ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤Ê¤T³¹

 

谨¦uªº¤H¥Í¡]¤T¤Q¤T1¡ã20¡^

¡@¡D¦u±æªÌªº责¥ô¡]1¡ã9¡^

¡@¡@当¯«­n选¥ß¤@¦ì¦u±æªÌ§@为´£¿ô©Mĵ§Ù¦Ê©m时¡A¥L«K­n执¦æ这Ïú¨Ï©R¡C°²­Y¦Ê©m¤£±µ¨ü¥Lªº劝§i¡AÖÃ恶´N义¡A¦ZªG«K­n¦Û负¡C¤Ï¤§¡A°²­Y¦u±æªÌ没¦³对¦Ê©m§@¥XÓì当ªºÄµ§Ù¡A«K­n©Ó担¦Ê©m¨ü祸ªº责¥ô¡C¦P样¡A¯«¦b现¤µªºªÀ会©M±Ð会内¤]兴°_¤£¤Öªº¦u±æªÌ¡A负°_«e¤¡B¤Þ导©M责备ªº¥ô务¡C这¨Ç¤H¥²须«Å讲从¯«¦Ó来ªº说话¡A¤£¥i¥[²K¡A¤]¤£¥i减¤Ö¡C

¡@¡D¯«¦}¤£´Á±æ恶¤H灭¤`¡]10¡ã11¡^

¡@¡@­C©M华¦}¤£³ß悦¸o¤H灭¤`¡A¥L¬OÌå¨ä¬ß±æ¸o¤H¯à从恶¹D¤§¤W转¦^¡]参弥¤C19¡^¡C­C稣°ò·þ«K¬O这Ïṵ́悯¸o¤Hªº³Ì°ª±Ï赎¦æ动¡C¬G¦¹¡A传¹D¤H当¦³这爱¤H灵»îªº¤ß§Ó¡A¤£单单ªª养±Ð会内ªº«H®{¡A¤]应关¤ß¨º¨Ç¤´¥¼¨É¦³±Ï®¦ªº¤H¡A´Á±æÂÇú¦传ºÖ­µªº¤u§@¡A领¥L们±oú¦·sªº¥Í©R¡C

¡@¡D¯«©Ò³ß悦ªº¬O¤@Ïú现¦æªº义¡]12¡ã20¡^

¡@¡@义¤H¥H©¹©Ò¦æªº义¡A¤£¯à¦¨为¯«±Ï赎ªº²z¥Ñ¡C¥L们¥²须¥Í¬¡¦b¤@个¡u现¦b¦¡¡vªºÉoÏ¡¥Í¬¡¤§¤¤¡A¤~¯à±oú¦¯«ªº³ß悦¡C°²­Y义¤HÖõ½¦æ恶¡A©Ò±oªº¤U场«K¬O¦]¸oÄ^¦Ó¦º¤`¡C¤Ï¤§¡A¸o¤H¥u­nÖÃ恶¦æµ½¡A¥L¥²©w±o»X¯«ªº³j§K¡]参¤Q¤K19¡ã32¡^¡C这样¡A´N显¥XÍ¢¬O¤@¦ì¤½¥­ªº¯«¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú¤]»Ý­n¨C¤Ñ¦b¯«­±«e¬Ù¹î¦Û¤v¦³没¦³¸o过¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç隐¦Ó¥¼现ªº¸o¡A¤]­n¨D¯«宽®¤¡A¦}­n¥ß§Ó§ï过¦æµ½¡A¤~¯à°t称为°ò·þ®{°Ú¡I

«ä·Q¡@当§Ú­±对别¤Hªº¸o¦æ时¡A¬O§_没¦³§@¥X®¾±Ïªº¦æ动¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¤]没¦³¦b¥Í¬¡¤¤谨¦uĵ¿ô©O¡H

·N®Æ¤§¥~¡]¤T¤Q¤T21¡ã33¡^

¡@¡D应许¤§¦a¾D¨ü灾祸¡]21¡ã29¡^

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¥H为­Ê¥M从«e¯«应许给亚§B©Ô¨u为业¤§¦aªº©Ó诺¡A«K¯à­J§@«D为¡C谁ª¾­C©M华对¥L们ªº¸o¦æ¬I¦æ审§P¡A为­n¨Ï¥L们©ú¥Õ³Ì终ªº­Ê¾a¬O¯«¦Ó«D¦a业¡A¯««K将¥L们¥H为绝对¥i¾a¤§¦a变为¯î凉¡C这虽¬O¯«ªº¦®·N¡A¦ý却¬O¥Ñ¤_¥H¦â¦C¤HÂÆ视¯«ªºÉoÏ¡©Ò带来ªº结ªG¡C¥L们¦Y带¦å¤§ª«¡B¥õ±æ°¸¹³¡B­Ê¥M¦Û¤vªº剑¡A¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡B¬¿¦Ã邻ªÙªº©d¡C这¨Ç¦b«H¥õ©M¥Í¬¡¤Wªº²]¨¸¡A¤Þ来¯«ªº审§P¡CµM¦Ó¡A¯«¬I¦æ¦D罚ªº¥Øªº¡A¦}«D¥X¦Û¤@Ïú报Î`©Êªº·N©À¡A¥¦¥D­nªº·N义¬O让¥H¦â¦C¤H¦b¸o恶¤¤¦^转过来¡A®¬§ï归¦V¯«¡A¦}ª¾¹D­C©M华¬O´xºÞú¦历¥vªº¥D®_¡C

¡@¡D没¦³¦æ动ªº«H®{¡]30¡ã33¡^

¡@¡@从这¬q经¤å¡A§Ú们§ó¯à©ú¥Õ¥H¦â¦C¤H¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤¥X¤F¬Æ¤\§Ã¤l¡A¥H­P¥L们¾D¨ü¦p´µ严­«ªº审§P¡C¥L们¬J为¥H¦â¦C¤H¡A¦Û¥X¥Í«K¦³ú¦­C©M华¯«ªº¦P¦b¡A无论¦b«ä·Q¡B¥Í¬¡©M¦æ为¤W§¡¥i¨É¨ü这ÏúºÖÉa¡F¥i¬O¡A这Ïú©T¦³ªº®¦¨å¦}没¦³¨ü¨ì¥L们§¹¥þªº¬Ã±¤©M实践¡C¥L们©Ó认­C©M华ªº¦s¦b¡A¥ç¥H¥L为·q«ôªº¯«×¾¡A¦}¥B»E¶°¤@°_²â§v¥ýª¾ªº训诲¡C骤²´¬Ý来¡A¥L们应¥i获±o¯«ªº§È¦ö¡C¦ý¬O¯«©Ò着­«ªº却¤£¬O这¨Çªí­±¦Ó惯©Êªº¬¡动¡A©Ò¨Dªº¬O¨º¨Ç从¤ß©³发¥Xªº°@·q¡A¥H­P¥Í¬¡¦æ¨Æ¦³ú¦¯u诚ªº«H¥õ内²[¡C¬G¦¹¡A§Ú们¤]­n¯d·N¦Û¤v¤f¤¤©Ò说ªº话¬O§_ÉO¤ß«ä·N©À¤£¦P¡A¦Õ¦·©Ò±µ¨üªº¦³没¦³¯u实¦a¬yÅS¦b¥Í¬¡¤§¤¤¡C

«ä·Q¡@¦³¬Æ¤\¨Æ±¡©Mª«质¨Ï§Úªº«H¤ß转Öï«¡A§Ú对¯«ªº热诚¦³§_¦]时间¦Ó转²H¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

²Ä¤T³¡¡@论¥H¦â¦CÎ`兴«H®§¡]¤Ê¤T-¤Ê¤E¡^

¤Ê¤T³¹开©l¤@个·sªº¬q¸¨¡A¥ýª¾¥H¥¿­±论­z¥H¦â¦CªºÎ`兴¡A给¤©¥¢±æªº³Q掳ªÌ¦w¼¢ÉO§Æ±æ¡C­C¸ô¼»§N³´¸¨¤§¦Z¡]¤@-¤Ü¥|¡^¡A¦C国¤]¥²¾D¨ü¦P样ªº©R运¡A¯«ªº¤½义审§P¥²临¨ì¥L们¡]¤Ü¤­-¤Ê¤G¡^¡C¦ý¬O¯«ªº©Á«ã¤§¦Z¤´¦³Ì°悯¡C¥H¦â¦C¥Á±ÚÎ`兴¦b±æ¡A¯«ªº±Ï®¦¦A¤@¦¸¥²µM实现¡C

¦b这³¡ªº«H®§¤¤¡A¥ýª¾²`«H¯«ªº¥Øªº³Ì¦Z¥²µM达¦¨¡AÍ¢ªº¯à¤O¤@©w¹ü显¦b这个¤À´²¥¢¸¨ªº¤H¥Á¤W¡A¨Ï¥L们­«·s¦^¨ì¬G¤g¡A犹¤jÉO¥H¦â¦C¦X¦¨¤@Ê^¡A¦³·sªº¬Fªv¡BªÀ会ÉO经济ªº¯´§Ç¡A¥Ñ¯«亲¦Û·Ó顾¡A¬£²Ä¤G¦ì¤júÒ¦¨为¥Nªí来ªv²z¡C¯«ªº灵¦A¬I®¦¡A¨Ï¥L们¦³属灵ªº§ó·sÉO¦A¥Í¡C

¥»³¡¦@¤À为¤E¤j¬q¡G

¡]¤@¡^¥ýª¾为¦u±æªÌ¡]¤Ê¤T1-20¡^{\LinkToBook:TopicID=261,Name=¤@¡B¥ýª¾¬°¦u±æªÌ¡]¤Ê¤T1-20¡^}

¡]¤G¡^­C¸ô¼»§N败¤`¡]¤Ê¤T21¡B22¡^{\LinkToBook:TopicID=264,Name=¤G¡B­C¸ô¼»§N±Ñ¤`¡]¤Ê¤T21-22¡^}

¡]¤T¡^¦è顿额¥~«H®§¡A¦³关犹¤jªº审§P¤Î°²¥ýª¾ªº±¡况¡]¤Ê¤T23-33¡^{\LinkToBook:TopicID=265,Name=¤T¡B¨â¶µÃB¥~«H®§¡]¤Ê¤T23-33¡^}

¡]¥|¡^ªª¤H们ÉO¦Ïúó¡]¤Ê¥|1-31¡^{\LinkToBook:TopicID=268,Name=¥|¡Bªª¤H­Ì»P¦Ïúó¡]¤Ê¥|1-31¡^}¡A¥H¦â¦C诸ªª¤Hªº¥¢败¡A­C©M华亲¦Ûªª养¥H¦â¦C¥Á¡C

¡]¤­¡^¥H东ÉO¥H¦â¦C¡]¤Ê¤­1-¤Ê¤»15¡^{\LinkToBook:TopicID=272,Name=¤­¡B¥HªF»P¥H¦â¦C¡]¤Ê¤­1-¤Ê¤»15¡^}

¡]¤»¡^Î`兴ªº诸¦]¯À¡]¤Ê¤»16-38¡^{\LinkToBook:TopicID=275,Name=¤»¡B´_¿³ªº½Ñ¦]¯À¡]¤Ê¤»16-38¡^}

¡]¤C¡^¥­­ì¬\°©Î`¥Í¡]¤Ê¤C1-14¡^{\LinkToBook:TopicID=277,Name=¤C¡B¥­­ì¬\°©´_¥Í¡]¤Ê¤C1-14¡^}

¡]¤K¡^犹¤jÉO¥H¦â¦C¡]¤Ê¤C15-28¡^{\LinkToBook:TopicID=278,Name=¤K¡BµS¤j»P¥H¦â¦C¡]¤Ê¤C15-28¡^}

¡]¤E¡^³Ì¦Z争战¥½¨Æ¡]¤Ê¤K-¤Ê¤E¡^{\LinkToBook:TopicID=280,Name=¤E¡B³Ì«áª§¾Ô¥½¨Æ¡]¤Ê¤K-¤Ê¤E¡^}

综观¤W¦C¤§¤jÊI¡A¥i¥H¬Ý¥X¤Ê¤T³¹为¤Þ¨¥¡A将µ¥¤@³¡¡]¤@-¤Ü¥|¡^ÉO²Ä¤G³¡¡]¤Ü¤­-¤Ê¤G¡^连结°_来¡A¦¨为²Ä¤T³¡Î`兴«H®§ªº°ò础¡C©Ò¥H¤Ê¤T³¹ªº导论¤Þ¤J¤¤¤ß¡A¤Ê¥|¦Ü¤Ê¤C³¹¡Aú¦­«将来ªº应许¡A¥H¤Q¤À¨q丽ªº诗¨Ì¦¸¹D¥X¡A¦³ªªªÌªº诗³¹¡]¤Ê¥|¡^¡B¥H东ªº«sºq¡]¤Ê¤­¡B¤Ê¤»¡^¡B¤s¨¦ªº¥¨响¡BÎ`¬¡ªº´º¶H¾_动¤j¦a¡]¤Ê¤C¡^¡C这´N¤Þ¦V¥t¤@个¹Ò¬É¡A¥½¥@³Ì¦Zªº争战¡A¯«¥²±oú¦Ìå¤jªºÐ`§Q¡A这样¯«ªº¤l¥Á­«·s±oú¦´L荣ªº¦a¦ì¡C

¥ýª¾论­zÎ`兴ªº§Æ±æ¡AÚÌ给¤©¤Q¤À­«­nªº¯«学¥ß论¡C¦b¤Ê¤T³¹¦A­«Î`论个¤Hªº责¥ô¡C¦b¤Ê¤»³¹¡A强调±o±Ï¥u¥»¥G®¦¡C¦b¤Ê¤C³¹论Éo灵¤§¯à¤O¡A¤Q¤À©ú显¦a«üú¦¯«给¤©¥Í©Rªº§Æ±æ¡C该³¹虽«ü¥Á±Ú¾ãÊ^ªºÎ`兴¡A¦ý¤]间±µ说¥XÎ`¬¡ªº¹D²z¡A为旧约¤¤论Î`¬¡¦³­­¤§经¤åªº¤@¬q¡A§ó为¥i贵¡C

 

¤@¡B¥ýª¾为¦u±æªÌ¡]¤Ê¤T1-20¡^

¥»¬q­º¥ý叙­z¥ýª¾¨ü¦«为¦u±æªÌ¡A应¤j声¯e©I¡A©I唤¥H¦â¦C¤H®¬§ï¡A¥L¤£仅对¥þ国¾ãÊ^ªº¤H¥Á¡A¤]对¨C个¤H¡C关¤_¥L¨ü©R¥ô¦u±æªÌ¡A¦b¥»书²Ä¤@³¡¤w经´£说¡]¤T17-21¡^¡A¬OÉO¥ýª¾»X¥lªº经验¦³关¡C现¦bªº±¡况¤£¦P¡A¨º时­C¸ô¼»§N还¦b¦M«æ¤¤¡A¦ý这«°终¤_³´¸¨¤F¡C©Ò¥H¥ýª¾¦³¦A³Q¥ô©R¡AªÓ负¦u±æªÌªº­«¥ô¡C

¡u¥D­C©M华说¡v¡A¦b¤Q¤@节¤~发现¡A¦ý¯«称¡u¤H¤l¡v却¦³¥|¦¸¡]2¡B7¡B10¡B12节¡^¡C这样´N¥i¦ÛµM¤À为¥|¬q¡G¤G¦Ü¤»节¡B¤C¦Ü¤E节¡B¤Q¦Ü¤Q¤@节¡B¤Q¤G¦Ü¤G¤Q节¡C¤G¦Ü¤»节¤Î¤C¦Ü¤E节专论¦u±æªÌªº职¦ì¡C¦ý¬O个¤Hªº责¥ô¦b¤Q¡B¤Q¤@节¤Î¤Q¤G¦Ü¤G¤Q节¡A¤Q¤À­«­n¡A­«Î`¤Q¤K³¹¤Ü¤@¦Ü¤Ê¤G节¡]¤]¥i¤ñ较¤T20-31¡^¡C这¤T¬q经¤å¡]¤T¡B¤Q¤K¤Î¤Ê¤T¡^¦³称为¡u计¦EÉO¦¨´N¡v¡A¤Ê¤T³¹¯S别为¤T³¹ÉO¤Q¤K³¹§@¤@µf诠释¡C1

¦b¤G¦Ü¤»节¡A§Î¦¡¬O®×¥óªk«ß¡]Casuistic Law¡^¡A¥H°²©wªº语Éa¡A¬O²½¥q论«ßªkªº¤è¦¡¡C这¥i¤ñ较¡u约书¡v¡A§Y¦b¥X®J¤Î记¤G¤Q¦Ü¤Ü¤T³¹ªºªk¨å¡C§Î¦¡¬Oªk«ß¡A语ÉaÉO¥Î·N¬O为劝导¡C¦b¤C¦Ü¤E节¡A¤L¥G¬O¤Þ¥Î¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E节¡A¬O­C©M华¥ô©R¥ýª¾¡A说©ú¦u±æªÌªº职责¡C¦b²Ä¤»节¡u­Õ­Y¦u±æªº¤H¡v¡A¥¿ÉO²Ä¤E节¡u­Õ­Y§A¡v¬Û应©M¡C¥i见¤G¦Ü¤»节ÉO¤C¦Ü¤E节¬O¦³¤Q¤À±K¤Áªº关联¡C

 

1 D.H. Mu/ller, Ezechiel-Studien, Biblische Studien 1, 1904, 35.

 

(a)¦u±æªÌªº职责¡]¤Ê¤T1-9¡^

¡u­C©M华ªº话临¨ì§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A­n§i诉¥»国ªº¤l¥Á说¡A§Ú¨Ï¤M剑临¨ì¨º¤@国¡A¨º¤@国ªº¥Á从¥L们¤¤间选¥ß¤@¤H为¦u±æªº¡C¡v¡]¤Ê¤T1¡B2¡^

¦b开ºÝ¡A¤é´Á没¦³¦C¥X¡C¯«ª½±µ将话语临¨ì¥ýª¾¡A称©I¥L为¤H¤l¡A¦}±Â¤©©R¥O¡A¦V¥L¥»国ªº¥Á传话¡C这¬O²Å¦X¤T³¹¤Q¤@节¡G¥»国³Q掳ªº¤l¥Á¡C¦b¥»³¹¡]¤Ê¤T¡^¤Q¤G¡B¤Q¤C¡B¤T¤Q节¥H¤Î¤Ê¤C³¹¤Q¤K节³£­«Î`¡C¦b¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤@节¡]¤Q¤@14¡^¡u¥»国¤§¥Á¡v¡A¤S¦b¥H¦è结书¤Q¤T³¹¤Q¤C节¡C¦b¦¹处¤£称为¡u¥H¦â¦C®a¡v¡A为强调¥H¦â¦C¥Á¤£¯à§¹¥þ¥H¾ãÊ^来对«Ý¡A¦Ó应¥H个¤H来处²z¡C¦¹处¤´«ü¾ã个ªº¤H¥Á团Ê^¡A²Ä¤Q节¥Î¡u¥H¦â¦C®a¡v¡A¤Q¤G节¡G¡u¥»国ªº¤l¥Á¡v¡C

¦u±æªÌ¬O战时»Ý­nªº¡A°²©wªº¤f§k¤]¥i¦b¤Q¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Ü¤T节¡A¦]为¤Q¤T节­Y¦³¤@国¥Ç¸o¡A¤Q¤C节¡u§Ú¨Ï¤M剑临¨ì¨º¦a¡v¡A¥i见¤H们应该ĵ觉¡A发现¦M险来¨ì¡A谨·V¨¾备¡C¦³关¦u±æªÌ¡A¦b旧约¤¤论­z¤£¤Ö¡C¦b¼»¥À¦Õ记¤U¤Q¤K³¹¤Ü¥|节°_¡A¦u±æªÌ­n¦b«°门楼¤W观¹î¡A尽§Ö报§i传«HªÌ来¨ìªº®ø®§¡A©Î报§i对¤è敌军临ªñªº紧«æ¨Æ¥ó¡C¦b¦C¤ý纪¤U¤E³¹¤Q¤C节°_¡A¦u±æªÌ¯¸¦b­C´µ¦Cªº°ª楼¤W¡A观¹î约¦ýªe¬y°ì¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C2

¡u¥L见¤M剑临¨ì¨º¦a¡A­Y§j¨¤¡Aĵ§Ù众¥Á¡C¡v¡]3节¡^

¦u±æªÌªº责¥ô¡A¬O将¦M«æªº®ø®§¡A¥H§j¨¤ªº¤è¦¡¡A´¶¹Mĵ§i众¤H¡C§j¨¤¦b¨ä¥¦¥ýª¾书¤¤¤]´£¤Î¡]¼¯¤T6¡A¤­8¡F¦ó­C¥|19¡^¡Cªü¼¯¥q书¯S别说¥X§j¨¤ªº®ÄªG¡G¡u«°¤¤­Y§j¨¤¡A¦Ê©m岂¤£Õa®£¤\¡H¡v¡]¤T6¤W¡^¦³时¦u±æªÌ¬O¥H¤f头¤j声«Å§i¡A¦p¦b¼»¥À¦Õ记¤U¤Q¤T³¹¤Ê¥|节¡]¼»¤W¤Q¥|16¡^¡C¦pªG¦b©]±ß¡A¥u¦³§j¨¤¡A¤~¥i唤¿ô¤H¥Á从ºÎ¯v¤¤Õa°_¡]­C¥|5¡B19¡B21¡A¤»1¡B17¤ÎÒ­¤G1¡^¡C¦b旧约¤¤¡A©Ò§jªº¬O¤½¦Ïªº¨¤¡A§jªº­µ响¬O«Ü单调ªº¡C¦b¥H¦â¦C¤H¦u节¤]§j¨¤¡A¦p¦b¤ë®Ò¡A¤ë±æ¡]诗¤K¤Q¤@3¡^¡A¥H¤Î¦bÁH¦~ªº开©l¡]§Q¤Ü¤­9¡^¡C3

¡u¤Z§v见¨¤声¤£¨üĵ§Ùªº¡A¤M剑­Y来°£灭¤F¥L¡A¥Lªº¸o´N¥²归¨ì¦Û¤vªº头¤W¡C¥L§v见¨¤声¤£¨üĵ§Ù¡C¥Lªº¸o¥²归¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡C¥L­Y¨üĵ§Ù¡A«K¬O±Ï¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡v¡]4¡B5节¡^

¦u±æªÌªº¥\¯à¬O¦³®Äªº¡A¥L无ªkªý¤î¤M剑来¨ì¡C¥u¦³当¤H们§v见¨¤声¡A¦Ó§Y¨è¨¾备©Î°k脱¡A©Ê©R¤~¥i«O¥þ¡C¦pªG¤£¨üĵ§Ù¡A¥L´N±o¦Û¤v负责¤F¡C

这责¥ô问题¡A¥²须¤Q¤À¤À©ú¡C¤C³¹¥|节¡A¦U¤H©Ò°µªº¥²±o报应¡C¤Q¤C³¹¤Q¤E节¡G¡u§Ú¥²­n¨Ï这¸o归¦b¥L头¤W¡C¡v这ÉO¥»处¡]5节¡^¬Û¦ü¡C头¬O负­«ªº¡A这¬O¤Ú°Ç¤h©Z¥H¤Îªñ东¦a区ªº习惯¡C

¡u¸o¡v­ì¤å§@¦å¡A¦b¤¤译¥»¤]¯S别ª`©ú¡C这¬O«ü¬y¦åªº¸o¡C¤Q¤K³¹¤Q¤T节ªº语¥y§¹¥þ¬Û¦P¡C

¡u­Õ­Y¦u±æªº¤H见¤M剑临¨ì¤£§j¨¤¡A¥H­P¥Á¤£¨üĵ§Ù¡A¤M剑来杀¤F¥L们¤¤间ªº¤@个¤H¡A¥L虽µM¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú却­n¦V¦u±æªº¤H讨¥L丧©Rªº¸o¡C¡v¡]6节¡^

¦u±æªÌ¥²须负责发¥X¨¤声ĵ§Ù¡C¦pªG¥L¤£这样°µ¡A别¤H¦]¦¹¦º¤`¡A¦u±æªÌ­n负责¡A¨ü报应¡C

¥L们¬O«ü¸oÄ^¤§辈¡A¥»来¬O¸o¦³应±oªº报应¡A¥L们¬O该¦º该灭¤`ªº¤H¡C¤M剑¬O¯«ªº¦D罚¡A­n灭绝这¨Ç¤H¡C¦ý¬O¯«ªº®¦´f̰悯¥L们¡A给¤©¥L们³Ì¦ZªºÉó会®¬§ï¡C¤_¬O¯«­n¦u±æªÌ来ĵ§i¥L们¡A«P¥L们ĵ觉¡C¤_¬O¦u±æªÌ´N¥²须负°_责¥ôĵ§i¡C¥L们­Y¤£®¬§ï¡A¬O¥L们ªº责¥ô¡C¦ý¦u±æªÌ¤£Äµ§i¡A¸o´N归¨ì¦u±æªÌ¨­¤W¡C

讨¥L丧©Rªº¸o¡]¡u¸o¡v应§@¡u¦å¡v¡^¡A¦b¤T³¹¤Q¤K节¤Î¤Ê¤T³¹¤K节ªº¡u讨¡v­ì·N为¡u寻¨D¡v¡C¦ý¦b¦¹处¡]¤Ê¤T6¡^­ì·N为¡u­n¨D¡v¡A²[义¬Û¦ü¡A¥Î¦r¤£¦P¡C§@ªÌ¦³无¯S别¥Î·N¡A¤£±o¦Óª¾¡C¦ý³£ªí©ú¯«¬O¬I报ªº¥D¡C

¡u¤H¤lªü¡A§Ú·Ó样¥ß§A§@¥H¦â¦C®a¦u±æªº¤H¡A©Ò¥H§A­n§v§Ú¤f¤¤ªº话¡A´À§Úĵ§Ù¥L们¡C¡v¡]7节¡^

¤C¦Ü¤E节¦A强调¦u±æªÌªº职¥ô¡C¥H¦è结¦Û¤v¬O¨ü©R为¦u±æªÌ¡A¦]为¥ýª¾¦³¦u±æªº职¥ô¡C­C§Q¦Ì书¤»³¹¤Q¤C节¡G­C©M华设¥ß¦u±æªº¤H·ÓºÞ众¥Á¡A¨º¨½ªº¦u±æªÌ¬O¥ýª¾¡C¦b«¢¤Ú¨¦书¤G³¹¤@节¡A¥ýª¾¯¸¦b¦u±æ楼¤W¡A¡u¬ÝÍ¢对§Ú说¬Æ¤\话¡C¡v¡uÍ¢¡v¦b¤¤译¥»«ü©ú­C©M华¡C这¬O¥ýª¾µ¥­Ô¯««ü¥Üªº¤èªk¡C¥H赛亚书¤Ü¤@³¹¤»节°_¡A¡u¥D对§Ú¦p¦¹说¡A§A¥h设¥ß¦u±æªº¡A¨Ï¥L将©Ò¬Ý见ªº­z说¡C¡v

¦u±æªº¤H¬O§_¤]§@²½¥qªº¤u§@¡H¦]为¦b献²½时¥i¥H¨D问¯««ü¥Ü¡A¥¿¦p诗½g¤­½g¥|节说¡G¡u¦­±á§Ú¥²¦V§A陈©ú¡A¦}­näê¿ô¡C¡v¦b­ì·N为¡u¦­±á§Ú¥²预备²½«~§e陈¦b§A­±«e¡A¦}­näê¿ô¦a¦u±æ¡C4¡v

¥H¦è结©ú¥Õ¦u±æ¬O¥ýª¾ªº¤u§@¡A¥L¥²须¯d¤ß§v¯«ªº话¡Aĵ§i¦Ê©m¡C¯«¤@¤è­±©Þ¤M预备击杀¸o¤H¡A¬I报°£恶¡C¦b¥t¤@¤è­±设¥ß¦u±æªº¤H¡A¨Ï¤M剑无®Ä¡A杀¤£¨ì¤H¡C¦b¥»³¹¤Q¤@节¡A¯«说¡G¡u§Ú断¤£³ß悦恶¤H¦º¤`¡C±©³ß悦恶¤H转ÖéҦ檺¹D¦Ó¬¡¡C¡v这´N¬O¯«ªº逻辑¡C

¥H¦è结©¾¤_¦u±æªº职¦u¡A¦p­C§Q¦Ì¤@样¡A¤£断¦a§j¨¤Äµ§i¦Ê©m¡]参阅¤Ü¤@13-22¡^¡C

¡u§Ú对恶¤H说¡A恶¤H­þ¡A§A¥²­n¦º¡C§A¥H¦è结­Y¤£开¤fĵ§Ù恶¤H¡A¨Ï¥LÖÃ开©Ò¦æªº¹D¡A这恶¤H¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú却­n¦V§A讨¥L丧©Rªº¸o¡C­Õ­Y§Aĵ§Ù恶¤H转ÖéҦ檺¹D¡A¥L¤´¤£转ÖáA¥L¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§A却±Ï¦Û¤v脱ÖäF¸o¡C¡v¡]8¡B9节¡^

¤W节§¹¥þ¬O·Ó­C§Q¦Ì书¤»³¹¤Q¤C节ªº话¡C现¦b¯S别¬O对¥H¦è结说¡A­n¥L专对¸o¤Hĵ§i¡C¦b¥»书¤Q¤K³¹¡A¬OÉo©Ò·q«ô¤¤对¥Í©RªºªÖ©w¡G¡u§A¥²©w¦s¬¡¡v¡]¥»³¹13节¡^¡A¬O对义¤Hªº应许¡A来Éo·µ·q«ôªº¤H¥²须¿í¦uªk«ß¡C¡u§A¥²©w¦º¤`¡I¡v¦b¥»³¹¤K¡B¤Q¥|节¥H¤Î¤T³¹¤Q¤K节¡A¬O绝对ªº«ßªk¡A为«Å§P¦º¦Dªº话¡]¼»¤W¤Q¥|44¡A¤Ü¤G16¡F¤ý¤W¤@4¡B6¡B16¤Î­C¤Ü¤»8¡^¡C¯«¦Û¤v¤]«Å¥¬¦º¦D¡A¦p¦b创¥@记¤G³¹¤Q¤C节¤Î¤G¤Q³¹¤C节¡A¤Z违­I¯S别ªº©R¥O¡A´N会处¥HÌå¦D¡C

¤C节¬O¥ýª¾对¤@¯ë¤H¡A¤K节却¬O转¦V个¤H¡A«P个¤H¤Î时®¬§ï¡A¥i§K¦º¤`¡C¥ýª¾¥H¦è结¦b³Q掳¤H们¤§¤¤¡A¥L¦³¯S别ªº责¥ô¡AªÖ©w¥L们¦s¬¡¡A¤£¬O¥u«Å§P¥L们¦º¤`¡C¦]¦¹这¨½¬O§Æ±æªº声­µ¡A¨Ï¤H们ª¾¹D¥L们¤´¦³¥ÍÉó¡A¯«继续¦V¥L们¬I®¦¡A¥u¬O¥L们¥²须®¬§ï归¥¿¡A¤£¦ý¥L们¥i¥H¦s¬¡¡A¥ýª¾¤]±o«O¥þ¦Û¤vªº©Ê©R¡C

 

2 H. Bardtke, "Der Erweckungsgedanke in der exilisch-nachexilischen Literatur des Alten Testaments" in Von Ugarit nach Qumran, 1958, 19-21.

3 H. Seidel, "Horn und Trompete im alten Israel unter Beru/cksichtigung der "Kriegsrolle' Von Qumran," Wissenschaftliche Zeischrift, 6 (1956/57) 589-599, O.R. Sellers, "Musical Instruments of Israel,' The Biblical Archaeologist 4 (1941) 42f.

4 F. Ku/chler, "Das priesterliche Orakel in Israel und Juda" in Abhandlungen zur semitischen Religions Kunde und Sprachwissenschaft Wolf wilhelm Grofen von Baudissin, 1918, 295f.

 

(b)­C©M华ªº关©À¡]¤Ê¤T10-20¡^

¡u¤H¤lªü¡A§A­n对¥H¦â¦C®a说¡A§A们±`说¡A§Ú们ªº过¥Ç¸o恶¦b§Ú们¨­¤W¡A§Ú们¥²¦]¦¹®ø灭¡A«ç¯à¦s¬¡©O¡H¡v¡]10节¡^

¤Q节ÉO¤Q¤@节¬O针对¥H¦â¦C®a¡A¥¿¦p¤Q¤K³¹开ºÝ¡A¬O¥H¤@Ïú辩论ªº¤è¦¡¡C¦ý¦¹处¬O¦Ê©mªº«s§i¡A随ú¦¦³­C©M华µªÎ`ªº话¡C从¤Q¤G节°_¡A¬O辩论¡A却带ú¦训诲ªº¤f§k¡C这¤]ÉO¤Q¤K³¹¬Û¦ü¡A¤×¨ä¬O¤Ê¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q节¡A¤L¥GÉO¤Q¤K³¹¤Ü¤­¦Ü¤T¤Q节§¹¥þ¬Û¦P¡C

这¨½¦³¥H¦â¦C®aªº话¡A¥L们¬O§E¥Á¡A¬O¦b¤­¤K¤C¦~§T¦Z§E¥Íªº¦Ê©m¡C¥L们§¹¥þ¥H®øÌ媺«s叹¡A·P¨ì¥¢±æ¡C¥L们¦Ûª¾¦³¸o恶ªº­«担¡A¦¨为¥L们¤£³ô负²üªº压¤O¡]参·Ó结¤Q¤»¡B¤Ü¡B¤Ü¤T¡^¡C¥L们¦n¦ü¯fµh¦b¨­¡A¡u§Ú¯kµh¡A¤j¤j®±¦±¡A终¤é«sµh¡C¡v¡]诗¤Ê¤K6¡^´£¨ì¡u®ø灭¡v¡A¦b¥»书¥|³¹¤Q¤C节¦Ü¤Ü¥|³¹¤Ü¤T节¡A¬OÉoÏ¡ªk¨åªº¥Î语¡]§Q¤Ü¤»39¡^¡C

¡u«ç¯à¦s¬¡©O¡H¡v¦n¦ü¤Þ¥Î¥H赛亚书¤G¤Q³¹¤»节¡Aªí©úÌåºÝªº¥¢±æ¡C¥L们¤@¤Áªº骄¶Æ¤£Î`¦s¦b¡A¨D¥Íªº·N§Ó¤]³£®ø¥¢¤F¡C¥L们¦Ûª¾¦³¸o¡A这样ªº­«担无ªk¨ø脱¡A®ø灭¬O°ß¤@ªº结§½¡C¯«¤£¥²©w¥L们ªº¸o¡AÍ¢无»Ý审§P¥L们¡A¦]为¥L们¦b¤½义¤§¥D­±«e¡A¥u¦³认¸o¡A©Ó认¦Û¤vªº¸o恶过¥Ç¡A¤£´±¯¸¥ß¦b¯«¤½义ªº­±¥ú¤§¤¤¡C

¡u§A对¥L们说¡A¥D­C©M华说¡A§Ú«üú¦§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§Ú断¤£³ß悦恶¤H¦º¤`¡A±©³ß悦恶¤H转ÖéҦ檺¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®aªü¡A§A们转¦^¡A转¦^罢¡IÖÃ开恶¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡v¡]11节¡^

­C©M华对¥H¦â¦C®aªº«s§i¡A§@¤@µf®¦·OªºµªÎ`¡A¥¿¦p¤Q¤K³¹¤Ü¤T节ÉO¤Ê¤G节¡C«eªÌ¬O问题¡A¦ZªÌ¬O¥Ó©ú¡A¦}¥B¤]¥H°_»}ªº¤è¦¡¡G§Ú«üú¦§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A这¬O¤d¯uÉEÚ̪º¡A决¤£§ó§ï¡C

¯«隐±Kªº¦®·N¬O¡u³ß悦¡v¡A这¬O¥Í©Rªº¯S质¡AÍ¢³ß悦ªº¬O恶¤HÖÃ恶¦Ó¬¡¡A¤£³ß悦恶¤H¦]恶¦º¤`¡C¥i见恶¤H­Y¤Î时®¬§ï¡A¤´¦³§Æ±æ¡C

现¦b©I¦S¤H们®¬§ï¡A¡u转¦^¡v¬O®¬§ï¡A¥¿¦p¡u归¦V¡v¯«¤]¦³¦P义¡C两¦¸¡u转¦^¡v¤£仅¥[­«语Éa¡A¤]强调¯«­¢¤Áªº¤ß肠¡C­«Î`ªº转¦^¡A¦b¤Q¥|³¹¤»节¡A¤Q¤K³¹¤T¤Q节§¡´¿´£¤Î¡C

¡u¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡v¥H这问题§@结¡A¤]¬O¦b¤Q¤K³¹¤Q¤T节¡A¬O¦³Ìå强¯Pªº语Éa¡C

¥i见这¨½¦³ºÖ­µªº©I¥lÉO应许¡A¯«¤½义ªº¦®·N¥Ã远³£¬O积Ì媺¡B¥¿­±ªº¡BªÖ©wªº¡C­C©M华ªº¤½义¤£¥u¬O罚恶¡A§ó¬O赏µ½¡A¬Æ¦Ü没¦³µ½¡A¥u­nÖÃ恶¡A¤w经¬O¯«©Ò³ß悦ªº¡A¯«¥²赐给¬@±Ïªº®¦¨å¡C

¡u¤H¤lªü¡A§A­n对¥»国ªº¤l¥Á说¡A义¤Hªº义¡A¦b¥Ç¸o¤§¤é¤£¯à±Ï¥L¡C¦Ü¤_恶¤Hªº恶¡A¦b¥L转ÖÃ恶¦æ¤§¤é¤]¤£¯à¨Ï¥L倾­Ë¡C义¤H¦b¥Ç¸o¤§¤é¤]¤£¯à¦]¥Lªº义¦s¬¡¡C¡v¡]12节¡^

从¤Q¤G¦Ü¤Q¤»节¡A¥ýª¾¤´对¥»国¤§¥Á¡C这¨½¬O¤@个¤½义ªº­ì则¡A论¥Í¦ºªº问题¡C5¡u倾­Ë¡vÉO¡u¦s¬¡¡v¦¨为¦y锐ªº对¤ñ¡C倾­Ë¬O«ü¦º¤`¡A¦Ó¦s¬¡ÉO¬@±Ï¬O«ü¥Í©R¡C¡u±Ï¡v¦b¥»³¹¤E节¥~¡A¤]¦b¤Q¥|³¹¤Q¥|¡B¤Q¤»¡B¤Q¤K¡B¤G¤Q节¡C这¨½ªº语¥y¥i联·Q¤Q¤K³¹¤G¤Q节¡A¦ý¤£尽¬Û¦P¡C

义¤£¬O¤@劳¥Ã¶hªº¨Æ¡A¦b¥Ç¸o¤§¤é¡A义´N¤£¯à将¥\赎¸o¡C恶¤]¤£¬O¥Ã远ªº¡A¥u­n¥L转ÖÃ恶¦æ¡A´N¤£­P灭¤`¤F¡C转ÖÃ恶¦æ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº®¬§ï¡A§¹¥þªº转变¡A¯«ªº±Ï®¦¥²会临¨ì¥L¡C

¡u§Ú对义¤H说¡A§A¥²©w¦s¬¡¡A¥L­Y­Ê¾a¥Lªº义¦Ó§@¸oÄ^¡A¥L©Ò¦æªº义³£¤£³Q记©À¡A¥L¥²¦]©Ò§@ªº¸oÄ^¦º¤`¡C¡v¡]13节¡^

这¬O®ÚÕu¤Q¤K³¹¤Ü¥|节¡A¦ý¤£尽¬Û¦P¡A¤×¨ä¬O¥»节¤W¡C这¨½¤S¬Oªk«ßªº¥Î语¡G§A¥²©w¦s¬¡¡A¥i¤ñ较¤Q¤K³¹¤E节¡A¨º¨½¬O¥Î²Ä¤T¤H称¡C这样ªº«Å§P¡A¦}¤£«O证将来¡C¤@¦³¤F¸o¡A«e¥\尽弃¡A¤H´N¦]¸o¦Ó灭¤`¡C¥i见义¬O无ªk积¦s¡A¯à©è偿将来ªº恶¡C这´Nĵ§i义ªÌ¤£¥i¦Û«î¡A»Ý­n¤@ª½谨·V¦Û¦u¡C

¡u¦AªÌ¡A§Ú对恶¤H说¡A§A¥²©w¦º¤`¡C¥L­Y转ÖÃ¥Lªº¸o¡A¦æ¥¿ª½ÉO¦X²zªº¨Æ¡C还¤Hªº当头©M©Ò抢夺ªº¡A¿í¦æ¥Í©Rªº«ß¨Ò¡A¤£§@¸oÄ^¡C¥L¥²©w¦s¬¡¡A¤£¦Ü¦º¤`¡C¥L©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¥²¤£³Q记©À¡C¥L¦æ¤F¥¿ª½ÉO¦X²zªº¨Æ¡A¥²©w¦s¬¡¡C¡v¡]14-16节¡^

¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节¬O²Å¦X¤Q¤K³¹¤Ü¤@节°_ªº论­z¡C«Å§Pªº话¥²¬O²Ä¤G¤H称¡G§A¥²©w¦º¤`¡K¡K¦ý¬O论¤H们ªº±¡§Î¡A³£¥Î²Ä¤T¤H称¡G¡u¥L¡v¡C

¤W节¡]13节¡^«ü义¤H¥Ç¸oªº¦M®`¡C¦ý¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节«ü恶¤H¡A虽³Q«Å§P¡A¤´¦³®¬§ïªºÉó会¦Ó¥i¦s¬¡¡C这¨½´NÌÛ¦¨¤@个¦y锐ªº对¤ñ¡G¤Q¤T节义¤H§@Ä^¡A¤Q¥|节恶¤HÖÃ恶¡A«eªÌ¬O§_©wªº¡A¦Ó¦ZªÌªº±Ï®¦却¬OªÖ©wªº¡A¥L¥²©w¦s¬¡¡C

¤Q¤T节¦}¥¼叙­z义¤H¥Ç¸oªº细节¡A¦Ó¦b¤Q¥|节°_恶¤HÖÃ恶却¤Q¤À¨ãÊ^¡A¥L¥²µh«ë«e«D¡A¤£仅¤£¦A­«Î`¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¦æ义¡A还¤Hªº当头¡A¤£¥i´Û压穷¤H¡A¦³®¦·Oªº¤ß¡C¥ô¦ó°½盗抢夺ªº财ª«¡A³£应归还赔偿¡C这两项¦b¤Q¤K³¹¤C节¤]¯S别´£¤Î¡A¦³关¥Í©Rªº«ß¨Ò¡A¦n¦ü¤Q诫ªº内®e¡]参¦Ò¤G¤Q11¡B13¡B21¡^¡C©Ò谓¥Í©Rªº«ß¨Ò¡A­ì·N为«ß¨Ò±o¥H¤Þ©¹¥Í©R¡A´N¬O¨«¦VÉo©Ò¡A¦³·q«ôªº©v±Ð¥Í¬¡¡A´N¦³¨}µ½ªº¹D¼w¥Í¬¡¡C©v±ÐÉO¹D¼w¬O¥Í©R¤§¹D¡C¥L¥²©w¦s¬¡¡A¤£¦Ü¦º¤`¡A¥Lªº¸o¤]¤£³Q记©À¡C

¥¿ª½ÉO¦X²zªº¨Æ¡A¬O«ü¦XªkÉO¥¿当ªº¨Æ¡C¿í¦æ«ßªk¡A¤£¤z¥Ç规条¡C«ßªk还¤£¥u­­¨î¤Hªº¦æ为¡A§ó¨Ï¤H¦b«ßªkªº规­S¤§内¦³¦Û¥Ñ¡Aª¾¹D¬Æ¤\¬O¥¿当ªº¦æ为¡C¦æ这样ªº¨Æ¥²©w¦s¬¡¡C

¥ýª¾¦b这¨½论­z¡A¥H°²©wªº¤èªk来¤À¿ë¡A¨Ïµ½恶¤À©ú¡A¥Í¦º¤§¨Æ¦E¤À±o²M·¡¡A¥H¤Q¤À¿E¯Pªº语Éa±Ð训ÉO«ü导¡A无«D«P³Q掳ªº¤H«æ¤ÁÖÃ开恶¹D¡A¤Á实®¬§ï¡A§V¤O¦Vµ½¡A¤£¥²¦A­I©¹©õ¸o恶ªº¥]µö¡A应该¯u¥¿±oú¦释©ñ¡C这样¥ýª¾´N给¤©¥L们积Ì媺¬ß±æÉO¦w¼¢¡A¨Ï¥L们®¶§@°_来¡C

¡u§A¥»国ªº¤l¥Á还说¡A¥Dªº¹D¤£¤½¥­¡A¨ä实¥L们ªº¹D¤£¤½¥­¡C¡v¡]17节¡^

¥H¦â¦C¤H¤£满­C©M华¡A认为¥Dªº¹D¤£¤½¥­¡C¨ä实¥L们ªº观©À¤£对¡A¥i¤ñ较¥»书¤Q¤K³¹¤Ü¤­节¡C¨Æ实¤W¤Q¤C³¹¤G¤Q节¬O­«Î`¤Q¤K³¹¤Ü¤­¦Ü¤T¤Q节¤î¡A¨º¨½¬O¥Îª½±µªº¨¥词¡A¦Ó¦¹处¡]¤Ê¤T¡^¬O¥H²Ä¤T¤H称¡C¤Q¤K³¹¤Ü¤­节称¥H¦â¦C¥þ®a¡A¦ý¦¹处¬O¥ýª¾¥»国ªº¤l¥Á¡A¦b¤T¤Q节¦A­«Î`¡C

这¨½¤´¦bµªÎ`¥»³¹¤Q节¥H¦â¦C¤Hªº´d叹¡C¤Q¤C¦Ü¤G¤Q节¨ÌÕu¤Q¤K³¹§ó为©ú显¡A¦A强调¤½义ªº¯«¡A­n¤H们¤×¨ä¦b个¤H¥Í¬¡¤¤¡A负©v±ÐÉO¹D¼wªº责¥ô¡C

¡u义¤H转ÖÃ¥Lªº义¦Ó§@¸oÄ^¡A´N¥²¦]¦¹¦º¤`¡C恶¤H转ÖÃ¥Lªº恶¡A¦æ¥¿ª½ÉO¦X²zªº¨Æ¡A´N¥²¦]¦¹¦s¬¡¡C§A们还说¥Dªº¹D¤£¤½¥­¡C¥H¦â¦C®aªü¡A§Ú¥²«ö§A们¦U¤H©Ò¦æªº审§P§A们¡C¡v¡]18-20节¡^

¤Q¤K¡B¤Q¤E节两节¡A¬O¤Q¤K³¹¤Ü¤»¡B¤Ü¤C节ªº¼¼­n¡C¦¹处©Ò谓义¤HÉO恶¤H¡A­ì¬O®ÚÕu过¥hªº¦æ径¡C¦ý审§P¤£¬O¥u审问过¥h¡A¤]¬d¹î现¦b¡C过¥hªº义¤H¥i¯à¬O现¦bªº恶¤H¡A过¥hªº恶¤H¥i¯à¬O现¦bªº义¤H¡C这¨Ç³£¬O¦b¥G¤H¤_µ½恶¤§间ªº§à择¡C

义¤H­Y¯à坚«ù¥Lªº义¡A决¤£转ÖáA¥L´N¥²¤£¨ü审§P¡A没¦³¦º¤`ªº«Â胁¡C¦ý¬O¥L转Öæӧ@恶¡A虽°¸¦Ó³Q过¥Ç©ÒÐ`¡A¥i¯à¤£ª¾®¬®©¡A终¤_¨«¦V灭¤`¤§³~¡A¤£¯à¦Û±Ï¡C

恶¤H­Y¦³决¤ß弃旧§ó·s¡A¯u¬O¦^头¬O©¤¡A当Éó¥ß断ÖÃ弃¸o恶¡AµM¦Z¿í¦æ«ßªk¡A¦æ¥¿当ªº¨Æ¡A¥L´N¥²¦]¦¹¦s¬¡¡C这¬O¯«对¥Lªº´Á±æ¡A¯«¤@ª½为¥L预备³j¸o¤§®¦¡C

©Ò¥H¥H¦â¦C®a¤£¥²辩论¡A¤£¥²强辩¯«¤£¤½¥­¡C¯«ªº¤½义¬O报应ªº¡A¥²«ö¦U¤H©Ò¦æªº审§PÉO报应¡A¦]为Í¢决¤£¥H¦³¸o为无¸o¡C这¥¿¦p诗¤H©Ò说¡G¡u¥D­C©M华ªü¡Aúë­Y¨s¹î¸oÄ^¡A谁¯à¯¸±o¦í©O¡H¦ý¦b§A¦³³j§K¤§®¦¡A­n¥s¤H·q¬È§A¡C¡v¡]诗¤@¤T¡³3¡B4¡^

¯«­n¬£¥ýª¾为¦u±æªÌ¡A¨Ï¥Lĵ§i¥»国ªº¥Á¤Î时®¬§ï¡A这¬O¥ýª¾应©¾¦u¥L¦u±æªº职¥ô¡C这¨½说©ú¯«ªºÌ°悯¥[¥H阐©ú¡A¦]为¯«¥¿¦b¬I¦æ审§P¡A¤M剑¤w经¦ù¥X进¦æ杀ÂW¡A¤Hªº¦s¬¡¤w无¥i«O»Ù¤F¡C¦ý¬O¯«¤£·Q战争¦n¦ü¤ÑªÅªº闪电¤@¯ë¡A¨³³t¦a来临¡A¨Ï¤H无ªkÁ×脱¡CÍ¢却¦w±ÆÄµ§iªÌ¥ý¥X来ªý¤î¡A¤£让杀ÂW¥ß§Y发¥Í¡C¦b¯«许¥iªº¤M剑ÉO毁灭¤§¤¤¡A却¥t¦³¤£¦Pªº¡A¬Æ¦Ü§ó坚强ªº¦®·N¡AÍ¢¯u¥¿ªº³ß悦¬O©M¥­ÉO¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¦b¸o¤H¨­¤W¤]¥i实现¡C

¦]¦¹¡A¦u±æªÌ¥²须«Å§i¡A¤H们¤]¥²须¬Ý见¯«ªº审§PÉO¦º¤`ªº阴¼v¥X现¦b¦a¥­úø¤W¡A¥L们ª¾¹D¤w经³Q©w¸o¡Aµ¥­ÔÌå¦D¤F¡C¥L们¤w经©ñ弃§Æ±æ¡A¦ý¬O¯«­nÂÇ¥ýª¾传«H¡A让¥L们还¥i¥H§Æ±æ转Éó¡C¦º¦D¤w经«Å§P¤F¡A¯«ªº¨Æ¤]¦­¤w©w规¤F¡A却¤´给¤©®¬§ïªºÉó会¡C¥L­Y归¥¿¡A´N¥²¦]¦¹¦s¬¡¡C

这¬O©I¦S¡A­n¥L们®¬§ï¡A®¬§ï¤£¬O°k脱¡A¦]为这¬O关¥G¥Í©Rªº¥þ³¡¡A¦b¦æ为¤W¥²须¤Á实²M²zÉO补偿¡A还债赔偿¡A将¤@¤Á«e«D对¥I²M·¡¡C归¦V¯«¡A¯«¤]¥²归¦V¥L¡C这¥¿¦p诗¤Hªº话¡G¡u¦bú먺¨½¦³¥Í©Rªº·½头¡A¦bú몺¥ú¤¤¡A§Ú们¥²±o见¥ú¡C¡v¡]诗¤Ê¤»9¡^

 

5 W. Zimmerli, "Leben und Tod' im Buche des Propheten Ezechiel," Theologische Zeitschrift, 13 (1957) 494-508.

 

¤G¡B­C¸ô¼»§N败¤`¡]¤Ê¤T21-22¡^