ì¤å¡A¤Ö¬Ý§O¤Hªºµù¸Ñ¡z¡C

 

¡i¾P¸ô³Ì¼s¤§®Ñ¡j­^°ê¸t¸g·|³ø§i¡A¥h¦~§ó¦@½æ¥X¤»¦Ê¤»¤Q¤G¸U¾l³¡¸t¸g¡C¦b¥»·|²Ä¤@¦Ê0¤»¶g¦~¬ö©À¤é¡A³ø§i¦Û³Ð¥ß¨ì¤µ¤é¡A¦@½æ¥X¸t¸g¤G¸U¸U¤G¤d¤G¦Ê¸U³¡¡A¦@¤À¥|¦Ê¤G¤Q¥|ºØ»y¨¥¤å¦r¡C¦AªÌ¾P¸ô¤éº¥¼W¥[¡A¥h¦~¤ñ«e¦~¦h½æ¥X¤»¤Q¤K¸U³¡¡C³o·|¤£¹L¬O³\¦h·|¤§¤@¦Ó¤w¡A¨ä¥L¸t¸g·|¤§¾P¸ô¡A§ó¤£ª¾¦p¦ó¤§²±¡C¡y¥Dªº¸Ü¥Ã»·°í¥ß¡z(ÁÉ¥|¤Q8)¡C

 

¡i¤@³¡©_®Ñ¡j±q«e°ò·þ±Ð­è¨ì¤¤°ê¡A¶Ç±Ð¤h½Ð¤F¤@¦ì¤¤°ê¾ÇªÌºĶ¸t¸g¡C°_¥ý¥L¤£¤j²z·|®Ñ¤¤ªº·N«ä¡A«á¨Ó´N¤j¨ü·P°Êªº»¡¹D¡G¡y³o¯u¬O¤@¤£©_§®ªº®Ñ¡z¡C±Ð¤h°Ý¹D¡G¡y«ç¨£±o¡z¡H¾ÇªÌ¹D¡G¡y¦]¬°¥¦§â§Ú¤ßùتº¨Æ¡A¥þ»¡¥X¨Ó¡A§@³o®Ñªº¤H¡A¤@©w¨Ç¨Ó¾ú¡z¡C

 

¡iÆgµü¡jªi¯S¬_»¡¡G¡y­Y¥þ¥@¬Éªº®Ñ³QÀì¡A¥u¯d³o¤@¥»¸t¸g´N°÷¤F¡C¡z»®°¨¤ÓÀï¤h»¡¡G¡y³o®Ñ¤¤¥Rº¡¤F¥ú©ú©M´¼¼z¡z¡C¦Ì¸¨´°»¡¡G¡yÆg¦Ó·R¤§¡A¦]¨ä¤¤¦³·¥²M·¡ªº¯u²z¡z¡C¤jµo©ú®a¦w­}¥Í»¡¡G¡y§Ú¤¶²Ð¤HŪ³o®Ñ¡A¦]¥¦¥i¨Ï¤H¥Í§Ö¼Ö¡z¡C©P«Â·GÀï¤h»¡¡G¡y¸t¸g¤ñ¥@¬É©Ò¦³ªº®Ñ¡A¥]¬A§ó²`¶øªº¯u²z¡A§ó¯Â¼äªº¹D¼w¡A§ó­nºòªº¾ú¥v¡A§ó¬ü§®ªº¸Öµü¤Î¤f¤~¡z¡C»®°Ò¤Ò¤HÁ{¦º®É¡A¯à­I»w¥HÁɨȥþ®Ñ¡A¤j­õ¾Ç®aù§J»¡¡G¡y¸t¸g¤º¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A·s¬ù¤º§ó¦h¡A¤W«Ò¬OµÛªÌ¡A±Ï®¦¬OÃD¥Ø¡A¥þ½g³£¬O¯u²z¡A²@µL¤@¿ù»~¡z¡C(¥i¬O¤@¯ZµLª¾ªÌ¡A¦h¬Ý¤£°_¸t¸g)¡C

 

¡i®³¨ÓŪ¡j¥D¾ú¤T¦Ê¤C¤Q¤G¦~¬K¡A¤@­Ó¤Ê¤@·³ªº«C¦~¡A¤ß¤¤¤jı¤£¦w¡A«H¨B¹C³}¨ì¤@ªá¶é¡C³o¤H´N¬O³ÌµÛ¦Wªº¶ø¥j¥q¤B¡C¥Lı±o¥L«C¦~¤§¸o¡A­«­«À£¦b¤ß¤W¡A­Ë¦b¤@´ÊµLªáªG¾ð¤U¡A¤£¦íªº¹Ä®§¬y²\¡C©¿Å¥Á{ªñ¦³¤HÄW¹D¡G¡y®³¨ÓŪ¡I®³¨ÓŪ¡z¡I¥L´N®³³o¸Ü·í§@¯«ªºÀq¥Ü¡A¦^¥h¥´¶}¸t¸g¡A¬Ý¨£¨Ï®{«Où¹Fù°¨¤Hªº®Ñ«H²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤T¸`¤W¼gµÛ»¡¡G¡y¦æ¨Æ¬°¤H­nºÝ¥¿¡A¦n¹³¦æ¦b¥Õ±Þ¡A¤£¥i¯î®b¾K°s¡A¤£¥i¦n¦â¨¸¿º¡A¤£¥iª§Äv¶ú§ª¡AÁ`­n©ÜÀ¹¥D­C¿q°ò·þ¡A¤£­n¬°¦×Åé¦w±Æ¡A¥h©ñÁa¨p·T¡z¡CŪ½}¡A¥L´N¥ß¨è¨MÂ_»¡¡G¡y°÷¤F¡A¤£¥Î¦AŪ°Õ¡z¡C±q¦¹¡A¥L©Ò¦³ªººÃ´b¦p¶³Ãú®ø´²¡A¤ß¤¤¹yı¥ú©ú¡F«á¨Ó¡A¥L´¿¬°¥Dªº±Ð·|§@¦¨¤F«Ü¤jªº¨Æ·~¡C

 

¡iµ}¤Ö¤F¡jªk°ê¤j­²©R¥H«á¡A¦³¤H¦bªk¨Ê¤Ú¾¤¦U®ÑçE¤¤¡A´M§ä¥|¤Ñ¤§¤[¡A¨Ã¨S¦³¶RµÛ¤@¥»¸t¸g¡C(²{¦b«oµL³B¨S¦³¸t¸g¡A¦@ͦ³¤E¦Ê¼Æ¤QºØ¤å¦r)¡C

 

¡i´M§ä¤Ñ®Ñ¡j¼Ú·ç·Fªº¦L²Ä¦w¤H¡AÅ¥»¡¥Õ¤H¦³¤@¥»¤Ñ®Ñ¡A¤W­±½×¨ì¯«¦P¸tÆF¹ï¤HÃþªº¤j®¦¡C´N®t»º¥|¤H¸g¹L¤T¤d­^¨½¡A(¦X¤¤°ê¤@¸UùØ)¥h¨ìªk°ê¸t¸ô©ö·Q§ä¤@¥»¨Ó¡C¥|¤H¤d¨¯¸U­W¡A¦n¤£®e©ö¹F¨ì¥Øªº¦a¡C³~¤¤¤w¦º¥h¨â­Ó¦P¦ñ¡C¨ºª¾¹D¦b¤Ñ¥D±Ð°ê¤¤¡A§ä¤F¦n¦hªº¤é¤l¡A¤]¤£¨£¤@¥»¤Ñ®Ñ¡C¤G¤HÁ{§O®É¡A»¡¤F¤@¬q§OÃã¦p¤U¡G¡y§Ú­Ì¨ì³o¦a¤è¡A¸g¹L¦h¤Ö¤sªe¤j³°¡A¶O¤F¤£¤Öªº·³¤ë¡A¨Ó®É«Ü°ª¿³¡A«ë¤£¯à±oµÛ¤@¥»¤Ñ®Ñ¡A¬@§Ú¤H¥Á²æÂ÷¶Â·t¡F¤£·N¦^®É¨â¤âªÅªÅ¡A§A­Ì±a§Ú­Ì¨ì°ü¤k¸õ»R¤§¦a¡A¨º¬O§Ú°ê©Ò¤£³\ªº¡C¨ìÂI¤jÄúÀë¡A«ô¯«¹³ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤Ñ®Ñ¤£¦b¨ºùØ¡C§A­Ì°e§Ú­ÌªºÂ§ª«¤Ó¦h¡A¦¨¤F§Ú­Ìªº­«¾á¡A¦ý¨S¦³¤Ñ®Ñ¡Cµ¥§Ú­Ì¦^¥h³ø§i¡A¥L­Ì¤@©w¬O¾Ò³à¥¢±æ¡G¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a¤Ñ®Ñ¦^¥h¡A¥H­P­n¨Ï§Ú­Ì¤H¥Á¦h¦º¦b¶Â·t¤¤¡z¡C»¡²¦¸¨²\¡A±¡·¥¥i¼§¡C¦¹¨Æ¬O¤@«C¦~©Ò¿Ë¨£¤§±¡§Î¡A«á¨Ó¼g«H³ø§i¶}´£ªL¡C¶}¤ó¬O¦L²Ä¦w¤H¡A¦b¬ü°ê¬°´I°Ó¡A©ó¬O¥L±N¦¹«H¦L¨ê¡A°e¨ì¬ü°ê¦U³B±Ð·|¡A½Ð¨D¬Û§U¡C¹L¤F¤£¤[¡A¬ü°ê´N¬£¨â¦ì¶Ç¹D¤H¡A±aµÛ¤Ñ®Ñ(¸t¸g)¨ì¼Ú·ç·F³]¥ß¤F¨â­Ó±Ð°ó¡C

 

¡i¦W¤Hªº¿òÅñ¡j³ÌµÛ¦Wªº¬ù¿«¥Í³Õ¤hÁ{²×®É¡A¹ï¤@«C¦~»¡¹D¡G¡y¥S§Ì¡I§A­nÅ¥§Úªº¸Ü¡A§Ú¤£¤[´N­n¥h¨£¨º³Ð³y§Úªº¥D¡A§A­n¤@¥Í¨C¤ÑŪ¤@¬q¸t¸g¡z¡C

 

¡i¤£¸¨¹Ð¤g¤£¨üÅûÂΡj¦³¤H§â¸t¸g®³¨ì«n®üªº®q---º¡±®¨È¦a¤è¡F¥»¦aªº¤H¡A¨ü´f«Ü²`¡C¦³¤@¦¸¤j»E·|¡A¦³¤@¦Ñ¤H¹ï·|²³Á¿§¹¤F¬ù§B°O¤­³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E¸`¥H«á¡A´NÁ|°_¥Lªº¸t¸g¨Ó»¡¹D¡G¡y§Ì¥S©n©f¡I§Úªº©w·N¡A§Ú¬O¥Ã¤£¨Ï§Úªº¸t¸g¤W¸¨¤F¹Ð¤g¡A¤]¤£¨Ï¥¦¨üÅûÂΪº­é»k¡A§ó¤£¨Ï¥¦µoÅð¦´Ãa¡A¦]¬°³o¬O§Ú¤@¥Íªº¥ú¡A¤@¥Íªº³ß¼Ö¡z¡C

 

¡iªÅ¥Õ¸t¸g¡j¡y§Ú¤@¤Ñ¦b®a¡A¥´¶}¸t¸g¤@¬Ý¡A¥þ¬OªÅ¥Õªº¯È¡A¤å¦r¤@ÂI¨S¦³¡C«Ü§Æ©_ªº¥h¬Ý¾F©~¡A¨£¥L­Ìªº¸t¸g¡A¤]¬OªÅ¥Õªº¡C·í®É¥@¬É°ò·þ®{¤j¶Ã¡F¦]¬°¥@¬É©Ò¦³ªº¸t¸g¥þÅܦ¨ªÅ¥Õ¡C¯«±NÍ¢½çµ¹¤HÃþ³ÌÄ_¨©ªº¸Ü¡A¤S¦¬¦^¤F¡C¦U³B´M¨D¼ô²ß¸t¸gªº¤H¡A½Ð¥L­Ì±N©Ò°O±oªº¼g¥X¨Ó¡A´ê»ô¤]¤£°÷¼Æ¡C«H®{¦h¾Ò®¬¥­®É¥¼¯à¸Ô²Ó¬d¬Ý¡A¦³ªºÁÙ­úª_¡A¥~¤H«o¤j¯º¡A¥H¬°¨º©w§Ú¸oªº®Ñ¡A¥i¨S¦³¤F¡C«H®{«o¤Á¨D¯«¡A¤´±NÍ¢ªº¹D½çµ¹¤H¡F·í¤ß¤¤³ÌÃø¨ü®É¡A©¿µM¿ô¨Ó¡A³o¬O¤@¹Ú¡C±á¥ú¥Ñ¬Á¼þµ¡®g¶i«Î¤º¡A¬Ý¨£¸t¸gÂ\¦b®à¤W¡A«æ¦£¤U¥h¥´¶}¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦r¤£¯Ê¡A§Ú´N¬y²\·P®¦ªºÅª¤U¥h¡z¡C¡y¯«ªº®¦½ç¡A¬O¨S¦³«á®¬ªº¡z¡C(ù¤Q¤@29)¡Aù¸`¤ó­z¡C

 

¡i®î¹D®É¤§¦w±L¡jªø¦Ñ·|·þ¨Ó©«²ö®î¹D®É¡A¤â«ù¸t¸g¡A©ê©óÃh¤¤¡AÅã¥X¥L¯«¸tªº·R¡C¥¦´¿§â¥L¤Þ¨ì±Ï¥D­±«e¡A±Ð¥L¦p¦ó±o¦³¦w¼¢ªº¥Í¬¡¡A¨Ã±Ð¥L¦p¦ó¦º¦Ó±o³Ó¡C

 

¡iÄq¤u¦º®É¤§¤O¶q¡j¦b­^°ê¬Y·ÑÄq¡A¦³¤@­Ó¤Q¤­·³ªºÄq¤u¡A±`¦b¥L¤÷¿Ë®ÇÃä§@¤u¡C¥L¤÷¿Ë¬O¤@¦ìÁ¾¸Ûªº¤H¡A¥H¯«ªº¸Ü(¸t¸g)¡Aªv²z±Ð¾É¥Lªº®a®x¡A±`±`¨Ø±a¤@¥»¤p¸t¸g¡C¥Lªº¨à¤l¦b¥D¤é¾Ç¯Z¤¤±o¤F¤@¥»·s¬ù¤p¸t¸g¡A¤]®Äªk¥L¤÷¿Ë¨Ø±a¦b¦ç³U¤¤¡C¤@¤é¤÷¤l¦bÄq§|§@¤u¡A©¿»D¶É³´Án¡A¤Î¦Ü¥L¤÷¿Ë¶]¨Ó¤w¸g§ä¤£µÛ¨à¤l¡C¹E¤j©I¨à¦W¡A¨àµª¹D¡G¡y¦b³oùØ¡z¡C¤÷¿Ë¤jÄW¹D¡G¡y§AÁÙ¬¡µÛ­þ¡z¡H¡y¬O¡I¤÷¿Ë¡I¦ý¬O§Úªº¨â»L¤w³Q¥ÛÀYÀ£¦í¡z¡C¡y§Ú¨à¡I§Aªº¿O¦b¨ºùØ¡z¡H¡y¤÷¿Ë¡IÁÙÂIµÛ­þ¡z¡I¡y§Ú¨à§A²{¦b§@¬Æ»ò­þ¡z¡H¡y¤÷¿Ë¡I§Ú²{¦b©À¸t¸g¡A¥D²{¦b¥[²K§Úªº¤O¶q¡z¡C¥H«á¦AÅ¥¤£¨£¥L»¡¬Æ»ò¡A´N®ð´e¦Ó¦º¡C

 

¡i¦º«Í¤â«ö¸t¸g¡j¼Ú¾Ô«á¦³¤H¦b¤s¦a¡A§ä±o¤@¨ã¦º«Í¡C¦ºªÌ¤@¤â«ö¦b´¯¶}ªº¸t¸g¤W¡A¸g¹L®L¤éªºÂέ¹¤éÅΡA¥uÁˤU°©¬[¡C¤â«ü©Ò«ö¤§¸g¸`¦p¤U¡G¡y§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡A§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡z(¸Ö½g¤Ü¤T4)¡C¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº®Ñ¡A¬ÝµÛ³£¨S¦³½ì¨ý¡C¦nªº¾ú¥v¡A¦nªºÃã¥y¡A¤]¤£¯à¦³¥Î³B¡C¥u¦³¤@®Ñ¡A©ÎªÌ¥Ö¤w¯}¡A¯È¤w¶À¡AùØ­±ªº¥ú©ú¡A¥i¥H¬Ý¨£¤Ñ°óªºªù¡C

 

¡iµ¥­Ô¤V¤Ò¦^¨Ó¡j¦³¤@«C¦~¡A«Ý¤@¬ü»ªªº¤Ö¤k¡A·¥Åã¥L«H¹êªº·R±¡¡Fµ²±B«á¡A¹L¤F¨Ç®É¡A¥Í¬¡©¼¦¹³£«Ü§Ö¼Ö¡C¤@¤é¦]¨Æ¡A«C¦~¥X¥~¡A¤é¤[¤£Âk¡C¤H¦hÄU¤Ö°ü§ï¶ù¡A©Î¦³ÃÕ¯º¦o¬O¨üÄFªº¡C¦ý¬O¤Ö°ü¦Ç¤ß®É¡A´N¦^®a¬Ý¥L¤V¤Ò¦b¥¼±B®É©Ò¼gªº«H¡A¤ºùئ³¥Ã»·©¾¤ß¡A«í¤[«H¹êªº¸Ü¡A©ó¬O­úª_µÛ¦Ó¦w¼¢¦Û¤v¡A´N¤£¦bºÃ´b¥L¡C¤@¤Ñ©¿µM¦oªº¤V¤Ò¦^¨Ó¡A§A·Q¦oªº§Ö¼Ö¬O«ç¼Ë°Ú¡H³o¨Æ¥¿¤ñ¦â§O¤H»P¯«µ¹¥L­Ì¯d¤Uªº¸t¸g¡C¸U°ê²{¦bÁöµMÃÕ¯º¥L­Ì¡A¦ý·í¥L»¡¡G¡y§Aªº«ßªk¡A¬O§Úªº³ß¼Ö¡z¡C©ó²{¤µªº°ò·þ®{¡A¤]¦³µ´¤jªº±Ð°V¡F´N¬O¦]µÛ¸t¸gªºÀ³³\¡A¬ß±æ¥D­C¿q¦A¨Ó¡A¥H­P±oµÛ¦w¼¢¡C

 

¡i¥N»ùªº¤ñ¸û¡j¦b­^°ê·R¼wµØ¤@¥@®É¥N¡A¤@¥»§Û¼gªº¸t¸g¡A­n­È¤Ê¤Cª÷Âé¡A(¦X¤¤°ê¥|¦Ê¤¸)¦Ó¶±¤@­W¤u¡A¨C¤Ñ¥u¶O¤T­Ó¥b¿ë¤h¡F(¬ù¦XµØ¹ô¤­¨¤)¨º¥½¡A¤@¥»¸t¸g´N­È³o¤H¤K¦Ê¤Ñ¤§¶i¶µ¡A¦ý²{¦b¤@¥»¯«ªº¸Ü¡A¥u¥Î»É¤¸¤G§ú¡A´N¥i¥H¶R¨ÓŪ¡C(¬ù¤Q¤G48)¤@¥»·s¬ù¥þ®Ñ¡A¤]¤£¹L­È¤­¡B¤»¨¤¿ú¡C

 

¡i«n«D¤§­¸¥Û¡j¦b«n«D¬wª÷­è¥ÛÄq¤º«õ±o¤@©_¥Û¡A¥s§@­¸¥Û¡A¥Î©ñ¤jÃè¬Ý¥¦¡A¨£ùØ­±¦³¤@­¸ÂΡAÀY¡A²´¡A¨­¯Í¬Ò¥þ¡AµLªk¨ú¥X¡A«ç¼Ë¨ì±oùØ­±¡A¤]µL¥Ñ¦Óª¾¡C·Ó¼Ë¡A¸t¸g¤º¦³¯«ªºÆF¦b¤º¡A¤H¤O¬O¤£¯à±NÍ¢²¾¥hªº¡C

 

¡i¯««O¦uªº®Ñ¡j§Ú¥Î¥H¤Uªº¨Æ¡A¨ÓÃÒ©ú¸t¸g¬O¯«¤§®Ñ¡G©Ò¦³¥@¬É¤Wªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¨ä¨Ó·½¤Î²{¦b¡A¬Ò¸Ô¦C¦b³Ð¥@°O¤º¡F¦]¸Uª«¬O¯«³yªº¡C¹L¥h¦³¦h¤Öªº¤O¶q¤Ï¹ï³o®Ñ¡Fª½¨ì²{¦b¡AÁÙ¦³³\¦h¦Û§@Áo©úªº·s«ä·Q¬£¡A­n¥´ºâ§â¥¦§ó§ï¡A©Î¨ú¥¦´X¥»´X¬q¡A©Î¥D±i±N¥¦·´·À°£®Ú¡C¥B¬Ý¥j®Éªº¤j¨È¤O¤s¤j¤ý¡A®J¤Î¤ý¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¡Aªi´µ¡A§ÆÃ¾¡A¤Îù°¨¤§¬Ó«Ò¡A¤Î³\¦hªº¥@¤H¡A¥L­Ì¥þ³£µLÁnµL¯äªº¹L¥h¤F¡C¥i¬O¸t¸gÁö¾D¤Ï¹ï¡A¤´µM¦s¦b¡A¨Ã­n¥Ã¤[¦s¦b¡C½Ö«OÅ@¥¦¡A¸g¹L³o¨Ç©è§Ü©M­¢®`¡H¨S¦³§O¤H¡A´N¬O¯«¦Û¤v¡CÍ¢¬O¸Uª«¤§¥D¡A³o¤£¬O¤@¥ó¤p©_¨Æ¡CÍ¢«O¦u³o¥»®Ñ¡G¬O¦]¬°Å]°­¤Î¥þ¥@¬ÉÄÝ¥¦ªº¤H³£¬O³o®Ñªº¥@¤³¡C

 

¡i¦Ñ¹«¼g¤û¹y¾Ç»¡¡H¡j¬ü°ê¤j¬Fªv®a³n¦h¤Ò¹ï¤Í¤H»¡¡G¡y§Ú¥À¿Ë¬O¤@¦ì³Ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦Û¥®±Ð§Ú­C¿qªº¹D²z¡G¦ý§Ú¬O¤£«H¦³¯«ªº¡A§Úªø¤j®É¡A´N©w·N¦Û¤v¥h¦Ò¬d¸t¸g¡A¤£Å¥¥ô¦ó¤Hªº«ü¾É¡A§â¤Ï¹ï¸t¸gªº®Ñ¤ÎÆg§U¸t¸g¤§®Ñ¶R¤F¤£¤Ö¡A¥H§@°Ñ¦Ò¡Cµ²ªG¡A©Ó»{¸t¸g¬O¯uªº¡z¡C¤@°¦¦Ñ¹«­Y¯à¼g¤û¹yªº¾Ç»¡¡A¨º¥½¡A¤@­Ó¥¼¨ü¸tÆF·P°Êªº¤H¡A¤]´N¯à¼g¸t¸g¤F¡C

 

¡i§A¥B¥hµ¥­Ôµ²§½¡j¤@«C¦~¹Ù¤Í®³°_¤@¥»¸t®Ñ¡A ¥´ºâ¼¹¥h¡A ¥]¤@¤p¥óªF¦è¡C¦³¤@ªB¤Í¹ï¥L»¡¡G¡y§O¼¹¨º­Ó¡A¨ºùØ­±¦³¥Ã¥Íªº¹D¡z¡C¤Ö¦~ÀH§YÅ|°_¡A©ñ¦b¤f³UùØ¡C¹L¤F¤£¤[¡A¥L©¿µM·Q°_¨º±i¦r¯È¨Ó¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¥¿¬O¦ý¥H²z®Ñ¡F¤Q¤G³¹¡A¥½¤F¤@¸`¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡y§A¥B¥hµ¥­Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡A¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§Aªº¤À¡z¡C¥L´N¥ß¨è·Q¨ì¥Lªºµ²§½¬O¬Æ»ò¡H¤£®Æ³o¤@¸`¸t®Ñ¡A´N§â¥L¤Þ¨ì¥D«e¡C

 

¡i¤÷°e¤lªº¸t¸g¡jªü§B¦a®¦¸t®Ñ¤½·|¦~·|®É¡A¦³¤H³ø§i»¡¡G¡y¥L´¿¿Ë²´¬Ý¨£¡A¦³¤@¤j²î¥Ñ¥q¥L§J¶}¨Ó¡A³~¹J¤j­·¦Ó¾D¦MÀI¡A²î­û¦P¤ô¤âµL¤@­Æ§K¡A±©¦³¤@¨àµ£³Q¶Ã÷©Ò¶¡AÄñ¦b·lÃaªº²î®é¤W¡A³Q®ö¥´¦Ü®ü©¤¡A¦ý¤w¸g¥b¦º¤F¡C«á¨Ó¸g¤H±N¥L±Ï°_¡A¨£¥L¸y¶¡¦³¤@­Ó¤p¥]¡C¦³¤H»¡¬O¶r²¼¡A¤]¦³¤H»¡¬O­«­n¤å¥óµ¥µ¥¡C«á¨Ó¥´¶}¤@¬Ý¡A²³¤H³£Åå©_ªº«Ü¡A«o¬O¤@¥»¯}¤£³ôªº¸t¸g¡A«e­±ªÅ¥Õ³B¼gµÛ¡G¡y¨D¥D¨Ï³o§ª«¡A¯à¥H±Ï§ÚªºÆF»î¡z¡C«á­±¼gµÛ¡A¥L±o¦¹®Ñ¤§¨Ó¾ú¡A¤D¬O¥L¤÷¿Ë°e¥L¥X¥~ªº¤@¥ó¯S§O§ª«¡A¥i¬O³o¥»¸t¸g¤£¦ý±Ï¤F¤÷¿Ë¡A³s¥L¨à¤lªºÆF»î¨­Åé¤@»ô³£±Ï¤F¡z¡C

 

¡i§A¤£¯à¿N§Ú©Ò°O¾Ðªº¡j¦³¤@¤Ñ¥D±Ðªº¨àµ£¡A¶X¥L¤÷¿Ë¤£¦b®a®É¡A´N¥h­u¤@°ò·þ±Ðªº¥D¤é¾Ç¡F¤Î¦Ü¥L¤÷¿Ë¦^¨Ó¡A ¨£¥L¦b¼Ó¤W©À¯«ªº¸Ü¡A´N°Ý¹D¡G¡y§A©Àªº¬O¬Æ»ò¡z¡Hµª¹D¡G¡y¸t¸g¡z¡A¡y½Öµ¹§Aªº¡z¡H¡y¥D¤é¾Ç®Õ¡z¡A¥L´N¥ß¨è±N¸t¸g¹Ü¹L¨Ó¡A¥á¦b¤õÄl¤¤¡A»¡¹D¡G¡y§A­Y¦A¬Ý¨º®Ñ¡A©Î¦A¥h¥D¤é¾Ç¡A§Ú¤@©w­«»@§A¡z¡C¤p¨à»¡¹D¡G¡y¤÷¿Ë¡A§A§â¸t¸g¿N¤F¡A¥i¬O§A¤£¯à¿N§Ú©Ò°O¾Ðªº¨º¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`¡z¡C(¤W«Ò¦h»ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü½ç¤U¿W¥Í¤l¡AµL½×¦ó¤H«H­C¿q¡A±oµÛ¥Ã¥Í¦A¤£¦º)¡C

 

¡i¯u®Ñ¡jªk°ê¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦¬¨ì¸t¸g¤@¥»¡A¹ï¥L©d¤l©À»w¡A©À¨ì¸ô¥[¤Q¤E³¹¤Q¸`®É¡A´N»¡¡G¡y­Y³o®Ñ¬O¯uªº¡A§Ú­Ì¥þ³£¥¢³à°Õ¡z¡I¦ý¬O©¹¤U©À¨ì¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`®É¡A¤S»¡¡G¡y­Y³o®Ñ¬O¯uªº¡A§Ú­Ì¥þ¥i¥H±o±Ï¤F¡z¡C«á¨Ó¥L­Ì´N¬Û«H±o¤F±Ï¡A¡y§Aªº¸Ü¬O¯u²z¡z(¬ù¤Q¤C³¹¤Q¤C¸`)¡C

 

¡i«OÅ@·à¤l¡H¡j¦³¤H°Ý¬I§G¯u¥Î¦óªk¥i«OÅ@¸t¸g¡H¥Lµª¹D¡G¡y«OÅ@¥¦¡H¨º·à¤l¤]¶·¥Î¤H«OÅ@»ò¡H·à¤l©ñ¥X¥h¡A¨e¯à«OÅ@¦Û¤v¡z¡C¡y¯«ªº¹D¬O¬¡¼â¦³¤Oªº¡z(¨Ó¥|12)¡C

 

¡i¾ÔÀ¢¤À·s¬ù¡j¦³¤@§L¤B»¡¨ì¡G¡y¤@¤Ñ¦b«e½u¡A¦º¤`¦b²´«eªº®É­Ô¡A¦³¤HÄ@·N¬Ý¸t¸g¡A¬°­nª¾¹DÃö©ó¦º«áªº¨Æ¡C¨º®É¥u¦³¤@¥»·s¬ù¡A¦p¦ó¥i¥H¦P®É¦h¤H©À»w©O¡H©ó¬O±N®Ñ¼¹¶}¡A¨C¤H¤À¤@³¡¥÷¡CÀY³»Âò¾Ô¯É­¸¡A¾ÔÀ¢¤º¹Mº¡¯«ªº¸Ü¡A¦b³o·¥¦MÀIªº¹Ò¦a¡A¥i±o¤O¶q©M¦w¼¢¡C¡y·R§A«ßªkªº¤H¦³¤j¥­¦w¡z(¸Ö¤@¤@¤E165)¡C

 

¡i»{Ãѵ̡۪j¤@«C¦~¤k¤l¡A¬Ý§¹¤@¥»¤p®Ñ¡A«Ü¹½·Ðªº»¡¹D¡G¡y³o®Ñ¤ÓµL·N¨ý¡z¡C«á¨Ó¶ù¤@«C¦~¡A·í©]¹ï¥L»¡¹D¡G¡y©_©Ç¡A§Ú¦³¤@¥»®Ñ¡AµÛªÌ¤§¦W¡A©M§A¬Û¦P¡z¡C¦o¤V¤Ò»¡¡G¡y¨º¥¿¬O§Ú§@ªº¡A«ç»ò¤£¦P©O¡z¡H°ü¤H·í©]´N¦AŪ¤@¹M¡A¨ì²`©]¤~¬Ý§¹¡Aı±o«D±`ªº¦³½ì¨ý¡A¦]¬°¦o»{ÃѨåB·R³o®ÑªºµÛªÌ¡C(©Ò¥H¯«ªº¨à¤k¡A¥²·R¥L¤÷©ÒµÛ¤§®Ñ)¡C

 

¡i§Ú®Q°µªºÄÑ¥]¡j­Y§Aı±o³n®z§x¥F¡A¹Á¨º¡y¥D®¦ªº´þ¨ý(¸t¸g)¡z¡C§A«Kı±o®ð§§¡Aºë¤O´_®¶¡C¥H«e¦³¤@¤h§L¯f¤F¡A¥L¤÷¿Ë»·¹D¨Ó¬Ýµø¡A¯f¤w¨I­«¡A¥L¤÷¿ËºCºC¤pÁnªº»¡¹D¡G¡y§A®Q°µªºÄÑ¥]¡A§Úµ¹§A±a¤F¤@­Ó¨Ó¡z¡C±N¦ºªº¤H©¿µM®¶°_ºë¯«»¡¹D¡G¡y¾¾¡I§Ú®Q°µªºÄÑ¥]¡I§Ö®³¨Ç¨Óµ¹§Ú¦Y¡z¡C±q¨Ç¥L´Nº¥º¥ªº²¬Â¡¤F¡C(¸t¸g¬O¤Ñ¤÷°µªºÄÑ¥]¡A°ò·þ®{·í¤Ñ¤Ñ­¹¥Î¡A¦Y¯«ªº¸Ü¡A«ö¯«ªºÀ³³\¦Ó¥Í¬¡¡A¤H¦Y¤F´N¤£¦º)¡C

 

¡i¤Ñ­x¤§­¹Â³¡j¬J­n¯à±a¦h¶q¤§­¹«~¡A¦Ó¤S¤£¦û¦a¤è¡A¬O¦æ­xªº¤j°ÝÃD¡C­^°ê¬O¥Î¤û©Î¦Ï¦×¡AµfÁ¦¡A¨§¡A­JÅÚ½³¡A¨Ã¦×¥Ä¡AµN¼ôÀ£ºò¸Ë¤JÅKÅø¡C¼w°ê¬O¥Î½Ü¨§ÄÑ¡AªÎ¤õ»L©Î¤û¦×¨Ã¨ä¥L½Õ¨ý«~¡A¸Ë¤J¤£³z¤ô¤§¥]¤º³Æ¥Î¡Aªk°ê©Ò¥Î¤§­¹«~§ó¨Î¡A¤º§t¦×¯»¤§»æ°®¡A¥[¤J­G²G¯À¡A·¥©ö®ø¤Æ¡F´þ¨ý­»¬ü¡C¦Ü©ó¤Ñ­x©Ò¥Î¤§­¹Â³¡A§¹¥þÀ£¦b¤@³¡¤pªº¸t¸g¤º¡A¨ä¤¤¥]§t¦UºØ´þ¸É±Ï«æ¤§ÆF³¡A¨Ï¨C¤@­Ó´÷±æªº¤H¡A³£¥i¥Hª¾¨¬º¡·N¡C

 

¡i³o®Ñ¤£¬O¾xµÛª±ªº¡j¦³¤H¦b¶m¶¡´²½æ¤p¥»¸t¸g¡A¦³¤G¡B¤TµLª¾«C¦~¡AµL²z¨ú¾x¡A±N¥Lªº®Ñ·m¹L¨Ó¶ÃºL¦b¦a¤W¡C®ÇÃ䦳¤@¤H¬B°_¤@¥»¡A¥¿¬O¬ù¿«ºÖ­µ¡A¥ÎÃÕ¯ºªºÁn­µ¡A¥Ñ²Ä¤@³¹ÀY¤@¸`Ū°_¡AŪ¨ì¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡z¡AÁn­µ´Nº¥º¥·L¤p¡A¤£¯à¦A©¹¤U©À¡AÀH¤S»¡¹D¡G¡y³o®Ñ¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¦³¨Ç¹D²z¡z¡A´N¥X¿ú¶R¥h¤@®M¡AÅ¥»¡«á¨Ó³o¤H¦]Ū¸g¦Ó±o±Ï¡C

 

¡i¼J¯ºªº¤HŪ¸g±o±Ï¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¥L©d¤l±`¥h¬d¦Ò¸t¸g¡A´M¨D±o±Ïªº¹D²z¡A¦Ó¥L¦Û¤v«o¬O­Ó¦hºÃ¦n¼J¯ºªº¤H¡A¨£¥L©d¤l±`¥h¬d¸t®Ñ¡A´N»¡¡G¡y¼K¡I§Ú­nºÞ§A­Ó°÷¡A§Ú¤Ñ¤Ñµ¹§A©À¡Aª½µ¥§A¹½·Ð¬°¤î¡z¡C©ó¬O¥L°_­º¨C¤ÑŪ¤@³¹¡A¥L©d¤l§¤¦b®ÇÃäÅ¥¡C¦³¤@¤Ñ¥L­è­è©À§¹¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡A´N¹ï¥L©d¤l»¡¡G¡y§AÄ@·N´À§Úë§i»ò¡z¡H¥L­Ì´N¸÷¤Uë§i¡A¯«ªº®¦¨å­°¤U¡A¨º¤H´N±o¤F±Ï¡C

 

¡i¤ñÁ¿¹D§ó¦n¡j°Æ¥D±ÐµÌ¤O©¬´¿Á¿¤@­Ó¬G¨Æ¡A·í¥L¦~«C®É¡A¦b¶m¶¡¤@·|°óÁ¿¹L¹D¡A«á¨Ó¦³¤@¤H¦]¥LÁ¿ªº¹D±o¤F±Ï¡A¥B¦¨¬°¦³¦Wªºªª®v¡C¹L¤F´X¦~¥L¤S¥h¸Ó³B¡A«K¤¤«ô±æ¨º¦³¦Wªºªª®v¡A°Ý¥L¦]Å¥¨º¥y¸Ü¦Ó±o±Ï¡A¨ºªª®vµª¹D¡G¡y°Ú¡I¥ý¥Í¡A¤£¬O¦]¬°§AÁ¿ªº¹D¡A¬O¦]§AªºÃD¥Ø¡z¡C---¼»ºØ¤§¤H©Ò¼»ªº¡A´N¬O¹D(¥i¥|14)¡C

 

¡i¥Ûº£©M¥Ûªo¡j¡y©Ù¤W¥Ûº£©M¥Ûªo¡z(¥X¤G3)¡A¦]³o¸`¸t¸g¡A¬ü§·ªo¤½¥q±o¤F¤@­Ó·N«ä¡A»¡¡G¡y®Á¤Î°ê¥²¦³¥Ûªo¤«¡A¤£µM¡A¨ºùئ³¥Ûº£©M¥Ûªo©O¡z¡H©ó¬O®t¤uµ{®v¥h¦Ò¹î¡AªGµM±o¤F¤T­Ó¤jªo¤«¡A§O³B²{¦b¥¿¶}±¸¡A¾Ú¤uµ{®v»¡¡G¡y¸Ó³B¥Ûªo¬Æ´I¡z¡C

 

¡i§Ú¬O©Ó¨ü²£·~ªº¡j¦b§BºÝ·ç«h¦³¤@¤k±Ð¤h¥X¥~«ô³X±Ð¤Í¡A¨£¤@½a°ü¤H¡AÃC­±µo¥ú¡A§¤¦b¤p¯ó«Î¤º¡AÀµ¤Á»wŪ¸t¸g¡C·í¦o¬Ý¨£¤k¤h®É¡A´N»¡¹D¡G¡y°Ú¡I±Ð¤h¡A§Ú¬O©Ó¨ü²£·~ªº¡A§A¬Ý¡A³o¨Ç´I¶QºaÄ£¥þ¬O¬°§Ú¹w³Æªº¡z¡C±Ð¤h°Ý¹D¡G¡y§A¬°¬Æ»ò­n¶O¤u¤Ò©À³o®Ñ©O¡z¡H°ü¤Hµª¹D¡G¡y³o¬O¯«ªºÀ³³\¡A§Ú±N¨Ó¨£¥D®É¡A¥L­n°Ý§Ú¡A¡y§A¦¬¨ì§Úªº²£·~»ò¡H§A¬Ý¹L§ÚªºÀ³³\»ò¡z¡H­Y§Ú¦^µª»¡¡G¡y¨S¦³¡z¡A¨º¬O¦h»ò²Û·\§r¡H±Ð¤h¡I§Ú­n¥Î¤ß¾Ç²ß¸t¸g¡A¦]Í¢À³³\±N¸U¦³³£¯dµ¹§Ú¡z¡C

 

¡i¥Í©R¤§ªá¡j¥h¦~´¿±¸¶}¤@­Ó®Á¤Îªº¥j¹Ó¡C«Í­ºÀY¤WÀ¹µÛÂAªá¤§«a¡AÃC¦â­Y·s±Ä¤Uªº¡A¨ä¹ê¨º¬O¤T¤d¦~«e¤§¥jª«¡C(¸t¸g¤¤¶ø§®¤§¯u²z¡AÁö¸g¸U¦~¡A¦Ó¤´¦³¦p¥Í©R¤§ªá¡A®â©ó¯«¼Ö¶é¤¤¡A¨ä¸­¯àÂåªv¸U¥Á)¡C

 

¡iµL¯«ÄÒ­û±Ð¸t¸g¡jªk¤å¤¤¾Çªº¤@¦ì¥ý¥Í¡A©¹³X¤@­ÓµL¯«ÄÒÄÒ­û¦a«Òù¡A¨£¥L¤â¤¤®³µÛ¤@¥»¸t¸g¡C«ÜÀµ¤Áªº¹ï¥L¤p¤k¨àÁ¿¸Ñ¡A¦p¦P°ò·þ®{¹ï¨à¤kªº¥ú´º¤@¼Ë¡C©¹³XªÌ«ÜÅå©_¡C¦a¤ó¹D¡G¡y§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¦ý¬O¹ê¦bªº»¡¨Ó¡A¥@¬É¤W¨º¦³§ó¦nªº®Ñ¡A®³¨Ó±Ð¦o©O¡z¡H

 

¡i¦³¥Í©Rªº¬ó²É¡j¦³¤@¦ì¦Ñ¥Íª«¾Ç±Ð±Â¡A¤âùØ®³µÛ¤@­Ó¤p¶À¬ó²É¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡G¡y§Úª¾¹D³o­Ó¬ó²É¬O²B®ð¦Ç½è¨Ã´á®ð©Ò¦X¦¨¡A¨ä¦¨¤À¦h¤Ö§Ú¤]ª¾¹D¡A§Ú¤]¯à·Ó¼Ë§@¦¨¤@­Ó·¥¹³¦¹¬ó¤§ª«¡F¦ý¬O­Y§â§Ú©Ò°µªººØ¦b¦a¤U¡A¥²¤@µL©Ò±o¡A­ì½è¤Ï¬°¤g©Ò§l¦¬¡C­Y§â¯«©Ò³yªº³o­Ó¬ó²É¡AºØ¦b¦a¤U¡A¥¦¥²µoªÞµ²¹ê¡A¦]¬°¥¦ùØ­±¦³¤@ºØ¥Í©Rªº­ì¯À¡z¡C(¸t¸g©M§Oªº®Ñ¡A¬ÝµÛ¬O¤@¼Ë¡A¥¦©_§®ªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý­YºØ¦b¦n¤g¦a¤W¡A(¤Hªº¤ß¤º)´Nµo¥X¥Í©R¨Ó¡A¦Óµ²ªG¹ê)¡C

 

¡i¤G¤Q¦~«á¡j¤@¤K¤E¤K¦~¸t¸g·|³ø§i¤¤¡A»¡¦b¥ÌµÂ¬Ù¥­±ç©²¡A¦³¤@¦ìªuµó½æ¸t®ÑªÌ¡A¹J¨£¤@¦ì¦ÑµôÁ_¡A¥L¦Û­z¤Ü¦~«e¦¬¨ì¤@¥»ºÖ­µ®Ñ¡A·í®É¥L¦í¦b¦è¦w©²¡A¦b³o¤Ü¦~¤¤¡A³o¬ó²Éµo¥Í¡Aµ²ªG¦b¥­±ç©²¡AÂÇ¥»¦a¶Ç¹D¤H¤§¤Þ¾É¡A±o¤F¯u¥ú¡A¦]¤§¥L¦Û¤v¨Ã¥t¥~¨â¦ì¤w¨ü®ûÂk¥D¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¬ó²É¤Ü¦~«á©l¦³¦¬¦¨¡G¡y§Úªº¸Ü¤£¯àªÅªÅªº¦^¨Ó¡z(Áɤ­¤­11)¡C

 

¡i¦n¤H©Ò»¡ªº¸Ü¬O¹ïªº¡j¤º¯Z¨º(±Ô§Q¨È°ê¤ý¡A¶Â¤H)¡C¨ì­^°ê®É¡A¦³¤@¦ì¥ý¥Í·ÓÀ³¥L¡A´N§â¸t¸gµ¹¥L¬Ý¡A¨Ã¹ï¥LÁ¿¸Ñ»¡¡G¡y¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡z¡C¥L«D±`ªºÃÙ¦¨¡A¥L¦^µª»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨£©Ò¦³ªº¦n¤H¡A³£ª`­«¸t¸g¡AºÙ¥¦¬°¯«¤§¹D¡F¦ý¬O©Ò¦³ªºÃa¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¬Ý­«¥¦ªº¡C¦]¦¹§Ú·Çª¾¹D¡A¦n¤H©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡z¬O¹ïªº¡C¼}­}»¡¡G¡y¸t¸g¯à¥s§AÂ÷¶}¸o¡F¸o¯à¥s§A¤£¬Ý¸t¸g¡z¡C

 

¡i°ü¤H¬°¸t¸gÅG¡j¦³¤@¦ì¸q¤j§Q°ü¤H¡A¥H½æ¤ô¯ó¬°¥Í¡F¦o¤ß¤¤±µ¨ü¤F¯«ªº¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤u¤Ò´N¬Ý¸t¸g¡C¤@¤Ñ¥¿§¤¦b¾ôÀY½æ¤ô¯ó¡A¦]¬°¨S¦³¥Í·N´N¦b¨ºùجݸt¸g¡C¦³¤@¤H¹L¨Ó°Ý¹D¡G¡y°ü¤H¡A§A¬Ý¬Æ»ò®Ñ¡z¡H°ü¤H¹D¡G¡y¯«ªº¸Ü¡z¡A¡y½Ö§i¶D§A¬O¯«ªº¸Ü¡z¡H¡y¥¦¦Û¤v§i¶D§Úªº¡z¡C¡y¥¦©M§A»¡¹L¸Ü»ò¡z¡H°ü¤H¤ß¤¤µÛ«æ¡A¥i¬OµL¸Ü©M¥LÅG½×¡A¥½¤F¹ï¥L»¡¡G¡y¥ý¥Í¡A§A¯à¹ï§ÚÃÒ©ú¡A¤Ñ¤W¦³¤@¤éÀY»ò¡z¡H¥Lµª¹D¡G¡yÃÒ©ú¡I³Ì¦nªºÃÒ©ú¡A´N¬O¡A¥¦¯à¨Ï§Ú·x¡A§Ú¯à¨£¥¦ªº¥ú¡z¡C°ü¤H·¥³ßÅwªºµª¹D¡G¡y³o®Ñ¬O¡y¯«ªº¸Ü¡zªºÃÒ©ú¡A´N¬O¥¦¨Ï§ÚÆF©Ê¼ö¡A¨Ã¦³¥ú·Ó¨ä¤W¡z¡C

 

¡iĬ®æÄõ³£¬OÃa¤H¡H¡j¤T¤Q¦~«e¦³¤@­Ó¬ü°ê¤H¸g¹L¥Õ¦h°¨ªº¦í³B¡A¨£¥L¦P´X­ÓªB¤Í¦b¤ººZ½Í¡C´NÅ¥¥L­Ì½Í¨ì¬ù®Ñ¨È¨Ï¤é¤ë°±¦íªº¬G¨Æ(®Ñ¤Q12)¡A»¡¡G¡y¸t¸g¬O¥@¬É¤W³ÌÃaªº®Ñ¡A±þ¤H¬y¦å¡A¬°®`³Ì¤jªº¤]²ö¹L©ó³o¥»®Ñ¡A¤Z«Hªº¦h¬O¨Ç·M¤H¦P¤g´Ò¡z¡C»¡¨ì³oùØ´N¼È°±¡A¤S¶¼¤@¤f¥L¯À¤é³Ì¶Ý¦nªº¥ÕÄõ¦a°s¡A³o¦ì«È¤H°Ý¥Õ¹D¡G¡y§A¨ì¹LĬ®æÄõ¶Ü¡z¡H¡y¥h¹L¡z¡C»¡¸Üªº¬ü°ê¤H¤S¹D¡G¡y§Ú¤]¥h¹L¡AĬ®æÄõ¤H¤D¥@¬É³Ì°g«H³o¥»®Ñªº¤H¡A¾Ç®Õ¤º·í½Ò¥»¡AµL¤@®aµL¸t¸g¡AµL¤@µóµL±Ð°ó¡C¨C¤H¥Xªù¦h¨Ø¤@¥»¸t¸g¦b¦ç³U¤¤¡F§Ú´¿¹C¾ú¹L¦h¤Ö°ê¡A±q¨S¨£¦³¤@°ê¡A¹³¥L­Ì¨º¼Ë¥­¦w§Ö¼Ö¡C¥L­Ì¤¤¶¡ªº½a¤H¤]¤£¦p§O°ê¨º¼Ëªº¤U¬y¡A¦]¬°¥L­Ì¨º©T°õªº²ßºD¡A´N¬O§«ô¤é¡A®t¤£¦h³£¥h§@§«ô¡F¥L­Ì³o¤@­Ó§«ô©Ò±oªº¤u¿ú¡A³£¥i¥H¬Ù¤U¡A¤£¹³§Oªº°ê®a¡A¤@¨ì§«ô¤é¡A´Nªá¤Ñ°s¦a¡A§â¤@­Ó§«ô©Ò±o¨Óªº¿ú¡A³£¦b¨º¤@¤Ñ®ö¶O±¼¡F¦Ü©ó¥L­Ìªº¸Û¹ê¥i¾a¡A¬O¥@¬É»D¦Wªº¡C¤Z¹C¾ú¨ì¸Ó°êªº¡A¬Ò¥i¤Z¨Æ³£¤£¦A·Ð¤ß¡C¥L­Ìªº°s©±¬OªÅªº¡A³h¥Á°|¤º¤]¨S¦³¤H¡AºÊº»¤Î¬Ý¦u©Ò¡A®t¤£¦hµL¤H¶i¥h¡C­Y¸t¸g¦p§A©Ò»¡ªº¨º¼ËÃa¡A¨º³o»ò¦h¥Î¥¦ªº¤H¡A¥²¬O¥@¬É¤W³ÌÃaªº¤H¡A¦ý¾A±o¨ä¤Ï¡z¡C¥Õ¬Y¨S·Q¨ì¦³³o¤@°Ý¡A³º¬O¤@¨¥¤]µª¤£¥X¡C¥D¤HÀH§Y«ùÀë¤W¼Ó¡A§O¤H¤]´N¤@«¡¦Ó´²¡C

 

¡i§A©À¹L¸t¸g¨S¦³¡H¡j«Â¿c¥q¦a¤è¦³¤@¦ì¦Ñ¬d²z¥ý¥Í¡A¥L¦bµó¤WµL½×¨£¤F¨k¤k½a¤H¡A´N°Ý¹D¡G¡y§A©À¹L¸t¸g¨S¦³¡z¡H³o¼Ë¡A½a¤H¦hª¾¨ä¦W¡C¦³¤@¤Ñ¥L¦b¸ô¤W°Ý¤@¦ì¦Ñ¤H¹D¡G¡y§A²{¦b¦~¦Ñ°Õ¡A§Ö­nÂ÷¶}³o¥@¬É¤F¡A§Aª¾¹D§A©¹¨ºùØ¥h»ò¡z¡H¦Ñ¤H¹D¡G¡y§A¥i¬O¬d²z¥ý¥Í»ò¡z¡H¡y¬Oªº¡A§A­YÄ@·Nª¾¹D¤Ñ°óªº¸ô¡A½Ð§A¦^¥h¬Ý¬Ý¸t¸g¡z¡C¥L³oºØ¹ê¦a¥h¦æªºÄU¤H¡A®Ä¤O©w¬O«Ü¦n«Ü¤jªº¡C

 

¡iÃa®Ñ«ç¯àµ²¦nªG¡H¡j¦b¤ñ°ê¦³¤@ù°¨±Ð·|«Q¡A³d¤@«C¦~¤Ö°ü¡A¤Î¨ä§Ì¡A¤£¸Ó¬Ý¨ºÃa®Ñ(¸t¸g)¡A¦oµª¹D¡G¡y¹¬«Q¡I«e¨Ç®É§Ú¥S§Ì¦n¦YÃi§@¡A¶¼°s½ä¿ú¡AµL©Ò¤£¬°¡A¦Û±q¥L¬Ý¤F¸t¸g¡A´N¦w¤À¦u¤v¡A°s¤]¤£³Ü¡A¿ú¤]¤£½ä¡AÁÈ¿ú¾i¬¡¥Lªº¦Ñ¥À¡A§Ú­Ì®a®xªº¥Í¬¡¬O·¥³ß¼Ö¦wÀRªº¡C¤@¥»Ãa®Ñ«ç¼Ë¯àµ²³o¼Ëªº¦nªG¤l©O¡z¡H

 

¡iŪ¸gªº¤ô¤â¡j¸t¸gÁö¬°¤H©Ò¼g¡A¹ê»Ú¤W¬O¯«¹ï¤H»¡¸Ü¡F¥B¬Ý¯u¥¿±oµÛ³o®Ñ·P¤O¤§¤Hªº¥Í¬¡´N¨¬¥HÃÒ©ú¡C¦³¤@²î¥D±`¦P¥L¤@¯Z¤ô¤âŪ¸t¸g¡A¤@¦¸²î®é³Q­·§jÂ_¡A²îÀH®öº}¥h¡A«á¨Ó²î¥D¼g«H§i¶D¤Í¤H»¡¡G¡y§Ú¨º®É±o¤@¾÷·|¡A¬Ý½Ö¬O¥i¾aªº¡A´N¨£¨ì¨º¤@¯Z¤£³ß¬d¸gªº¤H¡A¦b³o¨g­·«ã®ö¤§¦M¹Ò¡A¬O³ÌÁx¤p¦Ó²@µL¥Î³Bªº¡G¦ý¬O¨º¯Z·RŪ¸gªº¤H¡A´N¤£µM¡F³£¬O³Ì¦³¥Î³B¡A¥B³Ì«i´±ªº¡z¡C

 

¡i¯dµ¹§Ú§@§l·Ï¯È·Ñ¡j¤@¤K¤­¤­¦~¦bªk°ê«n³¡¬Y«°¦³¤@ªuµó½æ¸t®Ñªº¤H¡A¤@¤Ñ¹J¨£¤@§L¤h¡A©M¥L¥æ½Í«á­nµ¹¥L¤@¥»¸t¸g¡A¤h§L°Ý¡G¡y¬Æ»ò®Ñ¡z¡Hµª¹D¡G¡y¯«ªº¸Ü¡z¡C¤h§L¤S¹D¡G¡y¨º»ò´Nµ¹§Ú§a¡z¡C±µ¨ì¤â¥H«á¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡y¦n¯dµ¹§Ú§l·Ï§@¯È·Ñ§a¡z¡C½æ®Ñªº¤Hı±o«ÜÃø¬°±¡¡A¦ý¦Û¨¥¹D¡G¡y¦n¡A§Ú¤w¸gµ¹¤F¥L¡AÀH¥L¥h§a¡z¡C¹L¤F¤@¦~¡A½æ®Ñ¤H¹C¾ú¦bªk°ê¤¤³¡¡A±J©ó«È©±¡C©±¥D°ü­z»¡¦o¨à¤l¥X·í§L¡A¨ü¶Ë¦^¨Ó¡A¦º¤F¤£¤[¡F¥i¬O¦º®É«D±`§Ö¼Ö¡A¦Ñ¤Ò©d³£±o¤F¦w¼¢¡C½æ®Ñªº°Ý¥Lªº­ì¬G¡Aµª¹D¡G¡y¥L¦³¤@¥»¤p®Ñ¡AÁ`¤£Â÷¨­¡A´N±q¨º¤p®Ñ±o¤F¦w¼¢¡z¡C½æ®Ñªº¨D¬Ý³o®Ñ¡A­ì¨Ó¬O¤@¥»·s¬ù¸t¸g¡A«e´X½g¤w³Q¼¹¥h¡A®Ñ¥ÖùؼgµÛ¡G¡y¦b«n³¡©ó¬Y¤é¦¬¨ì¦¹®Ñ¡A°_ªì»´µø¡A©¿²¤¡F¤Î¦ÜŪ«á¡A²`«H¡A±o¤F±Ï®¦¡z¡C½æ®Ñ¤H´N»{¥X¥¿¬O¥L°eµ¹§L¤Bªº¨º¥»¸t¸g¡A¤w¸g¦¬Ã¬¤F¥L©ÒºØªº¬ó²É¡C

 

¡i¸g¤¤¤§¹D¼w¡j°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹¤D¸t¸g¤¤ªº¹D¼w¡C´¿»D¦³¤@³sªø¸g¹L¤@­Ó±Ð°ó¡A¥¿³{µÛùØ­±Åª¸g¡A¥L¨«¶i¥h¤@Å¥¡A¥¿¬O©Àªº³o³¹®Ñ¡C©À§¹¡A¥L´N»¡¹D¡G¡y­Y§A­Ì¯à«ö·Ó©Ò©Àªº¥h¦æ¡A§Ú¦A¤£¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¡z¡C

 

¡i§T­ê¶R®Ñ¡j¦³¤@§T­ê¡A¬Ý¨£¤@¦ìªuµó½æ¸t®Ñªº¤H»¡¡G¡y¯¸¦í¡I¥]ùئ³¬Æ»òªF¦è¡z¡H¥L¦^µª¹D¡G¡y§Ú¦³¥@¬É¤W³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡A´N¬O¨º§i¶D¤H«ç¼Ë²æÂ÷¸o±o±Ïªº®Ñ¡A¨C¥»»É¤¸¤@§ú¡A§AÄ@·N¶R»ò¡z¡H¥L´N¶R¥h¤@¥»¡A¤]¨S¦³ºj§T¨º¤H¡C¡y¤ñºëª÷§óÄ_¶Q¡z(¸Ö¤@¤@¤E72)¡C

 

¡iÂå¦nµoµÊ®ð¯f¡j«e¦~¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó¨ì¯Ã¬ù«°½Ð¤@¦ì¦³¦WªºÂå¥Íªv¯f¡A¦oªº¯fª¬¬O¦nµoµÊ®ð¡A·R¥Í®ð¡CÂå¥ÍªºÃĤè¬O¡G¡y¦^®a¨C¤ÑŪ¤@¤p®É¸t¸g¡A¹L¤F¤@­Ó¤ë¦A¨Ó¡z¡C¼g§¹¡A¤£µ¥¦o»¡¬Æ»ò¡A´NÁù°`°e«È¡C¥ý¬O¦o­nµo«ã¡A«á¨Ó¤@·Q¡A¥LªºÃĤè¤Ï¥¿¤]¤£¶O¬Æ»ò¡C©ó¬O¦^®a¡A¤p¤ßªºÅª¦o¯À¤é©Ò©¿²¤ªº¸t¸g¡C¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A¦o¦^¨Ó¨£Âå¥Í¡A©~µM¥t¬O¤@­Ó¤H¡C´N°ÝÂå¥Í«ç¼Ëª¾¹D¦o¶·¥Î³o­Ó¤è¤l¡CÂå¥Í«üµÛ¥L®à¤W¤@¥»Âªº¸t¸g¹D¡G¡y¤Ó¤Ó¡I§Ú­Y¤@¤Ñ¤£©À³o®Ñ¡A§Ú´N¥¢¥h§Ú¤O¶qªº®Ú·½©M¯à¤O¡z¡C

 

¡i³¥«Ä¤lŪ¸g±o±Ï¡j¦³¤@¥[®³¤jªº¤Ö¦~»¡¹D¡G¡y§A»¡§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ®{»ò¡H¤£¬O¡F§Ú¬O¤@­Ó³¥«Ä¤l¡A¾ã¤Ñ©MÅ]°­¥´¥æ¹D¡F¦ý¬O¦³¤@©]¡A§Úªº¤j»L¤¤¤F¤@Âò¡A¨ü¶Ë«Ü­«¡A½ö¦b¦a¤W¤Q¤­¤p®É¤§¤[¡A¤£¯à²¾°Ê¡C§Ú¦ù¤â¦b¤f³U¤º¡A·QºN¤@¤ä¯È·Ï¡A²¤·L¤î¨Ç¯kµh¡A¨S·Q¨ì¥¿ºNµÛ¤@¥»¤p¸t¸g¡A¬O¤Í¤H©ÒÃØ°eªº¡A±q¥¼Åª¹L¡AÀH§YºÉ¤O±N¥L®³¥X¨Ó¡A·Q¨ì§Úªº¥½¤é©ÎªÌ±N¨ì¡A¬Ý¬Ý¥L¯à§_¤î§Ú¨Çµh¡C§Ú©À¨ì°¨¤Ó¤G¤Q¤C³¹¡A°Ú¡I¥ý¥Í¡A¨º¥»¤p®Ñ§ïÅܤF§Ú¡A§Ú´N¨C¤ÑŪ¤@³¹¡C«á¨Ó§Ú³Q¤H¦¬¤JÂå°|¡A¤@©]§Úı±o·¥¨äµh­W¡A¤£¯àºÎı¡C¤k¬ÝÅ@°Ý§Ú­n¤£­n¦oÀ°§U¡A§Ú©ó¬O¨D¦oµ¹§Ú©À¤@ÂI¸t¸g¡G¦o»¡¦o¤@¥Í±q¥¼©À¹L¸t¸g¡A¥i¬O¦o©À¹L¤§«á¡A¦o¤]±o¯q³B¤£¤Ö¡C§Ú¨C¤Ñ¦b±b¹õ¤º¡A¸÷¤Uë§i¡A¥t¦³¤@­Ó«Ä¤l¡A©M§ÚÁp¦X¡A§Ú­Ì¦b±b¹õ¤º»¡ªº¸Ü¡A´N¤ñ±q«e¦n±o¦h¤F¡C©ú¤é¸Ó§Úªº¯Z¡A¤W«e½u¡A¦b¾ÔÀ¢¤º¡A§Ú´N¤£©t³æ°Õ¡A¤ñ±q¥ý¤j¤£¦P¤F¡C

 

¡i¸t¸g»P¸t¼äªº¥Í¬¡¡j¦³¤H¦b¾¥¦è­ô¤º¦a¡A¦b¥«³õ¸s²³¤¤¬Ý¨£¤@¤Ö¦~¡F©M¥L¥æ½Í¼Æ¤ÀÄÁ¡A´Nª¾¹D¥L¬O¥XÃþ©Þ¸s¤§¤H¡C¥®µ£»¡¥L¤£¶¼°s¡A¤£§l·Ï¡F°Ý¨ä¬G¡Aµª¹D¡G¡y§Ú®a¤º¦³¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¤ºÁ¿½×³\¦hªº¨Æ±¡¡A¨Ï¤H«ä·Q¦U¼Ë¨Æ¡A©À¹L¡A´Nª¾¹D¨º¨Ç·í§@¡A¨º¨Ç¤£·í§@¡F·Ï°s§t¿E«f©Ê¡A¥s¤H·wÃi¡A©Ò¥H¤£¥Î¥¦¡F³o®Ñ´N¬O¸t¸g¡C¥L¯à¨Ï§Ú­Ì©M§O¤H¤£¦P¡A§Ú­Ì¤]¬O³ß¼Ö¡A±d°·¡A¦U¼Ë¨Æ³£¶¶§Q¡C¬ß±æ³o¦a¦h¦³³o®Ñ¡A¦h¦³¤HŪ¡A©ú¥Õ¦Ó¹ê¦æ³o®Ñ¤¤ªº±Ð°V¡z¡C

 

¡i¦L«×¾ÇªÌŪ¸g±o±Ï¡j¦b¥Ð¨ººûùئ³¤T¤Q¤­¦ì¦L«×¤Wµ¥¾ÇªÌ¡A¦]¨£¥»°ê¤H¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¡A¦Ó¤Þ°_¥L­Ì¬ã¨s¸t¸gªº¿³¨ý¡C¥L­Ì¥ß¤F¤@­Ó¬d¸g·|¡A©Ò©w¤§³¹µ{¤¤¡A¦³¤@±ø¬O¡G¡y¶·±M¤ß¬d¸g¡A¤£­ã¤Ï¹ï©Î°ÝÃø¡z¡C¦p¦¹¬Ý¯«ªº¸Ü¡A¨äµ²ªG·íµM¬O«Ü¥iª`·Nªº¡G¦]Ū¸g®É¤£°ÝÃø¡A¬O·ÀÅ]°­¤§§®ªk¡F¦]¬°¯«ªº¸Ü¨S¦³¿ùªº¡C¦p¦¹¹L¤F¤£¤[¡A¸Ó·|ªº®Ñ°O¡A­º¥ý«H¥D¡A«á¨Ó·|ªø©M¤Q¦ì·|¤Í¡A¤]¨ü®ûÂk¤J¥Dªº¦W¤U¡C³o¨ÆÅå°Ê¤F¥Ð¨ººûùØ¥þ«°ªº¤H¡C¡y¯«ªº¸Ü¥²¥Ã»·¥ß©w¡z(ÁÉ¥|¤Q8¡Aù¤Q¥|1)¡C

 

¡i¥i¦n°Õ¡I¸ë§J¡j«D¬w«D¬ö¦w¤H¡A­ì¨Ó«D±`ªº³¥ÆZ¡A®É±`¥Í¦Y¬¡¤H¡C¦Û±qºÖ­µ¨Ó¨ì¡A´N¤å©ú¤é¶i¡C¦³¤@²î¦b«D¬ö¦w¥ªªñªº®ü®q¹JÀI¡A°k©Rªº¤HÂǤp¦à¤F©¤¡A¥H¬°ÁöµM°k¥X®ü¤W¦MÀI¡A¦Ó³¥¤H¤§ÀI®£²×¤£¯à°k¡C·í¦³¤G¤Hª¦¶i¤@¤p¯ó«Î¡A¤@¤H©¿ÄW¹D¡y¥i¦n°Õ¡I¸ë§J¡A´È¤l¤W¦³¤@¥»¸t¸g¡A¨º§Ú­Ì´N¤£©È¤F¡z¡C³o¤H¤ß¤¤¤w¤@©wª¾¹D«Î¤º¦íµÛ°ò·þ®{¡A¥L©M¦P¤H¤@©w¥i±o¥­¦w¡A¤£µM¥L­Ì¤@©w·|§@³¥¤Hªº±ßÀ\¤F¡C

 

¡i¤@¤HŪ¸g¤Ê¤H±o±Ï¡j¤s¦è¬Ù¬Y§ø¦³¤@°Ó¤H¡A¶i«°¶Rª«¡A±qªuµó½æ¸t®ÑªÌ¡A¶R±o¤@¥»¸ô¥[ºÖ­µ¡C¦^®a«á¡A´N©À³o®Ñ¡A«D±`±o·N¡F©ó¬O©Û²³¾F¤H¨Ó¡A©Àµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A¤´µM¤£¦íªº¤ÏÂÐŪ¥¦¡C´N¦³¤H´£Ä³¡A¤£«ô°¸¹³¡Aªd¯«¡C¨C§«ô­n¦b³o°Ó¤H®a¤¤»E·|¡AŪ¸g¡C²Ä¤G¦~°Ó¤H¦U³B´M§ä½æ®ÑªÌ¡A·N±ý¦b½æ¨Ç§Oªº¡A²×¥¼§ä±o¡F«á¨Ó¥L­Ì§äµÛ¤@¦ì¶Ç±Ð¤h¡A¹ï¥L­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸g¡A·í®É´N¦³¤T¤Q¤H¹w³Æ¦n¤F­n¨ü®ûÂk¥D¡A¨C¦¸¥hÁ¿¹D®É¡AÅ¥ªÌ·¥¦h¡C

 

¡i§Ú­n¸t¸g¡j¦³¤@¦ì¦Ñ°ò·þ®{¡A¦b¥L¤K¤Q¥¿¹Ø®É¡A­n°e¨Ç§ª«µ¹¥L¥Î¤H¡C±ß¤W¦Ñ¤H§â¥Î¤H³£¥s¤F¨Ó¡A¤âùØ®³µÛ¤@¥»¥Ö­±ª÷Ãä·¥¦n¬Ýªº¸t¸g¡A°Ý¼p¤l¹D¡G¡y§Ú³oùئ³¤@¥»¸t¸g¡A³oùئ³¤G¤Q¶ôª÷¿ú¡AÀH§Aªº«K­n¨º¤@¼Ë¡z¡C¼p¤l¹D¡G¡yªF®a¡A§Ú¤£¤j»{ÃѦr¡A§Ú­n¿ú§a¡z¡C©ó¬O¦Ñ¤Hµ¹¤F¥L¤G¤Q¶ô¿ú¡C¤S°Ý¦Ñ¶ý¹D¡G¡y±i¶ý¡I§A»{ÃѦr¡Aµ¹§A¸t¸g§a¡z¡C±i¶ý¹D¡G¡y¦Ñ·Ý¡I§Ú²×¤é¦£¸L¡A¨S¦³¤u¤Ò©À¥¦¡AÁÙ¬O½Ð§A¦Ñµ¹§Ú¿ú§a¡z¡C¥½¤F°Ý¨ì¤@­Ó±½¦a°e«Hªº¤p«Ä¤l»¡¡G¡yµ¹§A¤G¤Q¶ô¿ú¡A®³¦^®a¥h¡A¥s§A¶ýµ¹§A§@¤@¥ó·s³T¤l¡z¡C¤p«Ä¤l¹D¡G¡y¦Ñ·Ý¡I§Ú­n¸t¸g¡z¡C¦Ñ¤HÅå³Yªº»¡¹D¡G¡y§A¤]¤£ÃѤl¡A§A­n¸t¸g¦³¬Æ»ò¥Î³B¡z¡H¤p«Ä¤l¹D¡G¡y§Úªº¥À¿Ë¤Ñ¤Ñµ¹§Ú©À¸t¸gÅ¥¡A¦oªº¸t¸g·¥Â¤]Ãa°Õ¡C§ÚÁ`·Q¦³¤F¿ú¡A¶R¤@¥»¦nªº°eµ¹¦o¡C²{¦b³o¤@¥»¦n¬Ýªº¸t¸g¡A­n¬O°eµ¹¦o¡A¤ñ¤G¤Q¶ô¿ú¡A¦o§ó­n³ßÅwªº¦h­þ¡z¡C¦Ñ¤H¹D¡G¡y§Úªº«Ä¤l¡IÄ@¯«¯¬ºÖ§A¡z¡C»¡µÛ´N±N¸t¸g»¼µ¹¥L¡C¥L¥´¶}¤@¬Ý¡A¤º¦³¦Ê¤¸¤§¶r²¼¤@±i¡C§O¤H¤@¬Ý¡A¬Ò¥ØÀü¤f§bªº¡A¦ÞÀY¥b®ÎÁY¤£¦^¥h¡A³£«á®¬ªº¤F¤£±o¡C¡y¥Dªº¹D³Ó¹L¶Àª÷¡z¡C

 

¡i¤£¦A»¡¸Ü  ¤£¦A§@°×§a¡j¥o¹pªª®v©ó¤@¤K¤G¤C¦~¡A¦b­^°ê¸t¸g·|¶}¶g¦~¬ö©À¤j·|®Éºt»¡¹D¡G¡y¦b¶}¬¥«È¥L«°¡A§Ú¤@¤Ñ®³µÛ¤@¥»·s¬ù³æ¥»ºÖ­µ¡A¦P¤@¦ì¥»¦a«H®{¥h¶m¶¡§G¹D¡C°Û¸Ö«á¤£¤[¡A´N¦³³\¦h½³·ç¥Á¤Î¦L«×¤H¨Ó³ò¦í¡C§Ú´N¹ï¥L­ÌÁ¿¯«ªº¹D¡A¨£¦³¤@¤HÀV±a³D¯á°©ªº¶µ°é¡AÀY¾v¤wÖߦ¨ÀÖ¡A¦çªA·¥¦¾Â©¡A§Î®e¥j©Ç¡CÁ¿§¹¡A§Ú´N°Ý¥LÀ´¤£À´§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡C¥L´NÃÛ¤U¡A¥Î¤â¦b¦a¤W¼g¹D¡G¡y§Ú¤w°_»}¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A§A­Ì©ÒÁ¿ªº§Ú³£À´±o¡z¡C«á¨Ó§Ú­Ì´N¹ï¥LÁ¿¤F¦n¦h¸t¸g¤¤Å«¸o±Ï¤Hªº¹D²z¡C¥H«á¦³¤@¤Ñ¡A¥L¶]¨Ó»¡¹D¡G¡y§Ú¤£¦A§@°×¤Ú¡A½Ð§â¸t¸gµ¹§Ú¡A§Ú­n§â¥¦©Àµ¹§O¤HÅ¥¡z¡C

 

¡i­»²¢ªº¤p®Ñ¡j¤B³Õ¤h»¡¡G¡y¤@¦¸¦bµá«°¥h¬Ý±æ¤@¦ìÁ{²×ªº°ü¤H¡C¦o¤V¤Ò¬O¤@¦ì­^°ê¤H¡A¦b¬ü°ê§@«È¡A¤D¬O¤£«H¦³¯«ªº¤H¡C¦o®ÇÃä°£¥h¦o¤V¤Ò¤§¥~¡A¨ÃµL§O¤H¡C·í¦o­n¦ºªº¨º¤é¡A´N¦ù¤â¡A¥ÑªE¤U®³¥X¤@¥»¯}¤£³ôªº¤p¸t¸g¡C³o¥»­»²¢ªº¤p®Ñ¡A¤w¦h¬°²´²\©Ò·Ã¤F¡C§â¦o¤V¤Ò¥s¨ì¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡y§A»{Ãѳo¥»®Ñ»ò¡z¡Hµª¹D¡G¡y§Aªº¸t¸g¡z¡C¦o¤S»¡¹D¡G¡y³o¬O§Úªº¸t¸g¡A¥¦¨Ï§Ú®¬§ï¡A¥[§Ú¤O¶q¡A¨Ï§Ú°ª¿³¡A¬@±Ï¤F§Ú¡C²{¦b§Ú­n¨ìµ¹§Ú¸t¸gªº¨ºùØ¥h¡A§Ú¤£¦A¥¦¡A±i¶}§Aªº¤â¡z¡I¦o´N§â¸t¸g©ñ¦b¥L¤â¤º»¡¹D¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡A§Aª¾¹D§Ú²{¦b§@¬Æ»ò¡z¡H¡y¬O¡Aª¾¹D¡A§A§â§Aªº¸t¸gµ¹§Ú¡z¡C¤£¬O¡A§Ú¿Ë·Rªº¡A§Ú¬Oµ¹§A¡A§Aªº¸t¸g¡C¯«®t§Ú¦b¥¼¦º¥H«e¡Aµ¹§A³o¥»­»²¢ªº¤p®Ñ¡C©ñ¦b§Aªº¯Ý«e¡I¦n¡A¥Ã»·©ñ¦b¨ºùØ¡A§AÄ@·N©Àµ¹§ÚÅ¥»ò¡z¡H¡y¿Ë·Rªº¡I§ÚÄ@·N¡z¡C³o¦ì°ü¤H¦º«á¡A§Ú´N§â¦o¸®¦b±Ð°ó«á°|¡C¹L¤F®t¤£¦h¤T­Ó§«ô¡A³o­Ó­^°ê¤H¨Ó¨ì§Úªº®Ñ©Ð¤º¡A­úµÛ»¡¹D¡G¡y°Ú¡I§ÚªºªB¤Í¡A§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¤w§ä¨ì¦o­n§Ú±oªº¡C§Úªº¸t¸g¡A°Ú¡A³o¬O§Úªº¸t¸g¡AùØ­±¼gªº¨C¤@­Ó¦r¡A³£¬O¬°§Ú¡C§Ú¤Ñ¤Ñ©À¥¦¡A·PÁ¯«¡A³o¥»¸t¸g¬O§Úªº¡A§AÄ@¤£Ä@§â§Úªº¦W¦r¥[¤J±Ð·|¡A¥N´À§Úªº©d¤l¡z¡H§Ú»¡¡y¹ê¦bÄ@·N¡z¡C¨º­Óź¶ÆÄÝ¥@ªº¤j¤H¡A±q«e¬O«ë³o¥»¸t¸g¡A²{¦b¦¨¤F¯«¹ï¥LÆF»îªººÖ­µ¡A³sÅG½×°ÝÃø³£¨S¦³¤F¡A¥u¦³§â¥¦¾aªñ¯Ý«e¡A¥HÅã¨ä·RÅ@¤§·N¡A¦n¹³¦bµá«°¦A¨S¦³²Ä¤G¥»¦üªº¡z¡C

 

¡i¤@¥»¸t¸g¥þ§ø±o±Ï¡j¦b±Ô§Q¨Èªº¦è¹y«°¦³¤@¦ìªø¦Ñ·|ªº»C¦â¨j¥ý¥Í¡A¨ì¬ù¦ýªeªF©¤¹C¾ú¡A¨£¤@§ø²ø¦]¤@¥»¸t¸g¡A¦Ó¥þÅ馨¬°°ò·þ®{¡C¾Ú»¡¡G¡y¤G¤Q¦~«e¡A¥þ§øµL¤@¤Hª¾¹D­C¿qªº¦W¡A·í®É¦³¤@¤H¡A¥h¤j°¨¦â¿ì¨Æ¡A±oµÛ¤@¥»¸t¸g¡A´N±a¦^¥Ñ¦U®a½ü¬yŪ¥¦¡AµL¤@±ß¤£¼Æ®aÁp¦X¬ã¨s¨ä¤¤¤§¹D¡C·í¥L­Ì¨£»C¦â¨j¥ý¥Í¨Ó®É¡A¥þ§ø·¥¤OªºÅwªï¥L¡A¦]¬°¥L­Ì·¥Àµ¤ÁªºÄ@·Nª¾¹D¡AÁÙ¦³¨S¦³§O¤H«H³o¥»©_®Ñ¡z¡C

 

¡iª¾¯«·R¡AŪ¸g¦³¨ý¡j¥Ò¤A¤G¤HÃM°¨¥X¹C¡AÁ{¦æ®É¥Ò°Ý¤A¹D¡G¡y§A¬Ý¸t¸g»ò¡z¡H¤Aµª¡G¡y§Ú¬Ý¡A¦ý§Ú±o¤£µÛ¬Æ»ò¡A¦]¬°§Ú¤£·R¯«¡z¡C¥Ò¹D¡G¡y§Ú´N¤£µM¡A¦]¬°§Ú¬Ý¥X¯«·R§Ú¡AªB¤Í¡I¥L¤]·R§A¡z¡C¦¹¨Æ¬O¤A©Ò¥¼¹Á·Q¨ìªº¡A¤A©ó¬O°_­º¥Î²´¥ú¬Ý¸t¸g¡A¦n¦ü±q¨Ó¨SŪ¹L¦üªº¡A¥t¦³¤@ºØ´þ¨ý¡C

 

¡i¤TŪ°¨¤ÓºÖ­µ±o±Ï¡j¤s¦è¦³¤@¦ì¼w°ê±Ð¤h¡A¹ï¤H»¡¡G¡y¦³¤@¤H¨ì±Ð°ó¨Ó¶R¸t¸g¡A¥L¦íªº¦a¤è¡AÂ÷±Ð°ó«Ü»·¡A±q¨S¨£¹L¥~°ê¤H¡A©Î¶ÇºÖ­µªº¡C¥L±o¨ì¤@¥»°¨¤ÓºÖ­µ¡A¦ýÁÙÄ@¦hª¾¨Ç¯u²z¡CµL©`·í¥L¨Ó±Ð°óªº®É­Ô¡A±Ð¤h¾A¥©¥~¥X¡A¥L´N¦b¨ºùص¥­Ô¡A¦bµ¥­Ôªº®É­Ô¡A´N±qÀY§â°¨¤ÓºÖ­µ¬Ý¤F¤T¹M¡A±Ð¤h¨Ó®É¡A¥L¤w¹w³Æ¦n¤F¡A­n¨ü®ûÂk¥D¡A¨¬¨£¯«ªº¸Ü¬O¤j¤O¶qªº¡z¡C

 

¡iÃaÂû³J´«¦n®Ñ¡j¦³¤H¦V¤@¦^±Ð®{°Â°â¸t¸g¡A¦^±Ð®{»¡¡G¡y¨S¦³¿ú¡z¡A´N¥Î¥|­ÓÂû³J¡A´«¤F¤@¥»ºÖ­µ¡C¦¸¤é¥L¤S§â¿ú°e¨Ó»¡¡G¡y§Aªº®Ñ¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú©Òµ¹§AªºÂû³J¡A¤£¬O·sÂAªº¡A²{¦b§Ú§â®Ñ»ù®³¨Ó¡z¡C(³o´N¬O¸tÆFÂǺ֭µ§@¤u¡A·P°Ê¥Lªº¤ß¡AÅå¿ôÁô´cªºÆF©Ê¡A¨Ï¤§´_±o¥Í©R)¡C

 

¡iÁÙ¦³¥t¤@¤ä¼C©O¡H¡j·R¼wµØ²Ä¤»¦æ¥[°Ã§®É¡A¦³¤HÄm¤W¤T¤äÄ_¼C¡A¥H§@­^°ê¡Bªk°ê¡A¤Î·Rº¸Äõªº¤ý¡C¥L±µ¹L¨Ó¥H«á¡A»¡¹D¡G¡yÁÙ¦³¥t¤@¤ä¼C©O¡z¡HÀï¤h­Ì³£¤£ª¾¦ó·N¡A¥L»¡¹D¡G¡y§Úªº·N«ä¬O¸t¸g¡A¨º¬O¸tÆFªºÄ_¼C¡C¨S¦³¨º­Ó¡A§Ú­Ì´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡A§ó¤£¯à§@¬Æ»ò¡z¡C

 

¡i¤@¼u¥¿¤¤¡jªk°êª§¾Ô®É¡A«e½u¦³¤@Àçªø¨ü¶Ë¡A³Q©ï©¹«á¤èÂåªv¡CÂå¥Í¬Ý¨£¥LªºÃh¤¤¦³¸t¸g¤@¥»¡A¤W¦³Âò¾Ô¤@§ú¡C³o®Ñ¬OÁ{¦æ®É¥L¤÷¿Ë©ÒÃØ¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡y¥D¡I§A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡Kº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡z(¸Ö¤E¤@9¡A10)³oºj¼u¥¿¤¤¦¹®Ñ¡A¬ï¹L®Ñ¥Ö¯È±i¡A­è¨ì³o¸`¦Ó¤î¡C¦]¸t¸g¦Ó±o¤£¦º¡C(¦¹®Ñ²{¦b¨ØÀ¹¦b¸t¸g·|·|ªø¤â¤¤¡A±`¨ú¥Xµ¹¤H¬Ý)¡C

 

¡i¦Ñ»ô¿Ñ¤§­x¤õ¡jÂÅ¥¬´µ·|¦b°ªÄR°ê¹J¨£¥´ªêªºÂy¤H¦W¦Ñ»ô¿Ñ¡A­±®e¬°­·Á÷©Ò¥´¦ÓÅܦ¨¬õ¦â¡AÀV¶µ¬°¤é¥ú©ÒÅΡA¦Ó¦¨µµ¶Â¦â¡AªÓ»â¬°ªê¤ö©Ò§ì¡A¬Í²ª¦¨·¾¡A·|·þ¹ï¥L»¡¹D¡G¡y¦Ñ­ô¡A§A¤f³UùجO¬Æ»òªF¦è¡z¡H¦Ñ»ô¿Ñ¯ºµÛµª¹D¡G¡y­x¤õ¡z¡CÀH§Y±N¸t¸g¤Î¸Öºq¨ú¥X¨Ó¡F¡y§A¤£¥´ªê¤F»ò¡z¡H¡y¤£¡K²{¦b§Ú¬OÂy¤H­þ¡z¡C(¸t¸g¬O±o¤Hªº­x¤õ)

 

¡i§®¨¥¥´­ËµL¯«ÄÒ¡j¦³¤@­ÒµL¯«½×ªÌ¡A©^°e¬Y«C¦~¥HµL¯«½×ªº¤å³¹¤@¥]¡A½Ð¥L·í¸t¸gŪ¡C¬Y«C¦~¦^µª¬Æ¬°©_§®¡G¡y¥ý¥Í¡I­Y§A¦³¬Æ»ò¤ñµn¤sÄ_°V¡A®ö¤l¤ñ³ë¡A¦n¼»°¨§Q¨È¤Hµ¥±Ð°VÁÙ¦nªº¡A©Î¦³¬Æ»ò¹D¼w¤ñ¤Q»|±jªº¡A©ÎªÌ¦³¬Æ»ò¦A¤ñ¸Ö½g¤Ü¤T½g¬ü§®ªº¡A´N¬O¯à¥s¤H¦³±N¨Ó³ß¼Ö¬ß±æªº¡A¦p¦¹·O´d¤¯·Rªº¤Ñ¤÷¡A¦p·s¬ù©ÒÁ¿ªº¡A½Ð§A¤@»ô°e¨Ó¡z¡C(¦A¨S¦³¤ñ¸t¸g¦nªº)(¼»¤W¤Ü¤@9)¡C

 

¡i¥ì§Q¨F§BÀ³³\Ū¸g¡j­^°ê¤k¬Ó¥ì§Q¨F§B¦æ¥[°Ã§«á¡A´N¦³¡y¤kµ£Äm¤W¤@¥»¸Ë¹¢·¥¦nªº¸t¸g¡A¤k¬ÓÂù¤â±µ¹L¨Ó¥H¤f§k¤§¡A¤Sºò¾a¯Ý«e¡A³Ì«áÁ|°_¦V¤Ñ»¡¹D¡G¡y¬°³o¯S§OªºÂ§ª«¡AÁÂÁ§A­Ì¥þ«°ªº¤H¥Á¡A§ÚÀ³³\§A­Ì¡A§Ú­n¤p¤ß®ï¶ÔªºªºÅª¥¦¡z¡C(«ö¤k¬Ó¤§¼w¬F¡A¤Ñ¤UºÉª¾¡A³£¦]¦o²`«H©M©^¦æ¸t¸gªºµ²ªG)

 

¡i§Ú¦V¥_¨«¥LÁ`¦V«n¡j±K°õ®Ú¬Ù¦³¤@Ây¤á¡A¦n´X¦¸¦b´ËªL¤¤°g¸ô¡A¦³¤HÄU¥¦¶R¤@­Ó«ü«n°w¡A¥L´N·Ó¿ì¡A«á¨Ó¤S°g¤F¸ô¡C¤Í¤H°Ý¨ä¬G¡Aµª¹D¡G¡y§Ú©¹¥_¨«¥LÁ`¬OÎG¶ÛÎG¶Ûªº¦V«n«ü¡z¡C¦h¤Ö¤H¦b¥L¥Í¥­¡A¤£·Ó¸t¸gªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¥H­P¥¢¤F¤è¦V¡G¥¿¦p³oÂy¤á¡A¤£Ä@«ö«ü«n°w©Ò«üµ¹¥Lªº¹D¥h¦æ¡C

 

¡i¯è®ü¹Ï¡j¬Iù§Bµe¤F¤@±iÃø¦æªº®ü¤f¹Ï¡A°e§e¤j±N­x¥á®Ç¡A±N­x¥´¶}¤@¬Ý¡A¬O¤@±i¿NµJ¾ðªK©Òµeªº¹Ï¡C´N¯ºµÛ»¡¹D¡G¡y³o¬O¤@±i¦a¹Ï»ò¡z¡H«ö¬Iù§B­ì¬O¤@¥£Áõ¡A¥Lªº¾Ç°Ý©M§Oªº¥£Áõ®t¤£¦h¡A¦ý¥L´¿§@¹L¬d²z¥q´°®ü¤fªº»â´äªÌ¡C¦]³o­Ó­ì¬G¡A®ü¤f¦U³Bªº²`²L©MÁG¥Û¡AºÉ³£ª¾¹D¡C¥L©Òµeªº¬O¤@¸Ô²Ó¤§¦a¹Ï¡C³o¼Ë¡A¥á®Ç±N­x´N©R¤H­¼¤p²î«ö¹Ï¥h½Õ¬d¡A¦^³øªG¯u¤@ÂI¤@¿ù¡C(¸t¸g´N¬O¤@±i¤H¬Ý¤£°_ªº¦a¹Ï¡C±Ð¤H«ç¼Ë»·Á׸ձ´¡A¦ó³B¬O¦MÀI¡A¨º±ø¬O±Ï®¦¤j¹D¡A¤H­Y«öµÛ¥h¦æ¡A§YºÞ¤@¥ÍÁö¸g¹L¦h¤Ö­·®ö¡A¤´¯à¥­¥­¦w¦wªº¹F¨ì¤Ñ°ó)¡C

 

¡i«ü¤Ñ¸ô¡j¸t¸g¦p¯«©Ò³y¤§¤Ó¶§¡A±M¬°µo¥ú¡AÁ`¤£µo·t¡F±M«ü¤Ñ¸ô¡A¥Ã¤£¤Þ¤H¤U¦aº»¡F¥¿¦p«ü«n°w¡A¥Ã»·«üµÛ«n¤è¡A¨Ï¤H¤£­P°g¸ô¡C

 

¡i¤Ñ®cªºÆ_°Í¡j¦è¯Z¤ú°êªº¶Q±Ú¡A¦³®É±q°ê¤ý±o¤@·¥¶Q­«ªº½àª«¡A¡y¤@§âÆ_°Í¡z¡A§â¥¦¨Ø±a¦b¯Ý«e¡A¥Hªí¥Ü¦³¯SÅv¡A¥i¥H¶i¤ý®c(¸t¸g¬O¸U¤ý¤§¤ý·¥Ä_¶Q®c·µªºª÷Æ_°Í)¡C

 

¡i¶mµ£ªº¦n«ü«n°w¡j¤@­Ó¶m¶¡¥®µ£¡A±NÂ÷¶}¥Lªº¥D¤é¾Ç®Õ¡A¨ÃªB¤Í­Ì¡A¥h¨ì¤j«°§@¨Æ¡C¦³¤H°Ý¥L»¡¡G¡yªB¤Í¡I§A²{¦b¦p¦P­n¥h¯è¦æ©ó·¥¦MÀIªº¤j¬v®ü¤@¼Ë¡z¡A¥®µ£¹D¡G¡y¬O¡A§Úª¾¹D¡z¡A»¡µÛ´N±N¦ç³U¤º¤p¥»¸t¸g¨ú¥X¨Ó°ªÁ|µÛ»¡¹D¡G¡y¦ý¬O§A¬Ý§Ú³oùئ³¦nªº«ü«n°w¡A¥i¥H¤Þ¸ôªº¡z¡C¥j®É«C¦~¬O´£¼¯¤Ó¤§«ü«n¤]¬O²{¦b«C¦~³B¥@ªº«ü«n(