ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |
¯«ªº¨î
Ū¸g¡G
¡uC©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡AnÅã¤j¯àÀ°§U¦VÍ¢¤ß¦s¸Û¹êªº¤H¡C¡v(¥N¤U¤Q¤»9¤W)
¡u§Ú¨Ón§â¤õ¥á¦b¦a¤W¡AÕY¤w¸gú¦°_¨Ó¡A¤£¤]¬O§Ú©ÒÄ@·Nªº¡C§Ú¦³·í¨üªº¬~ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A§Ú¬O¦óµ¥ªº¢¤Á©O¡I¡v(¸ô¤Q¤G49~50)
¡u¡K¡K±Ð·|¡A¬OÍ¢ªº¨Åé¡A¬O¨º¥Rº¡ªÌªºÂ׺¡¡C¡v(¥±¤@22¤U-23¡A¬ü°ê¼Ð·Ç¥»Ä¶)
¹ï©ó¯«ªº¯à¤O¡B¥þ¯à¡A§Ú̽ͪº«Ü¦h¡A¦ý§ÚÌ«o«Ü¤Ö·Q¨ì¯«ªº¨î¡C¤µ¤Ñ¯«¦³³\¦h¨Æ¤£¯à§@¡A¯«¤£¯à§@¬Y¨Ç¨Æ¡A¤£¬O¦]¬°Í¢µL¯à¡AÍ¢¬OµL©Ò¤£¯àªº¡AÁöµMÍ¢¬O¥þ¯àªÌ¡A¦ýÍ¢«o¨ü¨î¡A¨º¨Ç¨î¦bÍ¢ªº¸Ü»yùزM·¡¦a±Ð¾É¹L¡C§ÚÌn¨Ó¬Ý¤@¨Çªº¨Ò¤l¡G
¡u¼»¦b¯ð´Æùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¡v(¤Ó¤Q¤T22)§Ú̾å±o¯«ªº¹D¬O¦³¯à¤Oªº¡A¥¦¬O¯««Å§i¥X¨Óªº¦®·N¡Aµ´¤£·|®{µMªð¦^¡F¦ý¬O¡A§Ú̦b³o¤ñ³ë¤¤Åª¨ì¡A¹D³QÀ½¦í¤F¡A¥¦¨ü¨ì¨î¡C
¡uC¸ô¼»§Nªü¡IC¸ô¼»§Nªü¡I§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H¡F§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A̤£Ä@·N¡C¡v(¤Ó¤Ü¤T37)¡C¥DC¿q»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡K¡K¥u¬O§A̤£Ä@·N¡C¡v¥D¦Û¤v¡B¥Dªº¦®·N¡A¥H¤Î¦¨¥þÍ¢¦®·Nªº¯à¤O³£¨S¦³¤@ÂI¿ù¡A¥u¬O¦b¤H¤è±¦³¤@ÂIªF¦è«o¯à¨î¥D¦Û¤v¡C
¡u³o¨Ç¤HÁö¬Ý¨£§ÚªººaÄ£¡A©M§Ú¦b®J¤Î»PÃm³¥©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¤´µM¸Õ±´§Ú³o¤Q¦¸¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A¥LÌÂ_¤£±o¬Ý¨£§Ú¦V¥L̯ª©v©Ò°_»}À³³\¤§¦a¡C¤ZÂÆµø§Úªº¡A¤@Ó¤]¤£±o¬Ý¨£¡A±©¿W§Úªº¹²¤H{°Ç¡A¦]¥L¥t¦³¤@ӤߧӡA±M¤@¸ò±q§Ú¡A§Ú´N§â¥L»â¶i¥L©Ò¥h¹Lªº¨º¦a¡F¥Lªº«á¸Ç¤]¥²±o¨º¦a¬°·~¡v(¥Á¤Q¥|22~24)¡CC©MµØ´¿¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°_»}«Å§i¡Gn±N¦a½çµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡AÍ¢¯à»°¥X¤³¼Ä¡AÍ¢¤]¦³¯à¤O»â¥L̶i¥h¡C¦ý¬O¡A§Ú̱q³o¤@¬q¸g¤å¬Ý¨£Í¢ªº¤l¥Á¦³¯à¤O§_©w¯«ªº¦®·N¡A¨îÍ¢¡A¥HPÍ¢¤£¯à§@Í¢°_»}©Òn§@ªº¡C
¡uC©MµØªº»HÁu¡A¨Ã«DÁYµu¤£¯à¬@±Ï¡F¦Õ¦·¨Ã«Dµo¨I¤£¯àÅ¥¨£¡F¦ý§A̪º¸oÄ^¨Ï§AÌ»P¯«¹jµ´¡A§A̪º¸o´c¨ÏÍ¢±»±¤£Å¥§AÌ¡v(Áɤ¤E1~2)¡C¯«ªº»HÁu¤£µu¡A¯«ªº¦Õ¦·¤]¤£Å¤¡AÍ¢ªº¤âµL©Ò¤£¯à¡A¨º¬°¬Æ»òÍ¢¤£¬@±Ï¡AÍ¢¤£Å¥©O¡H¨º¬O¦]¬°Í¢¤l¥Áªº¸o´c©M¸oÄ^¨î¤FÍ¢¡C
¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O¤£¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡v(º¿¤T10)¡C¯«n§â³o»ò¤jªº¯¬ºÖ½çºÖ»P¥H¦â¦C¦a¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥L̨S¦³±N¤Q¤À¤§¤@°e¶iÍ¢ªº®a¡AÍ¢´N¤£¯à§@³o¥ó¨Æ¡A¯«¹ï¤Hªº¯¬ºÖ¨ü¨ì¤Hªº¨î¡C
¡u¨º¤H¥X¥h¡AË»¡³\¦hªº¸Ü¡A§â³o¥ó¨Æ¶Ç´¶}¤F¡A¥sC¿q¥H«á¤£±o¦A©ú©úªº¶i«°¡A¥u¦n¦b¥~ÃäÃm³¥¦a¤è¡C¤H±q¦U¦a³£´N¤FÍ¢¨Ó¡v(¥i¤@45)¡C¥D§i¶D¤F¨ºÓÍ¢©ÒÂå¦n¤Fªº¤H¡A¥s¥L¹ï³o¥ó¨Æ¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡A¥i¬O¥L«o±N³o¥ó¨Æ¼s¬°«Å´¡Aµ²ªG¨Ï¥D¤£¯à¶i«°¡C¤H¦b§@¨£ÃÒªº¨Æ¤W¡A¤ÑµMªº¼ö¤ß±N¥D¨î¤F¦b¯î³¥ªº¦a¤è¡C
¡uC¿q´N¦b¨ºùؤ£±o¦æ¬Æ»ò²§¯à¡A¤£¹L«ö¤â¦b´XÓ¯f¤H¨¤W¡Aªv¦n¥LÌ¡v(¥i¤»5)¡C¬°¬Æ»ò§Ú̪º¥D¤£¯à§@¬Æ»ò¡H²Ä¤»¸`§i¶D§ÚÌ¡A¬O¦]¡u¥L̤£«H¡v¡A¥Ñ©ó¤Hªº¤£«H¡A¥D´N¤£¯à¬I¦æ²§¯à¡C
¦b¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤»³¹¤E¸`¡AC©MµØ¦b´M§ä¤@ӤߦVú¦¯«¬O§¹¥þªº¤H¡A¯«n¬°¥Lªº½t¬G¡AÅã©úÍ¢¬O¦³¤j¯àªº¡F³o¼Ë§ÚÌ´N¬Ý¨£¯«¨ü¨ì¤£§¹¥þªº¤ßªº¨î¡C
§An¥J²Ó¬dŪ¯«ªº¸Ü»y¡A§A´N·|§ä¨ì³o¨Ç½T©wªº¨Æ¹ê¡C¯«¬O¥þ¯àªº¡A¦ý¬OÍ¢ªº¥þ¯à¨ü¨ì¨î¡A¦]¬°Í¢¥²¶·¦³¾A¦XÍ¢¤u§@ªº±ø¥ó¡C°ÝÃD¬O§Ú̦³§_¯¸¦bÅý¯«Åã©úÍ¢¯à¤Oªº¦a¦ì¤W¡A¯«¬O§_·|¨ü¨ì¨î¡C§Ú̸g¹LµhWªº¸g¾ú¡A¤~¾å±o§Ṳ́£¯àÀ°§U¯«¡A¦ý§ÚÌ«oº¡¦³¯à¤O¨ÓÄdªý¯«¡C¸o¡B¤£«H¡B¤ÑµMªº¯à¤Oµ¥µ¥¡A³£·|Ädªý¯«ªº¯à¤O¡C¥D¥²¶·µ¹§ÚÌ¥ú¡A§Ṳ́~·|¬Ý¨£Í¢©Ò§@ªº©M§Ú̹ïÍ¢©Ò§@ªºÄdªý¡C³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D³º·|¨ü¨ì§Ú̳o¤£¹L¬O¦å¦×¤§¤Hªº®¹¸j¡I³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªº¨Æ¡IÄ@¥Dų¹î§Ú̪º¤ß¡A¨Ã¥BÄY¼Fªº¹ï¥I§ÚÌ¡A¥s§Ú̯à²M·¡¦a¬Ý¨£¡A¦b§ÚÌùر¬O¤£¬O¦³¬Æ»òªF¦è·|Ädªý¡B¨î¯«ªº¯à¤O¡C§ÚÌÄ@·N¹ï¨º¨Ç·|¦¨¬°ÄdªýªºªF¦è¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H§Ú̬O¾Ì²´¨£¡B¾Ì·PıÁÙ¬O¦]«H³o¦ì¥Ã¬¡ªº¯«¦Ó¬¡©O¡H§Ú̬O¤£¬O«H¾a¯«¢w¢wÍ¢¤@¤è±¨ÏµLÅܬ°¦³¡A¥t¤@¤è±¤S¥s¦º¤H´_¬¡¡H§Ú̳o¼Ë¬Û«H»ò¡H©ÎªÌ§Ú̯ʤ֫H¤ß¦ÓÄdªý¯«Åã¥XÍ¢ªº¤j¯à©O¡H
¦³³\¦h·|¦¨¬°ÄdªýªºªF¦è¡A¦ýYn§Ú̦ۤv¥h³B²z±¼¡A¨º§Ú̶ե²¤@µL©Ò¦¨¡C¥²¶·n¥Dµ¹§ÚÌ¥ú¡A¦pªG§Ú̦í¦bÍ¢ùر¡A¥ú´N¬O½T©wªº¡C¥ú¤£¬O¾Ì¦Û¼f¡A¥ú¥u¯à±q¯«¦Ó¨Óªº¡C¦Û¼f©M±q¯«¦Ó¨Óªº¥ú¡A³o¤GªÌ¤§¶¡ªº¤£¦P¡A´N¹³¤Ñ»P¦a¤§¶¡ªº¤£¦P¨º¼Ë¡C³o¥ó¨Æ§ÚÌ´N¼È®ÉÀÁ¤@¤U¡A§ÚÌÁÙn¬Ý¤@¨Ç§Oªº«nªº¨Æ¡G
¡i¹D¦¨¦×¨ªº¨î¡j¸ô¥[ºÖµ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤E¦Ü¤¤Q¸`³o¬q¸g¤å¬O»¡¨ì¯«ªº¨à¤l¦b¦×¨¤º¡B¦b¦a¤Wªº¨î¡C¡u¢¤Á¡v³oÓµü¡A¥i¥Hº§@¡uÀ½¦í¡v¡B¡u¬ù§ô¡v¡B¡u¨S¦³¦Û¥ÑµLªýªº³q¹D¡v¡C¯«¨à¤lªº¥Í©R¡B¯à¤O¦bÍ¢¨Å餺¨ü¨ì¬ù§ô¡AÍ¢¨ü¨ì¦b¨Å餧¤º³oÓ±ø¥óªº¨î¡C¨Ò¦pÍ¢¦bC¸ô¼»§N´N¤£¯à¦P®É¦b¥[§Q§Q¡CÍ¢µ¥Ô¡u®û¡vªº¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¢w¢w¨º´N¬OÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º¡F¨ºÓ®û¤@¨Ó¡AÍ¢´N±qÍ¢¦×Å骺¨Åé±oÄÀ©ñ¡A¦Ó¦b´_¬¡ùئ³¤@Ó¤£¬ù§ôÍ¢ªºÄÝÆFªº¨Åé¡AÍ¢ªº¥Í©R´N¯à¤Àµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡C
¤W¬q¸g¤å¸ò¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¸`¡A¤@²É³Á¤l¸¨¦b¦aùئº¤F´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Óªº¸Ü¬O¥¿¬Û¹ï·Óªº¡C¥Í©R©MÁc´Þ¥Í©Rªº¯à¤O³£¸T³¬(ì¤å¦p¦¹)¦b¨º²ÉºØ¤lùر¢w¢w¦bùر¾Dµ~¢¡B¨ü¨î¡B³QÀ½¦í¡AºØ¤l¤@¦º¡A´N¤j¤jÄÀ©ñ¡A¤£¦A¨ü¨î¡A¥¦´N²£¥Í¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C
¦b³oùØ´N¦³¤F¡u±Ð·|¡v¡A´N¬OÍ¢ªº¨Å骺°ÝÃD¡C¨Åé¬O¤@Ó¤Hªº¤H®æªº¥R¤Àªí²{¡C¥DC¿qÂÇú¦¡u¨Åé¡vªº¦UÓªÏÅéÅã¥XÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢¬OÂÇú¦±Ð·|¨ÓÅã¥XÍ¢¾ãÓªº¦Û¤v¡C·í¥D¦b¦×¨¤§¤º®É¡AÍ¢¬O¦bÄݦ×Å骺¨Åéùئæ°Ê¡C¤µ¤ÑÍ¢¤´µM¦b¤@Ó¨ÅéùØÅã²{Í¢¦Û¤v¡A¤£¹L²{¦b¬O¤@ÓÄÝÆFªº¨Åé¡A§Ú̬OªÏÅé¡C§@¬°Í¢¨¤WªºªÏÅé¡A§Ú̬J¥i¥H³Q¥Î¨Ó¹üÅãÍ¢¡A§Ṳ́]¥i¯à¨îÍ¢¡C¡u¨Åé¡v¬OÍ¢¹üÅãÍ¢¦Û¤vªº¤èªk¡AÍ¢¨S¦³§Oªº¤èªk¡C³o¬O¤@Ó«¤jªº³d¥ô¡C§Ú̬OÍ¢©Ò¦³ªº¡B°ß¤@ªº¹üÅã¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò»¡°ò·þ§¹¥þªº¥DÅv¬O³o»ò·¥¨ä«nªºì¦]¡C§Ṳ́@©wn¶i¨ì¨ºÓ¤@ÂI¤]¤£Åý¥D¨ü¨ì¨îªº¦a¨B¡G³o¼Ë¡AÂÇú¦Í¢ªº¨Åé¡A¤~¯à¹ï¥I¥@¬É¡A¨Ã¹ï¥IÆF¬Éùتº¨¸´cÅv¶Õ¨Ã¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡C³o´N¬O¥D¦b³o¨Ç¤é¤lùØ©Òn±oú¦ªº¡C
¡i¯«¨ü¨îªºì¦]»P±oÄÀ©ñ¡j¯«ªº¥þ¯à«ç»ò·|³Q¤H¨î©O¡H³oºØ¨înÄ~Äò¨ì¥Ã»·»ò¡H±q¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A§Ú̬ݨ£¦b¹L¥hªº¥Ã»·©M±N¨Óªº¥Ã»·ùØ¡A¯«¬O¥H§Q¨F¥N¡A¬O¥þ¯àªº¡A¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¨îÍ¢¡C¦ý¬O¦b¯«ªº¥Ã»·©w¦®ùØ¡AÍ¢n±oú¦³\¦hªº¨à¤l¡AÍ¢n±oú¦¤@¯Z¤H¦³¤À©óÍ¢¨à¤lªº¥Í©R¨Ã¹üÅãÍ¢ªº¨à¤l¡C¬°³o½t¬G¡AÍ¢³Ð³y¤F¤H¡A¤@Ó¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¤H¡A©ó¬O¯«ªº¨î´N°_º¤F¡C±q¥ì¨l¶éª½¨ì¦p¤µ¡A¦³¤TÓ·N§Ó¦b¤u§@¡G¯«ªº·N§Ó¡B¼»¦ýªº·N§Ó©M¤Hªº·N§Ó¡C¯«¤£·´·À¤Hªº·N§Ó¡AÍ¢n³Q³y¤§ª«ªº·N§Ó¯¸¦bÍ¢¤@Ãä¦Ó¤£¯¸¦b¼»¦ý¤@Ãä¡A¬°¦¹¡AÍ¢´N¨ú¤F¤@ºØ¨ü¨îªº¦a¦ì¡A±µ¨üÀH¤§¦Ó¨Óªº¨î¡C¤Hªº·N§Ó§â¯«¨î¤F¡A¤H¥i¥H¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¤]¥i¥H¦b¦Û¤vªº¤@Ãä©ÎªÌ¦b¼»¦ýªº¤@Ãä¡C¤Hªº·N§ÓY¯¸¦b¯«¨ºÃä¡A¯«´Nn¤ñ³Ð¥@¥H«e±oú¦§ó¦hªººaÄ£¡C¦pªG¤H¤£¯¸¨ì¯«¤@Ãä¡A¯«´N¤£¯à¥Î¥L§@¬Æ»ò¡A¯«¤£·|±j¢¤Hªº·N§Ó¥s¥L¥h§@¥ô¦ó¨Æ±¡ªº¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¯«¤§¯à¤O¨ü¨î©ó§Ú̪º·N§Ó¡B§Ú̪º¶¶ªA©M§ÚÌ´N¹ïÍ¢ªº«H¤ß¡A¯«ªº¥þ¯à¤µ¤Ñ¨ü¨î©ó§ÚÌ¡C
¦ý¬O¡A¯«¬O´Âú¦¤@ӥؼФu§@ªº¡C¦³¤@¦ì¡AÍ¢ªº·N§Óµ´¹ï¦a»P¤÷ªº·N§Ó¤@P¡C¯«¦bÍ¢¨¤W¤£¨ü¨î¡A³o¤@¦ì´N¬O¥DC¿q¡A¯«¯à¦bÍ¢¨¤W¡A¨ÃÂÇú¦Í¢§@¯«©Òn§@ªº¡CÂÇú¦Í¢ªº¦º©M´_¬¡¡AÍ¢ªº¥Í©R¤Àµ¹¤F§ÚÌ¡CÂÇú¦¸tÆFªº¯à¤O¡A³y¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡A¤µ¤Ñ¯«¦b´M§ä¡AÍ¢¬ß±æ¡u¨Åé¡v¤W¨C¤@ÓªÏÅé³£¯à°_¤£¨îÍ¢ªº¥\¥Î¡A¹ïÍ¢§@¥X§¹¥þªº¦^À³¡F¨Ã¥B¦b³oÓ·s³yùØ»PÍ¢ªº¦®·N¤@P¡CÍ¢©Ò¨üªº¨î¥Ã»·³Q°£¥h¡A¯«¤]´N¯à¦^¨ìÍ¢¨ºµL¨îªº¥þ¯àùØ¥h¡C§ÚÌ¥²¶·º¥ýÅý¯«¦b§Ų́¤W¦³¦Û¥Ñªº³q¹D¡C³o¬O§Ú̦b¯«¨Ï¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¦^¨ì¨º°_ªì¤§¥ý´N·í¦³ªº¡C±Ð·|¬O¯«©Ò³y¸Uª«¤¤ªì¼ôªºªG¤l(¶®¤@18)¡A¦]¦¹¤Z¦b°ê«×®É¥NùجO¯u¹êªº¡A¤µ¤Ñ¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¤@¯Z±o³ÓªÌùر¡A³o´N¸Ó¬O¯u¹êªº¡C
¬Æ»ò¬O°ê«×©O¡H°ê«×ªº·N«ä´N¬O¯«¯à§@Í¢©Òn§@ªº¡AÍ¢¦³Í¢¦Û¤vªº³q¹D¡AÍ¢¤£¨üÄdªý¡AÍ¢¦³Åv¬`©M¯à¤O¡AÍ¢¦³ºaÄ£¡C°¨¤ÓºÖµ¤»³¹¤Q¸`»¡¡G¡uÄ@§Aªº°ê°Á{¡CÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v´N¬O»¡¨S¦³¤Hªº·N§Ó¥X¨Ó¨îÍ¢¡C·N§Óªº°ÝÃD¤@¸Ñ¨M¡A¯à¤Oªº°ÝÃD¤]´N¸Ñ¨M¤F¡C³o¤]¬O¤µ¤Ñ¨Æ©^ªº¯¦³Z¡A¯u¥¿¨Æ©^¥Dªº¯¦³Z¬O¬Æ»ò©O¡H¤£¬O§A¬°¥D§@¤F¤@¦Ê¹s¤@¼Ëªº¨Æ¡C¨Æ©^¤D¬O¦V¥D°ªA¢w¢wª¾¹D¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡v(¼»¤W¤Q¤22)¨º¥y¸Üªº¯u¹ê·N¸q¡C¨È§B©Ô¨u¬O¤@¦ìÅ¥±q¯«Ánµªº¤H¡A¥D¥¿¬On´M¨D±oú¦³o¼Ë¤@ºØ¦Vú¦Í¢ªº¦Û¤v¡A·|µ´¹ï¦a§@¥X§¹¥þªº¦^À³¡C³o¼ËÍ¢´N¦³¤@±ø¤£¨ü¨î¦Û¥ÑµLªýªº³q¹D¡C
Ä@¥D¹ï§Ú̪º¤ß»¡¸Ü¡Aµ¹§ÚÌ«ü¥X¦³¬Æ»òªF¦è·|·l®`¥DC¿qªº²ÎªvÅv¡A©MÍ¢§@¥D¡B§@ÀYªº¦a¦ì¡CÅý§Ú̦A¤@¦¸»¡C¿q¬O¥D¡I§Ú̹ï¥D»¡¡G¡u¥D¡A±q¤µ¤Ñ°_¡AÄ@§Ú±o®¦¨å¡A¤£«H¾a¦Û¤v¡A¤£¥Î¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤]¤£°ª©ï¦Û¤v¡AÄ@¤@¤ÁÄdªý§Aªº³£©ñ¦b¦å©³¤U¡C¡v―― Ù¬lÁn¡m¯«ªº¦®·N¡n